˘
˘
˘
˘
]
†

˘

1ð

8€

k

BZº
B’B’

÷Êð
y

Xð
Ñð

{

N

Á

Nð

¬

ïð

†ð

N

†ð

›:Hð

Ö

Šð

 ð

Ìð

0

9ùðñð

ð
 ×

1ð

Î

ˆÂ

Ø

»

À

³ð

©Ò

Í

;ð
N

í

ú

Óð

÷ð

+ð
–ð

Rð

*Ãð

ST

Ñà

*¥

Åûüý–r

J20r

1
÷ø=

ù=
ú
Ï=

û=


˛g

£Ä

 é¿Ý

'

łÅ

ł•••Å

'ÀÅ

d±

§+Å

ñÅ

Ç·

pÅ

,¸

Å

−Õ

LÕ

ﬁ¸

˛2ê

š=

	Õ

IÕ

Òú


The aim of thi s work may be thus s t ated:
to show th at Nature i s not ﬁa fortuitous con
-
currence of atoms,ﬂ and to assign to man hi s
rightful place i n the sc heme of the Universe;

to rescue from degradat ion the arc h aic t ruths

whic h are the basi s of all religions; and to

uncover, to some extent, the fundament al

unity from whic h they all spri ng; ˜n ally, to

show th at the occult side of n ature has never

been appro ac hed by the Science of modern

civili zat ion.

Š

˚

:

viii
The bi rth and evolution of the Sacred Sci
-
ence of the Past are los t in the ver y night of

Time

; . . . It i s only by bringing before the
reader an abundance of proof s a l l tend ing to

show th at in ever y age, under ever y cond ition

of civili zation and knowledge, the educated

classes of ever y n ation made themselves the

more or less faithful ec hoes of one identica l

system and its fundament a l trad itions Š th at

he can be made to see th at so many streams

of the same water must h ave h ad a common

source f rom whic h they st arted .

Š

˛

:

˝˙ˆ
But it i s perh aps desi rable to state un-

equivoca l ly th at the teachings, however f rag
-
ment ar y and incomplete, cont ained in these

volumes, belong neither to the Hindu , the

Zoroas trian, the C h a ldean, nor the Egyptian

religion, neither to Buddhi sm, Islam, Juda-

i sm nor Chri stianity exclusively.  The Secret

Doctri ne i s the essence of all these.
 Š

˚

:

vi i i
Unabridged Verbatim Edition
Over a century h as passed si nce the ˜rst
copy of
The Se c ret Do ctrin e
came oˇ the

presses i n ˚˘˘˘.  Today, a fter nu merous re
-
pri nt i ngs and translat ions, the SD remai ns

the most comprehensive sourcebook of the

esoteric tradit ion, outli ni ng the fundament al

tenets of the ﬁSecret Doctri ne of the Arc h aic

Ages.ﬂ  Ch allengi ng and prophet ic , it di rectly

addresses the quest ions of who we are, where

we came from, where we are goi ng, and why.
Based on the ancient Stanzas of Dzy an
(with corroborat i ng test imony from hun
-
dred s of sources), these two volu mes unfold

the drama of cosmic and hu man evolut ion

Š

from the reawakeni ng of the god s a fter
a ﬁNight of the Universeﬂ to the ult imate

reunion of cosmos with its d ivi ne source.
Supplement ary sect ions di scuss relev ant
scient i˜c issues as well as the mystery lan
-
g uage of my ths, s y mbols, and allegories,

helpi ng the reader decipher the often ab struse

imagery of the world™s sacred literature.
A ˆˆ -page Index volu me i s also av ailable
separately i n pri nt and PDF eBook.  Major

entries are cross-referenced; foreign terms are

ident i˜ed by lang uage, often with a one or

two word de˜nit ion; subentries are arranged

alph abet ically, and an appendix gives transla
-
t ions and sources of Greek, Hebrew, Lat i n,

and Frenc h phrase s i n the text.
Comp lete catalog ava ilable o n req uest
T U

	 P
P
 O B C
P
,  C
  ˙ ˚˚˙ -˝˚˝
www.theosociety.org

T H E

SECRET

DOCTRIN E

:
THE SYNTHESIS
˜˚
SCIENCE,

RELIGION,

AND

PHILOSOPHY
.
˛˝
H. P. BLAVATSKY,
˙ˆˇ˘˜ ˜˚ ﬁ

ﬁ

There is no Religion higher than Truth.

ﬂ
V˜.

I.ŠCOSMOGENESIS.
London

:
THE THEOSOPHICAL PUBLISHING COMPANY, LIMITED,
, Duke Street, Adelphi, W.C.
WILLIAM Q. JUDGE,
, Nassau Street, New York.
THE MANAGER OF THE
THEOSOPHIST
,
Adyar, Madras.
Š

.


The Project Gutenberg EBook of The Secret Doctrine, Vol. 2 of
4 by Helena Petrovna Blavatsky
This ebook is for the use of anyone anywhere in the United States
and most other parts of the world at no cost and with almost no
restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use
it under the terms of the Project Gutenberg License included with
this eBook or online at http://www.gutenberg.org/license. If you
are not located in the United States, you'll have to check the laws
of the country where you are located before using this ebook.
Title: The Secret Doctrine, Vol. 2 of 4
Author: Helena Petrovna Blavatsky
Release Date: April 4, 2017 [Ebook 54488]
Language: English
***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK
THE SECRET DOCTRINE, VOL. 2 OF 4***

The Secret Doctrine
The Synthesis of Science, Religion, and
Philosophy
By
Helena Petrovna Blavatsky
Author of
˝
Isis Unveiled.
˛
Third and Revised Edition.
SATYÂT NÂSTI PARO DHARMAH.
˝
There is no Religion higher than Truth.
˛
Volume II.
Anthropogenesis
The Theosophical Publishing House
London
1893

Contents
Preliminary Notes on The Archaic Stanzas, and the Four
Pre-Historic Continents. . . . . . . . . . . . . . . . . .
 3
Part I. Anthropogenesis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 18
Text. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 19
Stanza I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 19
Stanza II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 20
Stanza III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 21
Stanza IV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 21
Stanza V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 22
Stanza VI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 22
Stanza VII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 23
Stanza VIII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 23
Stanza IX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 24
Stanza X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 25
Stanza XI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 25
Stanza XII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 25
Commentaries On the Twelve Stanzas and Their
Terms, According To Their Numeration, In Stan-
zas And Shlokas. . . . . . . . . . . . . . . . . .
 26
Stanza I. Beginnings of Sentient Life. . . . . . .
 26
Stanza II. Nature Unaided Fails. . . . . . . . . .
 67
Stanza II.

Continued.
. . . . . . . . . . . . . .
 84
Stanza III. Attempts To Create Man. . . . . . . .
 99
Stanza IV. Creation Of The First Races. . . . . .
 115
Stanza IV.

Continued.
. . . . . . . . . . . . . .
 122
Stanza V. The Evolution of the Second Race. . .
 148
Stanza VI. The Evolution Of The
˝
Sweat-Born.
˛
180
Stanza VII. From The Semi-Divine Down To
The First Human Races. . . . . . . . . .
 224

iv The Secret Doctrine, Vol. 2 of 4
Stanza VIII. Evolution Of The Animal Mam-
malians: The First Fall. . . . . . . . . . .
 251
Stanza IX. The Final Evolution Of Man. . . . . .
 265
Stanza X. The History Of The Fourth Race. . . .
 318
Stanza XI. The Civilization And Destruction Of
The Fourth And Fifth Races. . . . . . . .
 446
Stanza XII. The Fifth Race And Its Divine In-
structors. . . . . . . . . . . . . . . . . .
 496
Conclusion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 621
Part II. The Archaic Symbolism Of The World-Religions. .
 636
Section I. Esoteric Tenets Corroborated in Every Scrip-
ture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 637
Section II. Adam=Adami. . . . . . . . . . . . . . . . .
 642
Section III. The
˝
Holy of Holies.
˛
Its Degradation. . .
 652
Section IV. On the Myth of the
˝
Fallen Angels
˛
in its
Various Aspects. . . . . . . . . . . . . . . . . .
 676
A. The Evil Spirit: Who, And What? . . . . . . .
 676
B. The Gods Of Light Proceed From The Gods
Of Darkness. . . . . . . . . . . . . . . .
 688
C. The Many Meanings Of The
˝
War In Heaven.
˛
701
Section V. Is Plerôma Satan's Lair? . . . . . . . . . . .
 722
Section VI. Prometheus, the Titan. . . . . . . . . . . .
 741
His Origin In Ancient India. . . . . . . . . . . .
 741
Section VII. Enoïchion-Henoch. . . . . . . . . . . . .
 757
Section VIII. The Symbolism of the Mystery-Names
Iao and Jehovah, with their Relation to the Cross
and Circle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 768
A. Cross And Circle. . . . . . . . . . . . . . . .
 782
B. The Fall Of The Cross Into Matter. . . . . . .
 795
Section IX. The Upanishads in Gnostic Literature. . . .
 809
Section X. The Cross and the Pythagorean Decad. . . .
 825
Section XI. The Mysteries of the Hebdomad. . . . . . .
 851
A. Saptaparna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 851
B. The Tetraktys In Relation To The Heptagon. .
 860

v
C. The Septenary Element In The Vedas. . . . . .
 871
D. The Septenary In The Exoteric Works. . . . .
 880
E. Seven In Astronomy, Science, And Magic. . .
 891
F. The Seven Souls Of The Egyptologists. . . . .
 907
Part III. Addenda. Science And The Secret Doctrine
Contrasted. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 925
Section I. Archaic, or Modern Anthropology? . . . . .
 926
Section II. The Ancestors Mankind is Offered by Science.
 942
Plastidular Souls, And Conscious Nerve-Cells. .
 963
Section III. The Fossil Relics of Man and the Anthro-
poid Ape. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 971
A. Geological Facts Bearing On The Question
Of Their Relationship. . . . . . . . . . .
 971
B. Western Evolutionism: The Comparative
Anatomy Of Man And The Anthropoid
In No Way A Confirmation Of Darwinism.
 979
C. Darwinism And The Antiquity Of Man: The
Anthropoids And Their Ancestry. . . . .
 986
Section IV. Duration of the Geological Periods, Race
Cycles, and the Antiquity of Man. . . . . . . . .
 993
A. Modern Scientific Speculations About The
Ages Of The Globe, Animal Evolution,
And Man. . . . . . . . . . . . . . . . . .
 999
B. On Chains Of Planets And Their Plurality. . .
 1007
C. Supplementary Remarks On Esoteric Geolog-
ical Chronology. . . . . . . . . . . . . .
 1020
Section V. Organic Evolution and Creative Centres. . .
 1053
A. The Origin And Evolution Of The Mammalia:
Science And Esoteric Phylogeny. . . . .
 1057
B. The European Palæolithic Races: Whence,
And How Distributed. . . . . . . . . . .
 1062
Section VI. Giants, Civilizations, and Submerged Con-
tinents Traced in History. . . . . . . . . . . . . .
 1068


The Project Gutenberg EBook of The Secret Doctrine (Third
Edition, Vol. 3 of 4) by Helena Petrovna Blavatsky
This ebook is for the use of anyone anywhere in the United States
and most other parts of the world at no cost and with almost no
restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use
it under the terms of the Project Gutenberg License included with
this eBook or online at http://www.gutenberg.org/license. If you
are not located in the United States, you'll have to check the laws
of the country where you are located before using this ebook.
Title: The Secret Doctrine (Third Edition, Vol. 3 of 4)
Author: Helena Petrovna Blavatsky
Release Date: March 30, 2018 [Ebook 56880]
Language: English
***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK
THE SECRET DOCTRINE (THIRD EDITION, VOL. 3
OF 4)***

The Secret Doctrine
The Synthesis of Science, Religion, and
Philosophy
By
Helena Petrovna Blavatsky
Author of
˝
Isis Unveiled.
˛
Third and Revised Edition.
SATYÂT NÂSTI PARO DHARMAH.
˝
There is no Religion higher than Truth.
˛
Volume III.
The Theosophical Publishing House
London
1897

Contents
Preface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 2
Introductory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 4
Section I. Preliminary Survey. . . . . . . . . . . . . . . .
 22
Section II. Modern Criticism and the Ancients. . . . . . .
 44
Section III. The Origin of Magic. . . . . . . . . . . . . . .
 52
Section IV. The Secresy of Initiates. . . . . . . . . . . . .
 62
Section V. Some Reasons for Secresy. . . . . . . . . . . .
 79
Section VI. The Dangers of Practical Magic. . . . . . . . .
 94
Section VII. Old Wine in New Bottles. . . . . . . . . . . .
 106
Section VIII. The Book of Enoch the Origin and the
Foundation of Christianity. . . . . . . . . . . . . . . .
 114
Section IX. Hermetic and Kabalistic Doctrines. . . . . . .
 127
Section X. Various Occult Systems of Interpretations of
Alphabets and Numerals. . . . . . . . . . . . . . . . .
 136
Section XI. The Hexagon with the Central Point, or the
Seventh Key. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 145
Section XII. The Duty of the True Occultist toward Religions.
 150
Section XIII. Post-Christian Adepts and their Doctrines. . .
 153
Section XIV. Simon and his Biographer Hippolytus. . . . .
 160
Section XV. St. Paul the real Founder of present Christianity.
 167
Section XVI. Peter a Jewish Kabalist, not an Initiate. . . .
 172
Section XVII. Apollonius of Tyana. . . . . . . . . . . . .
 176
Section XVIII. Facts underlying Adept Biographies. . . . .
 187
Section XIX. St. Cyprian of Antioch. . . . . . . . . . . . .
 219
Section XX. The Eastern Gupta Vidya & the Kabalah. . . .
 225
Section XXI. Hebrew Allegories. . . . . . . . . . . . . . .
 254
Section XXII. The
˝
Zohar
˛
on Creation and the Elohim. . .
 272
Section XXIII. What the Occultists and Kabalists have to
say. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 289

iv The Secret Doctrine (Third Edition, Vol. 3 of 4)
Section XXIV. Modern Kabalists in Science and Occult
Astronomy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 295
Section XXV. Eastern and Western Occultism. . . . . . .
 304
Section XXVI. The Idols and the Teraphim. . . . . . . . .
 319
Section XXVII. Egyptian Magic. . . . . . . . . . . . . . .
 328
Section XXVIII. The Origin of the Mysteries. . . . . . . .
 352
Section XXIX. The Trial of the Sun Initiate. . . . . . . . .
 367
Section XXX. The Mystery
˝
Sun of Initiation.
˛
. . . . . .
 376
Section XXXI. The Objects of the Mysteries. . . . . . . .
 382
Section XXXII. Traces of the Mysteries. . . . . . . . . . .
 390
Section XXXIII. The Last of the Mysteries in Europe. . . .
 405
Section XXXIV. The Post-Christian Successors to the
Mysteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 412
Section XXXV. Symbolism of Sun and Stars. . . . . . . .
 429
Section XXXVI. Pagan Sidereal Worship, or Astrology. . .
 442
Section XXXVII. The Souls of the Stars

Universal Heli-
olatry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 451
Section XXXVIII. Astrology and Astrolatry. . . . . . . . .
 458
Section XXXIX. Cycles and Avataras. . . . . . . . . . . .
 468
Section XL. Secret Cycles. . . . . . . . . . . . . . . . . .
 474
Section XLI. The Doctrine of Avataras. . . . . . . . . . .
 488
Section XLII. The Seven Principles. . . . . . . . . . . . .
 506
Section XLIII. The Mystery of Buddha. . . . . . . . . . .
 509
Section XLIV.
˝
Reincarnations
˛
of Buddha. . . . . . . . .
 522
Section XLV. An Unpublished Discourse of Buddha. . . .
 531
Section XLVI. Nirvana-Moksha. . . . . . . . . . . . . . .
 534
Section XLVII. The Secret Books of
˝
Lam-Rin
˛
and Dzyan.
 546
Section XLVIII. Amita Buddha Kwan-Shai-yin, and
Kwan-yin.

What the
˝
Book of Dzyan
˛
and the
Lamaseries of Tsong-Kha-pa say. . . . . . . . . . . . .
 550
Section XLIX. Tsong-Kha-pa.

Lohans in China. . . . . .
 553
Section L. A few more Misconceptions Corrected. . . . . .
 559
Section LI. The
˝
Doctrine of the Eye
˛
& the
˝
Doctrine of
the Heart,
˛
or the
˝
Heart's Seal.
˛
. . . . . . . . . . . .
 572

v
Some Papers On The Bearing Of Occult Philosophy On Life.
 585
Paper I. A Warning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 586
Paper II. An Explanation. . . . . . . . . . . . . . . . .
 616
Paper III. A Word Concerning the Earlier Papers. . . .
 659
Appendix. Notes on Papers I., II. and III. . . . . . . . .
 714
Notes On Some Oral Teachings. . . . . . . . . . . . .
 720
Footnotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 791


S ri S ri Swami S atchidananda,
Founder  of S atchidananda
A shram and Light ofTruth
Universal Shrine (LOTUS);
renowned yoga master and
visionar y; Yogaville, Virginia
Lemurian S crolls
 is a fascinating work . I am sure
the readers will find many new ideas concern-
ing ancient mysteries revealed in this tex t, along
with a deeper understanding of their impor-
tance for the coming millenium.
Patricia-Rochelle D iegel,
Ph.D, well known teacher,
intuitive healer and
consultant on past lives,
the human aura and
numerology; LasVegas,
Nevada
I have just read the
Lemurian S crolls
 and I am
amazed and pleased and totally in tune with
the material. I’ve spent thir t y plus years doing
past life consultation (approximately 50,000 to
date). Plus I’ve taught classes, seminars and re -
treats. But I’ve never found as complete a book
on many impor tant pieces of information as
Le -
murian S crolls
. The
Lemurian S crolls
 will enlighten
all who read it and it will become a“S ource” that
will constantly be referred to by serious students,
teachers, leaders and metaphysical and spiritual
groups. I’ve told many clients and students about
their origin from the Pleiades, and it ’s exciting to
k now that we’ve discovered the Eighth Sister
(only one more to find in the nex t centur y). I t ’s
now time for the people on Ear th to remember
who they were and what their original purpose
is about.There are a few who are remembering
their origin and what their purpose is on Planet
Terra (Ear th). As they awaken they will star t to
awaken others and they in turn will awaken oth-
ers, etc.When humank ind gave up their“spiritual
bodies” and took on ear thling bodies, they forgot
who they really were. Now is the time for them

to reawaken, so they can help the rest of the
people on the planet.The time is now!Thank you
so much for the wonder ful information in your
book! I t has also opened up many new door ways
for me.
K .L. S eshagiri Rao, Ph.D.,
Professor Emeritus,
Universit y ofVirginia;
Editor of the quar terly
journal World Faiths
Encounter; Chief Editor
of the for thcoming
Enc yclopedia of Hinduism
Sivaya Subramuniyaswami, a widely re cog-
nized spiritual preceptor of our times, un-
veils in his
Lemurian S crolls
 esoteric wisdom
concerning the divine origin and goal of life
for the benefit of spiritual aspirants around
the globe. Having transformed the lives of
many of his disciples, it can now ser ve as a
source of moral and spiritual guidance for
the improvement and fulfillment of the indi-
vidual and communit y life on a wider scale.
Ram Swarup, intellec tual
architec t of Hindu
spiritualit y and c ulture in
India; founder ofVoice of

India; author:
The Word as
Revela tion, Understanding

Islam Th ro ugh Hadis;

New Delhi
Lemurian S crolls
 is a ver y unusual k ind of book
both in content and even more so in methodol-
ogy. Lately we have gotten used to the idea of
man’s journey to the moon and to his possible
journey to other more distant planets in the fu-
ture, but
Lemurian S crolls
 tells you about man’s
ac tual journey to the Ear th from the Pleiades mil-
lions of years ago.The idea goes against our pres-
ent scientiﬁ c wisdom, but on that account alone
we need not rejec t its possibilit y altogether.
¶Though man is apparently terrestrial, there is no
difficult y in admitting that he derives energies,
impulsions and inﬂ uences from the far thest cor-
ners of the world. S ome scientists believe that life
on Ear th has an unk nown astral source.

REVIEWS
&
COMMENTS

S ri S ri Swami S atchidananda,
Founder  of S atchidananda
A shram and Light ofTruth
Universal Shrine (LOTUS);
renowned yoga master and
visionar y; Yogaville, Virginia
Lemurian S crolls
 is a fascinating work . I am sure
the readers will find many new ideas concern-
ing ancient mysteries revealed in this tex t, along
with a deeper understanding of their impor-
tance for the coming millenium.
Patricia-Rochelle D iegel,
Ph.D, well known teacher,
intuitive healer and
consultant on past lives,
the human aura and
numerology; LasVegas,
Nevada
I have just read the
Lemurian S crolls
 and I am
amazed and pleased and totally in tune with
the material. I’ve spent thir t y plus years doing
past life consultation (approximately 50,000 to
date). Plus I’ve taught classes, seminars and re -
treats. But I’ve never found as complete a book
on many impor tant pieces of information as
Le -
murian S crolls
. The
Lemurian S crolls
 will enlighten
all who read it and it will become a“S ource” that
will constantly be referred to by serious students,
teachers, leaders and metaphysical and spiritual
groups. I’ve told many clients and students about
their origin from the Pleiades, and it ’s exciting to
k now that we’ve discovered the Eighth Sister
(only one more to find in the nex t centur y). I t ’s
now time for the people on Ear th to remember
who they were and what their original purpose
is about.There are a few who are remembering
their origin and what their purpose is on Planet
Terra (Ear th). As they awaken they will star t to
awaken others and they in turn will awaken oth-
ers, etc.When humank ind gave up their“spiritual
bodies” and took on ear thling bodies, they forgot
who they really were. Now is the time for them

to reawaken, so they can help the rest of the
people on the planet.The time is now!Thank you
so much for the wonder ful information in your
book! I t has also opened up many new door ways
for me.
K .L. S eshagiri Rao, Ph.D.,
Professor Emeritus,
Universit y ofVirginia;
Editor of the quar terly
journal World Faiths
Encounter; Chief Editor
of the for thcoming
Enc yclopedia of Hinduism
Sivaya Subramuniyaswami, a widely re cog-
nized spiritual preceptor of our times, un-
veils in his
Lemurian S crolls
 esoteric wisdom
concerning the divine origin and goal of life
for the benefit of spiritual aspirants around
the globe. Having transformed the lives of
many of his disciples, it can now ser ve as a
source of moral and spiritual guidance for
the improvement and fulfillment of the indi-
vidual and communit y life on a wider scale.
Ram Swarup, intellec tual
architec t of Hindu
spiritualit y and c ulture in
India; founder ofVoice of

India; author:
The Word as
Revela tion, Understanding

Islam Th ro ugh Hadis;

New Delhi
Lemurian S crolls
 is a ver y unusual k ind of book
both in content and even more so in methodol-
ogy. Lately we have gotten used to the idea of
man’s journey to the moon and to his possible
journey to other more distant planets in the fu-
ture, but
Lemurian S crolls
 tells you about man’s
ac tual journey to the Ear th from the Pleiades mil-
lions of years ago.The idea goes against our pres-
ent scientiﬁ c wisdom, but on that account alone
we need not rejec t its possibilit y altogether.
¶Though man is apparently terrestrial, there is no
difficult y in admitting that he derives energies,
impulsions and inﬂ uences from the far thest cor-
ners of the world. S ome scientists believe that life
on Ear th has an unk nown astral source.

REVIEWS

COMMENTS

ilamauiryana< pata=aiNa
THE BEAUTIFUL ART ON THE COVER OF LEMURIAN
SCROLLS IS THE WORK OF S. RAJAM OF CHENNAI, DONE
in watercolors on wood, commissioned in 2000 by Hima-
layan Academy. It illust rate s man’s arrival on Earth some
four million years ago during a golden era, as de scribed in this col-
lect ion of anc ient
âkâ ßic

records read clairvoyantly in 1973 by Satguru
Sivaya Subramuniyaswami, chronicling the origin of man on this planet and
his early life and experience s. According to the se myst ical revelat ions, this gen-
erat ion of souls migrated here in their subtle, soul bodie s, many t raveling first

through the Sun. Shown in the foreground are two beings who arrived earlier
and have fully manife sted physical bodie s. They are offering fruits and f lowers
(which were much larger then than now) to assist a new arrival in developing
an Earth body. The arriving soul has taken his place on a sacred pede stal
e stablished for this purpose. A physical body will coale sce around his
soul body and become more and more dense as he absorbs the sub-
tle
prâa s

of the fruits, f lowers and other substance s. As Hindus
believe, the ult imate attainment,
nir vikalpa sam â dhi,
real-
izat ion of the Self, God, is possible only in a physical
body. This require s livi ng  on  a
fire planet such
as our spinning blue-green globe called Earth.

Satguru Sivaya
Subra muniyaswa mi
Angelic Prophec ie s
Revealing Human Origins
ilamauiryana< pata=aiNa
maanauSamaUlapa=k[axak\[
dEivak[BaivaSyak[Tanama<
Second Edition
Copyright
©
 2006
Himalayan Academy
Lemur i an Scrolls, Angelic Proph ecies Revealing Hum an Or igin s
was fir st
published by Hima
l
aya n Academy in 1998. All r ights a re re served. This
book may be used to sha re the Hindu Dha r ma with other s on the spir i-
tua l path, but reproduced only with the publisher ’s pr ior wr itten consent.
Lovingly de s igned a nd type set by the
âchâr ya s
and
s wâmî s
 of  the  Sa iva
S idd ha nta  Yo ga  O rder, 107 Ka hola lele Road, Kapaa, Hawaii 96746-9304 USA.
P ubl is he d  by
Hima laya n Academy

India • USA
PRINTED

IN

MALAYSIA

BY

SAMPOORNA

PRINTERS

SDN

BHD
BY

ARRANGEMENT

WITH

UMA

PUBLICATIONS
Libra r y of Congre s s Cata lo g Ca rd Number  2005938327
ISBN-13: 978-0-945497-79-0

ISBN-10: 0-945497-79-2


HINDUISM’S C ONTEMPOR ARY CATECHISM
Satgur u Sivaya Subr amuniy aswami
A ri ch l y  i l lustr ate d s ourceb o ok of  In dian  spirituality in
qu esti on-and-ans wer form, exploring how to k now the Div ine,

honor al l cre ati on and s e e G o d e ver y w here, in e ver yone

Professor Arvind Sharma, Ph.D.,
Department of Religion, McGill
University; Montreal, Canada
There are many books on H in-
duism; some are useful, none
is adequate. The useful ones
reasonably recapitulate Hindu-
ism in outline, but they are inadequate inasmuch
as they present the proﬁ le of Hinduism, rather than
its personalit y. Even the profile, with few notable
exceptions, seems hopelesslyWestern and some-
time depressingly Christian in its orientation, to one
belonging to the tradition.This book is an exception.
It succeeds in portraying Hinduism as perceived by
modern Hindus to an extraordinary degree. ¶This
exceptional book offers an insider’s perspective on
H induism and from a useful angle which even an
outsider may appreciate.The catechismal format of
the book and the manner in which it unfolds ser ve to
disclose Hinduism’s “coherent diver sity” which might

other wise elude the reader.The book is more than a

catechism, however. It contains not only a timeline

chart, a lexicon, and so on, but also brief accounts of
Buddhism, Jainism, Sik hism,Taoism, Confucianism,
Shintoism, Zoro as trianism, Judaism, Christianity and
Islam. It thus honors the Hindu imperative that the
proper study of one religion involves the study of all.
Dr. Mahesh Mehta Professor
of Indian Religions and
Philo sophy, Department of

Languages, Literatures and
Cultures, University ofWindsor,

Canada
Satguru Sivaya Subramuniya-
swami, has performed a singular service to the
global Hindu community by leaving behind his liter-
ary legacy in the form of his massive Siva trilogy. He
was the true torchbearer of the eternal values and
principles of Sanatana Dharma.
D ancing with Siva

is a splendid compendium of Gurudeva’s profound
love and wisdom and vast and intimate knowledge
of the Hindu religious and philosophical tradition,
and especially of the Saiva Siddhanta school, of
which he was an eminent exponent. It is a meticu-
lous and lucid presentation of the authenticVedic-
Agamic teachings on all aspec ts of H indu life and
thought in the context of modern ethos, despite

the phenomenal diversity and complexity of Hindu-
ism. I f carefully read and followed, the full-ﬂ edged
course delineated in
D ancing with Siva
 can be an
e
 ective instrument in transforming and elevating
the daily life of the Hindu people. The value of the
volume is enhanced by an important section on
world religions and modern movements and their
clear comparisons in an ecumenical spirit, a detailed
Hindu timeline, and an exhaustive lexicon.
H.H. SwamiTejomayananda
Spiritual Head of Chinmaya
Mission, Central Chinmaya

Mission Trust, Sandeepany
Sadhanalaya, Mumbai, India
Although Satguru Sivaya Subra-
muniyaswami has departed from
the physical plane, he continues to live in his works.
Living with Siva
 and
 D ancing with Siva
are divine
extensions of this divine soul. I am sure they will en-
lighten seekers in general and followers of Saiva Sid-
dhanta in particular.The scriptural quotes and
slokas

on values, rituals and rites of passage, along with in-
terpretations and illustrations, will go a long way in
fulﬁ lling the quest of householders and monks alike.
I pay my homage to the great soul.
Thillaiampalam Visuvalingam,
President, Saiva Siddhantha
Manram—Canada, Managing
Editor of the monthly Saiva
Journal
A nbu Neri,
 Mississauga,
Ontario
D ancing with Siva
 is a divine
book of Siva consciousness.The teachings of Satguru
contained in this book o
 er a complete and profound
exposition of Saivite H induism and philosophy of
Saiva Siddhanta in all its aspects, as there is no meta-
physical problem or practical spiritual di
  cult y that
is not brought up and solved in these pages.The lan-
guage also is beyond all praise, so fresh, so pointed
and so plain, simple, inspiring and easy.The construc-
tive and open approach of Saivite H indus to spiritual,
moral and domestic life is scholarly presented and
supplemented by scripture quotations, illustrations,
a children’s primer and charts. I cannot express in ad-
equate terms how I have enjoyed reading and study-
ing
Dancing with Siva.
 It highlights information on
the different dimensions of Saivism for men and

women, young and old, around the world.This book
is an authentic, extremely useful spiritual guide for
those who want to k now Saivite H induism in modern life.
5
REVIEWS

COMMENTS
5

Sixth Edition,
 ird Printing, Spring,
Copyright ©
Himalayan Academy
Dancing with
Íiva
, Hinduism’s Contemporary Catechism
was
 rst pub-
lished by Himalayan Ac ademy in 	. Se cond edit ion,
	.
 irdedition,
. Fourth edition, . Fi
 h edition, 	. All rights are reserved.
 is
b o ok may b e  us ed to  share t he Hi ndu Dhar ma wit h  ot hers  on  t he spir i-
tual path, but reproduced only with the publisher’s prior written consent.
Designed, typeset and illustrated by the
sannyâsin swâmîs

of the Saiva Sid-
dhanta Yoga Order and published by Hima la  yan Academy, 	 Kaholalele
Road, Kapaa, Hawaii

– USA.
www.himalayanacademy.com
Published by
Himalayan Academy

India • USA
˛ ˚˛˜!
Library of Congress Control Number

!ˇ:
--"	-
-	 (˛˜#$)

--   "- -(ˇ # #%)
Ar t  D e s c r ipt i o n s
Cover Art: Artist S. Rajam depicts Lord
Íiva
 in  Hi s
Himâlayan
 abode, seated on a tiger skin by
a mountain stream in
yo g a
 posture. As  Nandi the bull looks on, He  creates the cosmic rhy thm
on  Hi s  dr um  a s  t w o  d e v otees  pl ay  the
m®idaˆga
 and three others dance exuberantly nearby.
Gaeßa
 Dancing: In earthy tones that remind us of sculpted stone images found throughout
India, famed Indian artist Indra Sharma paints a surprisingly agile dancing Lord
Gaeßa
, Re-
mover of Obstacles and Lord of Dharma, who blesses the beginning of all worthy enterprises.
Half Title Page: Pradosha
Íiva
 by A. Manivelu d an c e s in  a circle, His si xte en h an ds h olding
powers and divine implements.
 e Gods gather in worship,
Brahmâ
 plays cymbals, Indra
plays the
 ute ,
Durgâ

De v î
 watches  in  wonde r me nt  and
Vishu
 dr um s  on  a
g hat am,
clay pot.


Sri Sri Swami Bua Ji Maharaj,
age 112, founder and head of
the Indo -AmericanYoga-
Vedanta Society in NewYork,
teacher of S anatana Dharma in
South American and elsewhere
Fortunate will be those who read
and practice the principles of metaphysics explained

and simplified in this unique book ,
Merging with
Siva
, based on the 50 years of practical experience
and
sadhana
 of Jagadacharya Sat guru Sivaya Sri
Subra muniya swamigal of Kauai Aadheenam. In my
opinion, this is God’s boon for modern society living
in complexity and confusion.This book is a guiding
light which illuminates the path to peace, prosperity
and happiness by integration and harmony of mind,
body and soul to lead towards the ultimate purpose
and goal of human life. I highly recommend the
precious work ,
Merging with Siva,
 to ever y serious-
minded person.
H.H. Sri La Sri Arunagirinatha
Sri Gnanasambanda Desika
Paramacharya Swamigal,
Aadheenakarthar and 292nd
Guru Mahasannidhanam of
Madurai Aadheenam;

Madurai, India
Sat guru Sivaya Subramuniyaswami has done an ex-
cellent work in explaining yoga, meditation and mys-
tical arts in a way accessible to the younger genera-

tion as it has been written in a modern out-look. By
reading 365 lessons in this book, seekers can achieve
good character, best concentration of mind, powerful
endurance, best discipline and become good citizens.
Hindu ideas are deeply explained to achieve the spiri-
tual way of life.The book is the best result of Swamiji’s
vast experience in spreading Hinduism among the
public for the half century. Shortly speaking, the book
is an encyclopedia about Hinduism containing all the
details of Hindu religion. This valuable book is to be
made available to all H indu families and to be read
daily by them.We are proud to record our congratula-
tions to Gurudeva for his sincere works in writing this
book and for his other ac tivities done by him for H in-
duism. ¶In this connection, we also pray our Almighty
God to give long and healthy, peaceful life to his
swamis, yogis and sadhakas for their kind services to
Hinduism by assisting Gurudeva in his Herculean task.
H.H. Jagadguru Sri
Balagangadharanatha Swamiji,

President, Sri Adichunchanagiri
Mahasamsthana Mutt;
Bangalore, India
Sat guru Sivaya Subramuni ya-
swami has brought out this ex-
traordinary book,
Merging with Siva,
 presenting 365
daily lessons for H indu families and their children to
build character, understand the mind and strive for
God Realization. It is stated how wisdom, or the burst
of knowledge, begins to unfold and express itself.
Such a burst of k nowledge can happen only in the
lives of those who strive hard to tread the spiritual
path.Those who seek the path of enlightenment will
surely be beneﬁ tted by these lessons.The spiritual ex-
periences narrated in this book will perhaps change
one’s life forever.
Merging with Siva
 will no doubt
ser ve the cause of Global H indu Renaissance.
H.H. SwamiTejomayananda
Spiritual Head of the Chinmaya
Mission, the Central Chinmaya

MissionTrust, and Sandeepany
Sadhanalayam, Mumbai, India
The new book ,
Merging with
Siva,
 has much information and
inspiration to offer to spiritual seekers around the
world. H.H. Satguru Sivaya Subramuniyaswami has
once more given a great gift to humanity: to Hindus,
to k now their heritage better and to non-H indus, to
appreciate the glory of the great Sanatana Dharma.
The voluminous work has rich theories and concrete
practices. Based on his own personal experiences, on
authentic texts of Hinduism in general and of the
Nandinatha Sampradaya (tradition) in particular, the
guidance here boosts the morale of any devotee on
the path. May Lord Siva bless every reader with great
spiritual progress!
5
REVIEWS

COMMENTS
5

Second Edition
Copyright ©
Himalayan Academy
Merging with
Íiva
, Hinduism’s Contemporary Metaphysics
was
 rst pub-
lished by Himalayan Academy in . All rights are reserved.
 is book
may b e  us ed to  share t he Hi ndu Dhar ma wit h  ot hers  on  t he spir itual
path, but reproduced only with the prior written consent of the publisher.
Designed, typeset and illustrated by the
sannyâsin

swâmîs
 of the Saiva Sid-
dhanta Yoga Order and published by Himalayan Academy,  Kaholalele
Road, Kapaa, Hawaii

 USA.
www.himalayanacademy.com
Published by
Himalayan Academy

India • USA

 ˙
Library of Congress Control Number  ˛˛-	˛
˘: ˚˜!-"-˚#$#˚˜-˚˚-! ( ˝ %&)
 ˚˜!-'-˚*#'#$-+/-$ (˘ % %0)
Ar t  D e s c r ipt i o n s
Cover Art: Artist S. Rajam depicts the soul’s merger with the divine, a vision in which Lord
Íiva
,
in His loving grace, unites with a puri
 ed
yo g î
 seated on a tiger skin in a temple compound,
right hand in the gesture of consciousness,
chinmudrâ
,
 le
  arm resting on a
yo g a
daa
.
Gaeßa
 Dancing: Famed Indian artist Indra Sharma paints a gleefully dancing Lord
Gaeßa

accompanied by two temple drummers to bless the book’s opening, mimicking in earth tones
the stone carved images found on temple walls throughout India.
Half Title Page: S. Rajam takes us high into the Himalayas, where Lord
Íiva
 p e r for m s
tapas,

covered by  f roz en ice, w ith
Par vat î
 and sons
Gaeßa
 and Murugan.
Devas,
 humans and vari-
ou s creatures have climbed to
Íiva’s
 feet to worship, dance, sing, o
 er music and seek His grace.


Basic Maps of the Inner Mind,
With an Introduction to Gurudeva’s
Mystical Lan guage
By Satguru Sivaya Subramuniyaswami

Contents
preface  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .2
part 1
The Story of Shûm  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
4
part 2
Awareness and Consciousness  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
20
part 3
Twelve Meditations
 1
.  Tyêmmûîf, balîkana, mîlînaka  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
26
 2
.  Shûm, kanîf, ûû», makaif»  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
30
 3
.  La, lam, laf, lamf.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
34
 4
.  Kanîf, Shûm-Tyêîf, t yêshûm  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
38
 5
.  Simshûmbîsî», nîîmf», kaîf»  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
42
 6
.  Nîfmasî, lîûnasî  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
46
 7
.  Kalîbasa, vûmt yêûdî, karehâna, nîkashûm   .  .  .  .  .  .  .  .
50
 8
.  Shûmîf, mûlîf, simnîf, dîmfî  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
54
 9
.  Åûm, âûsîsîûm, î» kaîf».  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
58
 10
.  Makaif», kaîf», îî» kaîf», î» kaîf»  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
62
 11
.  Mingbasîda, nabaluhtyê, ûkanuhshûm  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
66
 12
.  Ånîf, nashûmîf, nalîf  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
70
part 4
Preparation for Meditation.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
74
part 5
Seven Dimensions of the Mind.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
84
part 6
The Se ven Chakr as  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
92
part 7
The Shûm-TyêîfAlphabet  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .
96
First Edition
Copyright ©
by Himalayan Academy
Twelve Shûm Meditations, Basic Maps of the Inner Mind
is published by Himalayan
Academy. All rights are reserved.
 is book may be used to share the Hindu Dharma
with others on the spiritual path, but reproduced only with the publisher’s prior
written consent. Designed, typeset and edited by the
sannyâsin swâmîs
 of the Saiva
Siddhanta Yoga Order,  Kaholalele
 Road, Kapaa, Hawaii, -	, USA.

L ibr ar y of  C ong ress C ont rol Nu mb er :

 	   --

Page 2
pr ising that those liv ing in a meditative world would e volve a more
detailed way to describe their inner landscape.
The Shûm-Tyêîf language also has a mystical or inner power to
it that prov ides additional help to those who meditate utilizing it.
Gur ude va explains this in his multi-par t definition of  the word dîf-
mîmf:
1
) Names the place from whence the Shûm-Tyêîf  language
originated;
2
) all the Mahâdevas are aware of this language of medi-
tation w ithin the Íivaloka;
3
) their interest is that those caught in
the Bhûloka lear n Shûm and Tyêîf  in the r ig ht way and w ith the
r ig ht spir it;
4
) being a language that is spoken to oneself  by oneself
in meditation, it is heard by those who assist the meditator;
5
) the
Shûm-Tyêîf alphabet is especially beneficial in contacting the inner
world beings, who are ever ready to assist.
Gurudeva found a clever way to make sure that his followers
wouldn’t forget to meditate in Shûm. He had all twelve mamsanî
carved into the pillars of Iraivan Temple. Mamsanî are the elemen-
tary or basic Shûm maps containing a number of important medi-
tation concepts to be mastered.As the all-granite temple is designed
to last for a thousand years, he assured that at least for the next mil-
lennium this central aspect of his teaching would not be forgotten.
Concluding my preface to this monumental little book, let me
share some thoughts from Gurudeva on the mamsanî study:“This
is a gift to us all. It came unbidden and has lived these many years,
and now you, to o, may par ticipate in the mamsanî meditations of
the year. Let them build you strong. Let them build you wise. Let
them bring you, like the hummingbird, to îî» kaif», ever so close to
His holy feet. May Lord Íiva be your guide through this study. It is
His language. He and He alone knows how to teach it.”
E
very new field of knowledge traditionally develops its own
technical vocabulary. Computers, for example, have brought
with them a complex vocabulary of recently created terms.
Gurudeva discovered within superconsciousness the Shûm-Tyêîf
language as a result of his desire to give precise descriptions for
the var ious realms of  meditation. The uniqueness of  the Shûm lan-
guage is that it gives us specific words, technical terms, so to speak,
for different meditative experiences. It’s much easier to grasp a con-
cept when there is one word to conve y it than talking about the
concept in a rambling way because no single word describes it.
For example, in Eng lish we have the word
aware ness,
 which is a
terribly general concept.You will be interested to know that there
is not just one word in the Shûm language for awareness but many
words that g ive precise descr iptions to different perspectives and
aspects of awareness. The basic perspective is described by the
Shûm word nîîf». Nîîf» is defined as individual awareness, distin-
guished from impersonal consciousness. It is also defined as the
observation of individual awareness and the perception of being
aware.When cultures or people encounter richer experiences of
something, their language grows in that area of interest. Thus, we
find eighteen words for wind in the Hawaiian language and over
thirty for ice and snow in theAlaskan vocabularies. It is not sur-
P
re
f
ace
Satguru Bodhinatha Veylanswami
Kauai Aadheenam, Hawaii


HINDUISM™S C ONTEMPOR ARY CULTURE
Sat gur u Sivaya Subr amuniyaswami
˜˚ ˛ d ai l yl ess ons b as e d on an ci ent Ve di c l aws , dis cl o sing

h o w to appro ach fami l y, m on e y, rel ati onship s , te chn ol o g y,
fo o d, wor ship, yo g a an d k arm a to li ve atr u l y spiritu a l life
S atg ur u  Si vaya
Subr amuni ya s wami
THE MASTER
C OURSE
B O OK

˝ e Master C our s e Tri l o g y
Yoga/Met aphysics/R elig ion
S at gur u Sivaya Subramuniyaswami, t he ye ar ˜ ˚˚˚ awarde e of t he prest ig ious Unite d
Nat ionsU˛antPe ac eAwardforhist wode c adesofpublishing
H˝˙ˆˇ˝˘Tˆ
m ag
-
azine, guide d t he spir itu a l life of mi l lions, te aching t hem t he ancient ways of
˜ ˚˛˝˙˚˛˚

Dhar ma s o t he y wou ld live wel l in a cha l leng ing mo der n era.

How do Hindus de a l w it h sp ous e and chi ld abus e, addic t ion and divorc e?

What is t he resp onsible us e of tele v ision, c omputers and t he Inter net?

How do Hindus ar range mar r i ages? How are mar r i ages sust aine d?

Why are d ai ly dis ciplines s o c ent ra l to human spir itu a lit y?
Liv ing  w it h
˜ ˚˛ ˝
 is remarkable in its dire c t ness, profound ly us ef u l in its c ouns el and
uninching in itsass essments of dic u lt issuest hat p e opleon t heinner p at h f ac ein
t his t went y-rst c entur y. It is an inva lu able ass et to any home and f ami ly.
Him a l ayan
Ac a d e m y
USA/I n d i a
˜˚˛
˝˛˚
˜ ˚
˜˚˛˝˙

Swami Chidananda S araswati
President of the Divine Life
Society, Rishikesh, India
All the Hindus of our global
Hindu brotherhood are verily
indebted to Satguru Sivaya Su-
bra muni ya swami for his super
compendium of H induism, so
carefully compiled, classiﬁ ed, carefully arranged, ed-
ited and published.Today it can be unhesitatingly
proclaimed that he is a genius of H induism. He has

put millions under a deep debt of gratitude by his un-

precedented literary work.This marvelous practical
guidebook is a most comprehensive and almost com-
plete summar y.True, books have been produced to

present to the public knowledge of our religion, but

most of them have been limited in scope. ¶This sec-
ond edition of
Living with Siva
 is a super publication
which will doubtlessly girdle the globe. Once upon
a time the saying that was current declared, “The
sun never sets upon the British Empire.” Even so, the
light of Hinduism will never stop shining all over the
world as long as this great book remains in circula-

tion.The very praiseworthy feature of this book from

the Hindu Monastery of Kauai is the interesting way
it has been presented in four parts and in the form
of 365 lessons for a systematic perusal which makes
for easy reading. Satguru Sivaya Subra muni ya swami
has broken new ground and become a pioneer in the
ﬁ eld of religious and socio-cultural literature, even as
Sir Edmund H illar y and the renowned SherpaTensing
Norkay in the ﬁ eld of mountaineering and scaling of
unscaled peaks. Nevertheless, inspite of the greatness
of this achievement, it is inspiring to note his great
humilit y as a
chela,
 or disciple, of his worshipful
guru,
Satguru H is Holiness Sri SivaYogaswami of Ja
 na,Sri
Lanka, who was a living
guru
 even till the year 1963
when he attained
mahasamadhi.
 ¶What greatly en-
hances the value of
Living with Siva
 is that its pages
do not merely constitute a learned disser tation upon
a subject, but rather they address themselves to the
reader, i.e. the devout religious minded H indu indi-
vidual living his life in the framework of H indu societ y
as well as human society as a whole and carrying on
his daily duties and ac tivities as a
brahmachari,
 or a
grihastha,
 or a retired
vanaprasthi,
or as a monas-
tic
sannyasin
even, in the true spirit of Saivism and
of H induism.The ideals of all four of these stages, or
ashrams,
 just mentioned are brought and presented
in a nice manner so as to constitute a guideline for
the individual reader to live up to it. ¶I warmly con-
gratulate revered Satguru Sivaya Subramuniyaswami
for this gift to 21st-century mankind and wish the
book the widest possible circulation that it richly de -
serves. May God bless you. Aum Namah Sivaya.
K aran Singh, Ph.D.
Member of Parliament
(Rajya Sabha), former Indian
Ambassador to the US,
Chancellor of the Banaras
Hindu University and son of

Kashmir’s last Maharaja,

New Delhi, India
With the publication of
Living with Siva, Hinduism’s
Contemporary Culture,
 Sri Sivaya Subramuniya-
swami has completed a remark able trilogy which
includes
D ancing with Siva
 and
Merging with
Siva.
These three volumes taken together comprise
a rich and invaluable source of inspiration for Hin-
dus around the world. Written with great depth of
thought, clarity of exposition and based upon his
personal experience, these volumes should ﬁ nd an
honored place in H indu homes around the world.
In addition, they are a valuable source material for
studies in Hinduism and comparative religion and
will, therefore, be of considerable value for universi-

ties, academic institutions and public libraries around

the world. I warmly commend this book to all seekers,
students and
sadhakas
 around the world.
Swami Asimatmananda
for Srimat Swami
Ranga nathanandaji,

President of the Belur

Ramakrishna Math and Mission,
West Bengal, India
Maharaj found the praise of Siva presented in the
book ver y inspiring. He himself has been a devotee of
Siva from his boyhood days when he regularly used
to visit the beautiful cave temple of Siva in the village
of his birth. Maharaj hopes that
Living with Siva
will
inspire many people in their devotion to Siva. Maha-
raj conveys his love to
 Satguru Sivaya Subramuniyas-
wamiji as also to all other
mathavasis
 of the H indu
Monastery at Kauai. He remembers his meeting with
SatguruYogaswami, whom he had visited along with
the late Swami Prematmanandaji, the then Head of

the R amak rishna M ission, Colombo, during one of his
visits to Ja
 na, many years ago.
5
REVIEWS

COMMENTS
5

Second Edition
Copyright ©
Himalayan Academy
Living with
Íiva
, Hinduism’s Contemporary Culture
was
 rst published by
Himalayan Academy in . All rights are reserved.
 is book may be
used to share the Hindu Dharma with others on the spiritual path, but
reproduced only with the prior written consent of the publisher. Designed,
typeset and illustrated by the
sannyâsin swâmîs
 of t he Saiva Siddhant a
Yoga Order and published by Hima la
 yan Academy,  Kaholalele Road,
Kapaa, Hawaii
	 USA.
www.Gurudeva.org
Published by
Himalayan Academy

India • USA

    ˇ ˇ

  ˘ˆ

˙ ˝ˆ ˛ ˛˘˚ˇ
Library of Congress Control Number  ˜-˜
˘-: !--	"	-!- (ˆ
˚ˇ#
) !--	"	-- (ˇ$˚ˇ#
)
˘-: -	"	-!-  -	"	--!
%&'*-: !--	"	-- (ˇ$˚ˇ#
  #ˇ˛ )
%&'*-: -	"	--
Ar t  D e s c r ipt i o n s
Cover Art: Artist S. Rajam depicts life in a South Indian riverside village. Under Lord
Íiva’s

blessed gaze, children play near a tulsi tree shrine, a cowherd brings his animals from the forest,
women draw water at the well, and families carry on their household duties.
Gaeßa
 Dancing: Famed Indian artist Indra Sharma paints a gleefully dancing and somewhat
por tly  L ord
Gaeßa
 to bless the book’s opening, mimicking in earthy tones the stone carving
st yle of  images  found  on  temple walls throug hout  India.
Half  Title Page: S. Rajam takes us inside a shr ine  room  where hu sband and w ife  are worship-
ing a crystal
Íivaliˆga
. He passes the
 ame and will soon set the
Liˆga
 on  a  metal  b a s e ,  a s  she
prepares to  bathe
Íiva
 with fresh water. Both have
Íiva
 alive in their hearts.


AUM G ANESHA!
 SAIVA SIDDHANTA CHURCH
KAUAI AADH EENA M
107 KAHOLALELE ROAD
KAPA A, H AWAII, USA 96746
(808) 822-3012
Holy O r d ers
Of  Sannyas
A SAIVA SWAMI’S DIKSHA AND
LIFETIME VOWS OF RENUNCIATION

T
HE FIRST PART OFYOUR LIFE WAS LIVED FORYOURSELF;
the second part will be lived in the service of others, for the ben-
e
 t of your religion.You have been tried and tested through years of
training and challenges and proved yourself worthy to wear the
kavi
,
the orange robes, and to ful
 ll the illustrious Saiva
sannyasa
 dharma.
¶The
sannyasin
 harkens close to Siva and releases the past to an outer
death. Remembering the past and living in memories brings it into the

present. Even the distant past, once remembered and passed through

in the mind, becomes the nearest past to the present. Sannyasins never

recall the past. They never indulge in recollections of the forgotten

person they have released. The present and the future—there is no

security for the
sannyasin
 in either. The future beckons; the present
impels. Like writing upon the waters, the experiences of the
sannyasin

leave no mark, no
samskara
 to generate new karmas for an unsought-
for future. He walks into the future, on into the varied
vrittis
 of the
mind, letting go of the past, letting what is be and being himself in its

midst, moving on into an ever more dynamic service, an ever more

profound knowing. Be thou bold,
sannyasin
 young. Be thou bold,
san-
nyasin
 old. Let the past melt and merge its images into the sacred river
within. Let the present be like the images written upon the water ’s

calm surface. The future holds no glamor. The past holds no attach-

ment, no return to un
 nished experience. Even upon the dawn of the
day walk into your destiny with the courage born of knowing that the

ancient Saivite scriptures proclaim your
sannyasin’s
 life great above all
other greatness. Let your life as a
sannyasin
 be a joyful one, strict but
not restrictive, for this is not the path of martyrdom or morti
 cation.
It is the ful
 llment of all prior experiential patterns, the most natu-
ral path—the Straight Path to God, the San Marga—for those content

and ripened souls. Leave all regret behind, all guilt and guile, others

will preserve all that you proudly renounce. Let even the hardships

ahead be faced cheerfully. ¶Never fail to take refuge in your God,

your Guru and your Great Oath. This is the highest path you have

chosen. It is the culmination of numberless lives, and perhaps the last

in the ocean of
samsara
. Be the noble soul you came to this earth to
be, and lift humanity by your example. Know it with a certainty be-

yond question that this is life’s most grand and glorious path, and

the singular path for those seeking God Realization, that mystic trea-

sure reserved for the renunciate. Know, too, that renunciation is not

merely an attitude, a mental posture which can be equally assumed

by the householder and the renunciate. Our scriptures proclaim that

a false concept. True renunciation must be complete renunciation;

it must be unconditional. There is no room on the upper reaches of

San Marga for mental manipulations, for play-pretend renunciation

or half-measure
sadhana
. Let your renunciation be complete. Resolve
that it will be a perfect giving-up, a thorough letting-go. Let go of the

rope. Be the unencumbered soul that you are. Be the free spirit, unfet-

tered and fearless, soaring above the clamor of dissention and differ-

ence, yet wholeheartedly and boldly supporting our Saivite principles

against those who would in
 ltrate, dilute and destroy. All that you
need will be provided. If there is any residue of attachment, sever it

without mercy. Cast it off altogether. Let this be no partial renuncia-

tion, subject to future wants, to future patterns of worldliness. Give all

to God Siva, and never take it back. ¶To make this supreme renuncia-
tion requires the utmost maturity coupled with a dauntless courage. It

requires, too, that the wheel of
samsara
 have been lived through, that
life hold no further fascination or charm. Through experience the soul

learns of the nature of joy and sorrow, learns well to handle the mag-

netic forces of the world. Only when that learning is complete is true

sannyas
 possible. Otherwise, the soul, still immature, will be drawn

back into the swirl of experience, no matter what vows have been

uttered. True renunciation comes when the world withdraws from

the devotee.
Sannyas
 is for the accomplished ones, the great souls, the

evolved souls.
Sannyas
 is not to be misinterpreted as a means of get-

ting something—getting enlightenment, getting
punya
 or merit. San-
nyas comes when all getting is
 nished. It is not to get something but
because you are something, because you are ready to give your life

and your knowledge and your service to Saivism, that you enter the

life of the
sannyasin
. The
kavi
 or saffron robes are the royal insignia

of the
sannyasin
. Those in
kavi
 the world over are your brethren, and

you should feel one with each of these hundreds of thousands of sol-

diers within. ¶The ideals of renunciation as practiced in the Sanatana

Dharma are outlined fully in these
Holy Orders of Sannyas
. Live up to

them as best you can.You need not be a saint or
jivanmukta
 to enter

into the ancient world order of
sannyas
. Renunciation in its inmost
sense is a gradual process. It does not happen instantly when a vow

is spoken. Do not mistake
sannyas diksha
 as the end of effort, but look

upon it as a new spiritual birth, the beginning of renewed striving

and even more dif
 cult challenges. There will remain karmas to be
lived through as the soul continues to resolve the subtle attachments

or
vasanas
 of this and past lives. It is enough that you have reached a
knowing of the necessity of
tyaga
. It is enough that you renounce in

the right spirit and pledge yourself to meet each challenge as be
 ts
this tradition, bringing honor to yourself and your religion. ¶Finally,

you are charged with preserving and defending the teachings of the

SivaYogaswami Guru Parampara and the Saiva Dharma as brought

forth in
Dancing with Siva, Hinduism’s Contemporary Catechism
 and
The

Holy Bible of the Saivite Hindu Religion
.You are cautioned against being
in
 uenced by alien faiths or beliefs.You are the vault, the repository
wherein are kept the priceless treasures of Saivism, secure and avail-

able for future generations.All who accept these Holy Orders accept

a sel ess life in which all monastics work their minds together, thus

keeping the
sangam
 strong and effective.You must not veer from the

San Marga, nor follow an individual path, nor remain remote or aloof

from your brother monastics. It is a serious life which you now enter,

one which only a
sannyasin
 can fully undertake. Remember and teach

that God is, and is in all things. Spread the light of the One Great God,

Siva—Creator, Preserver and Destroyer, immanent and transcendent,

the Compassionate One, the Gracious One, the One without a second,

the Lord of Lords, the Beginning and End of all that is.Anbe Sivama-

yam Satyame Parasivam.
HIS HOLINESS SATGURU SIVAYA SUBRAMUNIYASWAMI
Guru Mahasannidhanam, KauaiAadheenam, Hawaii, USA


Ÿ
˝C
	ó

<
†
-O
w
H
i
{
F…
H
-O
1÷
M‡
:˜
0
˙·
i

3r
	⁄
¡
I®
M
!:
3
-O
#n
H
<–
 ‘
K§
˝U
x
+O
U½
K°
£
i
EZ
F$

ñ
A
@Î
ñ
65
K
ê

˛(
W
¨
]
è
‘
•
/Þ
@H
N
8
	Ï
F…
	−
K
{
A2
ñ

3=+b{#
š
,Ò

Ÿ
˝C
	ó

<
†
6
1
FJ
-O
5Ù
H
i

,®
⁄

	GÇ
)»¶
	⁄Ç
e_
1˜
]#n
˛~F…3D
?¯#n
˛~?¯˛8
˛¡#n
L¨?¯˝O

Z
˜¥
4ł
EÝ
˝C
˛9
Z
˜¥

x
Y
-O
0
{
&±
s
&±
"S
-O
&±
"S
2£
"D
A‹
/”

$Ú
 °]
w
3Ã
ł
78
-ﬁ
78
+
78
"ãDú
>“
78
]
Tó
<‰
	¡
0¤
KÄ
0
Ç
]
Tô-$F?
L
Tó

&±
"S
˛~
˝r
)ý
w
3Ã
ł
78
63
•
	x
˛)
˙·
Fh
Mx
$À
W
F…
!|

HÆ
Ù
8˘
#
W˜
\
®

0¥
6ƒC
Ã 2
£8¢

!Œ
+¦
¡
¨
Z
˜¥
ˇ#
N8
˙²
/”
6−
"S
A
+X
?
=
+X
Ë

)´
?±
1÷

h
8@
ˆÞ
K¹
&ł
Fl
H
>|
?
<~
F<
?
<
-O
0^
•
Š
<
>p
#§
˙Ü

6þ
˙·
&ł
š
˚i
M7

Ä
U½
ˇŠ
6ƒ
9
Dú
E

'y
/”
F´
<‰
F—
ˆŽ
/”
*
0õ
˛~
F…
3D
]

¼
Lö

"Æ
78
,®
˛3
+
78
˛3
L€
/”
L
M„
#§
]
Ý
3[
Þ
-ﬁ
78
K§
g
Mx

)¹
˛Å
˘¯
%o
UŒ
Ô
e
9
B•
Z
˜¥
'y
i
0
@S
Z
˜¥
F…
@S
¨Z˜¥ˇ#N8˙²/”6−"SA

Z˜¥ˇ#!|
	q94m	9ÛEE?Æ
"SF}DÛDð=A%˜
M„]@(		)fM„

˙¥Aº	F/j/”w
		ˇöóN8+X?
Ç¶=?êBëÏ[
kk+›ó
X7€KÃ
7©ŠQ6$˘"SP`'f
nKö]!ﬁ/”BÛN2
%/DÛEEYN2N]˘(
3`+›ó
AˇØ"r
ŁK°ED˜N8
ˇ¸

9@0Q+X–&ê$Æ
?"S
K¶PØ6¹8
#ˇØ+X?3r–
X
,ú-&¤=61˝U
!|ž!|ž,®º⁄
⁄⁄-O75Ù'QFª
9=
A!ﬂˇØ"r	ë
˜

Ł
˙ˇ9N8@½-O
:;-(LØêMFb
+˘Ë¶˘…˘A
EFb:m0ª
8	£*
2ÈFSTÿLØ=ON2
Z˜¥ˇ#3	q¼D˜
F
Z˜¥C§?
˙\Lðn
ÞMÝ

ˆ‘7Íˇ!Ł
˘{ˆ˚*e*f
˘{ˆ˚*e*f
Fb!Łˆ\˙Dˇ¦
²1lK¹
	q⁄˘{
˘á<~!¨¡
6ÈÅ-;IH
˙ÌO?
ˆ‘7Íˇ!Ł
#§ÅH
˘wFJ7ò
ˆ·DÛIH
:!Łˆ\˙DIH

˙\Lðn
ÞMÝ
QˇÒOÜ
EyDÛDœ7J
Fb!Ł>ñIH
:!Łˆ\˙DIH
Dœ7J

DÛDœ7J
M	NØBÛ6c
EyDÛDœ7J
:!Łˆ\˙DIH
²1lK¹
	q⁄˘{
˘á<~!¨¡

˙ÌÞMÝ
:!Ł˙\Lðn
)¹£0¯˚Ý
:!Ł˙\Lðn
ÞMÝ
˘¾˘{
ÞMÝ;
HSô)Ÿ0û
BEV)d
˙ÌO?
ˆ‘7Íˇ!Ł
#§ÅH
˘wFJ7ò
ˆ·DÛIH
˙\LðnÞMÝ
˘¾˘{
ÞMÝ

QˇÒOÜ
	q⁄7¯
ˆ‘7Íˇ7
˛8+¦
IH
:!Ł˙\Lðn
:!Ł3˝O
F0!ŁD˘<~
Ey7J˙*;˚
~C4<~
:!Łˆ\˙DIH
²1lK¹
	q⁄˘{

8Z˜¥

F·¶F?QHy*.
=87ê@¡!ﬂ?¿
8
F
F…
˛(
i
{
M
˘@
‘
¼
w

-O
H
O:
˘@
3D
H
{
Q
˙u
FJ
Q
{
y
H
8¢
‘
˙u
˛
H
i
	ø˛ H
i˝_8¢DÛ8#&
4$˘@Aº	F'Q0Þ
F—652Q˝C
F'65884q
0ú
&ê
C
65
@÷
˛'
˙™
EE
&ê
˛(
9
Fr
3•
8<
˝Ç
3–
F…
)¢
5ı
@µ
˙
:⁄
1)
K
	ø
#YY1V

9Û
Ú
8ˆBÚGI

˜
@S
M˛(ã
=Fw-O[9Ûj)L

ˆ&êHi'Q
@S
˙›
K–<–3•Mx6þ
F…
8
2î
:˜
I4
1
/¿

A(9Û„
>v´y>|
8ˆø¦?
˝_A(‰˙›
ëBÑ˘û;M”
K˛9
5ı˜š7>|7-8ˆ!j
Î!ﬂ"hM+O!«#§
".-"hUzY
`
N6wF6w
Î!ﬂ-n	-(?»¼
#§+`L¥Bg+F§0+

4
{
¡
˛9
/”
ê
u
'9
6¼
7Ê
9
à
Mˆ
3í
34
9
<–
•
=
O
Ä
0p

h
NØ
O"
Mb
‹M""S
/ÖOU½
6<$h~
#§{F
¦/”
¯(Ž=+å,‹6<¤0p'Ï
Bg/”=!«
˝_A2)´(“
)´(“{K°
˝_A2Y
`˚i
3ï3ï9‹
+X{=
	ý65F…{
a65F…{+X
	ý65F…{P⁄
a65ç{˛È
:ç'Q&ê
="r
;ç&ê{
¦+X=A
W
˝C

4
²
¦
Ö
Tô
61
+X
0¦
E3
6<

˜
Ñ
(@
&ł
{
»
-O
˛9
˘p
˙

9
F…
+a
0
!*ÁD˜

A
'y
9
Tô
	ú

/”
9
;
-n
9y
˛$
M”
-O
˝r
ê
?±
A‹
-O
H‰
"”
=
˝_

.2
	ú
"d
H°
9
Tô

/”
˙›
M
6
9
F…
s
!¨
0
x
–
¼
F
Tô
3÷
{
#q

4
8ˆ
8
K°
Â
-(
M”
˝_
8$
¯
9
æ˝˘?±F'"ÑFÚ!Š
=7-$'6<
<!¨.
CłCłHi0˝˘@
0˝rEàŠ1Ñi˘@
@Ú.dêN8a1A
˛\0û@0˝>B‚
)f@]B‚ˇ7?
"Æ"S&ê
¼

7

~
Š
ó
]
U
	F
M
Þ
7©
Š
L€
×
Î
!ﬂ
Aº
˘@
®
Ł
Q
%‰
;ÿ
O
D½
-
+a
ó
8ˆ
'f
F
+O
{
"S
“
L€
!ê
{
™
#¸
-
L€
Q—
Ql
9Û
å
5Ô
L€
“
-
i
˘@
'Ï
˜¥L€#¸%h“™
FJY;0&±6c
6ƒê˙uBä0
F…8ˆ<‰'Q+O0&±
_
x
Y
-O
0
{
&±

˜
'y
F´
i
s
8ˆ
<‰
'Q
]
¶
!ﬂ
&±

Ê
Z
0
Fþ

=
s
&±
£

=
-O
0^
•
!ﬂ
&ê
x
Y

`
{
-N
&±
	«
˝_
ê
{
8#
&
–
A2
-O
H‰
	£
x
Y

`-O0{&±
?±ÇBg/”K§=!«
M0Á)´(“0û˚i*
*ŁBxM)´(“
N8
?±
.
[
DÛ
]
0
0õ

=
˛
)´
(“
!ﬂ
0õ
65
M”
ó
M”
7~
M”

Uk
‘
M”
7n
6ó
‘
M”BgF…‘
M”7°7!‘
M”i+`‘
M”#h‘
7-.!ﬂ{00õ
wÜ8#
X!ﬂ.
<
(Ž

X
!ﬂ
.
&ł
I
Ö

X
!ﬂ
.
"À
#¤

X
!ﬂ
.
3•
6þ

X
!ﬂ
.
7a
Q
Ö

X
!ﬂ
.
[
!ﬂ
0
0õ
Ö
'Q
Fº
½
˛$
'Q
Š
F
s
/”
"S
{
˚i
<‰
'Q
{
Bg

X
DÛ
]
6<
"r
=

˜
"r
˙ì

‘
-Oê%‰$!$%
#ž$h¸?¿]
[DÛ]00õ

=˛ )´(“

&±+O
9s˘p6−
˛$'Q6U
2î/”
QrQt
˛3˙ì!ﬂ0¤
sHiFF´{˚i
/”
3•6ƒ6þ{
`‘
'fw–<–
˛
˘A
,´É@w

=˛ ?¿]
0?=˙ﬁ
3•˘@6þ
ê0DÛY
`{!ﬁ]
ł78“0õ
3Ã3‚

6ŸEc
<‰KÂ00¤
=Í™6<0û
QF…+O
'f!ﬂ00õ
Ö'QFº½
˛$'QŠF
9™Q8¢B‚"r{
w	ø˘@WI_A\.
.{˚'y
A2{6ƒê
˝
ƒ
O"
O
{
:˜
5¾
65
&ê
2î
˙u
Î
2£
Ã
Î
M‡
!ﬂ

ê
DÛ
]
{
2î
6<
@0
s
¼
Y

`{2î
9AF´i
	«M”!ﬂ2î
[H#âF´i{2î
H
Ê“9Fþ
!ﬂsxY
`
{2î
	«&êê{8#&
ú

¼
Y

`
{
"S
&ê
@0
!ﬂ
"S
+O
˙ì
0p
˙u
Î
"D
Î
2£
6<
:ô
˙ì
6ó
6ó
Ç
0p
6<
+O
"S
[
/”
65
˛9
s
/”
'9
˛9
!b
/”
'9
s
/”
65
s
x
Y

¶
0
`§
Mx
y
‘
9
M
3K÷ws/”	£F0
(f!ýî2î{¼
0UMxy
sÎZ<‰]¶65
˘A{s/”‘
ê{+O
&±{6−‘×6−w&ê+O
˙ﬁw&ê!«
xY&±
¼Y"S
Ç{65
hlG¹
;ÿ
w
&ê
&±
™
w
&ê
"S
x
Y
s
û
/ƒ
&±
˛Z
G
=
u
$Ò
¦
]
M”
¼
Y
{
"S
'Q

?»xY0&±{#q>|×M”xY{&±
'Q&ê¼Y0"S{kà
4-ﬁ&ê3Ã
+-ﬁ¼78
êDÛ{•	x‘
!ﬂs"S{˘p+a+O
s
"S
!ﬂ
(Ž
–
˛.
˛9
Ê
}
LØ
˝r
Aº
	F

ó
?

X
Q
O
'á
	£
&ê
"⁄

X
-l
O
	£&ê$

XUkONØ	£&ê#Å
8ˆ
0
!¢
8#
9
!¢
K§
s
&±
š
	q

HÆ
0
+O
~
Ù
	Œ
8#
Ä
!¢
˛9
K§
s
&±
š
	q

HÆ
8#ł!¢
	øK§s&±š	q
HÆ
8#	q!¢
	ø
K§
s
&±
š
	q

HÆ

+O
~
W
˜
8#
	q
9
!¢
	ø
K§
s
&±
š
	q

HÆ
Ä
+O
~
\
	Œ
8#
	q
š
!¢
	ø
K§
s
&±
š
	q

HÆ
š
˝_
&ê
®
	Œ
-
Y

`
9
,®
š
	q

HÆ
{
!ﬁ
&±
	Ï
(f
!ý
¼
	q

{
/ƒ
&±
¡
Ç
9
,®
ł
	q

HÆ

Ÿ

Ÿ
Y
{
FP
	F
6<
&ê
0˙Ô{˙¨‘
ÞL€˛Z:<
²Ç[ˇ7
0û
˜
˘@Ï.
8ˆ!ﬂ¼
s&±	£"ô
=./±ü
BÚ˘0'Q"
˙u8ˆ	qš`¼

	q
!¢
6Gs&±š	q
HÆ
ù~	Œ
0L€M+O

ñ(Ž
è1
$#%¶ h˙ﬁ
	ë˛\M
˛ZF’
ŁML{˘B
"?»˙ìM(k
9	˚'y

˜A2=F’Ù65.
8#9	q¼!¢
6Gs
&±š	q
HÆ
ù~Fq	Œ
¼L€#¨K§
®ž=2C§
-O$À#q;Ž
'f6<>p"S
˙é‰
9	˚'y
w*0ûi*
Ö˝C&êË
8#
	q!¢
	ø6Gs&±š	q

HÆ
ù~
V	Œ
Y
`=Ô
¼"S
4Ù¦˘p
L€+X»˙ìŠ
9	˚
'y
w	¡65
˜¹
Ñ65
˜
8#
	qł!¢
	ø6Gs&±š	q
HÆ
ù~?ð	Œ

X
F
w
ç
Þ
Gý
L€
:
>|
6<
L€
"S
-
9

˚
'y
w

˜
Ö
˙é
-
{
L€
˚
˘¦

A
Þ
{
ç
8#
Ä
	q
š
!¢
	ø
6G
s
&±
š
	q

HÆ
ù
~
“
	Œ
Ä
L€
¦
	w
~
:
0
7
	ý
~
;
L€
"S
 ł
%€
Ë
õ
‹
9

˚
'y
²
4¼
&ł
˙ì
7
0Þ
{
˛X
3
M˘
˙ì

²
˜ñ
{
9
8#
š
	q

!¢
	Œ
"S
"

Ÿ
˘p
Ç
Y

`
(f
!ý
{
s
&±
9
,®
ł
	q

HÆ
6<
&ê
0
˙Ô
{
˙¨
65
6G
˙ﬁ
"
-
Ù
	ý
˙ì

ﬂ
	Œ
3D
L€
+X
»
"S
˛Z
:<
9

˚
'y
˝r
˝r
ˇÑ
<
˝r˝r˚mˇÕ
0Þ:6<7-	ý;
MŽ˚3Ý‰
F´61&êg.
?±.+R<
$À<–

ˆ
X?¯	⁄@½˛\G9
¼
ł
£
ê
Q
l
GŁ
7€
KÃ

½
˙Ü
J
[
6
˝>
=
˙›
ê
N]
:m
˝Ç
?
˙›

K
PØ
Q
˛ß
JÔçQ
F…
8ˆ
<‰
'Q
+O
0
&±
ï
Î
0
&±
+R
L€
L€
½

8
˘@
9
Q
9
Q
Gý
+O
:\
(Ž
e
–
A2
N6
0
+O
¼
¼
+O
9
9
+O
:\
(Ž
˙u
<‰
	F
/”
/”
	F
&±
&±
	F
2î
2î
	F
™
™
s
˘@
ê
–
A2
F6
:\
(Ž

[
9
9
!¨
¼
¼
!¨
0
.
!ﬂ
F…
65
/”
¸
™
O:
™
'y
2î
0}2î	F&±
'y&±
8/”
'y/”F´<‰
His˘@
(f!ýî2î{¼
0`§Mxy
sÎZ<‰]¶65
˘A{s/”‘
>|
&ê
65
˝
+X
{
ó
'Q
&ê
65
H
i
{
+X
ó
‘
s
/”
?»
6<
s
&±
+O
s
&±
+O
w
s2î+R.
H‰
Fw
,¨
+O
N8
G÷
H
FR
˛K
¼
=
Z
G
9
`
0
˘}

<–
ï
Ì
Fb
&ł
9Û
&
F¢
H
i
{
F…
8ˆ
89
{
˝r

/”
¯
Ł
"S
0¤
UC
C§
 •
2Ł
{
-
NØ

A
(@
]
6<

i…
NØ+Ow&ł'î
&ł'îw2î	F
2î	Fw&±8ˆ+O
G÷!ﬂ+O&±
6<¯{	wL}°F´

=&ê
ŸY
Hi{F…
	£²!ﬂ65‘

?±
.
)´
L
0
0õ
)´
(“
{
K°
s
/”

6z
ˇ7
FP
	F
{
*
(n
˘A
,´
É
@S

=
˛
?¿
]
0
?
=
˙ﬁ
3•
˘@
6þ

ê
0
DÛ
Y

`
{
!ﬁ
]
ł
78
“
0õ
3Ã
3‚
6Ÿ
Ec
<‰
KÂ
0
0¤
=Í™6<0û
QF…+O
¦ö@Î˛
Á({Cˆ
$'9˘}

X
7~
{
:
ó
{
;
§
¯
¦
Š
A2
{
)´
L
:û
+X
=
6
s

˙ì
/”
v
%´
ó
3¦
ž
@ï

	+
ò
'f
h
'Š
	/
¯
˝?
˙ﬁ
I
"S
¹

¼
-O
ê
Ł
Ê
˙ì
!ﬂ
Ê
]
?ð
'Š
Š
˘}9?`
9Ûv	£:<
$'$'4¼4¼
ppP`P`
‹{@Ð
{

ó
š
˚i
¹
Ê
6þ

=
K¹
=
˙¨
+
¦
8ˆ
²
!ﬂ
C§
<–
ï
˝_
)´
L
M”
Q
M”
;
M”
M”

#
=
}
=
¼
=
=
J
ê
0
DÛ
Y

`
{
!ﬁ
]
!ﬁ
!ﬂ
<–
‘
'f
˛\'Q!ﬁ™
?`	£K»
K»L˛9˝r
,®˝0û*
O:˘@&±!ý
<‰Ô+O
8ˆ'f?»{
+g‡ú‘˛3˘'6þ
8ˆæ2î>p8ˆÔ3•
DÛ?[ë˝_É
ù
˛90`‡
Xi+`
87˘A™B¼Ö²'f
[Hi˙ì'Q]+O˛9
O:a`‡
D
!ﬂ
0õ
‘
s
˝_
<‰
'Q
{
0Ï
'Q
™
'Q
¡
&±
,¬
w
˘@
0õ
 ‘
w
$j
9[

=
M
-n
J
'Q
M”
!ﬂ
0
0õ
‘
˝_
0õ
‘
W
.

ù
(f
!ý
˛Z
+O
!ﬂ
DÛ

–
{
˝r
x
+O
!ﬂ
0õ
#Y%?˚'y{#
˙›ê½Ł76þ
7˘A{/”
&±
Ł
˙ì
!ﬂ
0õ
{
Š

8
6<
&ê
0

˘@
-O
0^
²
(f
!ý
{
2î
&±
Ł
˙ì
!ﬂ
0õ
{
Š

8
6<
&ê0
˘@6þ–
¦*60‘
<~
D½
U½
P`
NØ
#ı
2Ç
]
^
!ﬁ
}
+S
)´
*
˛Ì
+O
˛Í
:
3r
˛O
'Ï
•

X
7
]
Bx
˛9
!º
˘:
!
8ˆ
!¨
+O
˙¨
Ä
9
æ
-(
?»
3•
`
‡
˝_
.
Z
0

[
-O
&±
	q
˛8
6þ

C
Ł
6ƒ
*
0E90;‡
;;˛3P>Sä
0E96þ+O0;‡
•+Oł•ł	ø˛Í
)´
*
˛9
B‚
F@
+O
˜¥
L€
#¸
%h
“
™
	q
˛8
ML
O
i
û
'Ï
!ﬂ
˝r
/”
Ql
‘
N8
P−
&ł
Cã
"S
u
w
s
2î
s
&±
s
/”
-

8
6<
&ê
0
˙u
`
‡
+R
.
`
‡
Bx
8ˆ
+R
.
&ł
(=
-
5Ô
L€
6<
6þ
û
7a
`
!ﬂ
˙é
˝_
+R
`
‡
ê
0
DÛ
,¶
œ
L€

˛9
0
U
6c
˘A

0
U
{
ˆú
F0
5Ô
L€
w
F…
˝
K§
L€
F…
˝
#¸
8#
˙ì
L€
-
3D
6<
i
û
7-	w˙ì#h
Hi{F…²!ﬂ6<"

ˇ°BU>
Dl6+(@
Ï%/‘
+S)´*
˘á˛\F´<‰
9
,®
˝
&ł
0
	s
˝
6þ
¦
ó
M
DÛ
	ë
¶

?Æ
8:
Pè
0
6
3

O
	q
!Ł
,®
!Ł
7
Ì
'Š
NŠ
Ž
‡
¬
?
˛Z
˘@
ê
N8
;ù
(i
H
O:
6â
“
E9
9
¤
ê
»
-
4a
 ł
Y
`=+a?Ú
}
6þ
¼
˘@
"
˘@
-O
ê
w
0+
u
:
+`
	«
Gý
˙¤
®

ﬂ
½
FP
L€
•
	ø
+O
ł
	s
,®4	F
2î3•/”
L¿˝L¿˝r%h
%h6−
'QCˆ+OCˆ
3•˘@6ƒ6þ
:û
6þ
65
M”
˛9
™
˛9
ÿ
6<
U
(Ž

˜

˘@
{
	£
˘A
{
/”
&±
‘
x

/”
Ł
~
¦
&±
¼
&±
¶
	5
~
¦
/”
/”
&±
-(
3•
6<
?
w
ò
'f
=

˘p
A2
6þ
.
D
"S

6<
¼
/”Mx
˙u˛
˝,úÎK§
&±Cã6þ
C
ÎN26<*
7a
6þ
/”
	F

=
N|

2}
}
<‘
-O
ê
<~
–
0
¥
=
ç
'Q
h
&ł
µ
M
&
1V
L}
¼	ë˛MY
0ŽPTNDúS#EV
‰
*
F´
87
˘A
*

<
˘A
	£
!¨
‰
#§
=
µ

DÛ
¼
F
-l
}
)¢
‰
/”
FJ
?ð
N#9	q¼ù
˘AÖ+¦Î]Ay
ú0@0ˇ7.d
-1	«˙¨	q¤	ó@Z.
=?»
˜!b
¯"Aó=²
¨
F…
N8
˙›
)K
&ø
'Q
ó
‰
l
Je
-$
O‡
‡
£
ë
î
	ø
87

ê
–
U
–
õ
˙
æ˘0•ë
W
˚
>|
ê
˝
Ç
¦
BÑ
	£

"r
<
Ç
<
˘@
i
i
˘@
6<
¼
-
˙ﬁ
¦
OH
!ﬂ
&ê
+€
6c
6c-˚
9&

*”	/,¬ˆ

Ä8¢ê-˚-"
ÄN#ê6c6®
Ä
£ê
(m

X˙ì˛9DÛ
	ú
n'QDÛ

9'Q¦DÛ
9Û9Q~8#F…
x
–!ﬂF…8#É8#Þ
˚
i
{
˙
õ
x
'y
!
˘"
0Â
®
>|
ý
Eá
æ
Ł
Ô
{
˝r
š
˚i
#
Ê
˙é
˝_
3D
'Ï
'Q

˜
s
7-
a
»
F
ê
=
.
'y
!
»
W
6<
!b
´
>|
0
˝r
	z
k
{
Ï
<
°
˘@
Ï
QÞ
=
	Õ
Ï
.
–
A2
'y
!
	ë
8¢
!b
3¦
K
EE
BÑ
(Ž
~
ç
>|

65
&ê
'y!{W?±
	ë
8¢
!b
w
2î
"S
Ÿ
2î
"S
Ÿ
w
7-
L}
U½
?
<~
L}
U½
?
<~
w

˜
G÷
x
Y
{
0
&±
:⁄˙ìK!b
2î"S1˛
?	"S˙ﬁ
/”"S˝Ú
FM
8¢{&ê(Ž
˛\'QI3
6<¦!êê
+J˙ì0˘O
+O
w
K
C§
˙u
3¦
K
a
	ë
'
:⁄
¯
=
³
6<
=
:⁄
³
=
:⁄
³
w
N]
$˘
[
BÑ

˜

¥
U>

˜

˘@
F…
ç

˜

Y

`
>|

˜

O
Ql
/”
'y
!
{
Ï
ç
>|
&ê
x
L€>|˙éï
0}A(´˚i˛ ç
8ˆ!:Bä
=!j¦ó˛ >|
e
_
1˜
˛
9
!b
˚
˘@
“
Ey
x
N8
'y
!
ˇ1
ó

r
#N
C
˛
3
F
F´
i

X
ê
x
N8'y!µ˝r
ç
>|
˚
Fn
ł
,®
L€
Ï
0}
%/
9
	s

w
Uz
(Ž
˘A
87
?Ú
ó
û

8
/”

˛\
N‹
9
M”
˚>|0}L€ç
	˛95ÔQ—„LÌ4
0}
ç
3_
Ï
x
ó
˙ì
(Ž
“
	û
!ﬁ
!
	F
ê
.
ﬂ

˙œ
61
˘'
¬
˝6
>"
9y
˛X
)f
=

˜
ç
Ì
Û
ê
{
&
 2
ê
{
´
&
ê
{
˙†
ê
{
	¡
˘p
A2
´
ê
ê
,¶
˙œ
{
Y
F…
†
{
/¿
/¯
LØ
{
>v
FÚ
F’
{
/”
Mx
>‰
{
˘p
„
õ
˘@
/”

˜
°
!b
"rY	65
+¦0û0	s9,®´
!b"r
`	65
+¦0û9,®´
	q
Q—

K
˘F
6<
%/
6c
1I
2W
@(
-˚
8á
8ã
8<
˛9
+H

£
Uk
6”
+€
OÉ
8B
˝Ò
?
"S
#;
#;
²
?»
=
Ç
@½
˝_
š
!b
Q—
0
‘
˘F
6<

¼
NØ
;Ž
%n
˝Æ
˝
8B
K§
Eõ
M'
W
M˘
Mi
Mr
M+
y
1I
!|
i
Þ
˛
#
ç
²
?»
=
Ç
@½
˝_
3
Q—
¼
‘
˘F
6<
*ú
 C
)¹
KÓ
;›
c
<]
˘o
*
2n
6
–
+
·
M
(v
*
)ý
F}

`
H
)¹
%/
2
²
?»
=
Ç
@½
˝_
&ê
ü
Q—
9
‘
˘F
6<
*
7
Ł
-(
1
M7
ł
˙é
Dú
˛=
Cł
¯
1ð
˙ü
™
%/
K°
M‡
3[
M¤
1?
,ø
º
²
?»
=
Ç
@½
˝_
&ê
Bä
Q—

‘
˘F
6<
‡
£
+î
+õ
(f
!ý
Ú
Ñ
t
O
M
˙ﬁ
ë
•
6
e
PØ
6¹
M
-g
˙ÿ
!³
²
?»
=
Ç
@½
˝_
K
Q—
Ä
‘
˘F
6<
a
DÛ
&ł
Jz
Þ
:m
Q
ê
8˘
A
Ú
Fw
"
DÛ
Ñ
w

M
F¯
)K
)¨
Fl
ç
²
?»
=
Ç
@½
˝_
M
Q—
š
‘
˘F
6<
M"
˙
OÜ
¥
3
²
ML
˘8
.
KÃ
89
C
Y
Uz
e
(]
¶
!È
ã
P}
ˇ§
M
+¦
²
?»
=
Ç
@½
˝_
0
¥
Q—
3
‘
˘F
6<
9
$5
)¹
,·
	q

`
+¦

6ƒ
“
˛
Ä
M
9
È
1
0
Lº

°
Ù
6!
6
²
?»
=
Ç
@½
˝_
6ƒ
C
Q—
ł
‘
˘F
6<

U
)¹
£
5µ
G
˘@
>|
1I
!|
U>
"è
=
8N
MC
?#
M
M
35
>Æ
(]
)«
H
@$
²
?»
=
Ç
@½
˝_
Ã
 2
Q—
“

‘
˘F
6<
®
J
!º
TÇ
8§
Cˆ
%ó
Í
<]

L
O"
)¹
Q
EE
?#
~
ê
<
Nł
(]
?±
˘@
M
²
?»
=Ç@½
˝_£8¢Q—
	q‘
ws/”	£*.
:
•
˛
ž
LÚ
Lb
	¡
H
i
{
W
»
‘
[
ž
LÚ
Lb
	¡
=
«
0
&
8ˆ
˛9
˙¨
@Ü
¦MGö<{˝r
˝˛8!‚˛3
U½<~7Ô
˘`(]{LË
-Oê"%‰¾$!$%
#ž$h~
¸
˙ì
?¿
]
:û
˝_
˝r
‘
K¹
”
9
&
_
+¦
8
ó
8$

V
w
˛9
Ú
DÛ
a
{
»
3[
5ñ
Á
<~
OÆ
3Ã
8#
&
:˜
"’
/”
"d
-O
H
	ø
Á
Í
˝r
ˇÑ

Ê
#ž
"¹
Fb
&ł
N8
Lb
	¡
+J
˛0
&ê
M
L
{
3ú
7
!ﬂ
¦
0
‘
ˇÑ

{
˝r
9
˘F
L€
I_
²
˝
˛8
ƒ
˘n
F
&ł
M
	6<>|
˛¹Bë/”Ï
!ﬂ¦¼‘
9‘&łIF~˚
"dHÆ=Ê
$À#q
$'
%ñ
<
(Ž
=
-O
0ª
8ˆ

/”
˛9
ˆ=
'Q
,ú
!ﬂ
¦
9
‘
˝
Ç
Tý
*
Ł
U>
N8
?±
$Y
O:

˘¦ó
K
9˘F˛Z´
!ﬂ¦
‘
8#˛9¨65
É!§8¡M
™3Ã	¡
LÚ
ó
7í
P−
x
£
˝r

X
˘'
Ç
i
Ł
U>
7
Ì
Pu
Lﬂ

-
$˘
	/
¯
ˇË
8:
ž

²
ó

K
˝_
A2
$ü
ž
#G
ó
˝_
A2
"À
#¤
¦
˘F
+›
˘0
w
"”
H‰
O
C€
!ﬂ
¦
Ä
‘
	ú
8#
	q
˛8
6þ
¼
7a
!ì
ˆ
U>
=
7-

*
/”
EE
4a
*
	ë
w
0
*
6<
F'
FD
Fr
a
8=
6<
'Q
!¨
!ﬂ
¦
š
‘
	ø
˛9
i
˘@
{
¼
D
?±
A‹
-O
EØ
9
Ï
>|
˛Z
%/
-l
}
?»
Mx
+€
J
1˜
w(©,®*
8#+O+O{»
²˛9/”?»
,¶7-˝>.
9!ﬂ1y&˝_&êQ—LÌ"8#
V
M”
-O
=

˜
@½
&ê
!
Mx
i
6ƒ
©
s
FÚ
Æ
«
?»

n
F…
˘@
s
!b
E
Ł
FÚ
Ç

²
n-O
¾˙ß˝r‘
DN85
*˝ªŠ

O:Ÿ-O
!ﬂ¦3‘
!ﬂ3&
,¶Lbž{
W65‘
˛90=Lb
M”v'Q˘@
êDÛ2î:˜
,¶:#˘˙ì0ª0õ˝_‘
 ‘
X-˚
Y{/”,¬˙ì˝
ê{/”,¬˙ì-˚
-˚{˘p8#
óÖ8#'9
-l
65
/”
Fz
{
µ
‘
/”
Fz
˙ì
-l
6<
©
˙ì
ó
˙u
˘Á
{
˙ì
-l
6<
¯
{
!¨
˙ì
ó
w
óM„6</”ÖM„.
(™
˙
?
OÜ
IÆ
ó
)o
™
:⁄

[
'y
"”
H‰
W
F…
˙›
ê
x
!™
N]
=
Ö
Â
'f
¨
Z
˜¥
ˇ#
&ê
Ł
F…
{
*
Ł
F…

O:
ó
Ê
6−
"S
˙²
/”
&ê
k
˙u
6
!ﬂ
ˇ#
Ö
N8²!ﬂ

!bY;BıÁ&¤,ú-
=Â„˘°<
{˛[‘
Fêv.O:+O!™˙ì/±!b
"SLØó˙ﬁ
ÎN]#qF—Cã
0¦1Ù:	w
O"O+g£
ê{W!b‹'9
	ý65F…{
ó¯&±˛ g

í
#U
3=
"S
˝_
ê
>|
˛9
<
˙é
7-
FP
	F
+O
U>
µ
9
'Q
-N
0^
•
)f
7
"d
&ł
'ž
0ª
Jj
ÄH{k
	G˙é"ãDú
OÆn!Œ
]KÃ˙·
"S
Ï
O:
+O

˛(
0
¶
Ù
A
EE
#Y
N8
K¹
Z
)´
L
&ł
Fl
<
F~
n
KÝ
L
G÷
˝r
+X
-˚
¸
#
h
Z
L€
'y
™
87
+g
•
˚
'y
{
#
W

<
?
+€
M

;
˘{
K¹
-˚
‹
/”
W
A
!w
0
d
¯
ó
M„
@ï
6<
¼

/”
Ł
˙ì
&±
0¤

X
Ž
£
KÃ
ó
0Ù
:
7
Ž
˘{
Ô
	ù
ˇŠ
£
EE
EE
ˇù
ˆŽ
¼
	q
F}
7
"S
8ˆ
;
i
+`
Þ
Þ

h
C§
9
	q
š

ý
+X
˘{
ˇŠ
£
F
'Š
@ï
uu8ˆ'f-O&±°¶
0K»0
8
O:˘@GNG2
/”"SuCã
¦3Ã"d8ˆ
3¦
£²+g•
˝_A2˙ÜCﬂU½
²!ﬂuu>|ˇ1
¼=õˇŠ£
h"S

ˆ
/”˙ì&±0¤
+
y
F
'Š
˝_
A2
)´
(“
{
K°
‘
8ˆ
?ê
0
`§
Mx
y
=
Š
=
F
8ˆ
;
+`
:
	w
4©
Þ
Ã
#
h
;
Gý
 C
!¨
˙ì
H
6þ
/”
Ô

y

/”
-O
˙ì
]
Þ
U>
Š
˝_
/”
Ł
Ô
.
˝_&ê)´(“
˝_&ê6þ
	£0U:mTôÝ‘
¦¼	q˛8Ï[
2¹.¾<‰
0ª
0D˜˚-O
87+g•
<
'Q¬!ﬂ{U‘
•	x˙¨
89
˘:!<‘0aÄ

ê
{
/”
	z

˙ì
+ł
6<
˝>
	z
M„
˙ì
L
6<
L€
˝?
²
+O
L€
²
!«
˚
'y
{
˙
õ

˝?
˝W
6<
L€
65
%h
#¸
	ë
{
%h
%h
F@
6
ˇÉ
`
#¸
-
	q
6
L€
$+
Cã
	q
6
˘í$+65
H‰f"”{¼
F@˝F{&ł
%h$+"”
"”%hJ
H‰%hA
uwH‰7-
"”
Ö
®
	F
6<
&ê
i
.2
<‘
˛
H
#â
F´
i
{
3D
w
.
™
	F
&ê
"S
"S
	F
&ê
/”
˝_
˛
`‡
šFJ65
[`!ﬂ
0;⁄‘+X=:⁄
:û
DÛ
=

w
2î

*
6<
"d
˛M
s
ó
=

w
"S

*
6<
&ł
˛M
s
-O
ò
w
Qr
;ÿ
6<
˛X
˛M
s
´
w
Qt
?
6<
H
˛M
s

W
¹

¼
w
?
Ê
6<

O
˛M
s
!ﬂ
A2
Ä
&±
˛Ms
,¶6−˙ìN2‘
?»Mˆ8á
MQ
9
*
{
u
/”
F'
a
6<
I_
˙u
@0
	q
!Ł
,®
!Ł
7
Ì
'Š
NŠ
65
!ﬂ
‘
'f
˝_
˝r‘
ŁÊ˝rJ
*Ê˝rA
	øÌ*{
6<Ł{FO‘
“¤&łI-O3ÃF~
-Oê**.W/”FJ
Î!ﬂY

˜-(Bð
Q˚
,¶
Aº
U
U‡
:m
+O
8:
˘p
61
1
Ù
1
˜
66

˘@
)
£

6<
>|
{
I
L
=A
?O9E9
EE89F’Fz
D˘&ł='V
Ł"d=&
7-‹7-Ñ
K§ 2'Q²
=Fw˝>[9Ûg)L
-Oê>…˙M”˛9/”
0}2î3_"S˘@-O
&łI=ˇ˝r
–	;•	xÛ
˛9&ê65
˝+X{ó
'Q&ê65
Hi{+Xó‘

!º=.-O&ł˛\'Qß
W<=@8˙Ô
–+X„„-;&łß
<M”˛9™{(Ž
V'QG÷#
@0G÷65WA\.
&±%/+-ﬁ8ˆK»
Hi&łI
Ÿ?±>|&ê8ˆ'f
`!ﬂLË
	ø3ï3ï9‹
$5$˘'Q&ê
:û
W
F…
{
?±

œ
ó
.
?
65
,¶
M”
‘
v
?±
.
ê
DÛ
]
0
;
k
à
FP
	F
Å
DF…²ú–65&ê ‘
97-.!ﬂ
M„&ê˛\
Ê&ê*
0˙Ñ˙û
N3kY ‘8ˆ
=
?¿
]
6<
8ˆ
?¿
]
=
6þ
6<
8ˆ
6þ
<
=
"r
6<
8ˆ
+O
&ł
=
"r
6<
8ˆ
*
9Û
M”
8ˆ
'fÉ+X
ó.{
?&ê{
'f¼&êF…
ù
w
C˝>{Q8ˆ*.
'Q&ê{+X8ˆ˘@
EE89F’Fz
DÛQhl	wU½
6−w˘@™
˙ﬁw˘@&±
,®F;
FŸFzêKÃ
[
0
¤
˛9
	q
¼
˛8
‘
0
˛8
9
	q
˝
‘
0
˝
,®
k
‘
0
˛8
4m
@8
9
	s
k
	q
˛84m@89:\k
3ï3ï9‹
6þ"S˝
)´*˘@B‚
Z›
[
-O
˙u
!ﬂ
9
:\
k
{
]

˜

ı
Y
:
9
:\
¤
{
˙¨
–
‘
0
k
{
Ï
[
8ˆ
˛9
0
¤{1ðI
˘p9:\k
˜ı9:\¤{˙¨‘

¼¦y

<¦¥
F…
8
2î
:˜
;š
Y
.#

Z
˜¥
ˇ#
4m

	q
˛9
9
Ö
ˇÔ
Ã
˘|
Ł
Ã
˙
Ã
ˇ9
Ã
ˇÑ
Ã
˘|
G
Ã
6È
Ã
ˇ9ł	ŒÃÄ>|{+O{‘
¦<‰MxÃ
Q6
7€
Ã

[
ˇ
Ã
Ê
<‰
Ã
"¹
Ì
Ã
+X
?
=
+X
Ë
Ã
:
;
-(
LØ
Ã
Š
F
-(

8
Ã
-(
FS
=
˙ç
Ã

]
"r
M„
!ﬂ
Z
˜¥
ˇ#
{
	q
?±
¨
65
{
=
¼
#
K°
‘