اشنو هو التكلم الحديث؟
Context:مودرن تالكينغ كان فرقة موسيقية من ألمانيا، تتكون من الموسيقي، المؤلف والمنتج ديتر بولين، والمغني توماس أندرس. واعتبروا أكثر ثنائيات البوب نجاحا في ألمانيا، ونجحوا في عدد من الأغنيات الفريدة، ووصلو إلى الخمسة الأوائل في العديد من الدول. وأشهر أغنياتهم هي "أنت قلبي، أنت روحي"، "يمكنك الفوز إذا أردت"، "شيري، شيري ليدي"، "الأخ لوي"، "أتلانتيس يدعو (S.O.S. for Love) " و "جيرونيمو كاديلاك". كانو يعملو مع بعضهم من عام 1983 إلى عام 1987، ثم إنفصلوا. في عام 1998، اتحدوا مرة أخرى وعادوا بنجاح، وسجلوا وأصدرو الموسيقى من 1998 إلى 2003. أصدرت المجموعة أغنيات منفردة (كثير منها شارك فيها المغني الراب الأمريكي إريك سينغلتون) واللي دخلت مرة أخرى في العشرة الأوائل في ألمانيا وخارجها، واحد منها كان النسخة اللي تم تسجيلها من جديد من "أنت قلبي، أنت روحي '98". من بعد فراق الثنائي الثاني والنهائي في عام 2003، بلغ مبيعاتهم العالمية 120 مليون أغنية فردية وألبوم مجتمعة.
تشكلت في البداية في برلين الغربية في بداية عام 1983، وأصبحت غير متوقعة شعبية في بداية عام 1985 مع "أنت قلبي، أنت روحي"، واللي فيها احتلت أعلى عشرة مواقف في 35 بلد، بما في ذلك وطنهم، حيث كان الأغنياء في الأعلى لمدة ستة أسابيع متتالية، وذهب الأغنياء في نهاية المطاف لبيع ثمانية ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم. ولاحقاً، تلتها أغنية أخرى، "You Can Win If You Want"، والتي صدرت في منتصف عام 1985 من ألبومها الأول The 1st Album. تم منح الألبوم شهادة البلاتين في ألمانيا بعد بيع أكثر من 500،000 وحدة.  بعد فترة وجيزة من النجاح التاني، أصدرت فرقة مودرن تالكينغ أغنية "شيري، شيري ليدي" والتي صعدت بسرعة إلى أعلى الرسوم البيانية في ألمانيا الغربية وسويسرا والنمسا والنرويج، وفي الوقت نفسه دخلت إلى العشرة الأوائل في السويد وهولندا. الأغنية الوحيدة من ألبومهم الثاني Let's Talk About Love، نجحت في دفع الألبوم إلى الوضع البلاتيني في ألمانيا الغربية لبيع أكثر من 500,000. واصل النجاح مع اثنين آخرين من الأغنيات الأولى، "Brother Louie" و "Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love) "، كلاهما من الألبوم الثالث، Ready for Romance. كما وصلت الأغنية السادسة "جيرونيمو كاديلاك" من ألبومهم الرابع "في منتصف لا مكان" و "جيت إيرلاينر" من ألبومهم الخامس "الجنود الرومانسيين".  بسبب الألبوم السادس، أعلن بوهلين نهاية المشروع خلال مقابلة، بينما كان أندرس في لوس أنجلوس. وهذا أثار مزيد من العداوة بين الاثنين، اللذين كانو عندهما علاقة مضطربة ومتشاجرة حتى عندما كانوا مع بعضهم. ووفقا لبولين، السبب الرئيسي للفصل بين المجموعة كانت زوجة أندرس آنذاك نورا، اللتي رفضت مقابلة زوجها مع مراسلات نسائية، وطالبت باستمرار بتغييرات كبيرة في العروض أو الفيديو أو التسجيلات، وهي حقيقة اعترف بها أندرس في وقت لاحق في سيرة حياته. بعد آخر مكالمة تليفونية كان فيها الرجلان كايهينوا بعضهم البعض بشدة، رفضوا التكلم مع بعضهم البعض لأكتر من 10 سنوات.  خلال هذه الحقبة، نجح الحديث في أوروبا وآسيا وأمريكا الجنوبية والشرق الأوسط وفي إيران. في المملكة المتحدة، دخلوا الخمسة الأوائل مرة واحدة فقط، مع أغنية "Brother Louie". في عام 1985، وقعت شركة الرموز مع مودرن تالكينج على صفقة في الولايات المتحدة، وأصدرت أول ألبوم لها في الولايات المتحدة، ولكن بقيت غير معروفة تقريباً في أمريكا الشمالية، ولم تظهر أبدًا على الرسوم البيانية الأمريكية. أصدرو ألبومين كل عام بين عامي 1985 و 1987، وفي نفس الوقت، دعموا الأغنيات الخاصة بهم على التلفزيون في جميع أنحاء أوروبا، وبيعوا في النهاية خمسة وستين مليون تسجيل في غضون ثلاث سنوات.  ومع ذلك، كانو من أوائل الفرق الغربية التي سمح لها ببيع تسجيلاتها في الاتحاد السوفياتي. بعد أربعة عقود من الرقابة في الحرب الباردة والقيود على الاستيراد، فتحت إصلاحات غلاسنوست في ميخائيل غورباتشوف في عام 1986 المجال السوفييتي للمجموعات الغربية، بما في ذلك مودرن تالكينغ في ذروة شعبيتها. ونتيجة لذلك، ما زالوا يحافظون على قاعدة كبيرة من المعجبين في أوروبا الشرقية.  بين عامي 1987 و 1997 بعد ما تفرقوا ف منتصف عام 1987، شكّل بوهلن مشروع خاص به، سمّاه بلو سيستم، و دخل في عدد من المراتب الراقية، مع أغاني مثل "سوري ليتل سارا"، "ماي بييد إيز تو بيج"، "أندير ماي سكين"، "لوف سويت"، "ليلا" و "ديجا فو". وفي الوقت نفسه، ذهب أندرس لوحده، في جولة تحت اسم Modern Talking على عدة قارات حتى بداية عام 1989، عندما بدأ يسجل بعض من المواد الجديدة الشبيهة بالبوب في لوس أنجلوس ولندن، وكذلك في بلده الأصلي. سجل أندرس خمسة ألبومات منفردة باللغة الإنجليزية، ديفرنت، ويسبرز، داون أون سانسيت، واند ويل إيف سي يو إيف اندري، و سولد، وواحد من ألبوماته سجل أيضاً باللغة الإسبانية باركوس دي كريستال. كان ناجح أكثر في الدول الأجنبية من بلاده، ولكن حقق أيضًا عدة نجاحات في ألمانيا. على الرغم من كل الخلافات والخلافات التي دخلوا فيها بوهلن و أندرس مع بعضهم البعض في الماضي، بدأوا في البقاء على اتصال مرة أخرى بعدما عاد أندرس إلى كوبلنز، ألمانيا في عام 1994.  1998-2003: ريونيون في بداية عام 1998، التقى الثنائي مرة أخرى وكان أول أداء لهما معا في مارس على البرنامج التلفزيوني الألماني Wetten, dass..?. أصدرو نسخة ريميكس من أغنيتهم من عام 1984 "أنت قلبي، أنت روحي"، واللي فيها إريك سينغلتون على أغنيات الراب. أول ألبوم ديالهم بيك فور غود، اللي كان فيه اربعة أغاني جديدة، وكمان كل الأغاني اللي كانت موجودة من قبل تم إعادة صياغتها بتقنيات حديثة، بقا في المركز الأول في ألمانيا لمدة خمسة أسابيع متتالية ونجح في الوصول إلى أعلى الرسوم البيانية في خمسة عشر بلدا، وبيعت ثلاثة مليون نسخة في أوروبا لوحدها. فازو بجائزة أفضل فرقة ألمانية في جوائز الموسيقى العالمية في تلك السنة. ألبوم المتابعة Alone، دخل مباشرة إلى رقم واحد في ألمانيا وكان ناجح جدا في أماكن أخرى؛ تمكن الألبوم من بيع أكثر من مليون وحدة في أوروبا وحدها.  اتبعوا نموذج مودرن تالكينغ في الثمانينيات حيث اختاروا إصدار واحدين من كل ألبوم، كما في الماضي. تلتها سلسلة من الأغاني الفردية وأربعة ألبومات أخرى مثل عام التنين، أمريكا، النصر والكون. بعدما وصلوا لدرجة حاصرو فيها أكثر من 400 جائزة ذهبية وبلاتينية في جميع أنحاء العالم، قرر بولين و أندرس أن ينفصلوا مرة أخرى في عام 2003 قبل إصدار مجموعة أخرى من أفضل الأغاني. وبدا أن الانفصال الثاني كان بسبب الصورة السلبية لاندرس التي كتبها بوهلين في سيرته الذاتية التي نشرت في 4 أكتوبر 2003. خلال كل النزاعات التي أدت في نهاية المطاف إلى انفصال الثنائي، كان بوهلين متورط في Deutschland sucht den Superstar (DSDS) ، وهي النسخة الألمانية من برنامج البوب إيدول في المملكة المتحدة. تم إصدار الألبوم التجميعي في عام 2003 بعنوان الألبوم الأخير والذي كان يحتوي على جميع أغاني الثنائي. بدأ توماس أندرس مهنة منفردة أخرى مباشرة بعد نهاية الحديث الحديث، في حين بدأ بوهلين في الوقت الحالي في تكريس معظم وقته للمواهب الجديدة، وخاصة تلك التي اكتشفها على DSDS.