مِنْ مَقْصُودِ الْمَسْحِ، أَخْرِجْ لَقَبَ تَاجُورَ
Context:اسْمُ تَاجُورَ هُوَ تَرْجَمَةُ تَاكُورَ مُتَنَجِّسَةٌ. كُوشَارِي كُوشَارِي كُوشَارِي كَانُوا بَرْهَمِيَّ بِرَالِي (بِرَالِي<unk> تَارِيْخًا حَمَلَ تَشْمِيْمًا وَتَقْبِيحًا) أَصْلًا مِنْ قَرْيَةٍ تُسَمَّى كُوش فِي مَنْطِقِ بُرْدَوَان فِي بَنْغَالَ الغَرْبِيَّةِ. سِيَرَابِنْدْرَانَاثْ تَاجُورْ، Prabhat Kumar Mukhopadhyaya كَتَبْ فِي الْأَوَّلْ جُمْلَة مِنْ كِتَابِهِ Rabindrajibani O Rabindra Sahitya Prabeshak أَنَّ  كُوشَارِي كَانُوا ذُرِّيَّةَ دِين كُوشَارِي، ابْنِ بَاتَا نَارَايَانَ. دِين مُنِحَ قَرْيَةً اسْمُهَا كُوش (في زِلَّةِ بُرْدُوَان) مِنْ قِبَلِ المَهَارَاجَة كَشِتِيسُورَا، وَصَارَ رَئِيسَهَا وَعُرِفَ بِكُوشَارِي.  حَيَاةٌ وَحَدَثَاتٌ أَوَّلُ حَيَاةٍ: 1861<unk>1878 مَقَالَةٌ أَوَّلَةٌ: أَوَّلُ حَيَاةِ رَبِنْدَرَانَ ثَاغُورَ  تَاجُورُ الشَّابُّ فِي لُونْدَانَ، 1879 أَيَّامَيْنِ الْأَخِيرَتَيْنِ عَاصِفَةٌ كَمَا وُصِّفَتْ فِي أُغْنِيَتِي <unk>Jhauro jhauro borishe baridhara [... فِي وَسَطِهَا] فَقِيرٌ مَشْقُوقٌ مُسْتَبْلِسٌ مِنْ رَأْسٍ إِلَى قَدَمٍ وَاقِفٌ عَلَى سَطْحِ بَارِيَتِهِ [...] أَيَّامَيْنِ الْأَخِيرَتَيْنِ أُغَنِّي هَذِهِ الأُغْنِيَةَ مَرَّةً وَمَرَّةً [...] وَكَذَلِكَ صَوْتُ الْمَطَرِّ الْمُنْح  كِتَابٌ إِلَى إِنْدِيْرَا دَاوِي أَصْغَرُ 13 بَقِيَ أَوْلَادٌ، وُلِدَ تَاجُورُ (الْمَلْقُوبُ "رَابِي") فِي 7 مَايَ 1861 فِي قَصْرِ جُورَاسَانْكُو فِي كَلْكُتَةَ، وَهُوَ ابْنُ دِبِنْدَرَانَاثَ تَاجُورَ (1817<unk>1905) وَسَارَادَا دَاوِي (1830<unk>1875).[b]  صُورَةٌ سَوْدَاءُ رَجُلٍ وَامْرَأَةٍ مُتَلَبِّسَيْنِ: الرَّجُلُ يَبْتَسِمُ وَيَقِفُ وَيَدُهُ عَلَى فَخْذِهِ وَمَنْكِبِهِ مُتَوَجِّهَةٌ إِلَى الْخَارِجِ وَشَالٌ مُتَعَلِّقٌ عَلَى كَتِفَيْهِ وَهُوَ مُتَلَبِّسٌ بِلِبَاسٍ بَنْغَالِيٍّ. قُدَّامَهُ، الْمَرْأَةُ، جَالِسَةٌ، فِي ثَوْبٍ مُنَمَّرٍ وَشَالٍ؛ تَمَنَّى عَلَى مَائِدَةٍ مَنْحُوتَةٍ تَحْتَمِلُ وَزْرًا وَأَوْرَاقًا مُنْهَمِرَةً. تَاغُورُ وَامْرَأَتُهُ مِرِينَالِينِي دَيْفِي، 1883 تَغُورُ كَانَ يُرْبَى أَغْلَبَ مِنْ الْخُدَّامِ; أُمُّهُ مَاتَتْ فِي صِغَرِهِ وَأَبُوهُ سَافَرَ عَرَضًا. كَانَتْ عَائِلَةُ تَاغُورَ في طَرَفِ التَّنَبُّهِ البَنْجَلِيِّ. وَأَضَافُوا إِلَيْهَا نَشْرَ مُدَوَّنَاتٍ أَدَبِيَّةٍ وَمَسَارِحَ وَمُسَاقَاتِ مُوسِيقَى كَلَاسِيكِيَّةٍ بَنْغَلِيَّةٍ وَغَرْبِيَّةٍ. تَاجُورَ أَبُوهُ دَعَا بَعْضَ مُوسِيقَى دَرُوبَادَ مُحْتَالِينَ لِيَبْقَوْا فِي الْبَيْتِ وَيُعَلِّمُوا الْبَنِينَ المُوسِيقَى الكَلَسِيكِيَّةَ الهِنْدِيَّةَ. كَانَ أَخُو تَاجُورَ الْأَكْبَرُ دَوِيَنْدَرَنَاث فَلَسُوفاً وَشَاعِرًا. أَخٌ آخَرُ، سَتِيْنْدْرَنَاثْ، كَانَ أَوَّلَ هِنْدِيَّ مُعَيَّنٍ لِخِدْمَةِ الْهِنْدِيَّةِ الْمُخْتَارَةِ وَالَّتِي كَانَتْ أُورُبِيَّةً كُلَّهَا. وَأَخٌ آخَرُ، جُوتِيرِنْدَرَنَاثْ، كَانَ مُوسِيقِيًّا، وَمُؤَلِّفًا، وَكَاتِبًا. أُخْتُهُ سُوَرْنَاكُومَارِي صَارَتْ روائية. زَوْجَة جُوتِيرِنْدَرَاث كَدَمْبَارِي دَيْفِي، كَانَتْ أَكْبَرَ مِنْ تَاجُور، وَكَانَتْ صَدِيقَةً حَبِيْبَةً وَتَأْثِيْرَةً قَوِيَّةً. تَنَحَّتْ فَجْأَتُهَا فِي 1884 بَعْدَ زَوَاجِهِ، تَرَكَهُ مُتَحَيِّرًا لِسِنِينَ.
رَبِّي