اعطيني طريقة اسهل لقول لشخص ما ان ليلى ومجنون ادبيات فارسية تستعير تقنيات سرد القصص من ورقة وجولشاه، اوروا وا افرا، فاميك وعزرا، ميثيوخس وبارثينوب، وفس ورامين.
ليلى ومجنون مبني على عدة حكايات رومانسية سابقة، مثل ورقة وجولشاه، أوروا وافرا، فاميك وأوزرا، ميثيوخوس وبارثينوب، وفيس ورامين.