اعطيني طريقة أسهل باش نقول للشخص إن ليلي ومجنون هو أدب فارسي يستعير تقنيات سرد القصص من ورقة وجولشاه، أوروا وافرا، فاميك وعوزرا، ميثيوخوس وبارثينوب، وفيس ورامين.
القصة الأدبية الفارسية ليلي ومجنون تستند لعدة أجزاء أدبية أخرى، مثل ورقة وجولشاه، أوروا وافرا، فاميك وأوزرا، ميثيوخوس وبارثينوبي، وفيس ورامين.