لخص شو ومتى بتحصل فترات الهدوء خلال الاكتتاب العام.
Context:بموجب قانون الأوراق المالية الأمريكي، في شباك من وقتين يشار إليهم عادة باسم "فترات هدوء" خلال تاريخ الاكتتاب العام. الأول واللي وصل فوق هو الفترة من الزمن بعد تقديم الشركة S-1 لكن قبل موظفي SEC يعلن بيان التسجيل فعال. خلال هاد الوقت، المصدرين، الموظفين الداخليين للشركة، المحللين، والأطراف التانية مقيدة قانونيا في قدرتهم على مناقشة أو الترويج للطرح الأولي العام القادم (لجنة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، 2005).  "فترة هدوء" التانية بتشير لفترة عشرة أيام تقويمية بعد أول يوم للتداول العام للطرح الأولي. خلال هاد الوقت، منعت الشركات الداخلية وأي وكلاء تأمين المشاركين في الاكتتاب العام من إصدار أي توقعات للأرباح أو تقارير بحثية للشركة. لما تنتهي فترة الهدوء، عادةً بيبدأ المؤمنون بالبحث عن تغطية الشركة. في فترة إنتظار مدتها ثلاثة أيام لأي عضو عمل كمدير أو مدير مشارك في عرض ثانوي.
في فترتين هدوء خلال الاكتتاب العام العام اللي خلالهم مش قادرين الموظفين الداخليين للشركة على الترويج للاكتتاب العام العام أو نشر المعلومات اللي ممكن تؤثر عليه. واحد بعد ما يتم تقديم النموذج S-1 لكن قبل ان توافق عليه لجنة الأوراق المالية والبورصات، وواحد هو 10 ايام تقويمية بعد أول يوم تداول للاكتتاب العام.