مِنْ أَيْنَ جَاءَ اسْمُ بوسان (مدينة في كوريا) ؟
Context:الاسم "بوسان" هو الرومانية المعدلة من الاسم الكوري للمدينة منذ أواخر القرن الـ 15. استبدلت رسمياً الرومانية السابقة لـ McCune-Reischauer بـ Pusan في عام 2000.[b] خلال الفترة اليابانية كان يكتب "Fuzan". الاسم <unk>山 (الآن يكتب 부산 باستخدام الأبجدية الكورية) هو الكورية الصينية لـ "الجبل القدر" ، يُعتقد انه الاسم السابق لجبل هوانغريونغ (황령산, 荒<unk>山, Hwangryeong-san) غرب مركز المدينة. الدولة القديمة في المنطقة جبل جيوشيل (거칠산국, 居<unk>山國, Geochilsan-guk, " ارض الجبال الوعرة ") يعتقد ايضا ان يشير الى نفس الجبل ، الذي يرتفع فوق ميناء المدينة على سويونغ. (المنطقة اللاحقة من سيللا جيوشيلسان-غون تغير اسمها الى دونغناي في 757.)
"بوسان" هو الرومانزيه من الاسم الكوري للمدينه - 부산. سابقاً، اِسْمُ البُوسَان كَانَ "بُوسَان" حَتّى اِستُبدلَ رسمياً في عام 2000. معنى الاسم باللغة الصينية الكورية هو "الجبل الغلاية"، ويعتقد انه الاسم السابق للجبل القريب المعروف الآن باسم جبل هوانغريونغ (황령산).