شنيا مكتوب في سكي-و-ما؟
Context:ولد شولمان في سانت بول، ولاية مينيسوتا، و نشأ في حي سيلبي ديل في المدينة. بيه إبراهيم، والده كان مصبغ بيوت، و أمه بيسي كارشمار كانا مهاجرين يهود من بيلاروس.  كطالب في جامعة مينيسوتا، كان فيه زميل توماس هيغن، توماس آر سانت جورج ونورمان كاتكوف، شولمان كتب عمود لصحيفة مينيسوتا دايلي وكذلك مقطع لسكاي يو ماه، مجلة الفكاهة في الكلية. الكتابة مْتَاعُو مْبَالِغْتْ بِالفُكْرْ فِي الثقافة الجامعية. بعد شوية من تخرج شولمان في عام 1942، وكيل من دبلداي أقنع شولمان بيعلوه بعض المقاطع، واللي خلقت الساخرة في الحرم الجامعي، الولد العاري القدم مع الخد، والتي كانت أكثر الكتب مبيعا في عام 1943. في عام 1947، شولمان حرك فيلم بريفوت بوى للفيلم الموسيقي بنفس الاسم.
سكي يو ما هو مجلة الفكاهة الجامعية لجامعة مينيسوتا. شولمان كتب مقالات لسكاي-و-ميه يبالغ فيهم في ثقافة الحرم الجامعي  مَا فِيهِش شْنُوَّة غَيْرْ الكِتَابْ الِّي تِكْتِبْ فِي لُغَة سْكِي-و-مَاهْ، آمَا مُمْكِنْ يْكُونْ ثَمَّة شْنُوَّة غَيْرْ مِالكِتَابْ الِّي تِكْتِبْ فِي لُغَة سْكِي-و-مَاهْ، وْتِتْكْتِبْ عْلَى مَوَاضِعْ تْخُصْ جامعة مِنِيسُوتا.