إِذَا أُعْطِيتَ كِتَابَ إِسْنَادٍ عَنْ بُورُو رِيكُو، فَأَخْبِرْنِي إِنْ كَانَتْ دَوْلَةً، وَإِنْ كَانَتْ مُقِيمَةً أَمْرِيَّةً، وَإِنْ كَانُوا يَدْفَعُونَ ضَرَائِبَ أَمْرِيَّةً.
Context:بُورتُو رِيكُو (بالإسْبَانِيَّة: Puerto Rico لِمَعْنَى "مِينَاء غَنِيٌّ"؛[c] مُخْتَصَرَةً PR؛ Taino: Boriken، Borinquen) ، تَعْرِفُ بِالتَّعْرِيفِ بِالتَّعْرِيفِ بِالتَّعْرِيفِ بِالتَّعْرِيفِ بِالتَّعْرِيفِ بِالتَّعْرِيفِ بِالتَّعْرِيفِ بِالتَّعْرِيفِ بِالتَّعْرِيفِ بِالتَّعْرِيفِ بِالتَّعْرِيفِ بِالتَّعْرِيفِ بِالتَّعْرِيفِ بِالتَّعْرِيفِ بِالتَّعْرِيفِ بِالتَّعْرِيفِ بِالتَّعْرِيفِ ب وَتَكُونُ فِي شِمَالِيِّ شَرْقِيِّ بَحْرِ الْكَارِبِيَّةِ، وَتَقْرِيبًا بِمِيلِ جَنُوبِيِّ مَيَامِي بِفُلَيْرِيْدَا، بَيْنَ الجُمُوْرَةِ الدُومِيْنِيَّةِ وَجَزِيْرَةِ فَرْجِيْنِيَّةِ الأمْرِيْكِيَّةِ، وَتَشْتَمِلُ الجَزِيْرَةَ الرَّئِيْسَةَ وَجَزَائِرَ صَغِيْرَةً كَمَوْنَا، وَكُولِبْرَا، وَوِيْكِيْس. لَهَا بَلَدٌ مِنْ سُكَّانِهَا وَعَاصِمُهَا وَأَكْثَرُ مَدِينَتِهَا سَانُوَانُ. إِسْبَانِيْلِيَّة وَإِنْجِلِيْسِيَّة هِيَ اللُّغَاتِ الرَّسْمِيَّة لِلْفَرْعِ التَّنْفِيْذِيِّ لِلْحُكْمِ.  بُورْتُو رِيكُو سَكَنَتْهَا سُكَّانٌ مِنْ سُكَّانِ الْبَرَدِ يَبْدَأُونَ مُنْذُ 2000 أَوْ 4000 سَنَةٍ، وَمِنْهُمْ الْأُرْتُوِرِيُّونَ وَالسَّلَادُوِيُّونَ وَالتَّايِنُونَ. ثُمَّ تَعَسَّرَتْ إِسْبَانِيَا بَعْدَ وُصُولِ كِرِيْسْتُوْرُوْبُوْسْ فِي 1493. بُورْتُو رِيكُو تَنازَعَتْ عَلَيْهَا قُوَّاتٌ أُورُبِيَّةٌ أُخْرَى، لَكِنَّهَا بَقِيَتْ مُلْكًا إسْبَانِيًّا لِلْأَرْبَعِ مِئَاتِ السَّنَةِ الْآتِيَةِ. دَخَلَ الْعَبِيدُ الأَفْرِيقِيُّونَ وَالْمُسْتَوْطِنُونَ أَوَّلًا مِنْ جَزِيرَةِ الْكَنَارِيِّ وَأَنْدَلُوسِيَّةَ تَغَيَّرَتْ بِالتَّمَامِ مَنْظَرَةُ الْجَزِيرَةِ الثَّقَافِيَّةِ وَالْجَمَاعَةِ. دَاخِلَ الإمْبِيْرَةِ الإسْبِيْنِيَّةِ، لَعِبَ بُورْتُو رِيكُو دَرَجَةً ثَانِيَةً وَلَكِنْ رَشِيْدَةً مُقَارَنَةً بِالْكُلُونِيَّاتِ الأَغْنَى كَالْبِيْرُو وَإِسْبِيْنِيَّةِ. مِنْ أَوَاخِرِ القَرْنِ التَّاسِعَ عَشَرَ، بَدَأَتْ تَظْهَرُ هَوَى بُورْتُورِيكَا المُمَيِّزَة، مُحَوَّلَةً حَوْلَ إِلْحَاقِ العَوَانِدِ الأصْنَبِيَّةِ والأفريقية والأوروبية. فِي 1898, بَعْدَ حَرْبِ إسْبَانِيْيْنِيْنِيْنَ, بُورْتُو رِيكُو كَانَتْ مَوْصُولَةً لِلْمَمْلُوكَاتِ.  بُورتُو رِيكُو كَانُوا مُواطِنِيْنَ مُنْذُ 1917، وَيَسْتَطِيعُونَ التَّنَقُّلَ بِحُرِّيَّةٍ بَيْنَ الجَزِيرَةِ وَالْبَرِّ. أَمَّا كَوْنُهُمْ سُكَّانَ أَرْضٍ غَيْرِ مُتَّحِدَةٍ، فَيُحْرَمُ مِنْهُمُ الْأَمْرُ فِي الْأَرْضِ، وَلَا يَتَصَوَّتُونَ لِلرَّئِيسِ وَلَا لِنَائِبِهِ، وَلَا يَدْفَعُونَ ضَرِيبَةَ الدَّخْلِ الْفِدَائِيَّةِ. [لَا 1] كَأَرْبَعِ أَرْضٍ أُخْرَى، يُرْسِلُ بُورْتُ رِيكُو مُمَثِّلًا لَا يُصَوِّتُ لِلْمَجْلِسِ، يُسَمِّحُ أَجَازَ الْكَنْغَرَسُ دَائِرَةً مَحَلِيَّةً فِي 1952، تَسْمَحُ لِمُوَاطِنِيْنَ مِنْ أَمْرِيْنَ يَسْكُنُوْنَ فِيْ الْجَزِيْرَةِ أَنْ يَنْتَخِبُوا حَاكِمًا. بُورْتُو رِيكُوْ كَانَ وَمُسْتَقْبَلُهُ مَوْقِفُهُ تَمَامًا مَسْأَلَةُ جَدِيدِ النِّقَاشِ.
لاَ، بُورتُو رِيكُو لَيْسَتْ بَلَدَاً. بَلْ هِيَ أَرْضُ أَمْرِيْكَا مُواطِنُو بُورتُو رِيكُو يَحْصُلُونَ مُتَلقَىً مُواطَنَةَ أمريكا. مِنْ أَجْلِ هَذَا، سُكَّانُ بُورْتُو رِيكُو وَالْمَمْلُوكَاتِ يَسْتَطِيعُونَ السَّفَرَ حُرًّا بَيْنَهُمَا بِلاَ بَابِلَ. سُكَّانُ بُورْتُو رِيكَا لاَ يَدْفَعُونَ ضَرِيبَةَ دَخْلٍ فِدَالِيَّةٍ وَلاَ يُصَوِّتُونَ لِرَئِيسِ الولايات المتحدة.