ليش كان كاتون فاكر إن قرطاج لازم تتحطم؟
Context:بالرغم من نجاح روما في الحروب البونية الأولى والثانية، لأنها تنافست على الهيمنة مع مدينة الدولة البونية البحرية قرطاج في شمال أفريقيا (الآن تونس) ، إلا إنها عانت من عدد من الإذلال والانتكاسات الضارة خلال هذه المواجهات، وخاصة في معركة كاناي في سنة 216 قبل الميلاد. ورغم كدا، تمكنت روما من الفوز بالحرب البونية التانية بفضل سكيبيو الأفريقي سنة 201 قبل الميلاد. بعد هزيمتها، كارتاجا توقفت عن تكون تهديد لروما وتقلصت لتكون منطقة صغيرة بتعادل شمال شرق تونس اليوم.  ومع كدا، زار كاتون المراقب قرطاج سنة 152 قبل الميلاد كعضو في سفارة مجلس الشيوخ، واللي تم إرسالها لتسوية صراع بين المدينة البونية وماسينيسا، ملك نوميديا. كاتون، مخضرم في الحرب البونية التانية، صدم بثروة قرطاج، واللي اعتبره خطير لروما. بعدين دعا بلا هوادة لتدميرها وخلص كل خطاباته بالعبارة، حتى لو كان النقاش عن موضوع مختلف تمامًا. ومع كدا، رفض مجلس الشيوخ اتباعه، خصوصا بوبليوس كورنيليوس سكيبيو ناسيكا كوركولوم، صهر سكيبيو أفريكانوس والسيناتور الأكتر تأثير. كوركولوم عارض الحرب عشان يحافظ على وحدة روما و قال إن الخوف من العدو المشترك ضروري عشان يبقي الشعب تحت السيطرة. زي كاتون، أنهى كل خطبه بنفس العبارة، "يجب إنقاذ قرطاج" (Carthago servanda est).
كاتون حسب إن قرطاجه تعود بسرعة من هزيمتها في الحروب البونية الأولى والثانية، وكانت بتتذكر الهزيمة الكارثية في كاناي. فكر إنو بتدمير قرطاج بالكامل بس يخلصها من التهديد لروما.