كَيْفَ يُدْعَى الرَّقْصُ الْمَاسِيُّ الْأَدُومُ عَامَّةً بِالنَّاسِ الْآخَرِينَ؟
Context:مُوسِكَةُ الْمَاسِي تَتَأَلَّفُ عَلَى إِيقَاعَاتٍ تُوَفَّرُ مِنْ قِرَاءَةِ مُغَنِّينَ يُغَنُّونَ الْمُوَافِقَاتِ وَقَائِدُ الْغَنَمِ أُولَارَانِي يُغَنِّي الْمُغَنِّي. عَلَى خِلَافِ أَكْثَرِ أَسْبَاطِ الأَفْرِيقِيَّةِ، يَسْتَعْمِلُ الْمَاسَايُ التَّكْثِيرَ مِنَ الْكَلَامِ.  نِسَاءٌ يُغَنِّينَ أَغَانِيْدَ وَأَغَانِيْدَ تُسَبِّحُ أَبْنَاءَهُنَّ نَمْبَاسُ، النَّمْطُ الْمُنَادِي وَالْمُجِيبُ، تَكْرَارُ جُمْلَةٍ بِلاَ مَعْنًى، أَلْحِنَةٌ مُوَحَّدَةٌ، جُمْلَةٌ مُتَكَرِّرَةٌ تَتْبَعُ كُلَّ آيَةٍ تُغَنَّى بِمَنْزِلَةٍ مُنْحَدِرَةٍ، وَالْمُغَنُّونَ يُجِيبُونَ عَلَى آيَاتِهِمْ مِنْ الْمُغَنِّيَاتِ. إِذَا اجْتَمَعَتْ نِسَاءُ الْمَاسِيَّةِ، يَغْنُونَ وَيَرْقُصُونَ بَيْنَهُنَّ.  يَوْنُوتُو، حَفْلُ الْمُحَارِبِ، يَتَضَمَّنُ عَشَرَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَكْثَرَ مِنَ الْغِنَاءِ وَالرَّقْصِ وَالْمُدَارَسَةِ. مُحَارِبُو الْعُودُوكِلَانِي يَقُومُونَ بِمَرْشِ الْمَاضِي وَأَيْضًا بِالْأَدُومُو أَوْ الْأَيْجُسِ، أَيْضًا يَدْعُوهُ غَيْرُ الْمَاسِيِّينَ "الرَّقْصَ الْمُقْفِزَ". (كُلٌّ مِنْ أَدُومُو وَأَيْجُس فِعْلَيْ مَا يَعْنِي "الْقَفْزَ" وَأَدُومُو يَعْنِي "الْقَفْزَ فِي الرَّقْصِ".)
أَدُومُو يُعْرَفُ فِي مَوَاضِعَ أُخْرَى بِ"رَقْصِ القَفْزِ" لأَنَّ بَعْضَهُ يَتَضَمَّنُ القَفْزَ مِنْ عُلُوٍّ فِي الهَوَاءِ.