أَخْرِجْ أَسْبَابَ حُصُولِ عَكْسِ الْعَوْدِ، وَضَعْهَا فِي قِرَاءَةِ الْقَلَائِدِ.
Context:تَحْتَ ظُرُوفٍ غَيْرِ عَادِيَّةٍ، سَيَسْتَقْبِلُ الْمُسْتَثْمِرُونَ عَائِدَةً أَسْفَلَ مُتَّصِلَةً بِدَيْنٍ طَوِيلٍ ذِي خَطَرٍ قَلِيلٍ إِذَا ظَنُّوا أَنَّ الْإِقْصَارَ سَيَدْخُلُ فِي مُسْتَقْبِلٍ. مَثَلًا، سَقَطَتْ الْإِنْدِيَاءُ الْمُؤَكَّدَةُ (S&P 500) تَسْقِيطًا فِي أَثْنَاءِ 2007، وَتَعَافَتْ تَسْقِيطًا فِي أَوَّلِ 2013. كَانَ الْمُسْتَثْمِرُونَ الَّذِينَ اشْتَرَوْا سُلْطَانَ الْخَزَائِنِ عَشْرَةَ سَنَةٍ فِي 2006 يَحْصُلُونَ عَلَى عَائِدَةٍ آمِنَةٍ ثَابِتَةٍ إِلَى 2015، وَيَحْصُلُونَ عَلَى عَائِدَةٍ أَفْضَلَ مِنَ الْمُسْتَثْمِرِينَ فِي السُّلْطَانِ فِي تِلْكَ الْمُدَّةِ الْمُتَقَلِّبَةِ.  أَشْهَدَتْ أَطْوَالُ كَمْبِلْ هَارْوِي الْإِقتِصَادِيَّةِ مِنْ 1986 أَنَّ مُنْقَلِبَ الْعَوَاقِبِ يَتَنَبَّأُ بِالتَّدْقِيقِ بِالْمُنْكَسِرَاتِ الْأَمْرِيَّةِ. مُنْقَلِبٌ مُعَكَّسٌ أَشَارَ إِلَى تَحْسِينِ الْحَالَةِ الإقتصادِيَّةِ فِي المستقبلِ ثَمَانِيَةَ مَرَّاتٍ مُنْذُ 1970.  إضَافَةً إِلَى إِمْكَانِ إِشَارَةِ إِلَى تَنَكُّسِ الإِقتِصَادِ، مُنْقَلِبَاتُ العَوَاقِبِ تَدُلُّ أَيْضًا عَلَى أَنَّ السُّوقَ يَظُنُّ أَنَّ التَّضَخُّمَ سَيَبْقَى نَازِلًا. وَهَذَا لِأَنَّهُ حَتَّى وَإِنْ كَانَ فِي الرَّكْعَةِ، يَكُونُ قِلَّةُ عَائِدَةِ السَّنَةِ مُعَوَّضَةً لِقِلَّةِ التَّضَخُّمِ. وَلَكِنَّ العَوَائِلَ الفَنِيَّةَ، كَالْهَرَبِ إِلَى الْمَوْضِعِ الْمَنِيِّ أَوْ الْمَوْضِعِ الْعَالَمِيِّ أَوْ الْعَدَدِ، قَدْ تُسَبِّبُ زِيَادَةَ الطَّلَبِ عَلَى السَّنَدِ الطَّوِيلِ مِنْ مُحِيطِ الْعَائِدَةِ، فَتُسَبِّبُ هَبْطَ الْمَرَاتِبِ الطَّوِيلَةِ. هَبَطُ سَعَدَاتِ المُدَّةِ الطَّوِيلَةِ فِي حَضْرَةِ سَعَدَاتِ المُدَّةِ القَصِيرَةِ يُعْرَفُ بِ"لَغْزِ جِرِنْسَانَ".
هُنَاكَ سَبَبَانِ لِمَا يَجْرِي مِنْ عَكْسِ الْعَيْدِ 1. مَنْ إِذَا ظَنَّ الْمُسْتَثْمِرُونَ أَنَّ الْإِقْتِصَارَ سَيَدْخُلُ فِي الْمُسْتَقْبَلِ، يَرْضَوْنَ بِأَنْ يَكُونَ الْعَائِدُ أَسْفَلَ مِنَ الدَّيْنِ الطَّوِيلِ ذِي الْخَطَرِ الْقَلِيلِ، وَيَكُونُ عَائِدُهُ أَعْلَى مِنْ الْمُسْتَثْمِرِينَ فِي الْأَسْهُرِ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ. 2. مَنْ حِينَ يَتَصَدَّقُ السُّوقُ بِأَنَّ التَّضَخُمَ سَيَبْقَى نَازِلًا، سَيَكُونُ ثَمَرَةُ الطَّلَبِ عَلَى السُّندَانِ فِي الطَّوِيلِ مِنْ مُوجِبِ الْعَوَاقِدِ الْمُطَوَّلَةِ تَسْقُطُ.