من القوائم المختلفة إلي زارهم بريغو. أدرج النتايج في شكل منفصل بالفواصل.
Context:وَقْتْ وَاحِدْ، الحُكَمْ حَبُّوا يْقَرّْرُوا الْإِلاَهْ بَاشْ يْكَرِّسْهُولُو طَقْوَة. الحكماء عينهوا الحكيم بريغو باش يختار الاله. بريغو قرر يختبر الآلهة. رْجَعْ لْمَلِكْ سْوَارْجَا، إِندْرَا، وْهُوَ مَا عْرَفْشْ الحَكِيمْ، وْكَانْ مُشْغُولْ بِالتَّمَتُّعْ بِالرَّقْصْ مْتَاعْ الأَبْسَارْ فِي السْمَاءْ. بريغو لعن إندرا بإنو يسموه روح أناني في الكون الكل. و بعد، زار برهمة. برهما كان مشغول بأربعة رؤوس في تكرار الفيدات، التأمل، خلق العالم، وقضاء وقته مع زوجته، ساراسواتي. و بعد، زار شيفا. شيفا كان مشغول في رودريديانام مع زوجته، بارفاتي، في قدميه. بريغو لعن شيفا بلي يعبدو في لنجم اللي ما عندهش شكل. أخيرا، بريغو مْشَى ل فيشنو. فيشنو كان ينام في أديشيشا، و لخشمي كانت في رجليه. وقتلي وصل بريغو، شاف أول مرة سيقان فيشنو، وشعر بالخزي. غاضب، و ضرب فيشنو في صدره. ويشنو بيقظ، وبدأ يضغط على سيقان بريغو، وخدمو بضيافة كبيرة. بريغو كان فرحان و أمر الحكماء بيعملوا الشعائر لفيشنو. لَكْشْمِي تْشَاجِرْ مْعَ وِشْنُو، عْلَى خَاطْرْهَا حَسْتْ الِّي بْرِيقُو هَانْهَا مُوشْ بِالحَقْ وِضْرَبْ وِشْنُو فِي صْدَرْهْ وِمْشَى مِنْ وِشْنُو.  ساكنت على الأرض متخفية كشاب حكيم في مدينة كارفير القديمة، وتأملت في اسم فيشنو (يعتبروا من قبل المتابعين أنها موقع معبد ماهالاكشمي). قريباً ويشنو وُصِلْ لِلأَرْضْ يْلَوِّجْ عْلَى زَوْجَتُو. مَا لْقَاهِشْ، و بْدَا يْسَكِّنْ فِي التْلاَلِي مْتَاعْ سِيشَاكَالَمْ. هذي كانت البقعة في تيروباتي وين استريح فاراغا و علم الناس كارما يوغا حتى بداية كالي يوغا بعد انقاذ بووديفي من هيرانياكشا الشرير. ويشنو قعد في قاعة النمل في زيّه، واللي كانت تحت شجرة التمرين، وبدأ يردد اسم زوجته، ماهالاكشمي.  البلايا الكُلْهَا ظْلاَمِتْ. على طلب بارفاتي و ساراسواتي، شيفا و برهما اتجسما كبقر و عجل على التوالي، في مملكة شولا. البقرة وهذه العجلة كان يراعيها كل يوم راعي من مملكة شولا في تلال سيشاكالام. كل يوم، البقرة كانت تسكب حليبها في القردة لتخفيف عطش فيشنو. عشان هذا، البقرة والعجل صاروا شاحبين و غير صحيين. رَاهُو الرَّاعِي شَافْ الشَّيْء هَاذَا و حَسْ الِّي ثَمَّة حَاجَة مَا صَالِحْشْ. وْفِي النْهَارْ التَّالِي، رْفَعْ الرَّاعِي الحْيَوَانْ لِلرَّعْيْ، وْكِيفْ مَا كَانِتْ العَادَة، سَكِّبْتْ البْقَرْ الحْلِيبْ فِي قَرْيَة النْمَامْ. رَاهُو الرَّاعِي شَافْ الحَاجَة هَاذِي، وِرْمَى الفُؤْسْ عْلَى البْقَرْ وِالعِجْلْ. ويشنو لاحظو، و عشان يحميهم، ويشنو طلع من الحفرة و الفأس ضربت جبهته (الدم صب على رأسه). ويشنو غاضب ولعن الراعي بلي يمت في الحال، و هذا الأخير مات بضربة الفأس. الخبر هذا وصل لملك الكولا. الحاكم ظَنْ الِّي الرَّاعِي مُوشْ مُوجُودْ. قْرُبْ مِالمَرْعَى وِتْعَجَّبْ كِشَافْ الجُثَّة مْتَاعْ الرَّاعِي. مْشَى ل حَقْلْ الرَّعْي، وْهُومَا يْقَدّْمُوا حْلِيبْهُمْ لْفِيشْنُو. أما فيشنو، كان مخفي، وعندها لم يستطع الملوك يتعرفوا عليه. المَلِكْ حَدْ السَّهْمْ مْتَاعُو، يِمِّنْ الِّي الحْلِيبْ يِلْزْمُو يْخَدِّمْ المَمْلِكْ مُوشْ الْوَلْدْ الِّي شَافُو. وشنو، مَرَّة أخرى، ظْهُرْ، وْكْبِرْ، وْعَطَّلْ السِّهَامْ مَا تْعَدِّيشْ وْعَنْ المَلِكْ عْلَى خَاطْرُو مَا حَافِظْشْ عْلَى الدَّرْمْ مْتَاعْ المَمْلِكْتْ مْتَاعُو. المَلِكْ تَابْ وْسَلِّمْ رُوحُو لِبْلاَصِةْ الإلاَهْ. على عكس راعي الغنم، الملوك فهموا خطأهم، واللي فرحان فيشنو، وعرضوا عليه نعمة بلي يزوج بنت الملوك في ولادته الجاية.  في ولادته الجاية، فيشنو اتجسد كسرينيفاسا، مع إمرأة اسمها فاكولاديفي. يقال إن في دڤارا يوغا، كريشنا أعطى نعمة ليشودا بلي يولد في كالي يوغا. فاكولاديفي تُعتبر إعادة تجسيد ياسودا. في الوقت نفسه، الملاهية لاكشمي ولدت في قصر أكاشا راجا، المولود التالي لملك شولا. سرينيفاس كان ساكن الغابات. في يوم، قابل فتاه جميله اسمها بادمافاتي، أميرة سلالة شولا. بادمافاتي حبت سرينيفاسا، وقررت تتزوج منه. وفقا لبركة فيشنو لملك شولا في المواليد السابقين، سرينيفاسا لازم يتزوج بادمافاتي، أميرة سلالة شولا. عشان تكاليف الزواج، إستعير سرينيفاسا ثروات من كوبيرا، وعاهد بيدفع القرض مع الفوائد في نهاية كالي يوغا.
إندرا، برما، ساراسواتي، شيفا، بارفاتي، فيشنو، لاكشمي