مَا مَعْنَى "نِيْدِي" فِي اسْمِ نِيْدِي أُكَارَافُرَ؟
Context:Nnedimma Nkemdili Okorafor وُلِدَتْ فِي سِنْسِنَاتِي، أُهَيْوِي، فِي 1974 مِنْ أَبَوَيْنِ نِيجِيرِيَّيْنِ أَيْغُو سَافَرَا إِلَى أمريكا في 1969 لِيَحْضُرَا المَدْرَسَةَ لَكِنَّهُمَا لَمْ يَقْدِرَا أَنْ يَرْجِعَا إِلَى نِيجِيرَا بِسَبَبِ حَرْبِ الأَهْلِ النِيجِيرِيِّ. أُكُورَافُور ثَالِثُ وَلَدٍ فِي عَائِلَةٍ مِنْ أَرْبَعَةِ أَوْلَادٍ وَكَبَرَتْ فِي شِيكاغُو، إلِينُو، وَكَانَتْ تُسَافِرُ إِلَى نِيجَرِيَّا لِتَقْضِي عِيدَهَا مَعَ عَائِلَتِهَا الْكَبِيرَةِ. اسْمُهَا الْأَوَّلُ إِيبُو لِ"الأُمُّ جَيِّدَةٌ".
"نِيْدِي" هُوَ شَكْلُ مُقَصَّرِ اسْمِهَا الكَامِلِ "نِيْدِيْمَا" وَيَتَرْجَمُ "أُمُّ جَيِّدَةٍ" بِلُغَةِ الإِغْبُو الْنِيْجِيْرِيِّ.