هَلْ يُمْكِنُكَ أَنْ تُلَخِّصَ قَضِيَّةَ Korematsu؟
Context:Korematsu v. United States, 323 U.S. 214 (1944), كَانَ حَكَمًا مَشْهُورًا مِنْ قِبَلِ الْمَحْكَمَةِ الْعَالِيَةِ الْمُقَدَّمَةِ لِتَشْدِيدِ إِسْقَاطِ الْيَابَانِيِّينَ مِنْ مَنْطِقِ السَّاحِلِ الْغَرْبِيِّ الْعَسْكَرِيِّ فِي حَرْبِ الْعَالَمِ الثَّانِي. القَرَارُ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالنِّقَادِ، وَصَفَهُ بَعْضُ الْعُلَمَاءِ بِأَنَّهُ "مَصْنُوعٌ مُبْغِضٌ وَمُسْتَنْكَرٌ مِنَ التَّعَصُّبِ الشَّعْبِيِّ"، وَبِأَنَّهُ "دَنَسٌ عَلَى الْفِقْهِ الْأَمْرِيِّ". وَتُذْكَرُ الْقَضِيَّةُ عَادَةً كَأَشَرِّ حُكْمٍ قَضَى بِهِ الْمَحْكَمَةُ الْعُلْيَا رَفَضَ رَئِيسُ الْقُضَاةِ جُونُ رُبْرُتْسُ حُكْمَ كُورِمَاتْسُو فِي رَأْيِهِ الْأَكْثَرِ فِي حَالِ 2018 لِمُحَاكَمَةِ ترامب ضد هاواي.  بَعْدَ هَجْمِ اليَابَانِ الإمْبراطورِيِّ عَلَى بَرْلَ هارْبُور، أَصْدَرَ الرئيسُ فرانكلين د. روزفلتُ الأَمْرَ التَنْفِيذَ 9066 في 19 فِيْرَوْرِيْرِ 1942، يُصَرِّحُ بِإِسْنَادِ مَدِيْنَةِ حَرْبِ الولاياتِ المُتَحَدِّدَةِ لِتَخْلِيْقِ المَنَاطِقِ العَسْكَرِيَّةِ الَّتِي يُمْنَعُ مِنْهَا أَيُّ أمْرِيْكِيٍّ أَوْ كُلُّ أمْرِيْكِيِّ. بَعْدَ ذَلِكَ، أَمَرَتْ قِيَادَةُ الدِّفَاعِ الْغَرْبِيَّةُ، قِيَادَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ مِنْ جُنْدِ الْمُتَحَاكِمِينَ بِتَنْسِيقِ دِفَاعِ السَّاحِلِ الْغَرْبِيِّ لِلْمُتَحَاكِمِينَ بِتَنْسِيقِ "كُلِّ أَنْسَانٍ مِنْ أَنْسَابِ يَابَانِيِّينَ، بِمَعْنَاهُمْ أَجْنَبِيُّونَ وَغَيْرُ أَجْنَبِيُّونَ". وَلَكِنْ رَفَضَ فِرْدُ كُورِمَاتْسُو، رَجُلٌ يَابَانِيٌّ مِنْ أَمْرِيَّةٍ يَقُومُ بِثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ سَنَةً، أَنْ يَتْرُكَ الْمُحَرَّمَةَ وَخَالَفَ الْأَمْرَ عَلَى أَنَّهُ يُخَالِفُ التَّعْدِيلَ الْخَامِسَ.  فِي رَأْيِ الْأَكْثَرِيَّةِ مَعَ خَمْسَةِ قُضَاةٍ أُخَرَ، قَالَ الْقَاضِي الْمُسَاعَدُ هُوْجُو بِلَكَ أَنَّ الْحَاجَةَ لِلْحِمَايَةِ مِنْ جَوَاسِيسِ يَابَانَ أَعْظَمُ مِنْ حُقُوقِ الْمُتَوَلِّدِينَ مِنْ يَابَانَ. وَكَتَبَ بِلاكُ أنَّ "كُورِمَاتْسُو لَمْ يُستَثْنَ مِنْ المَنْطِقِ العَسْكَرِيِّ بِسَبَبِ العَدَاوَةِ لَهُ أوْ لِعِرْقِهِ"، بَلْ بِسَبَبِ "أنَّ السُّلُطَاتَ العَسْكَرِيَّةَ المُتَشَكِّلَةَ بِالْحَالِ قَرَّرَتْ أنَّ الحَاجَةَ العَسْكَرِيَّةَ لِلْحَالِ تَطْلُبُ أنْ يُفْرَزَ كُلُّ المُواطِنِينَ من أصول يابانية من الساحل الغربي" أثناء الحرب ضد اليابان. مُخَالِفُو الْقُضَاةِ فِرْنَك مَرْفِي، رُبْرَت هَ جَاكْسُون، وَأُوْن جَ رُبْرَتْس كُلّ نَقَدَ الِاسْتِثْنَاء كَمُبَيِّنَةٍ عَرَبِيَّةٍ؛ كَتَبَ مَرْفِي أَنّ إِسْتِثْنَاء اليَابَانِيّينَ "يَسْقُطُ فِي جَوْفِ الْعَرَبِيَّةِ الْقَبِيحَةِ" وَيُشْبِهُ "الْمُعَامَلَةَ الْمَكْرُوهَةَ وَالْمُحْتَقَرَةَ مِنْ قِبَل الْمُت
كُورِمَاتْسُو v يَمْتَحِدْ كَانَ قَرْضَ مَحْكَمَةِ الْعَالِيَةِ الَّتِي أَثْبَتَ إِخْرَاجَ المُوَاطِنِينَ مِنْ أَصْلِ اليَابَانِيِّينَ مِنْ السَّاحِلِ الغَرْبِيِّ لِلْمَمْتَحِدَةِ فِي حَرْبِ الْعَالَمِ الثَّانِي. القَرَارُ تَعَرَّضَ لِلِانْتِقَادِ وَيُقَالُ إِنَّهُ أَسْوَأُ قَرَارٍ قَضَى بِهِ الْمَحْكَمَةُ الْعُلْيَا فِي التَّارِيخِ. وَقَدْ رُدَّتْ الدَّعْوَى بِالْمَحْكَمِ فِي 2018.  قَدْ أُدْخِلَتْ الدَّعْوَى مِنْ قِبَلِ فِرِدْ كُورِمَاتْسُو، الَّذِي أَبَى أَنْ يَنْتَقِلَ وَتَحَدَّى الْأَمْرَ عَلَى أَسْبَابِ أَنَّهُ يَنْتَهِكُ التَّعْدِيلَ الْخَامِسَ.  الْأَكْثَرُونَ قَالُوا أَنَّ حَاجَةَ الْحِمَايَةِ لِلْمَمْلُوكَاتِ مِنْ جَوَاسِيسِ يَابَانَ أَكْثَرُ مِنْ حُقُوقِ الْمُوَاطِنِينَ الْيَابَانِيِّينَ فِي أَيَّامِ الْحَرْبِ. ثَلَاثَةُ قُضَاةٍ مُخَالِفِينَ زَعَمُوا أَنَّ الْإِزَالَةَ مُتَمَيِّزَةٌ عَلَى أَسْبَابٍ.