شو أنا ليك تشوان؟
Context:سام إف إس تشين (Chin Fan Siong، 曾帆祥، مولود 1 أغسطس 1954) هوه المعلم الكبير والبوابة للفن القتالي المسمى إي ليك تشوان، والمعروف كمان باسم "فن القتالي للوعي". تشين طور نظام التقييم لهالنظام.  تشين اتدرب من الطفولة من قبل والده، تشين ليك كيونغ، مؤسس ليك تشوان، وفي عام 1978، فاز ببطولة الدولة للصراع المضرب للوزن الثقيل في سيلانجور (ماليزيا). في أغسطس 2009، عين رسميًا حارس البوابة وحامل السلالة لليج تشوان. هو كمان مؤسس ورئيس جمعية عائلة تشين ليك تشوان اللي بتدعم نمو فنون الدفاع عن النفس.  تشين علق ورش عمل عالمية، كتب كتابين عن فنون الدفاع عن النفس لعائلته، وشارك في كتابة مقالات، وإنتاج سلسلة من أقراص دي في دي. جيس أوبراين جاوب تشين لمقابلة عن كتابه 2007 "ني جيا كوان: فنون الدفاع عن النفس الداخلية".  في أغسطس 2009، تم التعرف على تشين من قبل اتحاد الولايات المتحدة الأمريكية للكونغ فو كمدرب متميز في قاعة المشاهير. في عام 2014، كتب عنه آش هيغز في مجلة كونغ فو تاي تشي "إيجاد المركز: أنا ليك تشوان ثلاث صفات أساسية للهجوم والدفاع كواحد". تشين كان كمان موضوع فيلم وثائقي لسي سي تي في لعام 2016 "كونج فو بالخارج: إي ليج تشوان".  في 15 نوفمبر 2017، سم تشين بقى أستاذ فخري بجامعة بلوفديف، بلغاريا كاعتراف بنجاحات حياته في نشر إي ليك تشوان.
إي ليك تشوان هو أسلوب من فنون الدفاع عن النفس أسسه تشين ليك كيونغ من ماليزيا والمعروف كمان باسم "فن الدفاع عن النفس للوعي".