هَلْ هُوَ خَطَأٌ أَنْ نُقَسِّمَ الْمُتَعَدِّدَ؟
أَوَّلًا، لِنُثَبِّتْ مَعْنَى الْمُنْقَسِمِ الْمُنْقَسِمِ بِأَلْفَاظٍ بَسِيطَةٍ الْمُتَعَدِّدُ هُوَ الْمَصْنُوعُ النَّحْوِيُّ الَّذِي يَسْبِقُ فِعْلًا بِكَلِمَةِ "إِلَى": مِنْهُ، "الْمَشْيُ"، "التَّكَلُّمُ"، "التَّعَقُّلُ". وَلَكِنْ يَجُوزُ أَنْ نَتَحَدَّثَ عَنْ أَنَّ "تَحْرِيمَ" الأَسْمَاءِ حَسَنٌ: أَنَا أُخَالِفُ هَذَا وَأَشْعُرُ بِأَنَّ مَثَلَ "to medal" بِمَعْنَى "فَوْزُ الْمِيدَالِ فِي حَدَثٍ أَرْجَلِيٍّ" لَا يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ مَذْكُورًا فِي اللُّغَةِ الإِنْجِيلِيَّةِ. لَكِنَّ ذَلِكَ مُنَاقَشَةٌ آخَرَةٌ كَامِلَةٌ. رَاجِعِينَ إِلَى الْمُتَعَدِّدِ، يَحْدُثُ التَّفْصِيلُ عِنْدَمَا تُوضَعُ كَلِمَةٌ أُخْرَى (عَادَةً مُضَافَةٌ) بَيْنَ كَلِمَةِ "إِلَى" وَفِعْلِهَا الْمُتَنَاسِبِ. وَرُبَّمَا أَشْهَرُ تَقْسِيمٍ لِلْمُتَعَدِّدِ يَحْدُثُ فِي مُبْتَدَأِ كُلِّ حَدِيثٍ مِنْ كَلاسِيكِ وَالْأَصْلِيَّةِ تَرْكُ النُّجُومِ، بِالْخُطُوطِ: "الفَضاءُ: الحَدودُ الأخِيرةُ هَذِهِ سَفَرَاتُ سَفِينَةِ النُّجُومِ، (إنتِرَايِس) مَهمَتُهَا الخَمسَ سَنَوات: لِتَستَكْشِفَ عَوَالِمَ جَدِيدَة؛ لِيَبْحَثَ عَنْ حَيَاةٍ جَدِيدَةٍ وَحُضُورٍ جَدِيدٍ. لِيَذْهَبَ جَرَاءَةً حَيْثُ لَمْ يَذْهَبْ أَحَدٌ مِنْ قَبْلُ تَعَيَّنْ هَذَا السَّطْرِ الْآخِرِ: "لِيَذْهَبَ جَرِيءًا". لَمْ يُقْسَمْ مُتَعَدِّدٌ بِجَرَاءَةٍ كَذَا قَبْلَ ذَلِكَ أَوْ بَعْدَهُ. أَمَّا مَنْ هُوَ مُتَعَلِّقٌ بِالنَّحْوِ فَيَرْتَعِدُ عَلَى هَذَا كُلَّ مَرَّةٍ (وَرُبَّمَا فَضَّلَ حَرْبَ النُّجُومِ فِي حَرْبِ النُّجُومِ) ، وَلَكِنْ فِي تِلْكَ الْمُسَابَقَةِ التِّسْعِينَ وَالسَّبْعِينَ وَالْمُتَوَاتِرَةِ الْكَثِيرَةِ، فَقَدْ دَخَلَ الْمُتَعَلِّقُ الْمُتَقَسِّمُ فِي مَفْهُومِنَا. فَلِنَرْجِعَ إِلَى السُؤَالِ، هَلْ هُوَ خَطَأٌ أَنْ نُقَسِّمَ الْمُتَعَدِّدَ؟ وَلِأَنَّ اللُّغَةَ تَتَحَوَّلُ دَائِمًا، تَتَأَثَّرُ بِهَوَى وَمَذَاهِبِ كُلِّ جِيلٍ، فَيَجِبُ الْجَوَابُ "لَا". عَلَى كُلِّ جُمْلَة تَمْتَدُّ أَكْثَرَ وَبِأَكْثَرَ إِذَا لَمْ تُقْسَمْ الْمُتَعَدِّدَات وَتُبْقَى الْعُرْفُ الْمُتَعَدِّدَة فِي مَوْضِعِهَا إِمَّا قَبْلَهَا أَوْ بَعْدَهَا ('to go boldly' أَوْ 'boldly to go') وَلَكِنْ أَحْيَانًا يَجِبُ أَنْ نَعْتَرِفَ بِأَنَّ التَّقْسِيمَ يَعْمَلُ، وَيَنْبَغِي أَنْ نَشْكُرَ لِلَوْنِهَا مَنْ لَمْ يُرِدْ أَنْ يَذْهَبَ بِجَرَاءَة؟