شنو اسم اخر فريق لعب فيه بيلي كحرفي؟
Context:اِدْسُن اَرَانْتِس دُو نَاسِمِنتُ (بالبرتغَالِيَّة البرازِيلِيَّة: [ˈɛdsõ aˈɾɐ̃tʃiz du nasiˈmẽtu]; 23 أكتوبر 1940 <unk> 29 ديسمبر 2022), وَالْمَعْرُوفُ بِاسْمِهِ الْمَعْرُوفِ بِهِ بَيْلِي (بالبرتغَالِيَّة: [peˈlɛ]), كَانَ لاعِب كُرْبَة كُرْبَة بَرازِيل الْمُحَارِب. ويعتبر على نطاق واسع من أعظم اللاعبين في كل العصور، وكان من بين الشخصيات الرياضية الأكثر نجاحا وشعبية في القرن العشرين. فِي 1999، سُمِيَ رياضي القرن من قبل اللجنة الاولمبية الدولية، ودرج في قائمة التايم لأهم 100 شخص في القرن العشرين. فِي عام 2000، اخْتَارَ الاتحاد الدولي لتاريخ القدم والإحصاءات (IFFHS) بيلِي لاعِبَ القرن، وَكَانَ من الفائزين المشتركين لاعِبَ القرن في FIFA. غَلَبَ 1279 غَلَبَةً في 1363 مباراة، بما في ذلك المباريات الودية، ويعترف به كرقم قياسي عالمي في جينيس.  بَدَأَ بِلِي يَلْعَبُ فِي سَانْتُوسِ وَهُوَ عَنْ 15 سَنَةً وَفِي المنتخبِ الوطنيِ البرازيليِ وَهُوَ عَنْ 16. وخلال مسيرته الدولية، فَاز بثلاثة كؤوس عالمية فيفا: 1958، 1962 و 1970، وهو الوحيد الذي فاز بذلك و أصغر لاعب فاز بكأس العالم (17). نُقِلَ لَهُ O Rei (الملك) بعد بطولة 1958. بيل هو المشارك الاكبر في تسجيل الاهداف للبرازيل مع 77 هدف في 92 مباراة. على مستوى النادي، كان أفضل هداف لسانتوس على الاطلاق مع 643 هدف في 659 مباراة. في العصر الذهبي لسانتوس، قاد النادي الى كأس 1962 و 1963 كوبا ليبرتادوريس، وكأس 1962 و1963 بين القارات. يُعْتَبَر بِإِسْنَادِهِ "اللعبة الجميلة" بِكُرْدُوبِ الْكُرْدُوبِ، "اللعب الْمُشْعِل لِبِطَارِقِهِ وَمَيْلُهُ إِلَى الأهْدَافِ الْعَجِيبَةِ" جَعَلَهُ نَجْمًا في جميع أنحاء العالم، وَسَافَرَتْ فرقُهُ دوليًا للاستفادة الكاملة من شعبيته. فِي أَيَّامِ لُعَبِهِ، كان بِيلا لفترة من الزمن أفضل رياضي في العالم. بَعْدَ انْتِقَالِهِ فِي 1977 ، بِلِي كَانَ سَفِيرًا لِلْكُرْسِيِّ في كُلِّ العالمِ وَقَامَ بِكَثِيرٍ مِنَ الْمُمْتَازِينَ وَالتَّجَارِي. في 2010، كَانَ اسْمُه الرئيس الفخري لـ نيويورك كوزموس.  بمتوسط تقريباً هدف في المباراة طوال مهنته، بيل كان ماهراً في ضرب الكرة بكل قدم بالإضافة إلى توقع تحركات خصومه في الميدان. وبالرغم من انه كان في الغالب مهاجم، إلا انه استطاع ان يقلل من مستواه ويتولى دور صانع اللعب، حيث يقدم المساعدات بقدرته على الرؤية والعبور، كما انه يستخدم مهاراته في الرميل ليتجاوز الخصوم. فِي البرازيل، سُمِحَ بطلاً وطنياً لِإنجازاتِه في كرة القدم ولدَفْعِه الصريح لسياساتِ تحسين الظروف الاجتماعية للفقراء. ظهوره في كأس العالم لعام 1958، حيث اصبح نجم رياضي عالمي اسود، كان مصدر إلهام. فِي كُلِّ مُهِمَّتِهِ وَبَعْدَ تقاعَدِهِ ، نَالَ بِيلا العديد من الجوائز الفردية والفَرَقِيَّة لأداءِه على المَيدانِ ، إنجازاتِه الْمُسَجِّلَةِ ، و إرثِهِ في الرياضة.  السنوات الاولى  وُلِدَ بِتريس كوراسيون في ولاية ميناس جيرايس في البرازيل في عام 1940، وَلَهُ شارعٌ اسْمُهُ في المدينة <unk> Rua Edson Arantes do Nascimento. وَيُوضَعُ تِمْثَالُ بِيلِي بِمَكَانٍ مَشْهُورٍ فِي الساحةِ القُرْبِيَّةِ مِنْ مَدِينَةِ الْمَدِينَةِ. بيلِي وُلِدَ إدسون أرانتيس دو ناسيمنتو في 23 أكتوبر 1940 في تريس كوراسيون، ميناس جيرايس، ابنه لاعب كرة القدم فلومينيس دوندينيو (والذي ولد جواو راموس دو ناسيمنتو) و سيلست أرانتيس. كَانَ الاكْبَرَ مِنْ اثْنَيْنِ اِخْوَة، وَكَانَ اخوه زوكا يَلْعَبُ لِسانتوس، وَلَكِنْ لَمْ يَكُنْ نَاجِحًا. سُمِّيَ على اسم المخترع الأمريكي توماس اديسون. قرر والداه ان يزيلوا حرف الـ "i" و يسمونه "إدسون"، لكن كان هناك خطأ مطبعي في شهادة ميلاده، مما ادى الى ان تظهر اسمه في العديد من الوثائق باسم "إديسون"، وليس "إدسون"، كما كان يُدعى. كَانَ يُلقَب بـ "ديكو" من قبل عائلته. تَلَقَّى لَقَبَ "بِلِي" خلال أيام دراسته، عندما، يُزْعَمُ، أُعْطِيَهُ لأَنَّهُ نَطَقَ اسْمَ لاعِبِه المُفضّل، حَارِبِ بَوْلِ فاسكو دا غاما المحلي، بِلِي، والذي أخطأ في نَطْقِه، لكن كلما اشتكى زاد تَعَلَّقَ. فِي سِيرَةِ حَيَاتِهِ الْمُنْشَرَجَةِ فِي 2006، صَرَحَ بِأَنَّهُ لا يَعْرِفُ مَعْنَى الاسْمِ، وَلا أَصْدِقَاؤُهُ الْقَدِيمُون. بجانب التأكيد على ان الاسم مشتق من اسم "Bilé"، الكلمة لا معنى لها باللغة البرتغالية. [ملاحظة 2]  نَشَأَ بيلِي فِي الفَقْرِ في باورو في ولاية ساو باولو. كَسَبَ مالا إضافي بِالعَمَل كَخادِم في محلات الشاي. علّمَه ابوه لعب، لم يستطع شراء كرة قدم مناسبة وعادةً كان يلعب إما ب جورب محشوة بالجريدة ومربوط بسلسلة أو بجراب. لَعِبَ لعدة فرق هواة في شبابه، بمن فيهم سيتيه دي سبتيمبرو، كانتو دو ريو، ساو بولينيو، وأمريكينه. بَلْ هَدَمَ بَيْرُو أَتْلِيكُو كُلُوبِ جُنُوْر (مُدَرَّبُهُ وَالْدِمَار دِ بِرْتُو) لِتِسْعَةِ أَبْطَالِ شَبَابِ سَاو باولو. في منتصف مراهقته، لعب لفريق كرة قدم داخلي اسمه راديوم. كرة القدم الداخلية اصبحت مشهورة في باورو عندما بدأ بيلي باللعب بها. كان جزء من اول مسابقة لكرة القدم في المنطقة. بيليه وفريقه فازوا بالبطولة الاولى والعديد من البطولات الاخرى.  ووفقًا لبيلي، فُتْسَال (كرة القدم الداخلية) عرضت تحديات صعبة: قال انه أسرع بكثير من كرة القدم على العشب، ويتطلب من اللاعبين التفكير بشكل أسرع لأن الجميع قريبون من بعضهم البعض في الملعب. بيلِي يَعْتَبِرُ كرة القدم لِكَيْ تُسَاعِدَهُ فِي التَفَكُّر بشكل أفضل. وبالإضافة الى ذلك، كرة القدم سمحت له باللعب مع البالغين عندما كان عمره 14 سنة. فِي احدى البطولات التي شارك فيها، اعتُبِرَ في البداية شابًا جدًا للعب، لكن في النهاية أصبح أفضل هداف بـ 14 أو 15 هدف. "وهذا أعطاني ثقة كبيرة" قال بيل، "عَرَفْتُ بعدَ ذلك أن لا أخاف من أي شيء قد يأتي".  مهنة النادي سانتوس المقالة الأساسية: Os Santásticos 1956<unk>1962: السنوات الاولى مع سانتوس و اعلن كنز وطني  بيلِي في 1962، في ذلك الوقت تم تقييمه كأفضل لاعب في العالم فِي 1956, دِبْرِيتُو اِخْتَارَ بِلِي لِيَلْعَبَ فِي نَادِيْتِهِ الْمُحْتَرِيْفَةِ "سَانْتُوس" الْمَوْجُودَةِ بِجَانِبِ سَاو باولو. وَقَالَ لِمُدَبِّرِي النَّادِيِ انَّهُ سَيَكُونُ "أَعْظَمَ لاعِبِ كُرْسِيٍّ فِي الْعَالَمِ". بيليه اعجب مدرب سانتوس لولا خلال محاكمته في استاديو فيلا بيلميرو، ووقع عقد محترف مع النادي في يونيو 1956. بِلِي كَانَ يُعَلَّمُ في وسائل الإعلام المحليّة كنجم خارق في المستقبل. ظَهَرَ لأول مرة في الفريق الكبير في 7 سبتمبر 1956 وَهُوَ بعمر 15 سنة ضد كورنثيوس دي سانتو أندريه وقدم أداء مثير للإعجاب في فوز 7 على 1 و سجل أول هدف في مسيرته المهنية خلال المباراة.  وَعِنْدَمَا بَدَأَ الموسمُ في عام 1957، حَصَلَ بيلِي على مكان في الفريق الأَوَّل، وَبَدَأَ يُسَجِّلُ الأَهْدَى في الدّوري وَهُوَ في الـ16 من عمره. بَعْدَ عَشَرَةِ أَشْهُرٍ مِنْ إِعْطَاءِهِ الْعَقْدَ الْحَرْبِيَّ، دُعِيَ لِيَلْعَبَ مَعَ المنتخب الوطني البرازيلي. بَعْدَ كأس العالم 1958 و1962، حاولت أندية أوروبية ثرية مثل ريال مدريد، يوفنتوس ومانشستر يونايتد، التوقيع معه دون جدوى. فِي 1958, انتر ميلان حتى تمكن من الحصول عليه عقد منتظم، لكن انجيلو موراتي اضطرت الى تمزيق العقد بناء على طلب من رئيس سانتوس بعد ثورة من قبل معجبين سانتوس البرازيليين. فالنسيا ايضا رتبت اتفاقا كان سيوصل بيليه الى النادي بعد كأس العالم 1958 ، لكن بعد أداءه في البطولة رفضت سانتوس السماح للاعب بالرحيل. في 1961 حكومة البرازيل تحت قيادة الرئيس جانيو كوادروس اعلنت بلي "كنز وطني رسمي" لمنع نقله خارج البلاد.  فَازَ بِلِي بِأَوَّلِ أَلقابِهِ الْكُبْرَى مَعَ سَانْتُوسَ في عام 1958 وَفَازَ الفَرِيقُ بِكَمَبِيُونَاتُو بَولِيْسْتَا. وَكَمَلَ البُطْلَةَ كَأَعْظَمَ هَدَفٍ، بِ 58 هَدْفٍ، وَهُوَ الرَكْدُ الَّذِي لا يَزَالُ مَوْجُودًا لَهُ الْيَوْمَ. بَعْدَ سَنَةٍ، سَاعَدَ الفَرِيقَ في كَسْبِ فَوْزِهِ الأَوَّلِ فِي تُرْنِيَو رِيو-سَاو باولو بِفَوْزِ 3<unk>0 عَلَى فاسكو دا غاما. بَعْدَ كُلِّ هَذَا، لمْ يُمْكِنْ لِسانتوس انْ يُحافِظَ على لقب بوليستا. فِي 1960، سَجَبَ 33 غَايَةً لمسَاعَدَ فريقه في استعادة كأس بطولة بوليستا، لكن خَسِرَ في بطولة ريو-ساو باولو بعد انتهائه في المرتبة الثامنة. فِي الموسمِ 1960، سَجلَ بيلِي 47 غَلَبَةً وسَاعَدَ سَانْتُوسَ على استعادة البطولة. وَفَازَ النَّادي بِتَاسَةِ البرازيلِ فِي ذَلِكَ السَّنَةِ، وَهَزَمَ بَاهِيَا فِي المُؤَخَّرِ. وَانْتَهَى بِيلِي كَأَعْظَمَ هَدَفِ البطولةِ بِتِسْعَةِ أَهْدَافٍ. النصر سمح لسانتوس بالمشاركة في كوبا ليبرتادوريس، الموسم الأكثر شهرة في نصف الكرة الغربي.  1962<unk>1965: كوبا ليبرتادوريس النجاح "وَصَلْتُ آمَلُ أَنْ أُوقِفَ رَجُلاً عَظِيمًا، لَكِنِّي رَحَلْتُ مُقْتَنِعًا بِأَنِّي تَعَدَّلْتُ مِنْ قِبَلِ شَخْصٍ لَمْ يُولَدْ فِي نَفْسِ الكَوْكَبِ مِثْلَنَا".  حارس مرمى بنفيكا كوستا بيريرا بعد الخسارة لسانتوس في 1962. الموسم الاكثر نجاحا لسانتوس في كوبا ليبرتادوريس بدأ في عام 1962 ، وكان الفريق في المجموعة الاولى جنبا الى جنب مع سيررو بورتينو وديبورتيفو بوليفيا البلدية ، فاز في كل مباريات مجموعتهم ما عدا واحدة (مباراة 1 × 1 خارج المباراة ضد سيررو). سانتوس هزم الجامعة الكاثوليكية في الدور نصف النهائي واجتمع مع بطل الدفاع بينارول في النهائي. بيليه سجل مرتين في المباراة التافهة لتأمين أول لقب لنادي برازيلي. بيل انتهى كالثاني من اعلى هدافين في المسابقة مع اربعة أهداف. فِي السَنَةِ الْمُتَابَعَةِ، دَافَعَ سَانْتُوس بِجَرَاحَةٍ عَنْ كَمْبُونَاتُو بُولِيْسْتَا (بِـ37 غَلَبَةٍ مِنْ بِلِ) وَتَاسَ بِرَاسِيْلَا (بِـ4 غَلَبَةٍ مِنْ بِلِ فِي المُبَارَزَةِ الاخِرَةِ عَلَى بُوْتَافُوْجُو). سانتوس كَانَ سَيَفُوزُ بِكَأسِ 1962 بين القارات ضد بنفيكا. وارتدى قميصه رقم 10، وقدم بيلي احدى افضل العروض في حياته المهنية، سجل هيتريك في لشبونة حيث فاز سانتوس 5<unk>2.   بيل و سانتوس في هولندا, اكتوبر 1962 بيلِي يَقُولُ بِأَنَّ أَهَمَّ هَدْفِهِ سُجِلَ فِي Estádio Rua Javari فِي مباراة Campeonato Paulista ضد منافس ساو باولو كلوب أتلتيكو يوفنتوس في 2 أغسطس 1959. وبما انه لا توجد لقطات فيديو لهذه المباراة، طلب بيلي ان يصنع رسوم متحركة بالكمبيوتر لهذه الهدف المحدد. فِي مارس 1961, سَبَقَ بِيلِي الْهَدْفَ الْمُسْتَحِقَّ الْوَرَاءَ، ضِدَّ فَلُومِينَسِي فِي مَرَاكَانَا. بيلِي تَلَقَّى الكرة على حَدِّ منطقة الجزاء الخاصة به، وَجَرَى طُولَ المَكَانِ، وَتَفَرَّجَ مِنْ لاعِبِي المعارضةِ بِمُخْتَلِعَاتٍ، قَبْلَ أَنْ يَضْرِبَ الكرةَ وَرَاءَ حَارِبِ الْبَوَارِ. هُنَاكَ وَصْفٌ مُعَلَّقٌ بِكَلامِ "أَجْمَلُ هَدَفٍ فِي تاريخِ الماراكانا".   بيل قبل مواجهة بوكا جونيورز في المباراة الثانية من نهائيات كوبا ليبرتادوريس 1963 في لا بومبونيرا. كالبطل الحالي، تَأَهَّلَتْ سانتوس تلقائياً إلى مرحلة نصف النهائي من كأس ليبرتادوريس 1963. باليه بلانكو (باليه ابيض) ، لقب اعطى لسانتوس في ذلك الوقت، تمكن من الاحتفاظ باللقب بعد الانتصارات على بوتافوجو وبوكا جونيورز. بيل ساعد سانتوس على التغلب على فريق بوتافوجو الذي تضم العظماء البرازيليين مثل جارينشا وجيرزينهو بضربة في اللحظة الاخيرة في المباراة الاولى من الدور نصف النهائي والتي جعلت النتيجة 1<unk>1. فِي المباراة الثانية، سجل بيلي ثلاثية في استاديو ماراكانا حيث فاز سانتوس، 0<unk>4, في المباراة الثانية. سانتوس بَدَأ السلسلة الاخيرة بالفوز بـ 3<unk>2 في المباراة الاولى وهزيمة بوكا جونيورز بـ 1<unk>2 في لا بومبونيرا. كان انجاز نادر في المسابقات الرسمية، مع هدف اخر من بيلي. سانتوس اصبح اول فريق برازيلي يرفع كوبا ليبرتادوريس على الارض الارجنتينية. بيل انتهى البطولة بخمسة أهداف. سانتوس خسر بطولة بوليستا بعد انتهائه في المرتبة الثالثة لكنه فاز بطولة ريو-ساو باولو بعد فوز 0<unk>3 على فلامينجو في النهائي، بيل هدر هدف واحد. بَلْ سَيَسْتَعِينُ بَيْنَهُمَا بِحِفْظِ كأسِ القاراتِ وَكأسِ البرازيل ضدَ إيه سي ميلان وَبَاهيا.  فِي 1964 كوبا ليبرتادوريس، هُزِمَ سانتوس من قبل إندبندينتي في كلا المرحلتين من الدور نصف النهائي. فاز النادي بكامبيوناتو بوليستا، مع بيل 34 هدف. سانتوس ايضا شارك لقب ريو-سان باولو مع بوتافوجو وفاز بالبرازيل للسنة الرابعة على التوالي. فِي كأس ليبرتادوريس 1965 ، وصلت سانتوس الى الدور نصف النهائي وقابلت بينارول في مباراة انتقامية من نهائي 1962. بعد مباراتين، احتاجنا الى مباراة للتعادل. عكس 1962، بينيارول خرجت على القمة وقامت بالتخلص من سانتوس 2<unk>1. بَعْدَ ذَلِكَ، بَلَغَ بَلَغَ بِهِ ثَمَانُ أَهْدَافٍ.  1966<unk>1974: O Milésimo و السنوات الاخيرة مع سانتوس فِي 1966، فشلت سانتوس في الاحتفاظ بـ Taça Brasil لأن أهداف بيلي لم تكن كافية لمنع الهزيمة بـ 9 إلى 4 من قبل كروزيرو (بقيادة توستاو) في السلسلة النهائية. لكن النادي فاز بالبطولة بوليستا في عام 1967 و 1968 و 1969. فِي 19 نوفمبر 1969, سَجَلَ بيلِي هدفه الـ1000 في جميع المسابقات، في اللحظة التي كان يُتَوَقَّعُ بِها في البرازيل. هَذَا الهَدَفُ اسْمُهُ O Milésimo (الآلافي) ، وَقَعَ فِي المباراةِ ضِدّ فاسكو دا غاما ، عندما سَبَحَهُ بِرُكُوبِ جَزَاءٍ ، في ملعب ماراكانا.  فِي 1969، وَافَقَتْ الفِرْقَانِ المُتَعَرِّضَانِ في الحرب الأهلية النيجيرية على وقف إطلاق النار لمدة 48 ساعة حتى يُمْكِنَا مِنْهُمْ مُرَاقَبَةُ بيلِي يَلْعَبُ مباراةً في لاغوس. انتهيت سانتوس باللعب الى تعادل 2<unk>2 مع لاغوس جانب ستاتسيوناري ستورز اف سي وبيلي سجل أهداف فريقه. الحرب الأهلية استمرت لسنة اخرى بعد هذه اللعبة. وخلال فترة وجوده في سانتوس، لَعِبَ بِجانب العديد من اللاعبين الموهوبين، بمن فيهم زيتو، بيبي، وكوتينيو. بَعْدَ الموسم التاسع عشر لبيلي مع سانتوس، ترك كرة القدم البرازيلية. 643 هدفه لبيلي لسانتوس كان اكبر عدد من الاهداف التي سجلها لنادي واحد حتى تجاوزها ليونيل ميسي لبرشلونة في ديسمبر 2020.  نيويورك كوزموس  بيلِي يُوقِعُ على كرة القدم للرئيس الامريكي ريتشارد نيكسون في البيت الابيض في عام 1973، قبل سنتين من انضمامه الى نيويورك كوزموس بَعْدَ الموسمِ 1974 (19 مَعَ سانتوس) انْسَلَخَ بيلِي مِنْ كُرْبِ الْكُرُوبِ البرازيلية، وَمَعَ ذَلِكَ بَقِيَ يَلْعَبُ لِسانتوس في المباريات الرسمية. بَعْدَ سَنَةٍ، خرجَ مِنْ نِصْفِ التَقَاعُدِ لِيُوقِعَ مع فريق نيويورك كوزموس من دوري كرة القدم الأمريكي الشمالي (NASL) لموسم 1975. في مؤتمر صحفي فوضوي في نادي 21 في نيويورك، كوسموس كشف عن بيلي. جون أورايلي، المتحدث الإعلامي للنادي، قال: "كان لدينا نجوم خارقين في الولايات المتحدة لكن لا شيء على مستوى بيلي. كُلُّ وَاحِدٍ يُريدُ أَنْ يَلْمِسَهُ، وَيُصَافِحَهُ، وَيَتَصَوَّرَ مَعَهُ". وبالرغم من انه كان قد اجتاز فترة الازدهار في هذه المرحلة، فان بيل اعترف بزيادة الوعي العام والاهتمام بالرياضة في الولايات المتحدة بشكل كبير. وخلال أول ظهور علني له في بوسطن، أصيب من قبل حشد من المعجبين الذين حاصروه و تم إخلاؤه على النقالة.   بيلي يدخل الملعب ليلعب اول مباراه مع كوزموس، 15 يونيو 1975 بيلِي انضم للكوزموس في 15 يونيو 1975 ضد دالاس تورنيدو في ستاد داونينغ، و سجل هدف واحد في تساوي 2×2. بيل فتح الباب لكثير من النجوم ليلعبوا في امريكا الشمالية. جورجيو تشيناغليا اتبعوه للكوزموس، ثم فرانز بيكنباوير وزميله السابق في سانتوس كارلوس ألبرتو. وخلال السنوات القليلة اللاحقة، انضم لاعبون اخرون الى الدوري، بمن فيهم يوهان كرايف، يوسيبيو، بوبي مور، جورج بيست وجوردون بانكس.  فِي 1975, بَعْدَ اسْتِقْبَالِ حَرْبِ الأهْلِ اللبَانِي، لَعِبَ بيلِي في مباراة وَلَدِيَّة لِنَادي نَجْمَه اللبَانِي ضد فريق من نجوم الدوري اللبناني الممتاز، وَسَبَحَ غَالِبَيْنِ لَمْ يُدْخَلَا في إحصائه الرسمي. في يوم المباراة، كان هناك 40 الف متفرج في الاستاد من الصباح الباكر لمشاهدة المباراة.  بيل قَادَ كوزموس ل كأس كرة القدم 1977، في الموسم الثالث والاخير مع النادي. في يونيو 1977, كوسموس اجتذبوا 62,394 من المشجعين الى ملعب الجيانتس للفوز بنتيجة 3<unk>0 على تمبا باي روديز بيل 37 عاما سجل هيت تريك. في المباراة الاولى من ربع النهائيات، اجتذبوا 77,891 متفرجين، وهو رقم قياسي في الولايات المتحدة، ليحققوا هزيمة 8-3 لفرق فورت لودرديل سترايكرز في ملعب جيانتس. في المباراه الثانيه من نصف النهائي ضد روتشستر لانسرز، كوزموس فاز 4<unk>1. بيل انتهى من مسيرته الرسمية في 28 أغسطس 1977 ، من خلال قيادة نيويورك كوزموس لقب كرة القدم الثاني مع فوز 2 إلى 1 على سياتل ساوندرز في ملعب سيفيك في بورتلاند، أوريغون.  في 1 تشرين الاول 1977، اغلق بيل مهنته في مباراة بين كوزموس وسنتوس. المباراة لعبت أمام حشد من البيع في ملعب العمالقة و تم بثها على التلفزيون في الولايات المتحدة على ABC's Wide World of Sports وكذلك في جميع أنحاء العالم. ابو بيلي وزوجته حضروا المباراة، وكذلك محمد علي وبوبي مور. يوصي رسالة الى الجمهور قبل بداية المباراة "الحب اهم من ما نقدر نأخذه من الحياة" لعب بيلي النصف الاول مع كوزموس والثاني مع سانتوس. انتهت المباراة ب فوز كوزموس 2<unk>1, ب بيل هَدَمَ ب رَكْعَة حُرّة من 30 ياردة للكوزموس في الهدف الاخير من مهنته. وَبَدَأَ الْمَطَرُ يَمْطُرُ فِي النِّصْفِ الثَّانِي مِنَ الْبَطْلِ. وَبِسَبَبِ ذَلِكَ نَشَرَتْ جَارِيَةٌ بِالْيَوْمِ التَّالِي رَأْسَ الْخَبَرِ الْكَبِيرِ: " حَتَّى السَّمَاءُ بَكَتْ. "
آخر نادي لبيله كرة القدم كان نيويورك كوزموس من دوري كرة القدم الامريكي الشمالي، الذي لعب له خلال 3 مواسم، وانتهى حياته المهنية في 1977.