مُعْطَى هَذِهِ الفقرةِ عَنْ سَجَلَاتِ الذهبِ، يَقُولُ لِي مَا هُوَ، أَيْنَ هُو يَتَوَجَّهُ، مَنْ/مَتَى خَلَقَهَا.
Context:فُوَاجِرْ غُولْدِنْ رِكَادْ هُمَا رِكَادْ فُونِغْرِفْ كِلْتَا فُوَاجِرْ كَوْكَبْ فُوَاجِرْ فُوَاجِرْ فُوَاجِرْ تَتَضَمَّنُ السِّجَالُ أَصْوَاتًا وَصُوَرًا مُخْتَارَةً لِتَصْوِيرِ تَنَوُّعِ الْحَيَاةِ وَالثَّقَافَةِ عَلَى الْأَرْضِ، وَهِيَ مَقْصُودَةٌ لِكُلِّ شَكْلِ حَيَاةٍ خَارِجِيَّةٍ ذَكِيَّةٍ تَجِدُهَا. السِّجَالُ كَبَسْلَةُ زَمَانٍ.  وَمَعَ أَنَّ كَوَاكِبَ فُوَاجِرَ لَا تَتَوَجَّهُ نَحْوَ نَجْمٍ مُعَيَّنٍ، فَفُوَاجِرُ 1 سَتَمُرُّ بِبُعْدِ 1.6 سَنَةِ نُورٍ مِنْ نَجْمِ جَلِيسِي 445، الْمَوْجُودِ فِي كَوْكَبِ الْكَامِلُوبَارْدَالِيسِ، بَعْدَ نَحْوِ 40,000 سَنَةٍ.  أَنْشَدَ كَارْلْ سَاجَانُ أَنَّهُ "سَيُلْقَى الْفُلَانُ وَيُعْمَلُ التَّسْجِيلُ إِنْ كَانَتْ ثَقَفَاتٌ مُتَقَدِّمَةٌ تَسِيرُ فِي الْفُلَانِ فِي الْكَوْكَبِ، لَكِنَّ إِطْلَاقَ هَذِهِ "الْقَارُورَةِ" فِي "الْبَحْرِ" الْكَوْكَبِيِّ يَقُولُ شَيْئًا مُبِينًا لِلْحَيَاةِ عَلَى هَذَا الْكَوْكَبِ".  مَا فِي السِّجِلِّ اخْتَارَهُ لِلنَّاسَا لِجَمَاعَةٍ يَرْأَسُهَا كَارْلْ سَاجَانُ مِنْ بِنْتِ كُرْنَلْ. إختِيَارُ المَضَمَنِ لِسِجِلَةِ أَخَذَ سَنَةً. سَاجَانَ وَأَصْحَابُهُ جَمَعُوا 115 صُوَرًا وَمُخْتَلِفَاتِ أَصْوَاتِ الْأَرْضِ، كَمَا تَجْرِي مِنْ الْمَوْجِ، الرِّيحِ، الرَّعْدِ وَالْحَيَوَانَاتِ (بَيْنَهَا أَغَانِيُّ الطُّيُورِ وَالْحِيتَانِ). إِلَى هَذَا أَضَافُوا مُحَوَّلَاتٍ صَوْتِيَّةً لِتَمْثِيلِ الْبَشَرِ: تَحِيَّاتٌ مَنْطُوقَةٌ بِخَمْسٍ وَخَمْسِينَ لُغَةً قَدِيمَةً وَحَدِيثِيَّةً، بِمَا فِيهِ تَحِيَّةٌ مَنْطُوقَةٌ بِاللُّغَةِ الإِنْجِيلِيَّةِ مِنْ قِبَلِ أَمِيرِ الْمُتَّحِدِينَ كُرْتُوَيْسَ وَتَحِيَّةٌ مَنْطُوقَةٌ مِنْ قِبَلِ ابْنِ سَاجَانَ وَنِكْرِه سَجَلَتْ أَيْضًا رِسَالَةٌ مُطَبَّعَةٌ مِنْ رَئِيسِ أَمْرِكَا جِمِي كَارْتَرَ.
فُوَاجِرْ غُولْدِنْ رِكَارْدْ كَانْ خَلَقْتْ مَنْ نَاسَا كَمِيْتْ وَتَرَاسَسْتْ مِنْ كَارْلْ سَاجَانْ أَرْسَلْتْ فُوَاجِرْ فُوَاجِرْ فُوَاجِرْ فُوَاجِرْ فُوَاجِرْ فُوَاجِرْ مَا يُعْطَى يَرْوِي تَنَوُّعَ الْحَيَاةِ وَالثَّقَافَةِ عَلَى الْأَرْضِ مِنْ أَصْوَاتٍ وَصُوَرٍ.