أَرْسِلْ مُخْتَصَرَةً لِلْمُذْكَرِ الفرنسي
Context:Le Souvenir français هُوَ جَمَاعَةٌ فَرَنْسِيَّةٌ لِحِفْظِ مَذَاكِرِ الْحَرْبِ وَذِكْرِ الْحَرْبِ، مُقَارِنَةٌ لِلْجَمَاعَةِ الْمُقَابِلَةِ لِلْقُبُورِ الْحَرْبِيَّةِ.  مِدَالْ دُو سُوَيْفِيرْ فَرَنْسَاسْ. وَتَكَوَّنَتْ فِي 1887 مِنْ مَجَالِسِ أَلْسَاسِ وَلُورِينَ. شَابَّاتٌ فِي الثِّيَابِ الْقَدِيمَةِ كَانُوا يَضَعْنَ سَرِيَّةً قَبَائِلَ عَلَى قُبُورِ الْجُنُودِ أَلْسَاسِيُّ أَلْفَسُوسِيٌّ، كَزَاوِيَر نِيسِن، خَالَفَ الأَوْصِيَاءَ البَرْسِيَّةَ فِي هَذِهِ الأَقْسَامِ، وَكَانَ حَرِيصًا عَلَى إِثْبَاتِ عُضُوَّتِهِ لِلْأَرْضِ الْفَرَنْسِيَّةِ وَظَنَّ أَنَّ تَذْكِيرَ مَنْ مَاتَ لِفَرَنْسَ أَمْكَنَ الْحِفْظَ لِشَعْرِ الْوَحْدَةِ الْأُمَّةِ. وَلِذَلِكَ دَعَا الْفُرَنْسِيِّينَ لِيَنْضَمُّوا إِلَى جَمَاعَتِهِ الْجَدِيدَةِ فِي 7 مَرَّةِ 1888.  هِيَ أَحَدُ أَقْدَمُ جَمَاعَاتِ الْمُسْتَعْمَلِينَ فِي فَرَنْسَ (تُعْرَفُ كَذَا فِي 1 فِي فِيَرْيُوْرِيْرِيْسَ 1906) وَلَهَا ثَلَاثَةُ أَهْدَادٍ:  لِحِفْظِ ذِكْرِ مَنْ مَاتَ لِلْفَرَنْسِ لِيَحْفَظَ تَذْكَارَاتِ مَوْتَى حَرْبِ فرنسا لِنُسَلِّمَ ذِكْرَهُمْ لِلأَجْيَالِ الْآتِيَةِ كَثِيرٌ مِنْ أَنْصَارِهَا جُنِّدُوا فِي حَرْبِ الْعَالَمِيَّةِ الْأَوَّلِ، وَبَقِيَ الْمُسْتَشْهِدُونَ يَعْتَنُونَ بِقُبُورِ الْحَرْبِ وَيُرَافِقُونَ عَائِلَةَ الْمَوْتَى فِي زِيَارَتِهِمْ. كَانَتْ الْجَمَاعَةُ تُسَلِّطُ عَلَى 88000 جَنَازَةٍ مِنْ حَرْبِ فَرْنَوْسِيَّةَ وَكَانَ يُمْكِنُهَا أَنْ تُسَلِّطَ عَلَى 1،700000 جَنَازَةٍ مِنْ الْمَوْتَى مِنْ حَرْبِ الْعَالَمِيَّةِ الْأُولَى. وَلِذَلِكَ أَنْشَأَ الْمُدَبَّرُ الْمُدَبَّرُ الْمُدَبَّرُ الْمُدَبَّرُ الْمُدَبَّرُ الْمُدَبَّرُ الْمُدَبَّرُ الْمُدَبَّرُ بَعْدَ حَرْبِ الْعَالَمِ الثَّانِي طَلَبَ الْجَنْدَرِيُّ لَاسَابِيلُ، رَئِيسُ لُ سُوَيْفِنْ فَرَنْسَايَ، تَعْرِيفَ مَوْتِ 100000 جُنْدَرِيٍّ فَرَنْسِيٍّ وَحِفْظَ قُبُورِهِمْ.  لَهُ وَفْدٌ عَامٌّ بِالْوِزَارَةِ، وَنَحْوُ 1450 مَحَلَّةٍ فِي فَرَنْسَا وَ52 وَفْدٌ أَجْنَبِيٌّ. وَلَهُ الآنَ 130,000 مِنَ الأعضاءِ النشطينَ.
سُوَيْنِير فَرَنْسُوسُ هِيَ جَمَاعَةٌ فَرَنْسِيَّةٌ لِحِفْظِ تَذْكَارَاتِ الْحَرْبِ وَذِكْرِ الْحَرْبِ، خُلِقَتْ فِي 1887 فِي أَلْسَاسِ وَلُورِينَ. لَهُ ثَلَاثَةُ أَهْدَادٍ: تَحْفِيظُ ذِكْرِ مَنْ مَاتَ فِي فَرَنْسَةَ، وَحِفْظُ تَذْكِرَةِ الْمَوْتَى فِي فَرَنْسَةَ، وَتَسْلِيمُ ذِكْرِهِمْ لِلْأَجْيَالِ الْمُقْبِلَةِ. لَهُ وَفْدٌ عَامٌّ بِالْوِزَارَةِ، وَ1450 لَجَائِزَةٌ مَحَلَّةٌ فِي فَرَنْسَا وَ52 وَفْدٌ أَجْنَبِيٌّ، وَلَهُ الآنَ 130,000 مُنْتَشِرٌ.