خلصو الموقع اللي بيعيش فيه طائر كيرتلاند في الشتاء.
Context:طائر كيرتلاند (Setophaga kirtlandii) ، المعروف بردو في ميشيغان باسم عادي طائر الصنوبر الجاك، أو طائر الصنوبر الجاك، طائر غنائي صغير من عائلة طائر الكرتلاند في العالم الجديد (Parulidae) ، سمي على اسم جاريد بوتر كيرتلاند، طبيب من ولاية أوهايو وعالم طبيعة هاوي. تقريبًا انقرضوا قبل خمسين سنة بس، تعافى السكان بسبب جهود الحفاظ. بيحتاج مساحات كبيرة، أكتر من 160 فدان (65 هكتار) ، من الصنوبر الشاب الكثيف لموطن التكاثر. هالموطن اتخلق تاريخيًا عن طريق حرائق الغابات، بس اليوم بيتخلق عن طريق حصاد الصنوبر الكبير، وزراعة شتلات الصنوبر الكبير.  السكان من النوع بيقضوا الربيع والصيف في نطاق التكاثر في أونتاريو أو ويسكونسن أو ميشيغان، وخاصة شبه الجزيرة السفلى الشمالية الشرقية من ميشيغان، والشتاء في جزر البهاما وكوبا وهسبانيولا وجزر تركس وكايكوس.
طائر كيرتلاند هو طائر غنائي صغير بيقضي الشتاء في جزر البهاما وكوبا وهسبانيولا وجزر تركس وكايكوس.