أَخْرِجْ مِنْ أَهْلِ جَزِيرَةِ الأَزُورِ فِي البُرْتُغَالِ فَرِّقْ بَيْنَهُمَا بِقُمَّةٍ.
Context:أَزُورَ كَانَتْ مَسْكُونَةً عِنْدَ وُصُولِ الْبُرْتُغَازِيِّينَ فِي أَوَّلِ الْقَرْنِ الْخَامِسَ عَشَرَ، وَبَدَأَتِ الْإِسْكَانَةُ فِي 1439 مَعَ الْمُهَاجِرِينَ مِنْ أَغْلَبِ الْبُرْتُغَازِ، وَبِقَدْرٍ أَقَلِّ مِنْ الْفَلَمِيِّينَ وَالْإِسْبَانْجِيِّينَ وَالْفَرَنْسِيِّينَ وَالْإِيطَالِيِّينَ وَالْأَلْجَمِيِّينَ وَالْيَهُود
البُرتُغَالِيُّ، الفَلَمِيُّ، الإسْبَانِيُّ، الفرَنْسِيُّ، الإيطَالِيُّ، الأَلْمَانِيُّ، الاسْتِكْتَاتِيُّ، الْيَهُودِيُّ، المُعَرِّبُ، السَّوَادُ