شو بعض الأمثلة على لغة الكوكني القافية؟
لغة الكوكني القافية هي تقليد استبدال كلمة بعبارة بتقافى مع الكلمة الأصلية. في الغالب الجزء الاخير من العبارة ما بيحصل، مما يزيد من صعوبة فهم العبارة للغير. الممارسة شائعة بردو في أستراليا وثقافات أخرى متأثرة بالبريطانيين. الأمثلة الشائعة تشمل "استخدم خبزك" بمعنى "استخدم رأسك" عن طريق قافية "خبز خبز" لـ "رأس"، "توقف عن قول الخنازير" بمعنى "توقف عن قول أكاذيب" عن طريق "فطائر لحم الخنزير" لـ "أكاذيب"، أو "من هو دور لشراء بريتني؟" مع "بريتني" بمعنى "بيرة" عن طريق "بريتني سبيرز".