وبالنظر للكتابة المرجعية لخيريات الأم تيريزا الدولية، قداش من لغة كانت تتكلم؟
Context:قَالِتْ المُرّة تِرِيزَة: "بدمي، آنَا ألبانِيّة. من مواطنة، هندي. في الإيمان، أنا راهبة كاثوليكية. وْبِالنَّاسْ، آنَا مِالدِّنْيَا. وْقَلْبِي، نْعِيشْهُولْكُلْكُلْكُلْكُلْكُلْكُلْكُلْكُلْكُلْ فَاهِمْ لخَمْسَة لُغَات، البنغالية، الألبانية، الصربية، الإنجليزية و الهندية. في ذروة الحصار على بيروت في عام 1982، ام تريزا انقذت 37 طفل محاصرين في مستشفى في الجبهة من خلال التوسط في وقف مؤقت للنار بين الجيش الإسرائيلي والحرب الفلسطينية. مْعَاهَا عْمَالِي الصليب الأحمر، سَافْرِتْ لْمَنْطِقْ الحَرْبْ لْمَشْيْ لْمَشْيْ بَاشْ تْخَرِّجْ المُرْضَى الصْغَار. و وقتما أوروبا الشرقية تفتح في أواخر الثمانينات، ماتر تريزا توسعت جهودها لبلدان الشيوعية اللى رفضوا ميسونريات الخير. بَدّْتْ بَرْشَة مشاريع، مَا خَلاَّتْشْ النَّاسْ يْنَاقْشُوهَا عْلَى الحَالَة الِّي تْخَالِفْ فِيهَا الإجْهَارْ وِالطْلَاقْ: "مَا يْهِمّْكِش شْكُونْ قَالِكْ، يِلْزِمْكِ تِقْبِلْهَا مْعَاهَا إبتسامتكِ وْتِخْدِمْ الحَاجَاتْ مْتَاعِكْ". زارت ارمينيا بعد زلزال 1988 و قابلت رئيس الوزراء السوفييتي نيكولاي ريزكوف. ماتر تيرسا سافر باش يساعد الجوعاء في إثيوبيا، ضحايا الإشعاع في تشيرنوبيل و ضحايا الزلازل في أرمينيا. في عام 1991 رجعت لألبانيا لأول مرة، وفتحت بيت لمبشرين من الإخوة الخيرية في تيرانا. فِي 1996، ميسونريات الخير عملوا 517 ميسونريات في أكثر من 100 بلد. العدد من الأخوات في ميسيونريات الخير زاد من اثنا عشر إلى آلاف، وخدموا "أفقر الفقراء" في 450 مركز في جميع أنحاء العالم. وْكَانْ المَنْزِلْ الأوِّلْ مْتَاعْ المُبَشَّرَاتْ مْتَاعْ الخِيرْ فِي مْدِينِةْ نيو يُورْكْ، وْكَانْ فِي سُوقْ سُوقْ سُوقْ، وْفِي عام 1984، الكَنِيسَة كَانْ عِنْدْهَا 19 مَنْزِلْ فِي البْلاَدْ الكُلْهَا.
ماتر تريزا كانت تتكلم خمس لغات، وهي البنغالية، الألبانية، الصربية، الإنجليزية والهندية.