من اين جاءت كلمة ciao؟
Context:تشاو (/tʃaʊ/ CHOW, Italian: [ˈtʃaːo] (listen)) هو تحية غير رسمية في اللغة الإيطالية تستخدم لكل من "مرحبا" و "وداعا".  اصله من اللغة البندقية، دخل في مفردات الانجليزية والعديد من اللغات الاخرى حول العالم. معناها المزدوج لـ "مرحبا" و "وداعا" يجعله مشابه لـ shalom بالعبرية، salaam بالعربية، annyeong بالكورية، aloha بالهاوي، drud (bedrud) بالفارسية، و chào بالفيتنامية (الاخيرة هي ذات صلة زائفة؛ الكلمتين لا ترتبطا لغويا على الرغم من أنها تشبه بعضها البعض).
تشايو هي تحية غير رسمية في اللغة الإيطالية تستخدم لكل من "مرحبا" و "وداعا".  اصله من اللغة البندقية، دخل في مفردات الانجليزية والعديد من اللغات الاخرى حول العالم. معناها المزدوج لـ "مرحبا" و "وداعا" يجعله يشبه shalom بالعبرية، salaam بالعربية، annyeong بالكورية، aloha في هاواي، drud (bedrud) بالفارسية، و chao في الفيتنامية (هذه الأخيرة هي مترابطة كاذبة؛ الكلمتين لا ترتبطان لغويًا على الرغم من أنها تشبه بعضها البعض).