إِذَا أُعْطِيَتْ كِتَابَةُ إِسْنَادٍ عَنْ فَرْحَادِ مُشِيرِي، فَكَيْفَ تَبْدُو أَوْعِيَتُهُ الْمَصْبُوغَةُ؟
Context:فَرْحَادُ مُشَيْرِي (مَوْلُودُ 1963 فِي شِيرَاز) فَنَّانِي إِيرَانِي مُقِيمٌ فِي طَهْرَانَ. فَعَمَلُهُ مُتَأَصِّلٌ بِلُغَةِ الفَنِ الشَّعْرِيِّ بِتَعْلِيقٍ مُتَقَلِّبٍ مُتَعَلِّقٍ بِالْجِنْسِيَّةِ.  سِيرَتُه تَعَلَّمَ مُوشِيْرِي الفُنَّاتِ الجمِيْعَةَ بِمَدْرَسَةِ الفُنَّاتِ بِكَالِفْرِيْنِيْنَا فِي فَالِنْسِيْنَا فِي ثَمَانِيْنَ مِنَ السِّنِيْنَ، حَيْثُ بَدَأَ يَتَجَرَّبُ بِالتَّثْبِيْتِ وَالفِنَّةِ الفِيْدِيَوِيَّةِ وَالرِّسَامِ. حَصَلَ عَلَى مِدْرَسِهِ مِنْ كَالِفُورِنْدِيَا إِسْتِتِتَوْرِيْتِيْنْ فِي 1984, قَبْلَ أَنْ يَعُودَ إِلَى طَهْرَانَ فِي 1991. وَبَعْدَ ذَلِكَ أَصْبَحَ مَشْهُورًا بِتَفْسِيرِهِ الْمُسْتَهْزِئِ لِلْمُخْتَلَطَاتِ بَيْنَ الصُّورِ الْإِيرَانِيَّةِ الْمُتَقَدِّمَةِ وَالْمُتَعَالَجَةِ الْمَشْهُورَةِ فِي بَلَدِهِ.  فِي أَوَّلِ الْعِشْرِينَ، كَانَ مُشِيرِي أَشَدَّ تَعَلُّقًا بِرَسْمِهِ لِلْجِرَارِ، الْمُزَيَّنَةِ بِأَقْوَالٍ إِيرَانِيَّةٍ وَشِعْرٍ شَاعِرٍ، مَكْتُوبَةٍ بِالْكِتَابَةِ الفَارِسِيَّةِ. هَذِهِ الْحَاوِيَاتُ الْكَبِيرَةُ وُصِفَتْ بِأَنَّهَا أَوْعِيَةُ الْحَيَاةِ وَالْذِكْرِ وَالرَّغْبَةِ، وَتُعْبِرُ عَنْ إِشْتِغَالِهِ بِالْأَثَرِيَّةِ.  أَوْزَارُهُ الْمَصْبُوغَةُ، الَّتِي تَشْكُلُ عَلامَةً مُتَمَيِّزَةً لِتَصْنِيعِهِ، تَبْدُو كَأَجْسَامٍ ثَلَاثِيَّةٍ، تَفْجُرُ مِنْ أَطْعِمَةٍ شَائِعَةٍ وَشَرَابٍ وَحَلَائِلَ، مَعَ كِتَابٍ شَائِعٍ مَكْتُوبٍ بِأَلِينَةٍ عَلَى جَسَدِهَا. أَعْمَالٌ أُخْرَى مُهِمَّةٌ تَشْمَلُ الْكُرْسِيَّ الْمُحِيطَ الْمُصْطَنَعَ (2004) ، الرِّسَالَةَ الْفِضَّةَ عَلَى الْحُمْرِ (2004) ، دِمَاسَ الدِّمَاغِ (2004-5) وَ حُلْمٌ فِي طَهْرَانَ (2007).  مُوشِيْرِي أَيْضًا مُهْتَمُّ بِتَكْرَارِ الأَرْقَامِ و الحُرُوْفِ فِي الْمُصَنَّفَاتِ لِجَمَالِهَا الجَوْدِيِّ عَلَى مُقَابِلِ أَيِّ مَعْنَى أو مَعْنَى مُحْتَمَلٍ  فِي كِنِدِيْزَ سَالْتْ وَ بِبْرِيْرَ شِكَرْ، مِنْ 2005, يَعْرِضُ فِي الْحَالْ مَعْرُوْف كِنِدِيْ زَوْجَة فِي شِكَرْ مِلْح و بِبْرِيْرَ شِكَرْ.  عَمَلُهُ مَوْضُوعٌ فِي عِدَّةِ جَمَاعَاتٍ عَامَّةٍ، مِنْهَا مَوْضِعُ فِرْجِينِيَّةِ الْفُنُونِ الْحَسَنَةِ بِرِيشْمُونَ، وَجَمَاعَةُ فَرْجَامَ بِدُبَيْ، وَالْمَوْضِعُ الْبَرْطَانِيُّ بِلُنْدُنَ.  يُمَثَّلُ بِمَعْرِفَةِ الْخَطِّ الثَّالِثِ فِي دُبَيْعَةَ، وَمَعْرِفَةِ إِمْنَوَيْلِ بِرُوتِينَ فِي بَارِيسَ وَنُوْيُوْرُكَ وَتُوكُو وَهُنْكُوْنَ، وَمَعْرِفَةِ رُوْدُوْلْفِيْنَ فِي بُرْسِلَ، وَمَعْرِفَةِ ثَادِيُسْ رُوْبَاكَ فِي سَالْزْبُرُوْرَ وَلُونْدُنَ
أَجْرَانُ فَرْحَادِ مُشِيرِي تَبْدُو كَأَشْيَاءٍ ثَلَاثِيَّةِ الأَبْعَادِ تَفِيضُ مِنْ شَرَابٍ شَهِيرٍ وَطَعَامٍ وَحَلَائِلَ.