مستعمرات ولا مقاطعات؟ كيف تعامل الإمبراطورية الإسبانية مع أراضيها الخارجية؟
استمرت الإمبراطورية الإسبانية لأربعة قرون، من وصول كولومبوس إلى أمريكا في عام 1492 حتى فقد آخر أراضيها الخارجية (كوبا وبورتوريكو والفلبين) في عام 1898. في الفترة الأخيرة ، حوالي منتصف القرن التسعتاشر ، نشأ نقاش ، حتى يومنا هذا ، ما زال يثير بثور فيما يتعلق بتعريف هذه الأراضي. بقى جزء من السكان يعتبروا أن الأراضي التي غزتها إسبانيا وراء البحار كانت مستعمرات، في حين أن جزء آخر يعرفها كمقاطعات. يعني، زي فاليادوليد، برشلونة أو غوادالاخارا. في المرسوم الملكي لكارلوس الخامس ، الذي صدر في عام 1519 ، والذي تم تضمينه لاحقًا في مجموعة قوانين الهند ، يمكن بالفعل قراءة إعلان النوايا التالي: <unk>أن تكون الهند الغربية موحدة دائمًا بتاج قشتالة وأنه لا يمكن إبعادها. نحن نأمر أنه، في أي وقت، لا يمكن فصلهم عن طريق تاجنا الملكي لكاستيليا، مفصول أو مقسم بالكامل أو جزئيا أو لصالح أي شخص. كانت القوانين الإسبانية بتتحدث دوماً عن "المقاطعات" أو "الممالك" أو "الجمهوريات" أو "الإمبراطوريات" أو "أقاليم الجزر والبر الرئيسى". بمعنى تاني، لم يستخدم مصطلح "المستعمرة" أبدًا في المجال القانوني للأراضي اللي اتضممت إلى تاج قشتالة. تم إدراجها بعدين ومجرد رغبة نقدية ودعائية، نفسها اليوم لما بيستخدموا. ده مش عذر علشان نكره إن في الأراضي الإسبانية الخارجية كان فيه نماذج استغلال ممكن تعتبر مستعمرة، زي الاحتكار في استخراج المعادن الثمينة أو أنواع معينة من الشركات التجارية. واحد من الأدلة الرئيسية هو أن المناطق الخارجية أعادت إنتاج معظم مؤسسات العاصمة. بيرناردينو برافو ليرا ، الفائز بجائزة التاريخ الوطني في تشيلي لعام 2010 ، أشار إلى اختلاف مهم: "سياسياً، تم دمج الهند في التاج وليس في مملكة قشتالة. يعني ده إنه ما كانش يعتبروا أرض بسيطة، بدون شخصية سياسية خاصة بهم، وبالتالي، عرضة للخضوع لقوة أجنبية. كانوا يعتبروا مملكات تانية، زي كاستيل وغيرهم من الأوروبيين، وموهوبين بنفس صفاتهم. لسبب ده تم تصنيفهم وتنظيمهم تحت شكل دولة الهند وليس مستعمرات. كان لممالك الهند كل العناصر اللي بتشكل دولة وقتها: الأراضي، السكان، الجنسية، المؤسسات، الحكومة والتشريعات الخاصة بهم". يعني ده، على عكس اللي بيعتقده معظم المؤلفين النقديين، إن الأراضي اللي غزتها إسبانيا ما كانتش بتعتبر مستعمرات بلا حقوق. وعلاوة على كده، كان سكانها يعتبروا، من قبل الملكة إيزابيلا ملكة قشتالة، خاضعين للتاج مثل أي ساكن آخر في شبه الجزيرة الأيبيرية، بمجرد اكتمال عملية الغزو في القرن السادس عشر. ولهذا السبب كانت جزر الهند، المعروفة باسم "أمريكا" من القرن السابع عشر، مدينون بالولاء للملك بس، واللي حكم من خلال المؤسسات المخلوقة لهذا الغرض واللي حكمها مسؤولون معينون لهذا الغرض.