بماذا هنري-كارتييه بريسون معروف؟
Context:صور ماجنوم في بداية عام 1947، كارتييه بريسون، مع روبرت كابا، ديفيد سيمور، ويليام فانديفرت وجورج روجر أسسوا ماغنوم فوتوس. ابتكار كابا، ماغنوم كانت وكالة تصوير تعاونية مملوكة لأعضائها. الفريق قَسَمَ مَوْكِبَ الصور بين الأعضاء. روجر، الذي تَرَكَ الحياة في لندن بعد تغطية الحرب العالمية الثانية، سَيَغطي أفريقيا والشرق الأوسط. تشيم، الذي كان يتكلم عدة لغات أوروبية، سيقوم بالعمل في أوروبا. كارتييه بريسون سيقوم بالعمل في الهند والصين. فانديفرت، الذي غادر لايف ايضاً، سيقوم بالعمل في امريكا، وكابا سيقوم بالعمل في اي مكان لديه مهمة. ماريا ايزنر ادارت المكتب في باريس و ريتا فانديفيرت, زوجة فانديفيرت, ادارت المكتب في نيويورك واصبحت اول رئيسة لمغنوم.  كارتييه بريسون حَصَلَ على الاعتراف الدولي بتغطيته لجنازة غاندي في الهند في عام 1948 والمرحلة الاخيرة من الحرب الاهلية الصينية في عام 1949. غطى الستة اشهر الاخيرة من ادارة الكومينتانج والستة اشهر الاولى من جمهورية الشعب الماوي. كَانَ ايضاً صَوَّرَ آخر الحُرَّاسِ الإمبراطوريين الباقين على قيد الحياة في بكين، بينما كانت المدينة تُحرَر من قبل الشيوعيين. في شنغهاي، كان غالباً يعمل في شركة المصور الصحفي سام تاتا، الذي كان كارتييه بريسون قد صار صديقاً له في بومباي. مِنْ الصين، سَافَرَ إلى جزر الهند الشرقية الهولندية (إندونيسيا) ، حَيْثُ سَجَّلَ حُصُولَ الاستقلالِ من الهولنديين. في 1950، سافر كارتييه بريسون الى جنوب الهند. وَزَارَ تِرُوَنَمَالَاي، بَلْدَةً فِي تَامِل نَادُو الْهِنْدِيَّةِ وَصَوَّرَ اللَّحْظَاتِ الْأَخِيرَةَ لِرَمَانَا مَهَارِيشِي، وَأَشْرَمَ رَمَانَا وَمَا حَوْلَهُ. بَعْدَ بِضْعَةِ أَيَّامِ زَارَ وَصَوَّرَ سِري أُرُوبِنْدُو، الأم وَسِري أُرُوبِنْدُو آشْرَم، بُنْدِشَيْرِي.  مُهمة ماغنوم كانت "احساس نبض" الزمن وبعض من اول مشاريعها كانت الناس يعيشون في كل مكان، شباب العالم، نساء العالم وجيل الطفل. مَغْنَمْ قَصَدَ انْ يَستَخدِمَ التصوير الفوتوغرافي في خدمة البشرية، وقدم صور مُمْسِكَة ومتشَاهَدة على نطاق واسع.  اللحظة الحاسمة  إصدار امريكي لعام 1952 من كتاب كارتييه بريسون لعام 1952 اللحظة الحاسمة  صورة لـ ألبرتو جياكوميتي من قبل كارتييه بريسون فِي 1952 ، نشر كارتييه-بريسون كتابه Images à la sauvette ، والذي كانت طبعته باللغة الإنجليزية بعنوان The Decisive Moment ، على الرغم من أن العنوان باللغة الفرنسية يترجم فعلياً إلى "صور على السرعة" أو "صور اتخذت على عجل" ، شملت Images à la sauvette محفظة من 126 من صوره من الشرق والغرب. غلاف الكتاب رسمه هنري ماتيس. من اجل مقدمته الفلسفية من 4500 كلمة، اخذ كارتييه بريسون نصه الرئيسي من الكاردينال دي ريتز من القرن السابع عشر، " لا يوجد شيء في هذا العالم الذي لا يملك لحظة حاسمة " (" لا يوجد شيء في هذا العالم الذي لا يملك لحظة حاسمة "). كارتييه بريسون طبق هذا على أسلوبه التصوير الفوتوغرافي. قال: "التصوير الفوتوغرافي: هو في نفس اللحظة و في جزء من الثانية التعرف على حقيقة و التنظيم الصارم للأشكال المتصورة التي تعبر عن الحقيقة و تعبر عنها".  كِلا العناوين جَاءتْ مِنْ تيراد، الناشر الفرنسي اليوناني المولد الذي اعجبه كارتييه بريسون. اعطى الكتاب عنوانه الفرنسي، " صور للا ساويت " ، يترجم بشكل فضفاض كـ " صور هاربة " او " صور مسروقة. " ديك سيمون من سيمون وشوستر اخترع العنوان الانجليزي اللحظة الحاسمة مارجوت شور، رئيس مكتب ماغنوم في باريس، ترجم مقدمة كارتييه بريسون الفرنسية الى الانجليزية.  "التصوير الفوتوغرافي ليس مثل الرسم"، قال كارتييه بريسون لصحيفة واشنطن بوست في 1957. "هُنَاكَ كَسْرٌ مُبْدِعٌ مِنْ الثَّانِيَةِ عِنْدَمَا تَتَصَوَّرُ. عَيْنُكَ يَجِبُ أَنْ تَرَى تَرْكِيبًا أَوْ عِبَارَةً تُعْطِيكَ الْحَيَاةُ بِنَفْسِهَا، وَيَجِبُ أَنْ تَعْرِفَ بِحِسِّكَ متى تَضْرِبُ الْكِيمَارَةَ. هَذِهِ هي اللحظة التي يصبح فيها المصور مُبْدِعًا". " يَا بُو! اللحظة! بمجرد ان تفتقده، يختفي الى الابد".  الصورة في شارع موفيتارد، باريس، التقطت في عام 1954، ومنذ ذلك الحين اصبحت مثال كلاسيكي على قدرة كارتييه بريسون على التقاط لحظة حاسمة. عقد اول معرض له في فرنسا في Pavillon de Marsan في 1955.
هنري كارتييه بريسون مصور فرنسي من بداية القرن العشرين. هُو مَشْهُور بِصُوَرِهِ الشَّارِعِ وَكَانَ أَشْهَرَهُ وَهُوَ يَعْمَلُ في وكالة ماغنوم الَّتِي أسَّسَهَا. حصل على الاعتراف الدولي بتغطيته لجنازة غاندي. ولاحقاً، كتابه بعنوان "لحظة حاسمة"، يظهر منهجه في التصوير الفوتوغرافي: التقاط اللحظة كما تحدث، في الشارع.