كَلِّمْني عَنْ كوكني قَصِيدَةِ الْجَلَدِ
كوكني قافية الهجاء هو الأكثر ارتباطاً مع شرق لندن في إنجلترا. هو يرجع الى القرن التاسع عشر.  هو يعمل مثل هذا:  الكلمة او العبارة تُستَبدَل بكلمة او عبارة اخرى تَتَقَافَى معها. مثلًا بدلًا مِنْ أنْ تَقُولَ كَلِمَة "وَجْه" تَقُولُ "سباق القوارب". العبارة المُتَقَافِيَة غالباً أطول مِنْ الكلمة الأصليّة ولذلك تُختصر القافية. في مثالنا "سباق القوارب" يصير "قوارب".  فجملة يمكن ان تصبح "كان عليك ان ترى النظرة على قاربهم" بدلاً من "كان عليك ان ترى النظرة على وجوههم".  مثال اخر يمكن يكون "انا راح اعلى التفاحة والكمثرى للوصول الى عمي نيد" - "انا راح اعلى للنوم".