شكون هي آن فرانسيس؟
Context:آن فرانسيس، المولودة غيتينز (1738 <unk> 7 نوفمبر 1800) كانت عالمة كلاسيكية إنجليزية وشاعرة. مَعْرُوفة عْلَى خَاطِرْهَا تْرَجَّمْتْ الكِتَابْ المُقَدَّسْ بِالشِّعْرْ، وْهُوَ يُلْحِظْ فِي الفِعْلْ الدرامي مْتَاعْ الكِتَابْ، وْمَا يُلْحِظْشْ التَّفْسِيرْ المَعْرُوفْ مْعَ الكِتَابْ المُقَدَّسْ.  آن غيتينز تُولِدْ فِي 1738 وْهِي بنتْ القِسْ دانيال غيتينز، المُعَلِّي فِي ساوث ستوك، بالقرب من أروندل، في ساسيكس. تلقيت تعليم من ابوها في الكلاسيكية والعبرية. تزوجت من القس روبرت برانسبي فرانسيس، مدير إيدجفيلد، بالقرب من هولت، نورفولك.  رُغْمَا مَا كَانِتْشْ عِنْدْهَا تَعْلِيمْ كَلاسِيكِي، آن فرانسيس كَانِتْ تِتْعَامِلْ مْعَ العُلَمَاءْ الْكْبَارْ مْتَاعْ العَهْدْ القْدِيمْ مْتَاعْ الوَقْتْ هَاذَاكَا. الترجمة الشعريَّة مْتَاعْ أُغْنِيَّة الأَغْنِيَة تْكَرِّسْتْ لْجُون باركُرْسْتْ، وْكَانُوا ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ. الترجمة الشعرية ركزت على ما رأت فيه الفعل الدرامي المباشر للغنية، بدل تفسيرها المسيحي المجازي. مِثْلْ توماس هَرْمِر، فرنسيس فَرِّقْ الصوتْ مْتَاعْ "الزَّوْجْ المِصْرِي" مِنْ الصوتْ مْتَاعْ "المَلِكَة اليْهُودِيَّة": فِي التَّمْثِيلْ الثَّلْثِي مْتَاعْ الحُبْ هَاذَا، زَوْجْ سُلَيْمَانْ مْعَ بِنْتْ الفِرْعَوْنْ يْكُونْ مَغْضُوبْ عْلِيهْ مِنْ مْرَا قْبَلْ.  ترجمة فرانسيس مَا خْذِتْش الاهتمام الكبير. وبالرغم من ذلك، في الحكم من أحد المعلقين مؤخراً، "إصرار فرانسيس على الجمع بين التعلم والشعور، ما كانت تعرفه باسم العوالم الذكورية والأنثوية، يجعله أغنية الأغاني تذكاراً نسوية بارزة".  في عام 1787، فرنسيس غير الناشرين لرفع صوتها كإجابة ل "شارلوت ل فيرثر. رسالة شعرية". وخلال السبعينات من القرن التاسع عشر، زادت تعزيز الجانب الرجعي من الفجوة السياسية من خلال نشر أعمالها بشكل دوري.  على الرغم من عدم وجود تعليم رسمي لفرانسيس، ساعدت في الجهود لتكييف النصوص المسرحية الفرنسية والألمانية، وكذلك العديد من الكاتبات الإناث الأخرى.  مَاتت آن فرانسيس في السابع من نوفمبر سنة 1800، عندها كان عمرها 62 سنة.
آن فرانسيس، المولودة غيتينز (1738 <unk> 7 نوفمبر 1800) كانت عالمة كلاسيكية إنجليزية وشاعرة. مَعْرُوفة عْلَى خَاطِرْهَا تْرَجَّمْتْ الكِتَابْ المُقَدَّسْ بِالشِّعْرْ، وْهُوَ يُلْحِظْ فِي الفِعْلْ الدرامي مْتَاعْ الكِتَابْ، وْمَا يُلْحِظْشْ التَّفْسِيرْ الْمَعْرُوفْ مْتَاعُو.  آن غيتينز تُولِدْ فِي 1738 وْهِي بنتْ القِسْ دانيال غيتينز، المُعَلِّي فِي ساوث ستوك، بالقرب من أروندل، في ساسيكس. تلقيت تعليم من ابوها في الكلاسيكية والعبرية. تزوجت من القس روبرت برانسبي فرانسيس، مدير إيدجفيلد، بالقرب من هولت، نورفولك.  رُغْمَا مَا كَانِتْشْ عِنْدْهَا تَعْلِيمْ كَلاسِيكِي، آن فرانسيس كَانِتْ تِتْعَامِلْ مْعَ العُلَمَاءْ الْكْبَارْ مْتَاعْ العَهْدْ القْدِيمْ مْتَاعْ الوَقْتْ هَاذَاكَا. الترجمة الشعريَّة مْتَاعْ أُغْنِيَّة الأَغْنِيَة تْكَرِّسْتْ لْجُون باركُرْسْتْ، وْكَانُوا ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ ثَمَّ. الترجمة الشعرية ركزت على ما رأت فيه الفعل الدرامي المباشر للغنية، بدل تفسيرها المسيحي المجازي. مِثْلْ توماس هَرْمِر، فرنسيس فَرِّقْ الصوتْ مْتَاعْ "الزَّوْجْ المِصْرِي" مِنْ الصوتْ مْتَاعْ "المَلِكَة اليْهُودِيَّة": فِي التَّمْثِيلْ الثَّلْثِي مْتَاعْ الحُبْ هَاذَا، زَوْجْ سُلَيْمَانْ بِنْتْ الفِرْعَوْنْ تْكَرِّهْهَا مْرَا قْبَلْ.  ترجمة فرانسيس مَا خْذِتْش الاهتمام الكبير. وبالرغم من ذلك، في الحكم من أحد المعلقين مؤخراً، "إصرار فرانسيس على الجمع بين التعلم والشعور، ما كانت تعرفه باسم العوالم الذكورية والأنثوية، يجعله أغنية الأغاني تذكاراً نسوية بارزة".  في عام 1787، فرنسيس غير الناشرين لرفع صوتها كإجابة ل "شارلوت ل فيرثر. رسالة شعرية". وخلال السبعينات من القرن التاسع عشر، زادت تعزيز الجانب الرجعي من الفجوة السياسية من خلال نشر أعمالها بشكل دوري.  على الرغم من عدم وجود تعليم رسمي لفرانسيس، ساعدت في الجهود لتكييف النصوص المسرحية الفرنسية والألمانية، وكذلك العديد من الكاتبات الإناث الأخرى.  مَاتت آن فرانسيس في السابع من نوفمبر سنة 1800، عندها كان عمرها 62 سنة.