بِأَيِّ لُغَةٍ يَحْلُمُ مُتَعَدِّدُو اللُّغَةِ؟
هذا الجَوَابُ يَعتَمِدُ عَلَى مَنْ تَتَكَلَّمُ. بَعْضُ الْمُتَعَدِّدِينَ يَحْلُمُونَ بِلُغَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ وَهَذَا يَتَعَلَّقُ بِمَنْ يَتَعَامَلُونَ مَعَهُ فِي حُلُمِهِمْ. مَثَلًا، إِنْ كَانُوا فِي الْحُلْمِ يَتَكَلَّمُونَ مَعَ أُمِّهِمُ الْفُرَنْسِيَّةِ كَانُوا يُجِيبُونَ بِالْفُرَنْسِيَّةِ، وَإِنْ كَانُوا يَتَكَلَّمُونَ مَعَ مُعَلِّمِهِمُ الْإِنْجِيلِيِّ يَتَكَلَّمُونَ بِالْإِنْجِيلِيَّةِ. وَأُخَرُونَ مُتَعَدِّدُو اللُّغَاتِ، يَتَكَلَّمُونَ فِي أَحْلَامِهِمْ بِكُلِّ لُغَةٍ يَعْرِفُونَهَا بِغَيْرِ فَرْقٍ مُعَيَّنٍ. يَتَكَلَّمُ بَعْضُ النَّاسِ بِلُغَةٍ وَاحِدَةٍ. كُلَّمَا، أَنَا مُتَأَكِّدُ أَنَّهُ يُوجَدُ تَفَاوُتٌ أَكْثَرُ مِمَّا لا نَعْلَمُ بِهِ!