اكتب شي إدخال ديال يوميات من الوباء.
ماكانتش نتذكر آخر مرة كتبت فيها في يوميات. كَانْتْ كَنْكْتَبْ دِيمَا مْلِّي كْنْتْ صَغِيرَة فْكْتُبْ رَايْقَة كَيْتّْعْطَاوْ لِيَّ فْالْعِيدْ وْلْوَقْتْ الْعِيدْ دْيَالِي كنت دايما نتركهم منين كايكونو مليانين. يمكن ربع دولار لو كنت مشغول. الْحَقّْ هُوَ بْلِّيتْ خْلِّيتْهُمْ مْلِّي عْرَفْتْ بْلِّي مَا كَيْهَمّْ حَدّْ غِيرِي بْدَاكْشِّي اللِّي كَنْݣُولْ، مْلِّي مْنْبَطْرْتْ مَا كَنْهَمّْشْ، مْلِّي عْرَفْتْ بْلِّي مَا كَنْكُونْشْ بْزَّافْ دْيَالْ الْمَعْقُولْ. يمكن ليه داك الشي يجي داك المره.  الاختلاف هو حتى لو ما قلتش شي حاجة عميقة، التوقيت عميق. حنا نعيشو خلال وباء عالمي، مختبئون في بيوتنا، نتمنى ما نكونش ملوثين، وبدون وعي نحملو للاخرين. تجنبنا الناس فالطريق مْلِّي كَنْمْشِيوْ، كَنْبْغِيوْ نْغْسْلُو يْدِّينَا مْنْ الْفُور مْلِّي كَنْجِيوْ نْشَارْدُو شِي حَاجَة مْنْ التُّجَّارْ، مْنْ بَعْدْ مَا كَنْوْقْفُو فْالْوَرْطْ مُدَّةْ سَاعَة.  امبارح، كان دوري نروح نتسوق. الشريك ديالي كان كايدير معظم الرحلات ديالنا. آخر مرة شملت فيه كان قبل أسابيع، قبل ما تتوقعين وجود طابور. كُنَّا نُوقْظُو فجْوَايْلْ السبتْ، وْكَانْتْ الْمْطَرْ خَفِيفْ، عْلِيهْ قْنَعْتُه بْلِّي خَاصْنَا نْمْشِيوْ لْمُولِي ستونسْ فالطّْرِيقْ بَاشْ نْضَرْبُو كُلّْ وَاحْدْ فِيهُمْ. وْمْلِّي وْصْلْنَا، كْنَّا مْتَّافْقِينْ تْقْرِيبًا بْطْنَاشْرْ، وْتْحَشّْدْنَا تَحْتْ شْمْرَة دْيَالْ الْوْرَقْ اللِّي كَتْبْقَى فْالْمَرْكَبْ دْيَالْنَا.  حطيت هاد المظلة على بطاقة الشركة ديالي من رحلة عمل ل لندن، و بالرغم من أنها بالكاد تشتغل، ما غاديتش نلقاها. فَتْحْتْه لْغَطِّينَا وْنْتَ كَتّْسْنَّى لْبَرَّا دْيَالْ مُولِي ستونز، حْلَمْتْ بْالرّْجُوعْ لْلُونْدُنْ. من السفر على الإطلاق من كوننا قادرين على ندخل للمتجر من أجل مكونات الغداء، ولا شي حاجة أخرى. مولي ستونز كانت دوما وجهتنا لمكونات الافطار بعد ليلة عصيبة. ضايعني النزهات الليلية: الحانات المزدحمة فين كان لازم ترفع الصوت ديالك باش يسمعك، و مع ذلك كان مزعجك حتى لو كان احسن صديق لك يصرخ ف أذنك.  تمكنت من النجاح في الرحلة إلى مولي ستونس من دون البكاء. آخر مرة مشينا أنا و شريكتي ل"مولي ستونز"، كان يوم الأحد قبل ما يطلب من العمدة بريد لسان فرانسيسكو يخلدوا. ما كانش هناك أي متطلبات للتباعد الاجتماعي، وكان المتجر قد اجتاح من قبل المتسوقين المجنونين. الناس كانو كيتتلاقاو فالممرات. البضاعة الورقية كانت قد تعرضت للنهب. حليب الشوفان ما كانش موجود. اخترنا مولى ستونز عشان هو أغلى محل بقالة في سان فرانسيسكو، ولم نعتقدو بلي كل واحد غادي يشتري فيه. ولكن هادي سان فرانسيسكو، ولهذا حنا مخطئون. شفت امرأة مسنة تتحرك ببطء من خلال المتجر وبدأت في التنفس. الشريك ديالي ما كَانش بعيد، عْلِيهْ نْجِيتْ نْلْقَاهْ وْخْدِيتْ شْوِيَّة دْيَالْ النَّفْسْ دْغْيَا بَاشْ نْمْنَعْ مْنْ الهَجْمْ.  عشان كدا، يمكن ليك تفهم ليش ماكنتش مستعدا للذهاب للمتجر لوحدي. اخترت كوستكو في سوما حيت قلة من الناس كايعيشو جنوب ماركت، و كان هادا وسط الأسبوع ديال العمل: يمكن ليك تتسلل من الاجتماعات ديال زوم لرحلة سريعة ل هول فودز أو ترادر جوز، ولكن كوستكو هي مغامرة، و التزام. حسنا، المئات كانوا ملتزمين مثلي. من المحتمل يصل ل 30 لفة من ورق التواليت.  وقفت فجراج كوستكو فالعاشرة ديال الصباح وقت ما كان يفتح. ماكاينش شي طوموبيلات كايسوقو لداخل، واللي اعتبرتها علامة مزيانة. ملاحظة لنفسك: ما كاينينش علامات جيادية في وباء. من بعد ما لقيت بلاصة للوقوف، طوفيت فجوايج الموقع و لاقيت نفسي فما كايبدو بيه خط أمن غير منتهي في المطار، صايب فالسرعة بلفلوت الاحتياطي، و كان يراقبني بزاف موظف في كوستكو بواحد القناع مع مكبر الصوت. كل بضعة دقايق، كان يذكّرنا بالبقاء على بُعد ستة أقدام.  على الرغم من أنني كنت على أمل بالانتظار، إلا أنني جيت مستعدا. وجهي كان مغطى بالكامل بأقنعة ن95، واللي اعترف بيها، شعرت بالذنب. العاملين في الرعاية الصحية فجميع أنحاء أمريكا كانو محتاجين للمعدات الشخصية، و ها أنا هنا، كنستنى فالطابور في كوستكو بلباس واحد من المعدات. شريت علبة من عشرة بعد موسم الحرائق الماضية و كسرت الختم على العلبة، مما جعل التبرع بها مستحيل. القناع ديالي كايجعلني نشعر بحال طفل أو شخصية كارتونية: كايمشي من ذقني لجزء السفلي من الجفون. عشان نكمله، كان عندي قفازات التزلج (بالبلاستيك تقريباً مستحيل التوصل إليها) ، و كان عندي عدة حلقات من مسلسل ديلي محمولة على هاتفي. كَنْوَلِّي فْالْمُوضْعْ دْيَالِي فْالْخَارِجْ دْيَالْ الصَّفْ، اللِّي عَنْدُه شْوَيَّة دْيَالْ الْمُتَقَلّْبِينْ، وْكَنْسَكّْنْ بَاشْ نْلْقَا مَايكل باربارو.  أنا كان اسمع لديلي لأكتر من عام دابا: تقريباً كل يوم، إما فالطريق أو أثناء التمارين الرياضية فالصباح. و لكن من بعد الحجر الصحي، طردت العادة. من دون صالة الألعاب الرياضية أو التوصيل للعمل، ما يصلحش بسهولة في جدول أعمالي. كايفتقدني مايكل، و هادا اللي خاصك تعرفو اليوم.  الحلقة الاولا فيها محادثة مع بول موزور، صحفي التكنولوجيا من آسيا <unk> أصلا من شنغهاي. هو، مع عدد قليل من المراسلين الأمريكيين، تم منعوهم من الدخول للصين وجبروه على مغادرة البلاد، وشاركنا ردة الفعل العاطفية و الأسباب.  بعد كدا، اخترت "أصوات الوباء"، حلقة مقطوعة في أربعة أجزاء: مراسلين يتحدثون مع الأمريكيين المتأثرين بالوباء في بيتسبورغ، كانساس سيتي، نيويورك وسيتال. الاهالي اللي كايدرسونو الاطفال الصغار اللي كايصرخو فالبيوت. واحد النادلة السابقة دلوقتي كايعيش في سيارتها كايحاول يلاقي وظيفة فمتجر بقالة، ولكن ماكانش قادرا يلاقي شهادة الميلاد دليها. واحد الممرضة اللي ما تقدرش تشوف أحفادها لأنها تعالج مرضى كوفيد. تدمعت لما سمعتها تتذكر أول ليلة في المستشفى لما أكدوا حالةين من كوفيد-19. حاسبت بالهدف و الرفقة مع زملائها في العمل، ولكن أدركت على الفور تقريباً بلي هاد الشي كايعني بلي ما غاديش تكون قادرة على استضافة حفل النوم الأسبوعي مع أحفادها. وصفت بالتفصيل الغرفة اللي مزينتها لهما في بيتها، وكيف سيبقاو الأسرة ديالهم فارغة لعدة أسابيع.  تلت حلقات من ديالي، و أنا أخيرا كايتقدم في خط كوستكو، و كايقترب من الرامب، حيث البيروقراطية الحمراء عند أقدامنا كايعبر بوضوح عن الفجوة المطلوبة ديال ستة أقدام بينك وبين الناس اللي من قدامك و من ورايك. ومرة ما دخلنا المخزن الضخم، خلت مسار للفضايح الورقية و جعلت مهمتي هي تأمين ورق التواليت والمناديل الورقية. النجاح فداك الجبهة كايجعل الانتظار يستحق، و أنا بديت أتحقق من البنود من قائمتي مع الغرض. وبالرغم من أن موظفين كوستكو كايحطوا بطرق استراتيجية في جميع أنحاء المستودع، وغالبا ما يرفعون مكبر الصوت لي يذكروا المتسوقين بالبقاء على بُعد ستة أقدام، فهنالك شوية طرق للي كايجعلوا رحلة كوستكو هذه نموذجية: أنا حاطت عربة التسوق ديالي لحد الحافة، صرفت بزاف من المال، وخرجت بسرعة من الباب. أكتر من أي حاجة، ماكانت نقدرش نتسنى نخلع القناع.