اَكْتُبْ مُونُولُوْجَ يَصِفُ سَفَرَ شَابَّةٍ إِلَى تَحْقِيقِ الذَّاتِ فِي أمريكا.
فَالشَّابَّةُ فِي أمريكا قدْ تَشْعُرُ بِتَوَصُّلٍ قَوِيٍّ بِسَابِقِهَا الَّذِينَ حَارَبُوا بِلاَ تَعَبٍ لِضَمِّ التَّعْدِيلِ التَّاسِعَ عَشَرَ لِدَستُورِ أمريكا، حَامِيًا حَقَّهَا في التصويت، من بين العديد من الحقوق والحريات التي تَتَمَتَّعُ بِها اليوم. تَدْرِي أَنَّهُ بِسَبَبِهِمْ تَحْتَالُ عَلَى دُنْيَا مِنَ الْفُرُوضِ لِنَفْسِهَا فَوْقَ أَنْ تَكُونَ أُمًّا.  سَتُكْرِمُ نَفْسَها شَابَةٌ وَجَمِيلَةٌ في أمريكا لإثْبَاتِ أَنَّها أكثر مِنْ وَجْهٍ جميل. دَفَعَتْهَا الطَّمَعُ وَغَمَرَتْهَا الْوَاجِبُ أَنْ تُكْرِمَ مَنْ كَانَ قَبْلَهَا، سَتَعْمَلُ بِشِدَّةٍ لِتَحْصُلَ عَلَى مَهْرِ حُلُمِهَا. وَعِنْدَمَا تَفْعَلُ، لا يَجِبُ أَنْ يُفَاجِئَ أَحَدٌ إِذَا رَأَى أَنَّهَا قَدْ نَامَتْ عَلَى مَكْتَبِهَا لِلثَّالِثَةِ مَرَّةً فِي أُسْبُوعٍ وَتَجَاوَزَتْ سَاعَاتَ الْعَمَلِ. وَفِي نَوْمِهَا، فَإِنَّهَا سَتَحْلُمُ الْيَوْمَ الَّذِي تَجِدُهُ فِي آخِرِهِ مِنْ كُلِّ الْحَلَقَاتِ الَّتِي كَانَ يَجِبُ أَنْ تَقْفُزَ مِنْهَا لِتَحْقِيقِ الْحُلْمِ الأَمْرَكِيِّ.  لَنْ يَكُونَ حَتَّى يَكُونَ فِي أَوْسَطِ عِشْرِينَهَا أَوْ ثَلَاثِينَهَا أَنَّهَا سَتُدْرِكُ فِي مَكَانٍ مِنْ طَرِيقِهَا تَطَوَّرَتْ إلَى كَوْنٍ آخَرَ كَامِلًا، كَوْنٍ جَعَلَهَا مُتَوَحِّدَةً وَبَارِدَةَ الْقَلْبِ. سَتُدْرِكُ أَنَّ الصِفَاتِ العَاطِفِيَّةَ وَالْمَشَاعِرَ الَّتِي أَنْكَرَتْهَا لِنَفْسِهَا لِمُدَّةٍ طَوِيلَةٍ لِأَنَّهَا لَمْ تُقَارِنْهَا بِقَوَاعِدِ النَّجَاحِ الْجَمَاعِيَّةِ، كَانَتْ الصِفَاتُ الَّتِي سَتُعْطِيهَا أَكْثَرَ قُوَّةٍ فِي النِّهَايَةِ.  وَإِذَا أَدْرَكَتْ هَذَا فَإِنَّهَا تَكُونُ قَدْ أَدْرَكَتْ خُطْوَةً حَاسِبَةً نَحْوَ تَحْقِيقِ ذَاتِهَا. عَلَى مَنْ هِيَ، تَتْرُكُ شَعْرَهَا وَتُبَادِلُ حَفَائِرَهَا بِالْحَذَائِرِ الْمُعَلَّقَةِ، تَفْتَحُ دَرَجَةً جَدِيدَةً مِنَ الثِّقَةِ لَمْ تَكُنْ تَدْرِكُ أَنَّهَا كَانَتْ مُثْقَلَةً بِالْمَحْظُورَاتِ وَالتَّوقِيفَاتِ الْجَمَاعَةِ. سَتَسْتَفِيدُ مِنْ جَمَالِهَا لأَنَّهَا سَتَكُونُ ثِقَةً بِأَنْ تَقْرَرَ مِنْ تِلْكَ الْمَحَايِنِ وَتَتَرَضَّى أَنْ تَكُونَ لَهَا عُيُوبٌ.  سَتَبْقَى تَعْبُدُ مِثْلَ إِلِيزَابِت كَايْدِي ستانْتُون، لَكِنْ بِجَانِبِهِمْ، سَتَجِدُ نُعْمَةً لِكَارْدِي ب وَالثِّقَةِ وَالْفَخْرِ أَغَانِيمُهَا تُشْعِلُ فِي النِّسَاءِ وَفِي إِدْرَاكِهِنَّ بِأَجْسَادِهِنَّ. سَتَجِدُ إِحْتِرَامًا جَدِيدًا لِأَصْدِقَائِهَا الَّذِينَ اخْتَارُوا أَنْ يَعْمَلُوا كَالأُمَّهَاتِ الْمُقِيمَاتِ فِي الدَّارِ، مَعَ أَنَّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ طَرِيقَهَا.  شَابَّةٌ، جَمِيلَةٌ في أمريكا قَدْ تَأْخُذُ إلهامًا مِنْ أَسْلافِهَا عَلَى النَّوْعِ مِنْ الحَيَاةِ يَجِبُ أَنْ تَقُودَهَا، لَكِنْ يَجِبُ أَنْ تَكُونَ ثَابِتَةً في عَزْمِهَا أَنْ تَبْقَى صَادِقَةً لِنَفْسِهَا وَنِسَاءِ جِيلِهَا في السَّعْيِ وَرَاءَ أهْدَائِهَا.