مَا كَانَ السَّبَبَ الأَوَّلَ لِبِنَاءِ جِدَارِ بَرْلِينَ؟
Context:جِدَارْ بَرْلِنْ (الْجِرْمَانِي: Berliner Mauer, نُطْقُه [bɛʁˌliːnɐ ˈmaʊ̯ɐ] (اسْمَعْ)) كَانْ جِدَارْ بَرْلِنْ مَحْرُوسْ يَحُوْطْ بَرْلِنْ الغَرْبِيْ فِي جَرْمَانِيْ فَيْدَرِيْنْ (FRG) مِنْ 1961 لِ 1989, يَفْصِلْهُ مِنْ بَرْلِنْ الشَّرْقِيْ وْجَرْمَانِيْ دِيمَكْرَاتِيْكْ (GDR) [a] (GDR). بِنَاءُ جِدَارِ بَرْلِينَ بُدِئَ مِنْ قِبَلِ حُكُومَةِ الْجِدْرِيَانِيَّةِ في 13 أغسطس 1961. شَمِلَ أَبْرَاجَ حِرَاسَةٍ مَوْضُوعَةً بِجِدَارٍ مِنْ بُنْدُقٍ كَبِيرَةٍ، مَعَ مَوْضُوعٍ عَرِيضٍ (مَعْرُوفٍ بَعْدَ ذَلِكَ بِ"شَارِطِ الْمَوْتِ") يَتَضَمَّنُ خَنَازِينَ مُضَادَّةً لِلْمَرْكَبَاتِ، وَمَسَاجِدَ مِنَ الْمَسَامِيرِ، وَدِفَاعَاتٍ أُخْرَى. كَانَ الْقَصْدُ الأَوَّلُ مِنْ بِنَاءِ السُّورِ مَنْعُ هَرَبِ المُوَاطِنِينَ الشَّرْقِيِّينَ إلَى الغَرْبِ.
بُنِيَ جِدَارُ بَرْلِينَ أَوَّلًا لِيَمْنَعَ أَهْلَ الْجَرْمَانِ الشَّرْقِيِّ مِنَ الْهَرَبِ إِلَى الْغَرْبِ.