شو إسم آخر فريق لعبه بيلي كمحترف؟
Context:إدسون آرانتيس دو ناسيمنتو (بالبرتغالية البرازيلية: [ˈɛdsõ aˈɾɐ̃tʃiz du nasiˈmẽtu]; 23 تشرين الأول 1940 <unk> 29 ديسمبر 2022) ، معروف باسم لقب بيلي (بالبرتغالية: [peˈlɛ]), كان لاعب كرة قدم برازيلي محترف لعبت كمهاجم. يعتبر على نطاق واسع واحد من أعظم لاعبين في كل العصور، وكان من بين الشخصيات الرياضية الأكثر نجاحا وشعبية في القرن العشرين. في سنة 1999، نال لقب رياضي القرن من اللجنة الأولمبية الدولية، ودرج في قائمة تايم لأهم 100 شخصية في القرن العشرين. في سنة 2000، انتخب بيلي لاعب العالم للقرن من قبل الاتحاد الدولي لتاريخ و الإحصاءات لكرة القدم (IFFHS) وكان واحد من الفائزين المشتركين لاعب الفيفا للقرن. هدفه الـ 1279 في 1363 مباراة، واللي فيهم المباريات الودية، معروف باسم الرقم القياسي العالمي غينيس.  بيلي بدى يلعب في سانتوس عمره 15 سنة وفريق البرازيل الوطني عمره 16 سنة. خلال مسيرته الدولية، فاز بثلاثة كؤوس عالمية فيفا: سنة 1958، سنة 1962 و سنة 1970، و هو اللاعب الوحيد اللي فاز بذلك و أصغر لاعب فاز بكأس عالم (17). لقبوه أوي ري (الملك) بعد البطولة سنة 1958. بيلي هوي أكبر هداف في البرازيل مع 77 هدف في 92 مباراة. على مستوى النادي، كان أفضل هداف في تاريخ سانتوس مع 643 هدف في 659 مباراة. في العصر الذهبي لسانتوس، قاد النادي لكوبا ليبرتادوريس 1962 و1963، وكأس القارات 1962 و1963. بيعتقد إن بيلي ربط عبارة "اللعبة الجميلة" بكرة القدم، "اللعب المثير ولعبته بالأهداف المذهلة" جعله نجمة في العالم، وفرقته سافروا دوليًا للاستفادة الكاملة من شعبيته. خلال أيام لعبو، بيل كان لفترة من الوقت الرياضي الأكثر أجر في العالم. بعد التقاعد في 1977، كان بيلي سفير كرة القدم عالميا وعمل كتير من المشاريع التمثيلية والتجارية. في 2010، اتسمي رئيس فخري لـ نيويورك كوزموس.  بمتوسط تقريباً هدف لكل مباراة طوال حياته المهنية، بيل كان بارع في ضرب الكرة بكلا القدم بالإضافة إلى توقع حركات خصومه في الملعب. في الوقت اللي كان في الغالب مهاجم، كان بيقدر يطيح بعمق ويتولى دور صانع اللعب، ويقدم مساعدات بصيره وقدرته على العبور، وكمان كان بيستخدم مهاراته في الرميل عشان يتجاوز المعارضين. في البرازيل، تم الترحيب به على أنه بطل وطني لإنجازاته في كرة القدم ولدعمه الصريح للسياسات اللي بتحسن الظروف الاجتماعية للفقراء. ظهوره بكأس العالم لعام 1958، وين بقى نجم رياضي عالمي أسود، كان مصدر إلهام. خلال مسيرته وعند تقاعده، تلقى بيل العديد من الجوائز الفردية والفريقية لأدائه على الميدان، وإنجازاته القياسية، وإرثه في الرياضة.  السنين الأولى  وُلد في تريس كوراسيون بولاية ميناس جيرايس بالبرازيل سنة 1940. في شارع بسميته في المدينة <unk> Rua Edson Arantes do Nascimento. تمثال لبيلي موجود بردو في ساحة قريبة من وسط المدينة. بيلي اتولد إدسون آرانتيس دو ناسيمنتو بتاريخ 23 تشرين الأول 1940 في تريس كوراسيون، ميناس جيرايس، وهو ابن لاعب كرة القدم فلومينينسي دوندينيو (المولود جواو راموس دو ناسيمنتو) وسيلست آرانتيس. كان الكبير من أخوين، و أخو زوكا كمان لعب مع سانتوس، بس مش ناجح. اتسمي على المخترع الأمريكي توماس إديسون. قرر والديه إزالة الحرف "آي" وإسمو "إدسون"، بس كان في خطأ مطبعي في شهادة ميلاده، واللي أدى للكثير من الوثائق لإظهار اسمه "إديسون"، مش "إدسون"، زي ما كان بيتقال. في الأصل سموه "ديكو" من عائلته. تلقى لقب "بيلي" خلال ايام دراسته المدرسية، ويقولون إن لقب "بيلي" حصل بسبب نطق اسم لاعب المفضل لديه، حارس المرمى الفاسكو دا جاما المحلي بيلي، والذي أخطأ في النطق، بس كلما اشتكى كلما زاد إلتصق. في سيرة حياته اللي صدر سنة 2006، بيلي قال إنو ما كان عنده فكرة عن معنى الاسم، ولا أصدقائه القدامى. ما عدا التأكيد إنو الاسم مشتق من اسم "Bilé"، الكلمة ما ليها معنى باللغة البرتغالية.  بيل نشأ في فقر في باورو بولاية ساو باولو. كسب فلوس إضافية عن طريق العمل كخادم في محلات الشاي. علّم أبوه اللعب، ما كان قادر على شراء كرة قدم مناسبة وعادةً كان يلعب بسوكة محشوة بالجريدة ومربوطة بخيط أو بجريب فروت. لعب عدة فرق هواة في شبابه، ومنها سيتي دي سبتمبرو، كانتو دو ريو، ساو باولينيو، وأمريكينه. بيلي قاد شباب باورو اتليتيكو كلوب (اللي مدربو والدمار دي بريتو) لبطولتين شباب بوليو ساو باولو. في منتصف المراهقة، لعب بفريق كرة قدم داخلي اسمه راديوم. كرة القدم الداخلية عم بقت مشهورة في باورو لما بيل بدأ يلعبها. كان جزء من أول مسابقة فوتسال (كرة القدم الداخلية) بالمنطقة. بيلي وفريقه فازوا بالبطولة الأولى والعديد من البطولات التانية.  بحسب بيلي، كرة القدم في الداخل كانت بتقدم تحديات صعبة: قال إنها أسرع بكثير من كرة القدم على العشب، وأن اللاعبين كان لازمين يفكروا أسرع لأن الجميع قريبين من بعضهم البعض في الملعب. بيلي بيقول إن الكرة القدم ساعدوه في يفكر بشكل أفضل. بالإضافة، فوزال سمح له باللعب مع البالغين لما كان عمره حوالي 14 سنة. في واحد من البطولات اللي شارك فيها، اعتبر في البداية صغير على اللعب، بس في نهاية المطاف وصل لأفضل هداف ب14 أو 15 هدف. "دا عطاني كتير ثقة،" قال بيل، "عرفت بعدين ما أخاف من أي شي ممكن يجي".  مهنة النادي سانتوس المقالة الأساسية: Os Santásticos 1956-1962: السنوات الأولى مع سانتوس وإعلنت كنز وطني  بيلي سنة 1962، وبتلك الأيام كان أحسن لاعب بالعالم في سنة 1956، أخد دي بريتو بيلي لسانتوس، مدينة صناعية وميناء بالقرب من ساو باولو، عشان يجرب مع نادي سانتوس إف سي المحترف، وقال لمديري النادي إن الشاب البالغ من العمر 15 سنة هيكون "أعظم لاعب كرة قدم في العالم". بيل إبهر مدرب سانتوس لولا خلال محاكمته بإستاديو فيلا بيلميرو، وقع عقد محترف مع النادي في يونيو 1956. بيلي اتروق كتير في وسائل الاعلام المحلية باعتباره نجم كبير في المستقبل. عمل أول مباراة في الفريق الكبير بتاريخ 7 سبتمبر 1956 عن عمر 15 سنة ضد كورينثيان دي سانتو أندريه وعمل أداء رائع في الفوز 7<unk>1، وسجل أول هدف في مسيرته المهنية خلال المباراة.  لما بدى موسم 1957، خسر بيلي مكان في الفريق الأول، وعند عمره 16 سنة، بقى أعلى هداف في الدوري. بعد عشرة شهور من التوقيع كمحترف، تم استدعاء المراهق لفريق البرازيل الوطني. بعد كأس العالم سنة 1958 و1962, ناديات أوروبية غنية، زي ريال مدريد، يوفنتوس ومانشستر يونايتد، حاولوا يوقعوه بالباطل. في سنة 1958، انتر ميلان نجح في الحصول عليه عقد منتظم، بس انجلو موراتي كان مجبر على تمزيق العقد بطلب من رئيس سانتوس بعد ثورة من المعجبين البرازيليين لسانتوس. فالنسيا سي إف عقدت إتفاقية كانت بتجلب بيلي للنادي بعد كأس العالم لعام 1958. في سنة 1961 حكومة البرازيل تحت قيادة الرئيس جانيو كوادروس أعلنت بلي "كنز وطني رسمي" عشان تمنع نقله من البلاد.  بيلي فاز بأول لقب رئيسي مع سانتوس في سنة 1958 لما فاز الفريق ببطولة بوليستا؛ وخلص البطولة كأفضل هداف، مع 58 هدف، وهو رقم قياسي لحد اليوم. بعد سنة، ساعد الفريق ليحقق أول فوز له في تورنييو ريو-ساو باولو بـ 3<unk>0 على فاسكو دا جاما. ومع كدا، سانتوس ما استطاع يحافظ على لقب بوليستا. سنة 1960، بيلي سجّل 33 هدف لمساعدة فريقه يستعيد كأس بطولة بوليستا، بس خسر في بطولة ريو-ساو باولو بعد ما خلص في المركز التامن. بالموسم 1960، سجّل بيلي 47 هدف وساعد سانتوس يستعيد بطولة بوليستا. النادي فاز بتاسا برازيل في نفس السنة، هزم باهيا في النهائيات؛ خلص بيلي كأفضل هداف بالبطولة مع تسعة أهداف. النصر سمح لسانتوس بالمشاركة بكأس ليبرتادوريس، أكتر بطولة أندية مرموقة في النصف الغربي من الكرة الأرضية.  1962-1965: نجاح كوبا ليبرتادوريس وصلت عشان أوقف رجل عظيم، بس رحلت مقتنع إنو أنا خلعت من قبل شخص ما ما اتولد على نفس الكوكب مثلنا.  حارس مرمى بنفيكا كوستا بيريرا بعد الخسارة أمام سانتوس سنة 1962. الموسم الأكثر نجاحًا لسانتوس في كوبا ليبرتادوريس بدأ في عام 1962؛ تم تضمين الفريق في المجموعة الأولى جنبًا إلى جنب مع سيررو بورتينو وديبورتيفو بوليفيا البلدية، وفازوا في كل مباريات مجموعتهم باستثناء واحدة (ربطة 1<unk>1 برحلاتهم ضد سيررو). سانتوس هزم جامعة كاثوليكا في الدور نصف النهائي و لقوا بطل الدوري بينارول في الدور النهائي. بيلي سجّل مرتين في مباراة التصفيات لتأمين اللقب الأول لنادي برازيلي. بيلي خلص كالثاني في قائمة هدافين المسابقة بأربع أهداف. بنفس السنة، دفاع سانتوس بنجاح عن بطولة بوليستا (مع 37 هدف من بيلي) و بطولة البرازيل (بيلي سجلت أربع أهداف في المباراة الأخيرة ضد بوتافوجو). سانتوس كمان فاز بكأس 1962 بين القارات ضد بنفيكا. لابس قميص رقم عشرة، بيلي قدم واحد من أحسن أداء في حياته المهنية، وأحرز هيتريك في لشبونة حيث فاز سانتوس 5<unk>2.   بيلي مع سانتوس في هولندا، أكتوبر 1962 بيلي بيقول إن هدفه الأكتر ذكرى سجله في إستاديو رو جافاري في مباراة كامبيوناتو بوليستا ضد منافس ساو باولو كلوب أتلتيكو يوفنتوس بتاريخ 2 أغسطس 1959. علشان ما في فيديو من المباراة، طلب بيلي إن يصنع رسوم متحركة بالكمبيوتر من هالهدف المحدد. في مارس 1961، بيلي سجّل الهدف اللي يستحق لوحة، ضد فلومينيس في مراكانا. بيل تلقى الكرة على حافة منطقة الجزاء الخاصة به، و ركض طول الملعب، و هرب من لاعبي المعارضة بتلاعبات، قبل أن يضرب الكرة بعد حارس المرمى. تم تكليف لوحة بتخصيص "أجمل هدف في تاريخ ماراكانا".   بيلي قبل ما يواجه بوكا جونيورز في المباراة الثانية من نهائيات كوبا ليبرتادوريس 1963 في لا بومبونيرا. ببطولة البطولة، انتقل سانتوس تلقائيًا للمرحلة النصف نهائية من كأس ليبرتادوريس 1963. بالي البيض، اللقب اللي عطيت لسانتوس وقتها، تمكن من الاحتفاظ باللقب بعد الانتصارات على بوتافوجو وبوكا جونيورز. بيل ساعد سانتوس على التغلب على فريق بوتافوجو اللي كان فيه كبار البرازيليين زي جارينشا وجيرزينهو بهدف في اللحظة الاخيرة في المباراة الاولى من الدور نصف النهائي واللي جعله 1<unk>1. في المباراة التانية، سجّل بيلي هيتريك في إستاديو دو ماراكانا، و فاز سانتوس، 0<unk>4، في المباراة التانية. "سانتوس" بدا السلسلة النهائية بالفوز بـ 3<unk>2 في المباراة الاولى وهزيمة "بوكا جونيورز" بـ 1<unk>2 في "لا بومبونيرا". كان إنجاز نادر في المسابقات الرسمية، مع هدف تاني من بيلي. سانتوس بقى أول فريق برازيلي يرفع كأس ليبرتادوريس على الأرض الأرجنتينية. بيلي خلص البطولة بخمسة أهداف. سانتوس خسر البطولة بعد ما خلص بالمركز التالت، بس فاز ببطولة ريو-ساو باولو بعد فوز 0<unk>3 على فلامينغو بالنهائي، وبيلي سجّل هدف واحد. بيلي ساعد سانتوس عشان يحافظ على كأس انتركونتيننتال وتاسا برازيل ضد إيه سي ميلان وباهيا على التوالي.  في كأس ليبرتادوريس 1964، هزم سانتوس إندبندينتي في كلتا المراحل النصف نهائي. النادي فاز بكامبيوناتو بوليستا، مع بيللي اللي سجل 34 هدف. سانتوس كمان شارك لقب ريو-ساو باولو مع بوتافوجو وفاز بتاسا برازيل للسنة الرابعة على التوالي. في كأس ليبرتادوريس 1965، وصل سانتوس لنصف النهائي واجه بينيارول في مباراة إعادة نهائي 1962. بعد مباراتين، كان في حاجة لنهائيات عشان يكسروا التعادل. بعكس سنة 1962، بيانارول فاز و هزم سانتوس 2-1. بالرغم من كدا، بيلي خلص كأفضل هداف بالبطولة مع ثمانية أهداف.  1966-1974: أوو ميلسيمو والسنوات الأخيرة مع سانتوس سنة 1966، سانتوس ما نجحت في الحفاظ على بطولة البرازيل، لأن أهداف بيلي ما كانت كافية لمنع الهزيمة من قبل كروزيرو (اللي بقيادة توستاو) 9×4 في السلسلة النهائية. بالرغم من كده، فاز النادي بكامبيوناتو بوليستا سنة 1967 و1968 و1969. في 19 نوفمبر 1969، سجّل بيلي هدفه الألفي في كل المسابقات، في لحظة كانت منتظرة جداً في البرازيل. الهدف المسمى O Milésimo (الألف) ، وقع في مباراة ضد فاسكو دا جاما، لما سجل بيلي من ركلة جزاء، في ملعب ماراكانا.  في سنة 1969، اتفق الطرفين المشاركين في الحرب الأهلية النيجيرية على وقف إطلاق النار لمدة 48 ساعة عشان يقدروا يشوفوا بيلي بيلعب مباراة عرض في لاغوس. سانتوس لعبت بالتعادل 2<unk>2 مع لاغوس ستيشنري ستوريز و بيلي سجّل أهداف فريقه. الحرب الأهلية استمرت لعام تاني بعد هاللعبة. خلال وقته في سانتوس، لعب بيلي جنب العديد من اللاعبين الموهوبين، بمن فيهم زيتو وبيبي وكوتينيو. بعد الموسم التسعتاشر لبيلي مع سانتوس، ترك كرة القدم البرازيلية. 643 هدف بيلي لسانتوس كان أكتر هدف سجله لنادي واحد حتى تجاوزه ليونيل ميسي من برشلونة في ديسمبر 2020.  نيويورك كوزموس  بيلي بيوقع على كرة قدم للرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون بالبيت الأبيض سنة 1973، سنتين قبل ما ينضم لنيويورك كوزموس بعد موسم 1974 (الموسم التسعتاشر مع سانتوس) ، تقاعد بيلي من كرة القدم البرازيلية، بالرغم من إنه بقى بيلعب من وقت لآخر مع سانتوس في مباريات رسمية. بعد سنة، خرج من التقاعد النصفي ليوقع مع نيويورك كوزموس من دوري كرة القدم الأمريكي الشمالي (NASL) لموسم 1975. في مؤتمر صحفي فوضوي في نادي 21 بنيويورك، كوسموس كشف عن بيلي. جون أورايلي، المتحدث الإعلامي للنادي، قال: "كان عنا نجوم كبيرين بالولايات المتحدة بس ما في شي بمستوى بيلي. كل واحد حابب يلمسه، يصافح يده، يلتقط صورة معه". بالرغم من إنه بعد من أوائل أعوام حياته، بيعتقد إن بيل زيادة الوعي العام والاهتمام بالرياضة في الولايات المتحدة بشكل كبير. خلال أول ظهور علني له في بوسطن، أصيب من قبل حشد من المعجبين اللي حاطوا به وتم إخراجه على النقالة.   بيلي بيداخل الملعب عشان يلعب أول مباراة مع كوزموس، 15 يونيو 1975 بيلي عمل بدايته مع كوزموس يوم 15 يونيو 1975 ضد دالاس تورنيدو في ستاديوم داونينج، وسجل هدف واحد في تعادل 2×2. بيلي فتح الباب للعديد من النجوم التانيين عشان يلعبوا في أمريكا الشمالية. جيورجيو تشيناغليا تبعه للكوزموس، بعدين فرانز بيكنباوير و زميله السابق في فريق سانتوس كارلوس ألبرتو. خلال السنوات اللي بعدين، وصل لاعبين تانيين للدوري، من ضمنهم يوهان كرويف، يوسيبيو، بوبي مور، جورج بيست وغوردون بانكس.  في سنة 1975، قبل أسبوع من الحرب الأهلية اللبنانية، بيلي لعب مباراة ودية مع النادي اللبناني نجمة ضد فريق من نجوم الدوري اللبناني الممتاز، وسجل هدفين مش مدرجين في إحصائه الرسمي. في يوم المباراة، كان 40,000 متفرج في الاستاد من الصبح الباكر ليشوفوا المباراة.  بيلي قاد الكوزموس لكرة القدم 1977، في موسمه الثالث والأخير مع النادي. في يونيو 1977، جذب كوزموس رقما قياسيا لـ NASL 62,394 مشجعين لملعب جيانتس للفوز بـ 3<unk>0 على تامبا باي روديز مع بيل 37 سنة من العمر ليحرز هيت تريك. في المباراة الأولى من ربع النهائيات، جذبوا جمهور قياسي في الولايات المتحدة من 77,891 لما اتحول إلى هزيمة 8 × 3 من فورت لودرديل سترايكرز في استاد جيانتس. في المباراة التانية من النصف نهائي ضد روتشستر لانسرز، كوزموس فاز 4<unk>1. بيلي خلص من مسيرته الرسمية في 28 أغسطس 1977، من خلال قيادة نيويورك كوزموس للقب الثاني في كأس كرة القدم بفوز 2<unk>1 على سياتل ساوندرز في ستاديوم سيفيك بورتلاند، أوريغون.  في 1 تشرين الأول 1977، بيلي خلص حياته المهنية بمباراة عرضية بين كوزموس وسنتوس. المباراة لعبت أمام حشد بيعت في ملعب جيانتس وتم بثها على التلفزيون في الولايات المتحدة على شبكة إيه بي سي العالمية للألعاب الرياضية وكمان في جميع أنحاء العالم. أب وبنت بيلي حضروا المباراة، وكمان محمد علي وبوبي مور. بعث رسالة للجمهور قبل بداية المباراة "الحب أهم من اللي نقدر نأخده من الحياة" بيلعب النصف الأول مع كوزموس، والنصف التاني مع سانتوس. المباراة خلصت بفوز كوزموس 2<unk>1، وبيلي سجّل ركلة حرة من 30 ياردة للكوزموس في الهدف الأخير من حياته المهنية. خلال النصف التاني، بدى يطيح، واللي دفعه صحيفة برازيلية لتطرح عنوان اليوم التالي: "حتى السماء كانت تبكي".
آخر نادي كرة قدم لبيلي كان نيويورك كوزموس من دوري كرة القدم في أمريكا الشمالية، لعب فيه لثلاثة مواسم، وخلص مسيرته المهنية في 1977.