مِنْ مَقْصُور مُسْتَخْرَج عِنْد تَنَقَّلَ غانْدِي إِلَى جَنُوبِ أَفْرِيقِيَّة
Context:مُهَنْدَاس كَرَمْشَانْدْ غَانْدِي (/ˈɡɑːndi, ˈɡændi/ GA(H) N-dee, Gujarati: [ˈmoɦəndɑs ˈkəɾəmtʃənd ˈɡɑ̃dɦi]; 2 أَكْتُوبَرْ 1869 <unk> 30 يَنْيَوْرْ 1948) كَانْ وَكِيلْ هِنْدِي, مُنْتَهِضْ لِلْإِسْتِعْمَارْ وَالْقَوْمِيْنْ وَالْأَخْلاقِيْنْ سِيَاسِيْنْ وَالْمُتَعَلِّقْ بِالْمُقَاوَمَةِ الْمَعْنَى لِتَقَدُّمِ الْحَرْبِ الْمُفْلِحْ لِل أَلْهَمَ حَرَكَاتَ حُرُوقِ المُدَنَّسِينَ وَالحُرُورِ فِي كُلِّ العَالَمِ الْمُكَرَّمُ مَهَاتْمَا (الْسَنْسَكْرِتِيَّة: "عَظِيمَ الْنَّفْسِ"، "الْمُكَرَّمُ") ، تَعَيَّنَ لَهُ أَوَّلًا فِي 1914 فِي أَفْرِيقِيَّةِ الْجَنُوبِ، وَيُسْتَعْمَلُ الآنَ فِي كُلِّ الْعَالَمِ.  وُلِدَ وَرُبِيَ فِي عَائِلَةٍ هِنْدُوَّةٍ فِي سَاحِلِ جُجَارَةَ، تَدَرَّبَ غَانْدِي فِي الْحُكْمِ فِي الْمَسْجِدِ الدَّاخِلِيِّ بِلُونْدُنَ، وَدُعِيَ إلَى الْحُكْمِ فِي سَنَةِ 22 فِي يُونِيْنَ 1891. بَعْدَ سَنَتَيْنِ فِي الْهِنْدِ، حَيْثُ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَبْدَأَ مُعَامَلَةً نَاجِحَةً، انْتَقَلَ إِلَى جَنُوبِ أَفْرِيقِيَةَ فِي 1893 لِيُمَثِّلَ تَاجِرًا هِنْدِيًّا فِي دَعْوَى. وَمَضَى لِيَعِيشَ فِيْ جَنُوْدِ افْرِيْقَا 21 سَنَةً هُنَا رَبَّى غَانْدِي عَائِلَةً وَأَوَّلَ مَرَّةٍ أَدَّى مُقَاوَمَةً سَلِيمَةً فِي مُحَارَبَةٍ لِلْحُقُوقِ الأَهْلِيَّةِ فِي 1915، وَهُوَ يَرْجِعُ إِلَى الْهِنْدِ وَقَدْ بَدَأَ بِتَنْظِيمِ الْفُلَانِيِّينَ وَالْمُزَرِّعِينَ وَالْعُمَّالِ الْمُدَوَّنِينَ لِيُظْهِرُوا ضَرْبَةَ الْأَرْضِ الْمُفْرَطَةِ وَالْمُمَيِّزَةِ.
غَانْدِي سَافَرَ إِلَى جَنُوبِ أفريقيا في 1893