ليه بعض الناس في الأرجنتين يسمون بورتينوس؟
"بورتينوس" مستمد من كلمة بورتو، والتي تعني ميناء بالاسبانية. "بورتينوس" اول ما استخدمته هي للكلمة التي تعني الناس الذين يعيشون بالقرب من الميناء الرئيسي في الأرجنتين والذي يقع في بوينس آيرس عاصمة الأرجنتين. لذا البورتينوس يستخدم للإشارة إلى الناس الذين يعيشون في بوينس آيرس. لو كان يخص انثى، فستكون الكلمة الصحيحة هي "بورتينا" مع حرف "أ" في النهاية.