مُعَلَّقَةً بِهَذِهِ الفقرةِ عَنْ لُغَةِ الجُوسِي، بِمَ يَدْعُونَ الصَنَدَلَ في تَبَاكَا كينيا؟
Context:لُغَةُ غُسِي (مَعْرُوفَةٌ أَيْضًا بِلُغَةِ إِكِيْغُسِي) هِيَ لُغَةٌ بَنْتُوَّةٌ تُكَلَّمُ فِي مَنَاطِقِ كِسِي وَنَيْمِيرَا فِي نَيَانْزَا كِنْيَا، وَمَقْعَدُهَا فِي قَرْيَةِ كِسِي (بَيْنَ خَلِيجِ كَافِيرُونْدُو فِي بُحَيْرَةِ فِكِتْرِيَا وَالْحُدُودِ مَعَ تَنْزَانِيَا). يَتَكَلَّمُ بِهَا 2.2 مِلْيُونُ نَاسٍ (حَسَبَ 2009), أَغْلَبُهُمْ مِنْ أَهْلِ الْأَبَاغُوسِي. Ekegusii لَهَا لَفْظَانِ: لَفْظَانِ Rogoro و Maate. فُنُوجِيَّةً يَخْتَلِفُونَ فِي تَفْصِيلِ /t/. أَكْثَرُ الْخِلَافَاتِ الْمَوْجُودَةِ بَيْنَ اللَّفْظَيْنِ مَعْجُومَةٌ. وَلَكِنَّ اللَّفْظَيْنِ يُشِيرَانِ إِلَى شَيْءٍ أَوْ شَيْءٍ بِمَصْدَرٍ مُخْتَلِفٍ. مَثَلَ Cat. وَأَمَّا أَحَدُهُمَا فَيَدْعُو الْقَطِيعَ إِكْمُونِي، وَالآخَرُ يَدْعُو إِكْبُوسِي. كَمَا يَدْعُو لَفْظُ الرُّجُورِيِّ الصَّنْدَالَ شِدِيرِيبَاسِي وَلَفْظُ الْمَاتِيِّ شِتَارَارَا. وَأَكْثَرُ مِنْ هَذَا الْفَرْقِ لَفْظِيٌّ فِي اللُّغَةِ مَاتِيْ مَتْكُوْلَةٌ فِيْ تَبَاكَا وَبُوْغِرَنْدُوْ أَكْثَرُ الْمَنَاطِقِ الْأُخْرَى يَسْتَعْمِلُونَ لُغَةَ رُوجُورُو، وَهِيَ اللُّغَةُ الْمُعَيَّنَةُ
شِتَارَاتَرَا كَمَا يَدْعُونَ الْفَضَائِحَ فِي تَبَاكَا، كِنْيَا، حَيْثُ يُتَكَلَّمُ بِلُغَةِ مَاتِي.