قَلِّي عْلَى القِصَّة مْتَاعْ الكِتَابْ "كولد غرانيت".
Context:"كولد جرانيت" هو رواية ستيوارت ماكبرايد. يظهر المحقق لوغان ماكراي (اللي لقبوه لاحقا "لازاروس") كشخصيته المركزية، واللي يعمل في شرطة غرامبيان في ابردين، اسكتلندا. لوجان ماكراي لاقى الميزة في سلسلة من الكتب واللي بقت سلسلة من الكتب الأكثر مبيعا ل ماكبرايد.  المخطوطة هذي أول أسبوع يعود فيه لوغان ماكراي بعد ما كان في إجازة مرضية لمدة سنة، بمهارة من أنجوس روبرتسون (وحش ماستريك) اللي قَصّه بالسكين. ثَمَّة شْكُونْ يْخَطِّفْ وْيِقْتُلْ وْيِتْشَوِّهْ. الجريدة المحلية تصرخ على عدم الكفاءة بالشرطة و تستهدف رئيس ماك راي، المفتش ديفيد إنش. ماكراي يكتشف إنو أحدهم يسرق القصص لصحفي، كولين ميلر، واللي يفسد بلا قصد خطط شرطة غرامبيان لتلقيب القاتل من خلال الكشف عن خططهم للانتظار في موقع معزول يعتقد القاتل إنه آمن.  ماكراي يكتشف إنو مصدر ميلر هو حبيبته السابقة، إيزابيل ماكاليستر، طبيبة الشرطة، واللي تعيش مع ميلر و تخبره عن يومها كي يسترخي.  في الوقت نفسه، العامل في المجلس المحلي اللي يزيل الحيوانات الميتة من الطرقات (يسمى بحب "Roadkill") يلقاو بنت ميتة في نصيحته و بنت ميتة أخرى تلقاوها في مكب النفايات المحلي.
"كولد جرانيت" هو رواية ستيوارت ماكبرايد. يظهر المحقق لوغان ماكراي (اللي لقبوه لاحقا "لازاروس") كشخصيته المركزية، واللي يعمل في شرطة غرامبيان في ابردين، اسكتلندا. لوجان ماكراي لاقى الميزة في سلسلة من الكتب واللي بقت سلسلة من الكتب الأكثر مبيعا ل ماكبرايد.  القصة تدور في أول أسبوع يعود فيه لوغان ماكراي بعد ما كان في إجازة صحية لمدة سنة، وذلك بفضل أنجوس روبرتسون (وحش ماستريك) اللي قاطعه بالسكين. ثَمَّة شْكُونْ يْخَطِّفْ وْيِقْتُلْ وْيِتْشَوِّهْ. الجريدة المحلية تصرخ على عدم الكفاءة بالشرطة و تستهدف رئيس ماك راي، المفتش ديفيد إنش. ماكراي يكتشف إنو أحدهم يسرق القصص لصحفي، كولين ميلر، واللي يفسد بلا قصد خطط شرطة غرامبيان لتلقيب القاتل من خلال الكشف عن خططهم للانتظار في موقع معزول يعتقد القاتل إنه آمن.  ماكراي يكتشف إنو مصدر ميلر هو حبيبته السابقة، إيزابيل ماكاليستر، طبيبة الشرطة، واللي تعيش مع ميلر و تخبره عن يومها كي يسترخي.  في الوقت نفسه، العامل في المجلس المحلي اللي يزيل الحيوانات الميتة من الطرقات (يسمى بحب "Roadkill") يلقاو بنت ميتة في نصيحته و بنت ميتة أخرى تلقاوها في مكب النفايات المحلي.