أي كتب متوفرة عشان تفهم كاليفورنيا قبل طفرة الذهب سنة 1849؟
مصدر رائع لكاليفورنيا قبل طفرة الذهب هو كتاب "سنتين قبل الصاري" لـ ريتشارد هنري دانا اللي خرج من كلية الحقوق بجامعة هارفارد و وقع في جولة على سفينة تجارية من بوسطن سنة 1834. الكتاب بيوصف الرحلة حول كيب هورن الخادع تحت قيادة قبطان قاسي ومحرك يظهر القليل من الندم أو الاحترام لطاقمه بينما السفينة تتعرض للضرب تحت الرأس من التقاء المحيطات الأطلنطي والهادي. الوعي بأخاب من موبي ديك ميلفيل ما بيجيبك إلا بتشكل صورتك العقلية لهالكابتن.  السفينة بتتجه عالساحل، وبتعدي دول مستقلة جديدة من أمريكا الجنوبية ووسطى، للجزء الشمالي من المكسيك، منطقة تسمى ألتة كاليفورنيا. السفر على طول الساحل، السفينة بتتاجر مع الأسبان والشعوب الأصلية في مستوطنات صغيرة وبعثات اسمها سان دييغو، سان بيدرو، سان خوان، نوسترا سينوريا لا رينا دي لوس انجليس دي بورشينكولا، سانتا باربارا، مونتيري وشمال خليج سان فرانسيسكو.  الوصف التفصيلي لدانا للموانئ الطبيعية والمستوطنات الصغيرة والبعثات موصوفة بشكل غني وتتناقض بشكل حاد مع كاليفورنيا اللي بنشوفها اليوم. واحد بقى مع الانطباع الفريد عن بعيد كاليفورنيا لمن يسافر من الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية أو أوروبا.  الطاقم كان بيتاجر بالجلود والدهون، غير معقول بالنسبة لأولئك اللي بيقرأوا من العصور المعاصرة، اللي بيعتبروا المسافة من الرحلة و قديمة الشحنة. السلع التجارية بتبدو أقدم بكاملها لما نتأمل في التغيير اللي رح تتعرض له المنطقة بأكملها في سنة 1848 في مطحنة ساتر.