مَنْ يَعْتَقِدُ مَكِيَاوِلِي مَثَلَ الْمَوَاسِمِ لِأَمِيرٍ حَقِيقِيٍّ فِي الْأَمِيرِ، وَلِمَ يُؤْمِنُ بِهَذَا الْإِيمَانِ؟
فِي مَكِيَافِلِي، "الأَمِيرُ"، يَصِفُ مَكِيَافِلِي بِتَفْصِيلٍ عَظِيمٍ مَا يَجِبُ أَنْ يَحْكُمَ الأَمِيرُ الحَقِيقِيُّ بِدَوْلَتِهِ لِيَضْمَنَ السُّلْطَانَ التَّامَّ وَطَاعَةَ شَعْبِهِ. يَشْرَحُ الشُّرُوطَ الْكَثِيرَةَ وَالْمَسَائِلَ لِلْأَمِيرِ، الَّتِي يُمَثِّلُهَا فِي النَّصِّ مِنْ أَشْكَالٍ مُخْتَلِفَةٍ، فِي الْمَوَاضِعِ الْجَيِّدَةِ وَالسَّلبِيَّةِ. فِي كُلِّ "الأَمِيرِ"، فُرْصَةٌ، يُبَيِّنُ مَكِيَاوِلْيُ لَهَا أَنَّهُ يَحْتَرِمُهَا جِدًّا، وَيَسْتَدِلُّ عَلَيْهَا بِكَثْرَةٍ، هِيَ سَيْسَرُ بُورْجِيَا الَّذِي يَشْتَرِطُهُ بِمَنْزِلَةٍ مُقَارِنَةٍ مَعَ مَنْزِلَةِ اللهِ، وَيَصِيحُ بِأَنَّهُ "كَانَ رَجُلٌ أَظْهَرَ بَصَائِرَ عَظَمَةٍ... تَجْعَلُكَ تَظُنُّ أَنَّ مِثْلُ هَذَا الْكَلاَمِ يُسْتَعْمَلُ عَلَى تَصْوِيرِ سِيسَارِي بُورْجِيَا فِي النَّصِّ. فِي البَحْثِ عَنْ مَنْ يُمَثِّلُ تَصْوِيرَ "الأَمِيرِ"، يُمْكِنُ أَنْ يَبْدُو كَأَنَّهُ سِيسَارِي بُورْجِيَا مِنْ مَدْحِ مَكِيَاوِلْي، وَلَكِنْ فِي الْحَقِيقَةِ لَيْسَ هَذَا هُوَ. وَلَكِنَّ لَقَبَ "الْأَمِيرِ" يَنْتَمِي لِشَخْصٍ أَخَفَّ: فِرْدَنْدُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُوْنُ هَذَا الْإِتِّصَالُ بِسَبَبِ التَّخَالِفَاتِ الْكَثِيرَةِ الَّتِي يَجْعَلُهَا مَكِيَاوِلْي فِي مَدْحِ سَيْسَرَ بُورْجِيَا وَأَشْخَاصٍ أُخْرَى مِنَ النَّصِّ، وَمَعَ ذَلِكَ فَالْعَدَدُ مِنَ الْخَصَائِصِ الْمَفْهُومَةِ لِلْأَمِيرِ الْحَقِيقِيِّ الَّتِي يَتَكَلَّمُ بِهَا مَكِيَاوِلْي فِي فِرْدَنْدِينَ. مَكِيَاوِلِي يَعْرِضُ تَعَالِيمَهُ بِأَعْمَالِ سِيزَارِي بُورْجِيَا الْمَرْوِيَّةِ فِي الفَصْلِ السَّابِعِ عِنْدَمَا غَزَا سِيزَارِي بُورْجِيَا دَوْلَةَ رُومَانْيَا: سَحْقُ الْمُقَاوِمِ فِي الْحَالِ بِقُسْوَةٍ عَظِيمَةٍ، وَاسْتِعْمَالُ كَبْشِ الْكَفَّارَةِ لِيُفْسِدَ الْحِقْدَ عَنْهُ، وَالْقَتْلُ لِكَبْشِ الْكَفَّارَةِ هَذِهِ الأَفْعَالُ، تَفْسِيرُ مَا يُعَبَّدُ مِنْهُ مِنْ مَكِيَافِلِي، لاَ تَتَجَاوَزُ بِدُونِ أَنَّ  مَوَاضِعُ أَسَاسِيَّةُ سِيسَارِي بُورْجِيَا تُخَالِفُ مَكِيَاوِلْيَ مَفْهُومَ أَكْثَرِ أَمِيرٍ مُتَسَلِّطٍ وَالْمَثَلُ الْأَوْلَى كَيْفَ أَنَّ سَيْرَ بُورْجِيَا... حَصَلَ عَلَى حُكْمِ أَبِيهِ، وَفَقَدَهُ عِنْدَ تَنَاقُصِهِ (7). وَرِثَةٌ تَتَلَوَّجُ بِأَقَلِّ جَهْدٍ مِنْ إِنْشَاءِ إِمَارَةٍ جَدِيدَةٍ. وَلَوْ كَانَ سَيْسَرُ بُورْجِيَا يَغْزُو أَمْلَاكًا جَدِيدَةً، فَيُمْكِنُ أَنْ يُنْتَقَلَ أَنَّ صُعُودَهُ إِلَى السُّلْطَانِ بِثَرْوَةِ أَبِيهِ كَانَ حَفَّازًا كَبِيرًا وَلَا يُمَثِّلُ فَضَائِلَ الأَمِيرِ المُثْلَى. أَشْخَاصٌ أُخَرُ فِي الْكِتَابِ تَحْصُلُ عَلَى مِثْلِ هَذَا الْمَدْحِ فِي قُدْرَةِ الْقِيَادَةِ، لَكِنَّهُمْ مَازَالُوا يَنْقُصُونَ الْمَوَاضِعَ الَّتِي تُشْبِهُ الْأَمِيرَ الْمُثْلَى. وَهَذِهِ الْأَشْبَاهُ تَشْمَلُ الْبُوبَا يُولِيُوسَ الثَّانِيَ الَّذِي يُسَلِّطُهُ مَكِيَاوِلْيُ فِي الْفَصْلِ الثَّالِثَ عَلَى الْحَظِّ وَلَيْسَ بِالْفَضْلِ فِي مُحَارَبَتِهِ لِلْغَزْوِ، وَالْبُوبَا أَسْكَنْدَرَ السَّادِسَ الَّذِي أَظْهَرَ الْخُدْعَةَ لِيَجْلِبَ الْإِمْبَارَةَ وَالْقُوَّةَ لِلْإِمْبَارَةِ الْكَاثُولِيَّةِ ب وَلَكِنْ فُرْقَةٌ تَتْبَعُ أَقْوَالَ مَكِيَاوِلْي بِالتَّقْرِيبِ وَتَعْرِضُ أَسَاسَاتَ أَمِيرٍ حَقِيقِيٍّ فِي بَدْءِهِ، وَلاَ تَتْرُكُ عَيْبًا فِي صُعُودِهِ لِيَصِيرَ أَمِيرًا حَقِيقِيًّا: فِرْدَنْدُنْدُوْنُ الأَرَاجُونِيُّ. فَرْدِنْدِنْدَ خَصَائِصُهُ تَقُودُهُ إِلَى لَقَبِ "الأَمِيرِ" لَكِنْ فَضِيلَةٌ أَسَاسِيَّةٌ هِيَ الَّتِي تُمَيِّزُهُ مِنَ الأَشْخَاصِ: صُعُودُهُ إِلَى السُّلْطَانِ. فَقَرِيبًا مِنْ فَوْرِهِ فِي الْأَمِيرِ، يَصِفُ مَكِيَافِيلِي الْخِلَافَاتِ بَيْنَ الأَمَارَاتِ وَيُؤَكِّدُ كَيْفَ يَحْفَظُ 1 <unk>الْإِسْكَنْدَرُ السَّادِسُ<unk> Encyclopædia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc., www.britannica.com/biography/Alexander-VI. أَيْ أَكْثَرَ مِنْ أَكْثَرَ مِنْ أَكْثَرَ مِنْ أَكْثَرَ.  أَصْعَبُ مِنَ الْوَرَثَةِ أَنْ تَكُونَ أَمِيرًا. وَهَذَا ظَاهِرٌ جِدًّا فِي صُعُودِ فِرْدَنْدُنْدُنَ إِلَى الْقِيَادَةِ فِيمَا يَصِفُهُ مَكِيَوْلِي بِأَنَّهُ " [صَعِدَ] ، بِالشَّهْرِ وَالْمَجْدِ ، مِنْ أَنْ يَكُونَ مَلِكًا بَاطِلًا إِلَى أَنْ يَكُونَ أَعْظَمَ مَلِكٍ فِي الْمَسِيحِيَّةِ" (21). فِرْدَنْدُونْ يُظْهِرُ خَدِيعَتَهُ الْخَبِيثَةَ بِمَكْرِهِ لِلْقُدْرَةِ، <unk>دائِمًا يَسْتَعْمِلُ الدِّينَ كَالْعُذْرَةِ، لِيَقْتَرِنَ مَكَارِمَ أَعْظَمَ، [يُكَرِّسُ] نَفْسَهُ بِقُسْوَةٍ رَحِيمَةٍ لِطَرْدِ مَمْلَكَتِهِ مِنَ الْمَاوَرْسِيِّينَ<unk> (21). مَكِيَافِلِي يَشْهَدُ هَذَا لَمْ يَكُنْ أَبَدًا مِثَالًا أَعْجَبَ وَلَا أَنْدَرَ مِنْهُ يَسْتَخْدِمُ الدِّينَ كَعَبَاءَةِ الْغَيْبَةِ لِيَغْلِبَ الدُّولَ بِالْخِدَاعِ (21). هَذِهِ الْمَوَاهِبُ الْمَوْلُودَةُ تَجْعَلُ فِرْدَنْدِيَنَ مُتَعَجِّبًا وَتُفَرِّقُهُ عَنْ بَقِيَّةِ الْأَشْبَاهِ فِي النَّصِّ. يَشْتَرِكُ فِي هَذَا الْمَشَاعِرِ مَكِيَاوِلْي يَصْرُخُ: "أَنَّ أَعْمَالَهُ قَدْ أَصْبَحَتْ بِطَرِيقَةٍ مِنْ بَعْدِ بَعْضٍ، لَمْ يُعْطَ النَّاسَ وَقْتًا لِيَعْمَلُوا عَلَيْهِ بِثَبَاتٍ" (21).