انا على وشك مغادرة سان فرانسيسكو وانا احب شقتي القديمه المهزوزه. اكتب له تكريم و اجعله شعري!
الى شقتي بسان فرانسيسكو،  سَأَتغيّبُ عَنْ كَيفَ تَهْتَزُّ في الريحِ. كَيْفَ أَسْمَعُ شَرِيكِي فِي المَكَالِمَةِ حَتَّى مَعَ بَابَيْنِ مُغْلَقَيْنِ بَيْنَنَا. سلمك الامامي، الذي يجعلك كل زائر يشعر وكأنه تم نقله بالزمن الى شقة بالبحر في الثمانينات. شاحنات النفايات تَوقظنا صباح الجمعة. الطريقه اللى ابواب حمامك لا تغلق ابدا بالكامل -- لخيبة أمل ضيوفنا -- والعديد من البدلات الغامضة بعد التزلج المعلقه من الحمام الغير مستعمل. المنظر مِنْ شرفةِكَ الخلفيّةِ والغروب السحريّ و شروق الشمس التي شهدناها.  وَعِنْدَمَا كُنَّا نُغْلِقُ لِنُبَطِّئَ انتشارَ كُوفيد-19، ضَرَبْتُ عَلَى بَابِكُمْ كُلَّ مساءٍ في الثَّامِنَةِ مِنَ الْعَشِيَّةِ، وَتَظَاهَرْتُ بِأَنِّي عَازِفُ نَغْنِيمَةٍ، وَمَدَحْتُ جِيرَانِي المُتَقَدِّمِينَ وَانْضَمْتُ إِلَى الصُرَاخِ الْجَمْعِيِّ لِأُبَيِّنَ شُكْرِي لِمُسَاعِدِينَا الأَوَّلِينَ. جَلَسْتُ بالخارج على قطعة العشب الصغيرة التي نسميها فناءك الخلفي وبكيتُ عندما كان الضغط كبير جداً. بَعْدَ كُلِّ هَذِهِ السِنِينِ، دُمُوعِي مُمْكِنٌ تَتَمَرَّغُ فِي جُدُورِكَ البِيجِ وَسَجْفِكَ، الَّذِي جَعَلْنَاهُ مُتَعَدِّيًا مَعَ أَطْرَافٍ وَسَجَفَاتٍ مُخَفَّفَةٍ مِنْ مَخْزَنِ خَزَفِ الْخَزَفِ.  وكيف يمكن ان انسى جيراننا في الطابق السفلي، الذي تدفأ ببطء إلينا وبعد ذلك مر بصوت عالي بالطلاق؟ او مالكنا الودود، الذي يقدم لنا الكعك والنبيذ في كل موسم العطلات، ولم يرفع إيجارنا ولو لمرة واحدة، حتى عرض خفضه ليغرينا لنبقى عندما أبلغنا عن إقالتنا؟  أَعْطَيْتَنَا بَيْتًا وَحَمَيْتَنَا فِي كُلِّ هَذَا. أَعْطَيْتَنَا أربْعَةَ جُدُودٍ وَبَيْنَهَا نَمْكِنُ أَنْ نَنْفُضَ المُوسِيقَى، وَنُقَاوِمَ هَجَمَ القلقِ، وَنُقَدِّمَ بَعْضَ الْمُبَارَكَاتِ التلفزيونيَّةِ الْكَسْلانِيَّةِ، وَنُقَدِّمَ اللَّيَالِي الْمُتَأَخِّرَةَ مَعَ الأَصْدِقَاءِ، وَنَتَجَرَّبَ الزَّلازِلَ وَنَتَخَبَّأَ عَنِ الْعَالَمِ وَنَتَعَايَنَ الْجَمَالَ حَوْلَنَا.  ولهذا، سَأَكُونُ شَاكِراً لَكَ للأبد.