مَا هِيَ الشُّعُوبُ الْمُنْفَصِلَةُ؟
Context:شُعُوبٌ لَمْ تُلَاقَ بِهِمْ جَمَاعَاتٌ مِنْ شُعُوبِ السُّكَّانِ يَعِيشُونَ بِلَا تَعَلُّقٍ مُتَمَتِّعٍ مَعَ الْجَمَاعَاتِ الْجَارَّةِ وَالْجَمَاعَةِ الدُّنْيَا. جُمُوعٌ يَقْرِرْنَ أَنْ يَبْقَيْنَ مُنْعَزِلِينَ يُسَمَّيْنَ سُكَّانَ سُكُونٍ فِي عِزَالَةٍ طَوَاعِيَّةٍ. حُمُوْدُ الْقَوَانِيْدِ يَجْعَلُ تَقْدِيْرَ العَدَدِ الكَامِلِ لِلْمُنْفَصِلِيْنَ مُتَحَدِّيًا، لَكِنْ تَقْدِيْرَاتُ الْمَفْرِيْقَةِ الأَمِيْرِيْكِيَّةِ لِحُقُوْقِ الْإِنْسَانِ فِي الأُمَمِ وَجَمَاعَةِ سُرْوِيْلِيْلِ الدُّنْيَا الْغَيْرِ مُنْفَصِلَةٍ تَشْرَحُ بَيْنَ 100 وَ200 مُنْفَصِلِيْنَ يَقْدِرُوْنَ عَل أَكْثَرُ الشُّعُوبِ الْمُنْفَرِدَةِ تَعِيشُ فِي أَمْرِيَّةِ الْجَنُوبِ، وَبِالْخَاصَّةِ فِي شِمَالِ بَرْزِيلَ، حَيْثُ تَقْدِرُ الْحَكَمَةُ الْبَرْزِيلِيَّةُ وَنَاشِنَال جِيَاجِرِيْفِيَّةُ بَيْنَ 77 وَ84 قَبِيلَةٍ.  مَعْرِفَةُ الشُّعُوبِ الْمُنْفَصِلَةِ تَأْتِي أَكْثَرَهَا مِنْ لُقَاتٍ مَعَ الْجَمَاعَاتِ السَّكَنِيَّةِ الْجَارِيَّةِ وَالْمُصَوَّرَةِ مِنْ الجَوِّ.
يُشِيرُ الشُّعُوبُ الْغَيْرُ الْمُتَعَلِّقَةُ عَامَّةً إِلَى الشُّعُوبِ الْأَصْلِيَّةِ الَّذِينَ بَقُوا مُنْعَزِلِينَ إِلَى الْيَوْمِ الْحَاضِرِ، مُحَافِظِينَ عَلَى أَنْوَاعِ حَيَاتِهِمِ التَّقْلِيدِيَّةِ وَالْعَامَّةِ أَكْثَرُهُمْ مِنْ كُلِّ كَوْنٍ سِيَاسِيٍّ أَوْ حَكَمِيٍّ. وَلَكِنَّ الْبَحْثَ الْأَرْبَعِيَّ وَالْإِسْتِعْمَارَ فِي أَوَّلِ الْعَصْرِ الْجَدِيدِ أَدْخَلَ السُّكَّانَ الْأَصْلِيَّ فِي كُلِّ الْعَالَمِ فِي الْمُتَعَامَلَةِ مَعَ الْمُسْتَعْمِرِينَ وَالْبَحْثَاءِ. كَذَلِكَ، كَانَ لِلْأَكْثَرِ مِنْ الْجَمَاعَاتِ السُّنْدِيَّةِ شَكْلٌ مِنْ الْمُتَعَامَلَةِ مَعَ الشُّعُوبِ. فَمَصْدَرُ "غَيْرِ مُتَعَلِّقٍ" يَدُلُّ عَلَى عَدَمِ مُتَعَلِّقٍ مُتَمَسِّكٍ مَعَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْجَمَاعَةِ غَيْرِ السُّكَّانِ فِي الْوَقْتِ الْحَاضِرِ.  تَشَارُ إِلَى الشُّعُوبِ الْمُنْفَصِلَةِ كَ"الشُّعُوبِ الْأَصْلِيَّةِ الْمُعْتَزِلَةِ طَوْعًا". تَعَرَّفَتْ هَذِهِ الْجَمَاعَاتُ بِرَفْضِهِمِ الْعَامَّةِ لِلِاتِّصَالِ بِأَحَدٍ مِنْ خَارِجِ أَهْلِهِمْ. هَذَا التَّعْرِيفُ يَشْمَلُ جَمَاعَاتٍ قَدْ كَانَ لَهُنَّ مُتَعَامَلَةٌ مَعَ جَمَاعَةِ غَيْرِ السُّكَّانِ الْأَكْثَرِينَ، لَكِنَّهُنَّ اخْتَارْنَ الرُّجُوعَ إِلَى الْعُزْلِ وَلَمْ يَزَلْنَ يُعَامِلْنَ مُتَعَامَلَةً. كَمَا يُفْهَمُ أَنَّ هَذِهِ الشُّعُوبَ الْمُنْفَصِلَةَ لَا تَعِيشُ فِي حَالَةٍ مُنْقَطِعَةٍ مِنَ الْعِلْمِ بَلْ مُعَاصِرَةٌ لِلْحَدِيثِ.  وَقَدْ صَنَّفَتْ أَيْضًا رِوَايَةٌ لِلْمُتَّحِدِينَ مِنْ 2009 "الشُّعُوبُ الْمُتَّحِدَةُ الْأُولَى" بِأَنَّهُمْ يَشْتَرِكُونَ فِي الْمَوَاضِعِ الْمُتَّحِدَةِ، وَيَبْدَأُونَ يُتَنَاوِلُونَ وَيَتَّحِدُونَ فِي الْجَمَاعَةِ السَّائِعَةِ.  لِتَسْلِيمِ حُرِّيَّتِهِمْ فِي بَقَائِهِمْ مُنْعَزِلِينَ أَوْ مُنْعَزِلِينَ، تُؤَكِّدُ الْمُنَظَّمَاتُ الدُّنْيَوِيَّةُ تَدْعُوهُمْ "شُعُوبًا أَصْلِيَّةً مُنْعَزِلَةً" أَوْ "مُنْعَزِلَةً تَطَوُّعِيَّةً". وَإِلَّا فَقَدْ سُمِّيَتْ أَيْضًا "شُعُوبًا مُخْتَفِيَةً" أَوْ "أَسْبَاطًا مُنْفَصِلَةً".  تَارِيْخِيْنْ أُورُوْبِيْنْ كُولُوْنِيْلْ أَفْكَارْ الْمُتْعَرْفِيْنْ، وْدَعْوَاهُمْ الْمُتْعَرْفِيْنْ عَلَيْهُمْ، كَانْتْ مَعْلُوْمَة بِتَخَيُّلْ وْتَلْمِيْثْ بِالْكَاهِنْ يَحْيَى، مَلِكْ مَمْلَكَةْ كُرْسِيْنْ الْغَنِيْمَة فِيْ الْعُزْلَة، وْكَذَا الْعَشْرَة الْأَسْبَاطْ الْخَائِيْنْ مِنْ إِسْرَائ  تَوَضَّحَتْ الْأَنْظَامُ الدُّنْيَا أَهْمَانَةَ حِفْظِ بَيْتِ الشُّعُوبِ وَأَرَاضِيهِمْ، وَأَهْمَانَةَ حِفْظِهِمْ مِنْ الِاسْتِغْلَالِ وَالِاسْتِهْلَاكِ، وَأَهْمَانَةَ الْعَدَمِ مِنْ الِاتِّصَالِ لِمَنْعِ تَوَسُّعِ الْأَمْرَاضِ الْمُعَدَّةِ.  إِسْتِغْلَالٌ وَإِسْتِهْلَاكٌ مُتَتَابِعٌ بَيْنَ يَدَيْ أَكْثَرِ المَجْلِسِ أَدْفَعَ عَدَدَ الحُكُومَاتِ إِلَى إِعْطَاءِ أَرْضِهِمْ وَحِمَايَةِ القانونِ لِلْمُنْفَرِدِينَ. تَعِيشُ كَثِيرَةٌ مِنْ جَمَاعَاتِ السُّكَّانِ فِي الغَابَاتِ الوطنِيَّةِ أَوْ الأَرْضِ الْمَحْفُوظَةِ، كَوَالِي جَوَارِي فِي البَرازِيلِ أَوْ جَزِيرَةِ نُورْدُ سِنْتِنِيل فِي الهِند.  كَثِيرٌ مِنَ الْخِصَامِ عَلَى الشُّعُوبِ الْمُنْفَرِدَةِ نَبَتَ مِنْ رَغْبَةِ الحُكُومَاتِ فِي إِخْرَاجِ المواردِ الطبيعية. فِي سِنِي الْسِّتِّينَ وَسِنِي الْسَّبْعِينَ حَاوَلَتْ الْحُكْمُ الْفِدَارِيَّةُ الْبَرْزِيلِيَّةُ أَنْ تُدْخِلَ وَتُدْمِنَ جَمَاعَاتِ السُّكَّانِ الْمُقِيمِينَ فِي غَابَةِ الأَمَازُونِ لِيَسْتَخْدِمُوا أَرْضَهُمْ لِلْفِرَاشِ. تَقَابَلَتْ مُجَاهَدَاتُهُمْ بِنَجَاحٍ مُخْتَلِطٍ وَنَقْدٍ حَتَّى، فِي 1987، أَنْشَأَتْ بَرْزِيلُ دِيَارَ الْهِنْدِيِّينَ الْمُنْعَزِلِينَ فِي وَسْطِ فُنَاي (فُنَادَاسُو نَشَونَالُ دُو إِنْدِيُو) ، الْبَرْزِيلِيَّةِ الْهِنْدِيَّةِ. فُنَاي كَانَ نَاجِحًا فِي تَأْمِين الأَرَاضِي المُحَمَّاةِ الَّتِي تَمَكَّنَتْ مِنْ بَقَاءِ جَمَاعَاتٍ مُنْفَصِلَةٍ إِلَى الْيَوْمِ.  حَدِيثٌ مُخْتَلِفٌ حَدَثَ فِي كُولُومِبْيَا حِينَ تَقَابَلَ جَمَاعَةٌ مِنْ الْإِنْجِيلِيِّينَ قَبِيلَةَ النَّوْكَكِيِّينَ. فَكَانَتِ الْقَبِيلَةُ مُسْتَقْبِلَةً لِلتِّجَارَةِ، وَتَحَوَّلَتْ فِي آخِرِ الزَّمَانِ لِتَكُونَ لَهَا مُتَعَامَلَةٌ أَقْرَبُ مِنَ الْمُتَوَطِّنِينَ. أَدَّى ذَلِكَ إِلَى فَوْضِ عَدَمِ الْعَدَمِ الْمُتَعَلِّقِ بِالنَّفَسِ، وَالْمُصَارَعَاتِ الْعَنِيفَةِ مَعَ الْمُتَهَاجِرِينَ، وَمَوْتِ مِئَاتِ النَّوْكِيِّينَ، أَكْثَرَ مِنْ نِصْفِهِمْ. فَأَخِيرًا، أَجْبَرَتْ الحُكُومَةُ الكُولُومِبِيَّةُ السِّبْطَ إِلَى بَلْدَةٍ قَرِيبَةٍ حَيْثُ تَلَقَّوْا طَعَامًا وَدَعْمَ الحُكُومَةِ، وَأُخْبِرَ عَنْ عَيْشِهِمْ فِي الفَقْرِ.  التَّهَدُّدَاتِ لِسِبْطِ النُوْكَةِ عَامَّةٌ مَشْرُوْرَةٌ بِجَمِيْعِ الشُّعُوبِ مُنْفَرِدَةً، وَخَاصَّةً رَغْبَةُ الْعَالَمِ الخَارِجِيِّ بِتَنْتِفَاعِ أَرْضِهِمْ. وَهَذَا يَشْمَلُ الْحَطَبَ وَالْمَاشِيَةَ وَالْفِرَاشَ وَالْمُضَارَبَةَ بِالْأَرْضِ وَالْبَحْثَ عَنِ النَّفْتِ وَالْمِنْبَرِ وَالْقَتْلَ. مَثَلاً، زَعَمَ رَئِيسُ بِيْرُو آنَئِذٍ أَلَانُ غَارِسِيَا فِي 2007 أَنَّ الْجَمَاعَاتِ الْمُنْفَرِدَةَ كَانَتْ فَقَطْ "تَخْرِيقَةً مِنْ أَهْلِ البِيَضَةِ عَازِمِينَ عَلَى إيقَافِ التَّنقِيْبِ لِلنَّفْتِ وَالْغَازِ". فِي مُدَّةِ 2016، تَرَكَتْ شَرِيكَةٌ صِينِيَّةٌ مِنْ بُولِيفِيَّةَ دَلَالَاتٍ عَلَى أَنَّهُمْ يَتَعَدَّوْنَ عَلَى أَسْبَاطٍ مُنْفَصِلَةٍ، وَحَاوَلُوا أَنْ يُخْفُوا عَنْهَا. إِلَى أَنْ يَكُونَ الْمُسْلِمُونَ أَهْلَ ضَرَرٍ  وَهَذِهِ التَّهَدُّدَاتُ، مُجَمَّعَةً مَعَ الْهَجْمِ عَلَى قَبِيلَتِهِمْ مِنْ قِبَلِ مُهَاجِرِي الْكُوكَايِنِ الْغَيْرِ الْمَشْرُوعِ، أَدْفَعَتْ جَمَاعَةً مِنْ أَهْلِ الْعَكْرَةِ إِلَى التَّوَصُّلِ بِقَرْيَةٍ بِالْبَرْزِيلِ وَبَعْدَ ذَلِكَ إِلَى الْحَكَمِ الْفِدَالِيِّ فِي 2014. هَذَا التَّصَرُّفُ يَقُولُ أَنَّ كَثِيرًا مِنَ الْقَبَائِلِ يَعْرِفُونَ الْعَالَمَ الْخَارِجَ وَيَخْتَارُونَ أَنْ لا يَتَعَامَلُوا إِلاَّ بِدَافِعِ الْخَوْفِ أَوِ الْمَنْفَعَةِ. تَشْكُرُ صُوَرُ الْقُمْرَةِ أَنَّ بَعْضَ الْأَسْبَاطِ يَهِجُّونَ عَمْدًا بَعِيدًا عَنِ الطُّرُقِ أَوْ مَشْغَلِ الْحَطَبِ لِيَبْقَوْا مُنْعَزِلِينَ.  وَكَثِيرًا مَا أَوْصَى الْمُحَارِبُونَ لِلْحُقُوقِ الْأَصْلِيَّةِ بِأَنْ يُتْرَكَ الْأَصْلِيُّونَ الْمُعْتَزِلُونَ وَحْدَهُمْ، قَائِلِينَ إِنَّ الِاتِّصَالَ سَيَتَدَخَّلُ فِي حَقِّهِمْ فِي تَقْرِيرِ نَفْسِهِمْ كَشُعُوبٍ. مِنْ الْجَانِبِ الْآخَرِ، تَقُولُ التَّجْرِبَةُ بِالْبَرْزِيلِ أَنَّ الشُّعُوبَ الْمُعْتَزِلَةَ تُرِيدُ أَنْ تَكُونَ لَهُمْ عُلُوَّاتٌ تَجَارِيَةٌ وَرِبَاطٌ إِجْمَاعِيَّةٌ إِلَى غَيْرِهِمْ، وَلَكِنَّهُمْ يَخْتَارُونَ الْعُزْلَ مِنْ خَوْفِ الْخِصَامِ أَوِ الِاسْتِغْرَاءِ. وَقَدْ اخْتَارَتْ الْمُؤَسَّسَةُ الْبَرَزِيلِيَّةُ الْجَمَاعَةُ الْبَرَزِيلِيَّةُ الْجَمَاعَةُ الْبَرَزِيلِيَّةُ الْبَرَزِيلِيَّةُ (FUNAI) بِتَعَاوُنٍ مَعَ خُبَرَاءِ الْمَذْهَبِ الْبَرَزِيلِيِّينَ، الْمُتَحَكِّمِينَ. تُشْغِلُ الْمُؤَيَّدَةُ 15 بَابًا تَجْرِي فِي كُلِّ أَرْضٍ مُحَمَّدَةٍ حَيْثُ تَتَجَارَى الْأَسْبَاطُ بِأَدَوَاتٍ مِنَ الْمَعَادِنِ وَالْمَطَابِخِ. وَتَدْخُلُ الْجَمَاعَةُ أَيْضًا فِي مَنْعِ بَعْضِ الْمُخَاصَمَاتِ وَتَقْذِيرِهَا. وَلَكِنَّ الْفُنَايَ أَنْكَرَ الْإِرَادَةَ السِّيَاسِيَّةَ فِي بَرْزِيلَ، وَأَخْبَرَ بِأَنَّهُ لَمْ يَحْصُلْ إلَّا عَلَى 15% مِنْ مَبْلَغِهِ الْمَطْلُوبِ فِي 2017. فِي 2018, بَعْدَ الإِجْتِمَاعِ بَيْنَ الْعُمَّالِ, فُنَاي أَطْلَقَ مَسَائِلَ وَصُوَرَ عِدَّةِ أَسْبَاطٍ تَحْتَ حِمَايَتِهِمْ. وَلَكِنْ مَعَ أَنَّ الْقَرَارَ لَمْ يُنْتَقَدْ، أَجَابَ مُدَبِّرُ دِيَارِ الْهِنْدِ الْمُنْعَزِلِ، بَرْنُو بَرِيرَا، بِأَنَّهُ "كُلَّمَا كَانَ الْعَامَّةُ تَعْرِفُ وَتُنَاقِشُ هَذِهِ الْمَسْأَلَةَ، كَانَتْ الْأَمْكِنَةُ أَكْثَرَ لِحِفْظِ الْهِنْدِ الْمُنْعَزِلِ وَأَرْضِهِمْ". شَارَكَ بِأَنَّ التَّنْظِيمَ قَدْ وَجَهَ ضَغْطَةً سِيَاسِيَّةً مُتَكَاثِرَةً لِتَفْتِيحِ الأَرَاضِي لِلْكَنَائِسِ التِّجَارِيَّةِ. وَبَرَّرَ التَّصْوِيرَ بِأَنَّ الْفُنَايَ كَانَ يُحَقِّقُ فِي مُمْكِنِ مَذْبَحٍ عَلَى قَبِيلَةِ فَلْكِيِرُوسَ.  تَعْرِفُ مَشَاكِلَ الْكَثِيرَةِ مَعَ الْمُتَعَامَلَةِ، وَقَدَّمَ مَجْلِسُ حُقُوقِ الْبَشَرِ فِي الْمُتَّحِدِ وَالْمَجْلِسُ الْبَشَرِيُّ فِي الْمُتَعَامَلَةِ مُرْشِدَاتٍ وَتَوْصِيَاتٍ فِي الْمُتَعَامَلَةِ فِي الْمُتَعَامَلَةِ.  وَقَدْ كَانَتْ أَخْبَارٌ عَنْ سَفَارَاتِ النَّاسِ فِي جَزِيرَةِ أَنْدَامَانَ الْهِنْدِيَّةِ وَفِي بِرْوَ، حَيْثُ تُحَاوِلُ الشَّرَكَاتُ السَّائِحَةُ أَنْ تُسَاعِدَ السُّائِحِينَ فِي رُؤْيَةِ الشُّعُوبِ الْمُنْفَصِلَةِ أَوْ الْمُتَعَرِّكَةِ بِهِمْ. هَذِهِ المَذْهَبَةُ مُخَالِفَةٌ