شرح الانشطار النووي بصوت بيل ناي
طيب، يا شباب، اسمعوا. الانشطار النووي فكرة رائعة جداً بتعطينا الطاقة النووية لتشغيل بيوتنا ومدننا! بتعرف كل شي من حولنا مصنوع من مكونات صغيرة بتتسمى ذرات، صح؟ مراكز الذرات دي، بتتسمى النواة، بتتكون نفسها من جسيمات، بتتسمى بروتونات ونيوترونات. هالجسيمات كتير صغيرة، مئات المرات أصغر من الذرات نفسها! على كل حال، الجزيئات في النواة ملصقة بقوة مع بعضها، بس إذا تم إزعاجها عن طريق جزيئة عالية الطاقة، النواة بتتفرق. لما بيفعل كدا، بيطلع كتير طاقة على شكل ضوء و حرارة. هيدا تقسيم النواة بيتقال عليه انشطار.  ببعض المواد، كل نواة بتتقسّم بتفرج أيضًا عن جسيمات فضفاضة، عادةً النيوترونات، واللي بتصطدم بالذرات التانية، وهذا بيؤدي لما يسمى بتفاعل سلسلة: إنقسامات ذرة واحدة بتتسبب في إنقسامات أخرى، وتستمر في إطلاق طاقة أكتر. إزا ما بقى مش مسيطر عليه في مادة كثيفة كفاية، هيك بيؤدي لإنفجار ذري، واللي شرير كتير. أكيد ما بتجرب هيك بالبيت! في الحقيقة ما بتجرب شي تاني بالبيت. بس اذا اتحكموا بكمية مناسبة من المواد المعتدلة، هالنوع من التفاعل ممكن يخلق مصدر طاقة مستمر رخيص، زي المستخدمة في محطات الطاقة النووية. شوية بلدان بيحصلوا اليوم على أغلب الطاقة من الانشطار النووي.  الشي المجنون في الانشطار النووي هو انه اكتشف و استخدم بداية من ثلاثينيات القرن العشرين. هيدا إكتشاف جديد، و غير العالم بالكامل. قوانين العلم!