الجملة الأولى: بيحكي كريول اسمه بابا مالاي وهو شكل عام من مالاي مختلط بكلمات هوكين. الجملة الثانية: بيحكي كريول اسمه بابا مالاي ، وهو شكل محاوري لكلمات مالاي مختلطة مع الهوكين. سؤال: هل الجملة 1 والجملة 2 بتعبر عن نفس المعنى؟ نعم ولا لا؟