الجملة الاولى: ابنه من كثير من الشعوب الاخرى ، ابوه حارب في الحرب وقرر ان يبقى في باراغواي لما انتهت ، مثل الجنود البرازيليين وقتها. الجملة الثانية: نَسِيب من الشعب البرازيلي ، ابوه قاتل في الحرب وبمجرد انتهائها ، قرر البقاء في باراغواي ، مثل العديد من الجنود الاخريين في ذلك الوقت. السؤال: هل الجملة الاولى والجملة الثانية تعبر عن نفس المعنى؟ نعم او لا؟