الجملة الأولى: نشرت في الولايات المتحدة في 31 أغسطس 2004 وفي المملكة المتحدة في 17 أكتوبر 2005. الجملة الثانية: نشر في المملكة المتحدة في 31 أغسطس 2004 وفي الولايات المتحدة في 17 أكتوبر 2005. سؤال: هل الجملة 1 والجملة 2 بتعبر عن نفس المعنى؟ نعم ولا لا؟