الجملة الاولى: المعهد الفرنسي مشترك في الحياة الثقافية في ادنبره وشريك في كاميو، ادنبره ومضيف لمكتب مهرجان السينما الفرنسية في المملكة المتحدة. الجملة الثانية: المعهد الفرنسي يشارك في الحياة الثقافية في المملكة المتحدة وشريك لـ " كاميو "، ادنبره ويستضيف مكتب مهرجان الأفلام الفرنسي في ادنبره. السؤال: هل الجملة الاولى والجملة الثانية تعبر عن نفس المعنى؟ نعم او لا؟