الجملة 1: " سان خوسيه " كانت ثاني " بويبلو " (مدينة) ، خلقت خلال الاستعمار الاسباني لكاليفورنيا (الاول كان " بويبلو دي لوس انجلوس " ، في 1777.) الجملة الثانية: " سان خوسيه " كان ثاني " بويبلو " (مدينة) " خلقت خلال الاستعمار الاسباني لكاليفورنيا (الاول كان " بويبلو دي لوس انجلوس " ، في 1777.) السؤال: هل الجملة الاولى والجملة الثانية تعبر عن نفس المعنى؟ نعم او لا؟