الجملة 1: فرص تدريس الطلاب متوفرة محلياً داخل جامعة بي يو يو -- الشراكة مع المدارس العامة ، وكمان على المستوى الوطني في هيوستن وواشنطن دي سي ، وعلى المستوى الدولي في الصين. الجملة الثانية: فرص التدريس للطلاب متوفرة محلياً داخل جامعة بي يو يو -- شراكة المدارس العامة ، وطنياً في هيوستن وواشنطن العاصمة وكمان دولياً في الصين. سؤال: هل الجملة 1 والجملة 2 بتعبر عن نفس المعنى؟ نعم ولا لا؟