الجملة الأولى: سكان سانت إتيان يسمون بالفرنسية " ستيفانوا " لأنهم " إتيان " من " ستيفانوس " باليونانية. الجملة الثانية: سكان سانت إتيان يسموا " ستيفانوا " بالفرنسية. اتسموا هيك عشان `` Étienne'مستمد من اليوناني `` Stephanos '. سؤال: هل الجملة 1 والجملة 2 بتعبر عن نفس المعنى؟ نعم ولا لا؟