الجملة 1: انتقل لـ " ماكاو " ، انضم لـ " فرقة اليسوعيين " ، ومات شهيد في " فيتنام " في 1737. الجملة الثانية: انتقل الى فيتنام ، انضم الى فرقة اليسوعيين ومات في 1737 كشهيد في ماكاو. السؤال: هل الجملة الاولى والجملة الثانية تعبر عن نفس المعنى؟ نعم او لا؟