الجملة الأولى: لقد تم تكييف النص في وقت لاحق إلى رواية كتبها وليام جونستون ، يعمل تحت اسم مستعار وليام هوارد. الجملة الثانية: لقد تم تكييف النص في وقت لاحق إلى الرومانية التي كتبها وليام جونستون تحت اسم مستعار وليام هوارد. السؤال: هل تعبر الجملة الأولى والجملة الثانية عن نفس المعنى؟ نعم أم لا؟