الجملة الاولى: هي نتيجة فجوة سابقة خلقت بين اللاتينية الكلاسيكية و اشكالها المتطورة ، والتي خفضت ببطء و في النهاية قطعت التفاهم بين الاثنين. الجملة الثانية: هو نتيجة فجوة سابقة بين اللاتينية الكلاسيكية وشكلها المتطورة ، والتي انفصلت ببطء وقلصت في النهاية التفاهم بين الاثنين. السؤال: هل الجملة الاولى والجملة الثانية تعبر عن نفس المعنى؟ نعم او لا؟