الجملة الاولى: بعد تقسيم الهند في 1947 ، عاد بادي غلام الى مسقط رأسه قصور بباكستان ، لكن راح للهند في 1957 ليحيا هناك بشكل دائم في 1957. الجملة الثانية: بعد تقسيم الهند في 1947 ، عاد بادي غلام لموطنه قصور في باكستان ، لكن راح للهند لاحقاً لتقيم هناك بشكل دائم في 1957. السؤال: هل الجملة الاولى والجملة الثانية تعبر عن نفس المعنى؟ نعم او لا؟