الجملة الأولى: ترجمة بول إنجلترا لعام 1912 هي ترجمة `` singable'' ، والتي تتوافق مع الخط الصوتي الذي كتبه شتراوس للألمانية. الجملة الثانية: ترجمة بول إنجلترا لعام 1912 هي ترجمة صوتية " " متوافقة مع الخط الموسيقي الذي كتبه شتراوس للألمانية السؤال: هل تعبر الجملة الأولى والجملة الثانية عن نفس المعنى؟ نعم أم لا؟