الجملة الاولى: راس سجن في البداية في نورث بوينت ، بعدين اتجه الى حديقة هابو وأخيراً تم شحنه الى انوشيما حيث عمل في ثكنات شام شوي بو لصناعة الحديد في أوساكا. الجملة الثانية: في الأصل ، روس حُبِسَ في نورث بوينت ، ثُمّ سَارَ إلى حديقة هابو ، وأخيراً سُفِنَ إلى إنوشيما ، حيث عمل لشركة أوساكا للحديد في ثكنات شام شوي بو. السؤال: هل الجملة الاولى والجملة الثانية تعبر عن نفس المعنى؟ نعم او لا؟