الجملة الأولى: الوجود الأيرلندي المُسجل لأول مرة في منطقة كندا متاع اليوم يعود لسنة 1536، وقتلي صيادين أيرلنديين من كورك سافروا لنيوفاندلاند. الجملة الثانية: الوجود الأيرلندي لول مرة في منطقة نيوفاوندلاند متاع اليوم يعود لسنة 1536، وقتلي صيادين أيرلنديين من كورك زاروا كندا. سؤال: الجملة 1 والجملة 2 يعبروا عن نفس المعنى؟ إيه أو لا؟