الجملة الأولى: مركز كرو كانيون للأثار يلاحظ ، " اليوم ، شعب بويبلو بيعيش في العالم الحديث مع الحفاظ على ثقافتهم المميزة وتراثهم التقليدي الغني. " الجملة الثانية: مركز كراون كانيون للأثار يلاحظ: `` اليوم بيبولو بيعيشو ناس في العالم الحديث مع المحافظة على ثقافتهم المميزة و تراثهم التقليدي الغني. سؤال: هل الجملة 1 والجملة 2 بتعبر عن نفس المعنى؟ نعم ولا لا؟