الجملة الأولى: في الوقت الحالي، اللغة الرسمية (بالنفس المنظور) في البرتغال بقيت كاملة من ناحية إعادة الإدماج، وتعملت من قبل المستكشفين والجنود والمستعمرين البرتغاليين في جميع أنحاء العالم. الجملة الثانية: في الوقت نفسه، نفس اللغة (للحسية الوطنية) بقيت رسمية بالكامل في البرتغال، ونشروها الباحثين والجنود والمستعمرين البرتغاليين في جميع أنحاء العالم. سؤال: الجملة 1 والجملة 2 يعبروا عن نفس المعنى؟ إيه أو لا؟