الجملة الأولى: هاد الرواية ترجمة لبلغارية ، كرواتية ، سويدية ، بولندية ، روسية ، كورية ، فرنسية ، نرويجية وهولندية. الجملة الثانية: الرواية ترجمة لروسية وكرواتية وسويدية وبولندية وبلغارية وكورية وفرنسية ونرويجية وهولندية. سؤال: هل الجملة 1 والجملة 2 بتعبر عن نفس المعنى؟ نعم ولا لا؟