تم نقلها إلى البحرية الملكية وتم تكليفها في 26 أكتوبر 1943 كـ " إتش إم إس تاتو " الجملة الثانية: تم تكليفها بالبحرية الملكية واستلمت مسؤوليتها كـ HMS " Tattoo " في 26 أكتوبر 1943. السؤال: هل تعبر الجملة الأولى والجملة الثانية عن نفس المعنى؟ نعم أم لا؟