الجملة الاولى: تشيتريت تعيش بمدينة نيويورك. هو يدرس لغة الشرق الاوسط وآداب وثقافة وعبرية. هو يدرس بجامعة كوينز في فلاشينغ، نيويورك. الجملة الثانية: هو بيعيش بمدينة نيويورك ويعلم اللغة العبرية والآداب والثقافة ودراسات الشرق الأوسط بجامعة كوينز في فلاشينغ ، نيويورك. السؤال: هل الجملة الاولى والجملة الثانية تعبر عن نفس المعنى؟ نعم او لا؟