في إصدارات عصر النهضة ، سافر (أوجيه) إلى (أفالون) التي يحكمها الملك (آرثر) وأصبح في النهاية حبيب (مورجان لو فاي). (أوجير) في نسخة من عصر النهضة يسافر إلى (أفالون) التي يحكمها الملك (آرثر) ويصبح في نهاية المطاف عشيق (مورجان لوفاي). السؤال: هل تعبر الجملة الأولى والجملة الثانية عن نفس المعنى؟ نعم أم لا؟