الجملة 1: حتى اليوم ، الجزيرة تهدد بتقسيمها الى قسم جنوبي وشمالي ، والذي لا يمكن تجنبه الا من خلال تدابير حماية ساحلية واسعة النطاق. الجملة الثانية: حتى اليوم ، الجزيرة تهدد بتقسيمها الى قسم شمالي وجنوبي ، شيء لا يمكن تجنبه الا من خلال اجراءات دفاع ساحلي واسعة النطاق. السؤال: هل الجملة الاولى والجملة الثانية تعبر عن نفس المعنى؟ نعم او لا؟