الجملة الأولى: "بانثرو" تغير اسمها في النسخة الألمانية "بانثرو" وفي الفرنسية "بانتور" وفي الأسبانية "بانتيرو". الجملة الثانية: "بانثرو" تغير اسمها "بانثرو" في النسخة الإسبانية ، "بانتور" في النسخة الألمانية ، و "بانترو" في النسخة الفرنسية. السؤال: واش الجملة الأولى والجملة الثانية تعبران عن نفس المعنى؟ نعم أو لا؟