الجملة الأولى: في سنة 1406 عمل ترميم على نسخة جوليانا أنيشيا من كتاب ديوسكوريدس ، وأضاف إضافة و جدول للمحتويات و كتب علمية واسعة بالأحرف الصغيرة البيزنطية اليونانية. في سنة 1406، أضاف كتاب جوليانا أنيشيا لديوسكوريدس، ويكمل جدول المحتويات ومقالات مينوسكيل باليونانية البيزنطية والتي تم ترميمها بشكل كبير. سؤال: هل الجملة 1 والجملة 2 بتعبر عن نفس المعنى؟ نعم ولا لا؟