تمت ترقيته إلى إقليم (نيو مكسيكو) في عام 1860 وأُمر بالترقية إلى رتبة كابتن في 20 ديسمبر في الفيلق الرابع من المشاة لقد تم إرساله إلى إقليم (نيو مكسيكو) في عام 1860 وتم ترقيته إلى رتبة قائد في 20 ديسمبر في فرقة المشاة الرابعة السؤال: هل تعبر الجملة الأولى والجملة الثانية عن نفس المعنى؟ نعم أم لا؟