الجملة الاولى: في عام 1406 حَمَلَ على كودكس جوليانا انيشيا ديوسكوريدس اعاد ترميمه و اعادة تدويره و اضافة جدول للمحتويات و كتيبات علمية واسعة باليونانية البيزنطية الاصغر الجملة الثانية: في 1406 ضيف كودكس جوليانا انيشيا ديوسكوريدس ، و ريبوند وجدول المحتويات و الدراسات الدقيقة باليونانية البيزنطية تم ترميمها بشكل شامل. السؤال: هل الجملة الاولى والجملة الثانية تعبر عن نفس المعنى؟ نعم او لا؟