الجملة 1: فلوريدا الإسبانية كانت بتدافع عن طريق بضعة مئات من القوات النظامية ؛ كانت السياسة الإسبانية هي تهدئة الهنود في أراضيهم وليس تزويدهم بالأسلحة. الجملة 2: فلوريدا الإسبانية كانت بتدافع عنها بضع مئات من القوات الإسبانية ، والسياسة العادية كانت تهدئ الهنود في أراضيهم ولا تزوّدهم بالأسلحة. سؤال: الجملة 1 والجملة 2 بتعبر عن نفس المعنى؟ نعم ولا لا؟