فَسِّرْ المُزْحْ هَاذَا: "يَا سِحْرَة، تنجم تَعْمِلْلِي كَاسْ مْعَ ليمُونَة؟" عفوا! انت كاس ليموناد!
الشرح: الكلمة "بوف" في النكتة هذي هي صوت الساحرة الي تلقي تعويذة. (كنت نجم نستعمل الكلمة زاب أو كلمة سحرية أخرى.) كِتِسْمَعْ السُؤَالْ: "تِتْمَكَّنْ تْخَلِّينِي نَشْرُبْ ليمُونَة؟"، تِتْصَوِّرْ الْجَوَابْ بِلِّي هُوَ إيهْ، لاَ، وِلاَّ حَاجَة تِشْبِهْ هَاذِي. مَا عِنْدْنَاش ليمونات. في الحالة هذي، الساحرة حولت فرانكشتاين ل كاس ليموناد بقدرات سحرية، وهذا يجعله مضحك. هذا ملخص للكتاب فرانكشتاين، ماري شيلي: