اشرح النكتة التالية: ما الذي يبقى في الزاوية ولكن يسافر حول العالم؟ ج: طابع!
تفسير: كم سيكون من الممتع السفر حول العالم! الطابع هو الملصق الصغير الذي تضعه في زاوية الظرف، يظهر أنك دفعت، حتى تتمكن من إرسال الظرف إلى مكان آخر، ربما إلى جزء آخر من بلدك أو العالم. هذا صحيح لقد وضعت الطابع في زاوية الظرف عادة، عندما تسمع "ابق في الزاوية"، تفكر في شخص في غرفة، يقيم حيث يلتقي الجدران: هذه هي زاوية الغرفة. هذه النكتة مضحكة لأنها تلعب مع توقع البقاء في زاوية الغرفة، عندما يبقى الطابع في زاوية المظروف ويسافر حول العالم. شاهد هنا لمعرفة أين في العالم كارمن سانديجو...