س: فبراير يقدر يمشي؟ لا، اما ابريل مايو! شنوة تعتقدين إنو النقطة في النكتة اللي فوق؟
تفسير: عيد الزهر السعيد! أو نهار القزم؟ امممممم... النكتة الي فوق تلعب بالشهور والمعاني المزدوجة لبعض الكلمات. "المشي" يعني المشي في خطوة منتظمة أو المشي بطريقة منظمة؛ فكر في جنود يمشيو أو الناس يمشيو في موكب أو احتجاج. في فبراير و مارس؟ لا، هذا شهر و ما قَدْشْ يْمِشْ. مارس هو زاد شهر (و ثمة معاني لشهر مارس). مايو، بالإضافة لكونو شهر، هو فعل مساعد يشبه <unk>can<unk> أو <unk>might.<unk> في النكتة هذي، فبراير ما يقدرش يطوف، أما نيسان يقدر يطوف. فما معنى إلا إذا فهمت المعاني الكثيرة لشهر مارس و مايو. آمَا هَاذَا فِي شْبَرْ، و هَاذَا هُوَ الشَّيْء الِّي يْفَسَّرْ يُومْ المُخَرَّبْ: