س: أَيْنَ يَحْفَظُ الْجَيْشُ جَيْشَهُمْ؟ أ: فِي أَيْدِيهِمْ! \nمَا تَظُنُّونَ أَنَّ حَدِيثَ الْمُزَاحِ الْمَذْكُورِ؟
التَّوْضِيحُ: جَمَالٌ هُوَ زَعِيمُ جَيْشٍ (مُفْرَدٌ) ، فَالْجَمَالُ هُوَ زَعِيمُ جُيُوشٍ (جُمْهُورٌ). إِذَا لَبِسْتَ قَمِيصاً يَدُكَ تَدْخُلُ إِلَى قَمِيصِكَ. فِي كَثِيرِ الْمَرَّاتِ فِي اللُّغَةِ، لِتَصْغِيرِ شَيْءٍ تَضَعُ صَوْتَ "يَيْ" فِي النِّهَايَةِ، "كُرْمَةٌ" تَصِيرُ "كُرْمَةً"، "طَيْرٌ" تَصِيرُ "طَيْرَةً". فِي هَذِهِ الْمُزَاحَةِ يَصِيرُ الذِّرَاعُ ذِرَاعًا فَيَدْخُلُ فِي مَنْكِبِكَ.