فَسِّرْ المزاح هذا؟ "شْنُوَّة يْجِيكْ وَقْتِلِّي تْحَطِّفْ القَبَّالَاتْ؟" الجواب: زوز شفتين.
تشرح: نستعملو شفاهك باش نقبل أحدهم، يعني نستعملو شفاهين: الشفاه العليا (اللي تحت أنفك) والشفاه السفلية (اللي فوق ذقنك). المقولة "تثبت قبلة" تعني تقبيل شخص ما عمدا. فما زهرة تسمى التوليب (صوتها كصوت الشفاهين) واللي عادة ما تتنبت في الخريف وتتفتح في الربيع. النكتة هاذي تلعب على أصوات "شفتين" و "توليبات". عيد الحب السعيد!