س: ليش الهلام كان مرهق؟ لانه تم توزيعه رقيق جداً! ماهو برأيك قصة النكتة؟
التفسير: الهلام هو طعام يصنع عن طريق غلي عصير الفاكهة مع السكر حتى يصبح سميك وشفاف نوعا ما. الهلام يشبه المربى، المربى، والمحافظ. هذا الرابط يقدر يشرح اكثر عن الاختلافات بين هذه الفروقات المختلفة. يسمونها (الاسماء) لانك تقدر تستخدم سكين و (الفعل) تفرقها على الخبز (أو اي شيء اخر). شمل الملفوفات الاخرى الحمص والتشاتني. اذا اردت الكثير من الهلام على الخبز، يمكنك ان تفرقه سميك جداً، يعني، ضع الكثير من الهلام على الخبز. او تقدر تنشره رقيق جدا باستخدام القليل. انتشر ضئيل جداً هو تعبير عبارة عن انك لديك الكثير لتفعله وليس لديك الوقت الكافي لتفعله كله. لو كان هذا انت، ممكن تقول لشخص ما، اسف لانقدر اساعدك. انا منتشره جدا الان. ان يكون لديك الكثير لتفعله يمكن ان يكون مرهق جداً. هذه النكتة مضحكة لانها تلعب بفكرة الانتشار الناعم جداً: حرفياً الانتشار الناعم جداً مثل الهلام، أو بشكل مجازي الانتشار الناعم جداً، مثل عندما يكون لديك الكثير لتفعله. لو انت منتشر رقيق جداً، يمكن ان تأخذ استراحة من كل هذا وتتعلم كيف تصنع الهلام.