س: علاش طلاب ياكلو واجبهم المنزلي؟ عشان المعلمة قالت إنو هذا سهل! شنوة تعتقدين إنو النقطة في النكتة اللي فوق؟
الشرح: "إيه قطعة من الكعكة" يعنى حاجة بسهولة. تخيل محادثة بين معلم وطالبة: "شنية إثنين زائد اثنين؟" اوه، هذا سهل برشا. أربعة! كعكة (تخدي الكعكة الكاملة و تقطعي كعكة وتخدمها في صحن) يمكن كمان تكون كعكة. المزحة هاذي مضحكة عشان تمثل معنى مزدوج ل"قطعة من الكعكة".