اشرح النكتة التالية لماذا كان (هولك) المذهل جيد جداً في البستنة؟ لأنه كان لديه إبهام أخضر!
التفسير: الدكتور ديفيد / روبرت بروس بانر يصبح البطل الخارق المعروف باسم هلك، أو هلك لا يصدق، عندما يصبح غاضبا. في تلك العملية لتصبح هالك، يتحول جسده، يصبح أكبر مع الكثير من العضلات، وجلده يتحول إلى اللون الأخضر. عندما يتحول جلده إلى اللون الأخضر يتحول جسده كله إلى اللون الأخضر بما في ذلك إبهامه أن يكون لديك إبهام أخضر هو مصطلح تعني أن تكون جيدًا في رعاية النباتات والحدائق. زوجتي لديها إبهام أخضر، والذي يمكنك أن تراه عندما تُعجب بالنباتات النضرة، البونساي، الأوركيد، والجرانيوم في حديقة النافذة. حسناً، لا تحتاج حقاً إلى إبهام أخضر لزراعة الجيرانيوم، ولكنك تفهم الفكرة. هذه النكتة مضحكة لأنها تلعب مع المعاني الحرفية والبيانية للإبهام الأخضر. شاهد هنا لترى تحوّل الدكتور (بانر) إلى (هولك) وبالإضافة إلى ذلك، شاهد هذا الفيديو لتعلم كيفية زراعة الجيرانيوم: