شرح النكتة التالية؟ القلم المكسور عديم الفائدة. إذا كانت رأس قلم الرصاص مكسورة، فالمقلم ليس له نقطة (بدون نقطة). اذا رأس القلم المقطوع مكسور، القلم المقطوع ما بيكون عديم الفائدة. هذي اللعبة الكلاسيكية بتلعب مع المعنى المزدوج للكلمة عديم الفائدة.
شكراً للقارئ اللي ساهم في هذا! فعلاً، آخر تعابير اللغة للوقت.