س: ماذا قالت النمرة الى صغارها قبل ان يخرجوا للعب؟ احذروا فهي غابة بالخارج! بماذا تفكرون في النكتة المذكورة؟
التفسير: الغابة غابة في المناطق الاستوائية. فِي الغابات، هناك العديد من الاشجار والنباتات التي لا احد يهتم بها لأنها تنمو لوحدها. ثَمَّةُ كَثِيرٌ مِنَ الْحَيَوَانَاتِ الْبَرِّيَّةِ وَالطُّيُورِ فِي الْغَابَةِ. ثَمَّ ثَمَّ كَثِيرٌ مِنَ الْحَشَرِ. الغابة ممكن تكون مكان خطير لشخص ما غير مألوف بها. في اللغة الانجليزية، "It's a jungle out there" هو عبارة تعني ان مكان او موقف خطير او مهدد. هذي النكتة مضحكة لان النمر في النكتة في الحقيقة في غابة. لا داعي لاستعمال هذا المصطلح في الغابة. انظرو الى هذا الجرو الصغير في الغابة: