س: لماذا كان الفتى يركض حول سريره؟ ج: لأنه كان يحاول اللحاق بالنوم! ما هو برأيك نقطة النكتة أعلاه؟
التفسير: اللحاق بشيء (مثل النوم) هو القيام بشيء لم يكن لديك وقت للقيام به. يمكنك الحصول على النوم من خلال النوم أكثر بعد فترة من قليل من النوم. يمكنك أيضًا الاطلاع على آخر الأخبار من خلال قراءة / مشاهدة أخبار اليوم (أو أحدث التغريدات على تويتر ، على سبيل المثال). قد يقول أحدهم: "عندما عدت من إجازة كان عليّ أن أتتبع الأخبار/رسائل البريد الإلكتروني/واجباتي المنزلية... للقبض على شخص ما هو مطاردة بعد ذلك الشخص حتى تتمكن من لمس له أو لها. قد تلتقط شخصاً في سباق، أو قد يلتقط ضابط شرطة مجرم. (يمكنك أيضًا التقاط كرة ولكن هذا معنى مختلف). هذه النكتة مضحكة لأنها تلعب مع المعاني المختلفة لكلمة "التقاط" والفعل الجملوي "التقاط". بالحديث عن الإمساك، هل تعرف قصة رجل الخبز الزنجبيل؟