فسر النكتة التالية: ليه سندريلا كانت سيئة في البيسبول؟ ج: لأنها هربت من الكرة و كان عندها دلو كمدرب!
التفسير: في الولايات المتحدة، بدأ تدريب ربيع البيسبول في فلوريدا وأريزونا فماذا عن نكتة بيسبول؟ في كتير لشرح في النكتة دي. لو كنت فاشل في حاجة معناها انك سيئ فيها. في النكتة دي، سيندريلا مش كويسة في لعب البيسبول. ليه كده؟ لأنها بتتهرب من الكرة. الكرة، هنا، له معانيين: الكرة تشير إلى كرة البيسبول في لعبة البيسبول؛ الكرة هي أيضاً اسم حفلة رقص رسمية. بتتذكرين لما ضربت الساعة 12: 00 منتصف الليل وكان على سندريلا تترك الحفلة؟ بعد كده، هناك الباص. في لعبة البيسبول، المدرب هو الشخص اللي بيقود الفريق عن طريق إخبار اللاعبين بماذا يعملوا ومساعدتهم ليعملوا أحسن. كوتش هي كمان الكلمة المستخدمة للسيارة اللي بتسحبها الخيول واللي بتأخذ سيندريلا للكرة وعندها. المدرب ده بيبدا كيقطين وبعدين بيبقى كيقطين تاني بعد منتصف الليل. النكتة دي مضحكة لأنها بتلعب بكلمة كرة وكلمة مدرب. عارفش كيف بتصنع كرة البيسبول؟ شوف الفيديو ده عشان تعرف.