فَسِّرْ المُزْحْ هَاذَا: قَدَّاش يْنَجِّمْ العْطَاء يْكُونْ فِي كيسْ الفُرْغَانْ؟ ج: واحد. مِنْ بَعْدْ مَا عَادِشْ فُارِغْ.
شرح: خدعة الكيس الفارغ القديمة! المزاح هذا يلعب على فهم الكلمات "فراغ" و "كم". المستمع يتوقع الرد يكون رقم، وليس تفسير. آمَا رَاهُو صْحِيحْ، إِذَا كَانْ ثَمَّة هْدِيَّة فِي الكَاسْ مَا عَادِشْ فُارْغَة.