فَسِّرْ النكْتَ التَالِي: مَاذَا قَالَتْ سِنْدِيْلَا حِينَ لَمْ تَظْهَرْ صُوَرُهَا؟ ج: يَوْمًا ما سَتَأْتِي أَبْصَارِي!
تفسير: سَتَكُونُ الجُمْلَةُ، "يَوْمًا سَيَأْتِي أَمِيرِي". سِنْدِرِيلا تَنْتَظِرُ أَمِيرَهَا السَّاحِرَ أَنْ يَمْسَحَهَا عَنْ أَرْجُلِهَا. إِذَا أَرْسَلَتْ بَعْضَ الصُّوَرِ لِتُنْشَأَ تَنْتَظِرُ حَتَّى تُطْبَعَ نَسَخَاتُهَا، تُطْبَعَ صُوَرُهَا عَلَى الْكِتَابِ. هَذِهِ النَّكْلَةُ مُسْتَمْتِعَةٌ لأَنَّ كَلِمَةَ "الْأَخْبَارِ" وَكَلِمَةَ "الأَمِيرِ" تَبْدُو مِثْلًا. لَكِنْ لَهُمْ مَعَانِي مُختَلِفَة