اشرح النكتة التالية؟ ليش لم تثق البنت في الأشجار القريبة من منزلها؟ بَدوا مشبوهين بعض الشي!
التفسير: الظل هو المنطقة الأكثر ظلاماً وباردة تحت الشجرة عندما تشرق الشمس على الشجرة. اذا اردت تبتعد عن الشمس، ممكن تقف تحت شجرة في الظل. ممكن تقف في المنطقة المظلله. مشبوه يعني ايضاً شيء ما لايبدو صحيحاً، غير صادق، غير جدير بالثقة ربما غير قانوني. لو احدهم حاول بيعك ساعه غاليه بثمن قليل جدا قد تقول لا هذا يبدو مشبوه قليلا هذي النكتة مضحكه لانها تلعب بكلمة مشبوهة، مثل تحت شجرة في الشمس او موقف أو شخص غير صادق. بالمناسبة، عيد الاب سعيد لكل الاباء هناك، و لكل الناس الذين هم مثل الاب لشخص ما. هاهو شخصية مشبوهة من واحد من كتبي المفضلة، كتاب راي برادبيري "شيئ شرير يأتي بهذه الطريقة" (إنه مخيف قليلاً):