اشرح النكتة التالية؟ ليش الكلاب مش راقصين جيدون؟ ج: عندهم قدمين يسارين!
التفسير: الكلاب عندها اربع ارجل تسمى كفوف: قدمين اماميه و قدمين خلفيه. ويمكنك ايضاً ان تقول ان عندهم قدمين يمينيين وقدمين يساريين. يبدوا سهل. اذا قلت ان احدهم لديه قدمين يسارين يعنى انه لا يرقص بشكل جيد، انه محرج عندما يرقص. هذه النكتة مضحكة لانها تلعب مع معاني قدمين يسريين: المعنى الحرفي، مثل كلب لديه قدمين على الجانب الأيسر من جسمه، والمعنى المجازي لكونك راقص سيء. لو كنت دائماً اردت تعلم الرقص، ولا تملك قدمين يسارين كراقص رقص، يمكنك البدء من هنا: