س: كيف الاسماك والموسيقى نفس الشي؟ ج: كلاهما عنده مقاسات! بماذا تفكر في النكتة المذكورة اعلاه؟
التفسير: قشرة السمك هو الجزء الخارجي، الجلد، من السمك. المقاييس الموسيقية هي سلسلة من الملاحظات التي ترتفع او تنخفض (هناك أنواع كثيرة من المقاييس الموسيقية). هذي النكتة تلعب على المعنى المزدوج لكلمة "مقياس". ثمة معنى ثالث-- مقياس يزن شيء مثل مقياس الحمام.