س: علاش ماكينة الخياطة كانت مضحكة برشا؟ فما في بالك ما هي النكتة البارحة؟
التفسير: ماكينة الخياطة تستخدم لتصنع القمصان، البنطال و أي حاجة مصنوعة من القماش تحتاج للخياطة. وِمْبَاعِدْ يْخَلِّيكْ تِخْدِمْ مْعَاهْ. "كيفاش نْحَافِظْ عْلَى وَاحِدْ يْكُونْ مْخَيِّطْ" يعني نْحَافِظْ عْلَى وَاحِدْ يْكُونْ يْضْحَكْ. المزاح هذا يلعب مع الكلمة خياطة: عمل ماكينة الخياطة وتعبير "لي يبقي أحدهم في خياطة". هَاذَاكَا عْلاَشْ يْمَسَّحْ! (تلاحظو العنوان؟ الخياطة هي حيثما تلتقي قطعتين من القماش.)