س: شحال دفعت سانتا لليليلي؟ ج: لا شي حاجة. كان على حسابنا! شنو كتظنين هو المغزى ديال النكتة اللي فوق؟
التفسير: إذا كان شي حاجة "على حساب البيت" فهذا كايعني إنها مجانية. غالبا ما تسمع التعبير في الأفلام، "الشراب على حساب البيت!" كايعني بلي البارمن أو مالك المطعم غادي يدفع للمشروبات. ف هاد الحالة، الرّياحة على حساب الديار. هادا اللي كايجعل النكتة مضحكة.