فَسِّرْ النَّكْلَ التَّالِي: مَاذَا يَفْعَلُ الْكُمُوْبُوْرُ حِيْنَ يَكُوْنُ مُتْعَبًا؟ ج: يَتَحَطَّمُ!
تفسير: هَلْ كُمُوْبِيْتُكَ قَدْ تَوَقَّفَ عَنِ الْعَمَلِ (تَجَمَّدَ) أَوْ انْطَفَأَ بِنَفْسِهِ حِيْنَ أَرَدْتَ أَنْ تَسْتَعْمِلَهُ؟ إِنْ كَانَ كَذَلِكَ، فَتَقُولُ إنَّ حَاسِبَكَ انْحَطَّمَ. حَطَمَاتُ الكُمُوْبِيْرِ مُحْزِنَةٌ لأَنَّكَ لاَ تَقْدِرُ أَنْ تَنْجَزَ عَمَلَكَ، وَأَحْيَانًا تَفْقِدُ أَخْبَارَكَ الْمُتَأَخِّرَةَ، مَا لَمْ تُخَلِّصْهَا. شُكْرًا، لَا تَحْدُثُ كَثِيرًا. كَلِمَةُ "تَحَطُّم" لَهَا مَعَانِيَ آخَرَة. إِذَا كَانَ أَحَدٌ مُتْعَبًا، فَيَقُولُ: "سَأَتَحَطَّمُ". هَذَا يَعْنِي أَنَّ الْإِنْسَانَ سَيَنَامُ وَيَنَامُ أَوْ يُمْكِنُ أَنْ تَقُولَ، "أَنَا سَقَطْتُ اللَّيْلَةَ الْمَاضِيَةَ في 8:30 لِأَنِّي كُنْتُ مُتْعَبًا". هَذِهِ النكتة مضحكة لأنها تَلْعَبُ بِمَعَانِي كَلِمَةِ "تَحَطُّم": حَاسِبٌ لا يَعْمَلُ، وَشَخْصٌ يَنَامُ. هَاتَانِ أَغَانِيْيَانِ عَنْ مَعْنَى كَلِمَةِ الْكَسْرِ: