اشرح النكتة التالية؟ \nسوال: شنو بيفعل الكمبيوتر عندما يكون متعبا؟ ج: انه يتحطم!
التفسير: هل توقف الكمبيوتر الخاص بك عن العمل (تجميد) او اغلق نفسه عندما اردت استخدامه؟ ولو كان، فبإمكانك ان تقولي ان الكمبيوتر الخاص بك تحطم. انقطاع الكمبيوتر يثير الإحباط لانك لا تتمكن من إنجاز عملك، وأحيانا تفقد العمل الذي انتهيت منه مؤخراً، إلا إذا قمت بحفظه. لحسن الحظ، لا يحصلون كثيراً. الكلمة "انهيار" ليها معاني اخرى. اذا احدهم متعب، احدهم قد يقول، "سوف اتحطم". هذا يعني ان الشخص راح يخلد للفراش وينام. او تقدر تقول، "سقطت البارحة بالثامنة و النصف لاني كنت متعب جداً". هذي النكتة مضحكة لأنها تلعب مع معانيين لكلمة "انهيار": كمبيوتر لا يعمل، وشخص يذهب للنوم. هذي اغنيتين عن معنى اخر لكلمة حطام: