س: لِمَ الْخَيْطُ ما فَازَ بِالسِبَاقِ؟ ج: هو دائماً متعادل! بماذا تفكرين هو خلاصة النكتة المذكورة؟
التفسير: السلسلة عبارة عن قطع طويلة من الخيوط مجتمعة. ربطات الحذاء ايضا نوع من الخيوط. اكيد تقدر تربط خيط في عقدة. لذا، يمكن ربط خيط. <unk>تكون متساوية<unk> او <unk>تتساوى<unk> يمكن ان يعنى ايضا ان لا احد يفوز باللعبة، ان النتيجة هي نفسها. مثل في مباراة كأس العالم لكرة القدم عندما تكون المباراة متساوية 1 - 1 (بالتأكيد سيكون من الممتع الذهاب الى البرازيل هذا العام، لكن هذا لا علاقة له بهذه النكتة!). هذي النكتة مضحكة لأنها تلعب مع المعنى المزدوج لكلمة "مربوطة".