س: ليش كان هالك الرائع جيد جداً في البستنة؟ لانه كان لديه إبهام أخضر!
التفسير: دكتور ديفيد/روبرت بروس بانر يصير البطل الخارق المعروف باسم هالك، او هالك الرائع، عندما يصير غاضب. في هذه العملية لتصبح هالك، جسمه يتحول، يصبح اكبر بكثير من العضلات، و جلده يصبح اخضر. لو جلده اتحول لونه اخضر، كل جسمه يتحول لونه اخضر، بضمنه إبهامه. ليكون لديك إبهام أخضر هو تعبير تعني ان تكون جيد جدا في رعاية النباتات والحدائق. زوجتي لديها إبهام أخضر، الذي تقدر تراه عندما تقدر النباتات العضوية، البونساي، الأوركيد، والجيرانيوم في حديقة النافذة. طيب، انت ما تحتاجش لخضر لتربيه الجيرانيوم، لكن انت فهمت الفكرة. هذه النكتة مضحكة لانها تلعب مع المعاني الحرفية والمعاني المجازية للإبهام الأخضر. تفرج هنا لتشوف تحويل دكتور بانر الى هولك. احسن من كده، شاهد هذا الفيديو لتتعلم كيف تزرع الجيرانيوم: