س: شو قال واحد المصعد للمصعد التاني؟ جواب: اعتقد اني راح اتعرض لشيء ما رأيك خط النكتة اللي فوق؟
التفسير: في معنى مزدوج في هذي النكتة: <unk>النزول بشي <unk> هو المرض؛ المصاعد تنزل بشي - الناس. لما يقول المصعد الأول إنه هبط بشي ما، يسمع المستمع معنى مزدوج وهو يمرض ويروح للطابق السفلي، وهذا مضحك لأن المصاعد ما تمرضش.