فَسِّرْ المُزْحْ التَّالِي: شْنُوَّة قَالِتْ المْرَا الأَسَدْ لْوِلْدْهَا قْبَلْ العْشَاء؟ أ: يلا نجمو نطاردو!
تفسير: بَرْشَة نَاسْ يْصَلِّيوْ قْبَلْ العْشَاء، يِشْكْرُوا اللهْ وِلاَّ الرُّوحْ وِلاَّ الكَائِنْ العَالِي. الفريسة (مع <unk>e<unk> مش <unk>a<unk>) هي الحيوان الي يطاردو حيوان اخر. المزاح هذا يلاعب بكلمات الصلاة/ الصيد مع الأسود "الصيد" قبل الماكلة، مش الصلاة. هَاذَا أَسَدْ يِبْدُو يْصَلِّي. بالمناسبة، "مفترس" في الاستخدام العادي ما يستخدمش كفعل بحد ذاته، بل كفعل في عبارة "مفترس على" أو كاسم. آمَا هَاذَاكَا عْلاَشْ نْحِبْ النْكَارْ: كُلْ شَيْء ممكن!