اشرح النكتة التالية؟ ما هي احلى طريقة للسفر؟ ج: لوكوتيف!
تفسير: نوع من النكتة ثنائية اللغة! كيو بويدو! الكلمة الاسبانية "لوكو" تعني "مجنون" بالانجليزي. قاطرة هو قطار. لذلك، المتحرك هو آلة سفر مجنونة. لكن في هذه النكتة انا فعلا احب السفر بالقطار.