س: كيفاش الأسماك والموسيقى هي نفسها؟ جواب: كلاهما عندهم مقاسات! شنو كتظنين هو المغزى ديال النكتة اللي فوق؟
التفسير: القشور هي الجزء الخارجي، الجلد، من السمك. المقاييس الموسيقية هي سلسلة من النوتات التي تصعد أو تنزل (هناك أنواع عديدة من المقاييس الموسيقية). هادي النكتة تلعب على المعنى المزدوج لكلمة "المقياس". كاين معنى ثالث-- مقياس يزن شي حاجة زي مقياس الحمام.