اشرح النكتة التالية: ماذا حدث للرجل الذي سرق تقويم في ليلة رأس السنة؟ لقد حصل على 12 شهرا
التفسير: لصوص المتاجر هم الأشخاص الذين يسرقون من متجر، عادةً ما يكون شيئاً صغيراً (لكن لصوص المتاجر يسرقون أيضاً أشياء أكبر). سرقة المتاجر مخالفة للقانون لذا، إذا أمسكت بك الشرطة، قد تضطر للذهاب إلى السجن. إذا أمسكت بك الشرطة سوف تحصل على محاكمة وتحصل على حكم قضاء بعض الوقت في السجن. في هذه الحالة، "حُكم عليه بـ 12 شهراً" يعني أنه سيقضي 12 شهراً في السجن. هذه النكتة مضحكة لأن التقويم لديه أيضاً 12 شهراً وهذا ما حصل عليه عندما سرق التقويم