س: وش قال المياه للقارب؟ أ: لا شيء، هو بس لوّح. ما رأيك في النقطة المهمة في النكتة اللي فوق؟
التفسير: "موجة" هو اللي بتفعله لما تحرك يدك زي ما بتقول مرحبا. <unk>موج<unk> هو بردو اسم لطريقة تحرك قمة الماء: الجزء المرتفع من الماء اللي بيتحرك نحو الشاطئ هو موجة. النكتة دي بتلعب على كلمة "موجة" وهي مضحكة لأن المياه بتتلوح (كأنك تقول مرحبا) بينما المياه فيها موجات (الجزء المرتفع من المياه).