س: ليش الكلب المسكين يطارد ذيله؟ هو كان بيحاول يصل لنهايته! شو بتعتقد هو خلاصة النكتة اللي فوق؟
التفسير: "لي تتمكن من الوصول لنهايته" هي عبارة تستخدم لما يشتغل شخص بجد لكسب المال الكافي لدفع الفواتير. الكلمة "فقير" في "كلب فقير" ممكن تكون تعبير عن التعاطف مثل "أيها الفقير" أو ممكن تعني فقير مثل الشخص الذي يملك القليل من المال أو لا يملكه. هاد الكلب بيشتغل عشان يواصل معايشاته عن طريق جعل فمه يمسك ذيله. لو وعندما الكلب يعض ذيله، رأسه بيلتقي حرفياً بالذيل؛ الطرفين من الكلب بيلتقي. هذي النكتة مضحكة لأنها تلعب مع كلمة "فقير" و التعبير "اجعل النهايات تلتقي".