اشرح النكتة التالية؟ \nQ: شو أذكى حيوان؟ ج: ثعبان، عشان ما حدا بيسحب رجله!
شرح: في كتير من الحيوانات الذكية! (قطتي ما كانت واحدة منهم، بس بحبها على كل حال.) الثعابين عادة ما بتتضمن في قوائم الحيوانات الأذكى. في المزحة دي، بالرغم من كدا، هم الأذكى. "لترفع ساق شخص" هو مصطلح يعني "لخدع شخص، عادة بطريقة ممتعة أو غير ضارة" (بالإسبانية: tomar el pelo a alguien). لو حد قاللك انها اخدت تذاكر عشان تروح لمحطة الفضاء، ممكن تقول، "توقف عن تسحب ساقي؛ ما عملت". بطبيعة الحال، الثعبان ما رح يقول أبداً كدة لأن الثعابين ما عندها أرجل. هذي النكتة مضحكة لأنها تلعب مع معانيين لجر سيقان أحدهم: المعنى الحرفي لجر سيقان أحدهم و المعنى الصوتي لخداع أحدهم. في يوم من الايام مع الهندسة الوراثية بتقدر تسحب ساق الثعبان... لا، بس انا بتمزح معك. هيك مش هيحصل. هاي ثعبانة أذكى من المتوسط: