س: اشنو اللي كايضو على ملعب كرة القدم؟ أ: مباراة كرة القدم! \nشنو كتظنين هو الهدف من النكتة اللي فوق؟
التفسير: أنا عجبني كرة القدم، لذا، مزحة كرة القدم أخرى (كان يمكن لي نقول كرة القدم أو الفوتبول). مباراة كرة القدم هي مباراة كرة القدم. المباراة هي منافسة بين فريقين. وْالْمَصْقُولْ حْتَّى هُوَ عُودْ صْغِيرْ كَيْتّْسْتَاعْدْ بِيهْ فْالنَّارْ. (وهاد الشي يذكرني بقصة "بناء نار" ل جاك لندن، و "فتاة المباراة الصغيرة" ل هانز كريستيان أندرسون. قصص مزيانة!) هاد النكتة مضحكة بسبب المعنى المزدوج لكلمة "مباراة". عيد ميلاد سعيد لأنجيل!