واش يمكن ليك تشرح النكتة اللي تليها؟ \nQ: شنو اللغة اللي كايتكلم بها اللوح؟ ج: لغة الإشارة!
التفسير: اللوحة الإعلانية هي واحدة من تلك الإعلانات الكبيرة الموجودة على طول الطرقات وعلى أعلى المباني؛ اللوحة الإعلانية هي نوع من الإشارة. هاد المزاح كيتلعب على كلمة <unk>sign<unk> واللي يمكن أن تعني إعلان عام، مطبوع عادة كبير (مثل لافتة الشارع، لافتة التوقف، لافتة الطرق، اسم متجر على واجهته،...) أو يمكن أن يكون الجزء الأول من <unk>لغة الإشارة.<unk> لغة الإشارة هي لغة يستخدموها الأشخاص المصابين بضعف السمع للتواصل. وْعْلَى هَادْشِّي كَتْتّْكَلّْمْ اللُّغَة الْإشارَة بْالْعَلَامَاتْ حِيتْ هِيَ عَلَامَة. وخلال ما تدرك اللغة الإنجليزية أو تدرك النكات، خذي شوية من الوقت لتتعلم لغة الإشارة!