س: لِمَاذَا ذَهَبَت شَجَرَةُ الميلاد لِلْحَلَّاقِ؟ ج: لانه احتاج ان يختصر! بماذا تفكر في النكتة المذكورة اعلاه؟
التفسير: الآن هو ديسمبر، <unk> هو الموسم الذي يجهز فيه الكثير من الناس للاحتفال بعيد الميلاد. لأولئك الذين يحتفلون، شراء وتزيين شجرة عيد الميلاد غالباً مهم جداً. تزيين الشجره يُسمى ايضاً بقطع الشجره. عندما تَذْهَبُ الى الحَلَّاقِ لِتُقَصِّرَ شَعْرَكَ، يُمْكِنُكَ أَنْ تَقُولَ لَهُ، "هُوَ مُجَرَّدُ حَلْقٍ". هذا يعنى انك تريد من الحلاق ان يقطع شوية من شعرك. هَذِه النكته مضحكه بسبب المعاني المزدوجة لكلمة التقطيع: قصة شعر صغيرة وتزيين شجرة عيد الميلاد. للاستماع اكثر عن تقطيع الشجرة، استمع الى هذه الاغنية من جرينش الذي سرق الكريسماس: كلمات