س: مَاذَا قَالَ حَبْلُ الْأُمِّ لِحَبْلِ الطِّفْلِ؟ أ: <unk>لا تَكُنْ عُقْدَةً! <unk>\nمَا تَظُنُّ أَنَّهُ كَلَامُ الْمُزَاحِ الْمَذْكُورِ؟
تفسير: إِذَا رَبَطْتَ حَبْلًا جَعَلْتَ عُقْدَةً. أَنْ تَتَصَرَّفَ سَيِّئًا أَنْ تَكُونَ فَظًّا (naw- tee) ؛ هِيَ كَلِمَةٌ تُسْتَعْمَلُ مَعَ الْأَطْفَالِ الصِّغَارِ. "كَنُوتِي" يَصْدُرُ كَ"شَقِي" وَ"شَقِي" كَلِمَةٌ تَسْتَعْمِلُهَا الأُمُّ مَعَ وَلَدِهَا، كَمَا فِي النَّكْلِ! كُنْ طَيِّبًا؛ لا تَكُنْ شَقِيًّا!