س: شو اللي بتقوله النمرة لفراخها قبل ما يخرجوا للعب؟ جواب: احترس، هذي غابة بالخارج. شو رأيك في النكتة اللي فوق؟
التفسير: الغابة هي غابة في المناطق الاستوائية. في الغابة، في كتير أشجار ونباتات ما حدا بيعتني بها لأنها بتنمو لوحدها. في كتير من الحيوانات البرية والطيور في الغابة؛ في كتير من الحشرات، كمان. الغابة ممكن تكون مكان خطير لشخص ما ما بيعرفها. في اللغة الإنجليزية، "It's a jungle out there" هي تعبير مصطلحي يعني إن مكان أو موقف خطير أو مهدد. هذي النكتة مضحكة لأن النمر في النكتة في الحقيقة في غابة. ما في حاجة تستخدم هالمصطلح في الغابة. شوف هالفتى النمر في الغابة: