س: ماذا حدث للرجل الذي سرق تقويم في ليلة رأس السنه؟ هو حصل 12 شهور! ما هو رأيك خط النكتة اللي فوق؟
التفسير: السارقون هم الناس الذين يسرقون من المتجر، عادةً شيء صغير (ولكن السارقون يسرقون أيضاً أشياء أكبر). السرقه في المحل ضد القانون اذا قبض عليك الشرطه فبإمكانك ان تذهب للسجن. لو قبضت عليك الشرطة، ستحاكم وتحكم عليك بالسجن. في هذه الحاله، "حصل على 12 شهور" يعني انه سيقضي 12 شهور في السجن. هذي النكتة مضحكه لان التقويم عنده 12 شهور، وهذا ما حصل عليه لما سرق التقويم.