س: اَيّ طَرِيقَةَ سَخِيفَةَ للسَفَرِ؟ ج: لاكو-موتيف! \n بماذا تَظُنُّ أنَّهَا النكتة المذكورة أعلاه؟
التفسير: نوع من نكتة ثنائية اللغة! كم هذا جيد! الكلمة الاسبانية <unk>loco<unk> تعني <unk>crazy<unk> بالانجليزية. قاطرة هي قطار. لِذَلِكَ، المَحَرَكَة المُحَرَكَة هي آلة سفر مجنونة. لكن فقط في هذه المزحة-- انا في الحقيقة احب السفر بالقطار.