س:كَيْفَ تَدْعُو رَجُلَ ثَلْجٍ قَدِيم؟ أ:مَاء! \nمَا تَظُنُّونَ أَنَّهُ قَصِيدَةُ النَّكْلِ؟
تَفْسِيرٌ:لَا يَدُومُ أَهْلُ الثَّلْجِ طَوِيلاً لأَنَّهُمْ يَذُوبُونَ فِي آخِرِهِ. إِذَا ذَابَ رَجُلُ الثّلجِ يَصِيرُ مَاءً. هَذِهِ النكتة مضحكة لأنّ المستمع يَتوقّعُ اسْمًا، لَيسَ ماءً. يُمْكِنُ أَنْ تَنْظُرُوا إصْلَةَ الرُسُومِ لِفُرْسِي الرَّجُلِ الثَّلْجِيِّ هُنَا.