س: إذا كانت الأمطار في أبريل تجيب الزهور في مايو، فماذا تجيب الزهور في مايو؟ جواب: آ الحجاج، شنو كتظنوا هو السبيل للكوميديا اللي فالفوق؟
التفسير: عيد الشكر السعيد! هادي واحدة من النكات اللي احبها و اللي ما فهمتهاش لما كنت صغير. في نص الكرة الأرضية الشمالي، يجي الربيع في شهر أبريل. فشهر نيسان، كايطيح في بضعة مناطق. المطر اللي بيحط في أبريل يعطي الماء للزهور اللي تزهر في مايو؛ في جزء كبير من نصف الكرة الشمالي هناك ثلج خلال الشتاء ولا شيء يزهر. هادي النكتة كتنشرف على النموذج: المطر في أبريل يجيب الزهور في مايو؛ الزهور في مايو تجيب...؟ الإجابة هي الحجاج اللي وصلوا إلى ما هو الآن ماساتشوستس في قارب؛ اسم القارب كان مايفلاور. النكتة مضحكة حيت نتوقع إجابة تبدأ من يونيو، الشهر الجاي حسب النمط. هاهو تشارلي براون كيحتفل بالشكر: