فسر النكتة التالية: ليه اختبأت بيضة الفصح؟ ج: عشان هو كان دجاج صغير!
التفسير: البيض قريباً بيصبح دجاجة عشان كده ممكن تقول إن البيض دجاجة صغيرة، دجاجة صغيرة (حسناً، أنا عارف إن البيض مش دجاجة، مش لسه على أي حال، لكن الفكرة دي بتساعد على جعل هذه النكتة مضحكة). "to be chicken" يعنى ان تكون خائف: هو خايف جداً من النزول على الشريحة = هو خائف جداً أو خائف جداً من النزول على الشريحة. في بعض الاحيان الناس بيتخفون لما يكونوا خايفين زي المشهد ده من فيلم جوراسيك بارك. عشان كده، لما تتخفي البيضة هي دجاجة صغيرة، دجاجة خائفة و دجاجة صغيرة! شوف البيض الفصح ده: