فسر النكتة التالية: ليه القراصنة مش قادرين يلعبوا الورق؟ ج: عشان كده كان قاعد على سطح السفينة!
التفسير: الجزء المسطح من قارب الشراع (أو سفينة القراصنة) اللي تقف عليه بيتسمى السطح. مجموعة من البطاقات اللي بتتلاعب بيها بتتسمى مجموعة من البطاقات. لو كنت قاعد على كومة بطاقات ما تقدرش تلعبها... و ده اللي كان بيفعله القراصنة! أو ربما كان قاعد على سطح سفينته. النكتة دي مضحكة بسبب المعنى المزدوج لكلمة "طابق". لو كنتم مهتمين بتعلموا كيف تلعبوا لعبة ورق جديدة إلقوا نظرة على الفيديو ده: