فَسِّرْ المزاح هذا: شْنُوَّة تْسَمِّي الدبْ مَا عِنْدُوشْ آذَانْ؟ أ: ب!
شرح: فهمت؟ إذَا خْذِيتْ الكِلْمَة الدببة و شَطِّيتْ الكِلْمَة الأذْنَان (b <unk> <unk> <unk> سخيف، نعرف. هذي واحد اخر... س: شنيا تسمي الغزلان الي ما عندهش عيون؟ أ: ما فماش عيون الغزال! الشرح: إِذَا كَانْ وَاحِدْ سْإِلْكْ، وْمَا تَعْرِفْشْ الإجَابَة، مُمْكِنْ تْقُولْ: "مَا عِنْدِيشْ حَتَّى فُكْرَة". بعض المتحدثين باللغة الانجليزية يميلوا يضعون الصوت <unk>r<unk> في نهاية الكلمة <unk>idea<unk> بحيث يبدوا مثل ide-er. في النكتة هاذي، الغزلان بلا عيون (a no eye deer) يطلعو كالحزلان بلا فكرة. بالمناسبة، الدب والغزلان (الحيوانات) كلاهما عندهما كلمات يطلعوا بنفس الشي، عراة و عزيزة. هذي طفلة دب تلقاها طفلة غزال للمرة الاولى (مش عارفش ليش هم مع بعضهم في بيت!):