اشرح النكتة التالية؟ ليه كان القراصن حزين لما رحل ببغاءه؟ ج: لقد اعطاه الكتف البارد!
التفسير: نعم، اخر نكتة ببغاء لفترة. شفت صور القراصنة مع الببغاء على كتفه؟ ادي نظرة على هذا لو لم تدي. (وهذا الرابط سيشرح ايضا عن تاريخ الببغاوات والقراصنة.) لم يسبق لي ان اجلس ببغاء على كتفي، لكن اتوقع ان البغاء يشعر بالدفء على كتفي. بعدين، لما يطير الببغاء بعيدًا، كتفي سيبدو بارد. <unk> ان تتجاهل شخص ما <unk> يعني ان تتجاهل هذا الشخص عمدا هذي النكتة مضحكة لانها تلعب مع عبارة كتف بارد، في كل من المعنى الحرفي للشعور بالبرد، وفي معنى المصطلح، لتجاهل شخص ما. لعل الببغاء كان يتجاهل القراصن، يعطيه كتف بارد؟ هاهو اديل مع اغنيه كولد شولدر