اشرح النكتة التالية؟ السلحفاة اخذت شوكولاتهين الى تكساس لتعليم توماس ربط حذائه. كم عدد الـ"ت" في هذا؟ ج: هناك 2 تيس في <unk>That<unk>!
التفسير: السؤال يخلط بين المستمع وبين الجملة مع الكثير من الحرف <unk>T<unk>. بينما انت مشتت محاولاً عد التس، السؤال الحقيقي يأتي-- كم عدد التس في "هذا" ؟ حَسَناً، في الكَلِمَةِ <unk>that<unk> لا يوجد سوى 2 T: واحد في البداية وواحد في النهاية. حَصَلْتُ عَلَيْك!