اشرح النكتة التالية؟ حسب القاموس الحضري، الكلام هو <unk> لعبة كلمات، عادة ما تستخدم في الاستقبال الكوميدي، <unk> أي تستخدم لجعل الناس يضحكون أو يئنون. صديق ارسل لي هذه الصورة على الفيسبوك (ليست لي و انا اعرف الان من اين اتت) و هي مثال جيد لبعض اللعب الكلامية:
فنجان القهوة يسمى كوب. سرقة شخص ما هو الاعتداء عليه بقصد السرقة. هذا تعبير لعبة الكلمات لانه يلعب بكلمة "كوب" في إشارة لسرقة كوب قهوة، كوب. اضغط على الصورة لتقرأ المزيد من الكؤوس (وسأواصل شرح الكلمات في هذه الصورة هذا الأسبوع).