هل سمعت النكتة عن السقف؟ ج: لا تهتم، الأمر يتجاوز قدرتك! ما هو برأيك نقطة النكتة المذكورة أعلاه؟
التفسير: "فوق رأسك" يمكن أن يكون له معاني مختلفة: 1) شيء حرفيا فوقك ؛ 2) شيء من الصعب عليك أن تفهم. على سبيل المثال: 1) سقف الغرفة التي أنا فيها فوق رأسي ويحافظ على الثلج من على كتفي؛ 2) الفيزياء الكمية <unk> فوق رأسي<unk> لأنني لا أفهم ذلك. هذه النكتة تلعب على المعنى المزدوج لعبارة "على رأسك". هل فهمت؟ أم أنه فوق رأسك؟