س: ايه اللي ليه كثير من الاذن بس مش قادر يسمع؟ ج: حقل ذرة! بظنك ماهي النقطة المهمة في النكتة اللي فوق؟
التفسير: <unk>أذن<unk> ليه معانيين (عند استخدامها كاسم، شيء): 1) معظم الناس (ومعظم الحيوانات) ليهم أذن على كل جانب من رؤوسهم التي تسمح لهم بسماع الصوت؛ 2) الأذن تعني أيضاً كرة الذرة بأكملها (انظر الصورة). النكتة دي مضحكة لأنها تلعب مع معانيين لكلمة "أذن". بالمناسبة، تُستخدم الأذن في بعض المصطلحات الشائعة مثل I<unk>m all ears (listening completely) ، تعلمتها عن طريق الأذن (تعلم أغنية عن طريق الاستماع) ، و Your suggestion went in one ear and out the other (شيء سمعته لكنه لم يؤثر عليك بأي شكل). وقت الحصاد بيجي لنهايه في نصف الكرة الشمالي لذا فكرت ان نكتة الذرة ممكن تكون مناسبة. شوفوا حصاد الذرة هنا: