اشرح النكتة التالية؟ ليش قبض على الحزام؟ جواب: عشان هوي عقدت بنطلون!
التفسير: الاحتفاظ: هاد العبارة ليها اكثر من معنى. بتقدر تاخد عصا سحرية بيديك وترفعها بالهواء زي هاري بوتر؛ قطعة من الشريط بتقدر تثبت قطعة من الورق على الحائط؛ حزام يقدر يثبت بنطلون. في هذه الأمثلة، شيء واحد بيحتفظ بشيء آخر في مكانه. سرقة بنك يعني سرقته، سرقة مال من البنك. هذي النكتة مضحكة بسبب المعاني المتعددة لكلمة "الوقوف". هاهو وودي آلن بيحاول يسرق بنك: