فسر النكتة اللي جاية؟ ج: استدعاء سيارات الأجرة!
التفسير: هطول الأمطار هو الماء في أي شكل بيسقط من السماء. ده يشمل المطر والثلج والبرد والبرد. البرد هو مطر مجمد، جليد، بيسقط؛ ممكن يكون صغير جداً أو كبير جداً. استدعاء سيارة أجرة يعني الحصول على انتباه سائق سيارة أجرة عشان تتمكن من الحصول على جولة في مكان ما. يسمع صوت التاكسي أيضاً كأن التاكسيات بتهبط من السماء كالمطر المتجمد، كالصقيع. مطر القطط والكلاب هو مصطلح عبارة عن انه بيسقط مطر قوي جداً، إن المطر بيسيل. النكتة دي مضحكة لأنها بتأخذ المصطلح الممطر القطط والكلاب وتجعله يتساقط بجد عن طريق استدعاء سيارات الأجرة. النكتة دي بتلعب بكلمة هيلينج، واللي معناها استدعاء سيارة أجرة من جانب الشارع، أو سقوط الجليد. هنا بوب ديلان بيغني A Hard Rain is Gonna Fall: