اشرح النكتة التالية؟ ليش الولد يركض حول سريره؟ لأنه كان يحاول ان يصلح نومه!
التفسير: التقاط شيء (مثل النوم) هو فعل شيء لم يكن لديك وقت لفعله. تقدر تنال النوم من خلال النوم اكثر بعد وقت قصير من النوم. تقدر تتابع اخر الاخبار من خلال قراءة/مشاهدة الاخبار اليومية (او اخر التغريدات على تويتر، على سبيل المثال). احدهم قد يقول، "عندما عدت من العطلة كان علي اقرأ الاخبار/رسائل البريد الالكتروني/الواجبات المنزلية"... امسك شخص ما يعني تعقب هذا الشخص حتى تقدر تلمسه. ممكن تلقي القبض على شخص في سباق، ضابط شرطة ممكن يلقي القبض على مجرم. (ويمكنك ايضا ان تمسك الكرة لكن هذا معنى مختلف). هذي النكتة مضحكه لانها تلعب مع المعاني المختلفة لكلمة امسك و الفعل الجملوي امسك. بالحديث عن الاصطياد، هل تعرف قصة رجل الخبز الزنجبيل؟