س: علاش فلامينغو كايقفو على ساق واحدة؟ جواب: إيلا رفعو الساق التانية غادرو يطيحو! \n شنو كايبان ليك هو المغزى ديال النكتة اللي فوق؟
التفسير: ماكانش اللي كنت تتوقعه؟ بلاش! علاش هاد النكتة مضحكة. عند طرح السؤال، كايتوقع الرد، التفسير. في هذه الحالة يتوقع المرء إجابة تقول ليه فلامينغو تقف على ساق واحدة. هاد النكتة مضحكة حيت تركز على الساق الأخرى... و هادشي غير متوقع. تحياتي لقيصر!