اشرح النكتة التالية: أي مخلوق أذكى من الببغاء الناطق؟ ج: مسابقة تهجئة!
وشرح: ونحن رجعنا! ربما شفت أو سمعت ببغاوات تتكلم. في الواقع، يقلدون الأصوات التي يسمعونها. هذا مدهش. في اللغة الإنجليزية، الجملة النموذجية التي يقولها الببغاء الناطق هي، "بولي تريد كريكر". مسابقة التهجئة هي مسابقة لمعرفة من هو الأفضل في التهجئة، أي الشخص الذي يتهجئ أصعب الكلمات. حشرة التهجئة ليس لها علاقة بالنحل، الحشرة التي تصنع العسل. هذه النكتة مضحكة لأنها تلعب بفكرة الحيوانات الذكية ومن ثم تلعب مرة أخرى مع معاني كلمة نحلة: حشرة ومسابقة تهجئة. بالمناسبة، هناك أنواع اخرى من النحل مثل النحل المتربص الذي هو تجمع من الناس الذين يصنعون الأغطية. شكرا على النكتة، بيت! اذا اردت تشاهد فيلم عن مسابقة التهجئة، أوصي بشدة بهذا الفيلم: