شرح النكتة التالية؟ كيف بتعمل لفة بيض صينية؟ جواب: بس ادفعليها شوي!
التفسير: كتير عائلات راح يحتفلوا بعيد الفصح نهاية الاسبوع ده، عشان كده نكتة البيض بدت مناسبة. لفة البيض الصينية هي نوع من الأطعمة اللي بتقدم في كتير من المطاعم الصينية (وهي طيبة جداً). في اسم هذا الطعام، <unk>roll<unk> هو شيء (اسم) ؛ الكلمات اللي قبل <unk>roll<unk> بتقول أي نوع من الفطائر (صفات): فطيرة بيض، فطيرة بيض صينية. التدحرج هو كمان فعل بيحكي عما بيفعله عجلة وهي تدور (تتدحرج) أو عما بيفعله صخرة وهي تنزل من تلة (تتدحرج). اذا دفعت بيضة، رح تتدحرج. هيك بتحصل لبيضة من أي مكان زي الصين أو فرنسا أو بيرو. هذي النكتة مضحكة لأنها بتخلق توقع لنوع واحد من الإجابة، لكنها بتعطينا إجابة مختلفة. لما تسمع السؤال، كيف تصنع لفة بيض صينية، بتتوقع الجواب يشمل تعليمات، ربما وصفة، عن واحد من الأطعمة المفضلة عندي، لفة بيض. اللي بتحصل عليه هو إجابة مضحكة لأنه، بطبيعة الحال، لو دفعت بيضة، هيتطيح. هاي مسابقة بيع البيض من ايوا: