س: اشنو أحسن طريقة للتواصل مع السمك؟ ف: خليها تخرج! \nشمن تظني هو المغزى ديال النكتة اللي فوق؟
التفسير: وقتما تخرج للصيد، تترك خيطا فالمياه باش تصيدي سمكة. "لإرسال خط لشي واحد" كايعني إرسال رسالة قصيرة، إرسال ملاحظة. كانضن بلي دابا يمكن ليه حتى يضمن إرسال رسالة نصية لشي حد (مكنش نقدر نتعلم الفرق بين الرسائل النصية والرسائل النصية القصيرة). هاد النكتة تلعب على المعنى المزدوج لـ "سقط خط". إِلَا كَانْتْ عَنْدْكْ شِي نِمْزَة بْغِيتْ تْتْشَرّْحْ لِيكْ، غِيرْ كَتْكَلّْمْنِي!