شرح النكتة التالية؟ شو أكتر طريقة مجنونة للسفر؟ ج: لوكوتيف!
توضيح: نوع من نكتة ثنائية اللغة! شو بوينو! الكلمة الإسبانية <unk>loco<unk> بتعني <unk>crazy<unk> باللغة الإنجليزية. قاطرة هي القطار. عشان كدا، لوكو-موتيف هيدا آلة سفر مجنونة. بس في هالمزحة، في الحقيقة بحب اسافر بالقطار.