اشرح النكتة التالية؟ \nسوال: ايش اسوأ من المطر الكلاب والقطط؟ ج: نستدعي تاكسيات!
التفسير: هطول الامطار هو الماء بأي شكل يطيح من السماء. هذا يشمل المطر، الثلج، الجليد والبرد. البَرَد هُو مَطَر مُجَمَّد، جَمْد، يَسْقُطُ؛ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ صَغِيرًا جِدًّا أَو كَبِيرًا. استدعاء تاكسي يعني ان تجذب انتباه سائق تاكسي حتى تتمكن من الحصول على توصيلة لمكان ما. صَوْتُ التاكسياتِ يَبْدُو كَأَنَّ التاكسياتَ تَسْقُطُ مِنَ السَّماءِ كالمطرِ الْمُجَمَّدِ، كالبَرَدِ. مطر القطط والكلاب هو تعبير عبارة عن انه مطر بجد، ان المطر يسكب. هذي النكتة مضحكة لأنها تأخذ المصطلح الممطر القطط والكلاب وتجعله يتساقط اكثر من خلال استدعاء سيارات التاكسي. هَذِه النكتة تَلْعَبُ بِكَلِمَةِ الْهَيْلِ، بمعنى أن تَدْعُو لسيارة أجرة من جانب الشارع، أو من جليد يَسْقُط. هذا بوب ديلان يغني " المطر الصعب سيسقط "