شرح النكتة التالية: كيف بيقوم طفل اسكيمو بإصلاح لعباته؟ جواب: مع شقّة!
التفسير: اولاً، مصطلح الإسكيمو ما بقى مستخدم وبتعتبر سلبي، مهين، وحتى عنصري. المجموعتين الرئيسيتين اللي بيعيشوا في المناطق الشمالية بالقرب من الدائرة القطبية الشمالية هما اليوبيك والإنويت. لما نسمي مجموعات من الناس، خلينا نسأل الناس أي اسم أحسن لهم؛ الناس عندهم الحق في تحديد أنفسهم. خليني إذاً، أبدله بالكلمة الإنويت -- كيف يصلح طفل الإنويت لعباته؟ هذي النكتة بتلعب على كلمة إيغلو، بيت ثلج تقليدي لبعض الشعوب الشمالية. الكلمة الإيغلو فيها جزء من الكلمة <unk>gloo<unk> واللي بيبدو مثل <unk>glue.<unk> الصمغ بيستخدم عشان يصلح لعبة مكسورة.