س: علاش الأسنان الزائفة كالنجوم؟ عشان كايخرجو بالليل! شنو كتظنين هو المغزى ديال النكتة اللي فوق؟
التفسير: منين كنت صغيرا، كان عند أبي خدعة مزيانة كانت دايما تضحكنا: منين كان يقود، كان يخفف أسنانه الأمامية الدنيا (الأسنان الاصطناعية) ويكحركها قدام شفتيه، تحت أنفه. وبالطبع حنا كنضحكون. هادي كانت أسنان زائفة خلت محل أسنانه الأصلية. كُلّْ ليلة كَيْقْلَعْ هَادْ السْنَانْ الْكَاذْبْ بَاشْ يْنَقِّيهُمْ. نعم، كان لازم يخرج لسنانيه بالليل حتى يقدر ينظفوهم. النجوم كتنطلعو حتا فالليل. فالحقيقة، مَا كَيْخَرْجُوش، كَيْكُونُو دِيمَا حَاضْرِينْ، وَلَكِنْ مَا كَنْقَدْرُوشْ نْشُوفوهُم حِيتْ النّْجْمَة دْيَالْنَا، الشَّمْس، كَتْضَوِّي بْزَّافْ حْتَّى مَا نْقَدْرُوشْ نْشُوفو الضُّو دْيَالْ النّْجْمَة اللِّي كَيْجِي مْنْ بْعِيدْ. وبالنسبة لنا، كيبان وكأن النجوم خرجوا من مخبأهم خلال النهار. هاد النكتة مضحكة حيت كايلعب مع معاني مختلفة من الخروج: إزالة، مثل الأسنان، وظهور، مثل النجوم. كان التفكير فالنجوم فكرني فالفضاء والسفر الفضائي والقمر...