فَسِّرِ النَّكْلَ التَّالِي: لِمَاذَا تَطِيرُ الطَّيْرُ جَنُوبًا لِلشِّتَاءِ؟ ج: لِأَنَّهُ بَعِيدٌ جِدًّا مِنَ المَشْيِ!
تفسير: حَيْثُ نَشَأْتُ، فِي مِنْسُوتَا، كَانَ شَائِعًا جدًا أنْ نَرَى الطَّيْرَ يَطِيرُ جنوبًا لِلْمَشْتَاءِ. حِينَ تَجِمدُ كُلُّ البُحُورِ، تَفْقِدُ الشَّجَرُ أَوْرَاقَهَا، وَتَغْشَى الأَرْضُ بِالثَّلْجِ، فَغَالِبُ الطَّيْرِ لاَ يَجِدُ طَعَامًا. وَهُوَ بَارِدٌ جِدًّا عَلَيْهِمْ لِيَبْقَوْا. فَهُمْ يَهِجُّونَ إِلَى مَوْضِعٍ يَسْتَطِيعُونَ فِيهِ النَّجَاةَ. وَأَمَّا الطَّيْرُ فَيَمْشِي بَعْضَ الْمَشْيِ، وَأَكْثَرُهُمْ يَطِيرُ. هَذِهِ النَّكْلَةُ مُسْتَمْتِعَةٌ لأَنَّهَا تَجْعَلُ التَّوَقُّعَ لِتَفْسِيرٍ لِمَا يَجِبُ عَلَى الطَّيْرِ أَنْ يُهَاجِرَ إِلَى مَوْضِعٍ آخَرَ. مَا تَحْصُلُ عَلَيْهِ، بَلْ، جَوَابٌ سَخِيفٌ عَنْ الطَّيْرِ لَا يَقْدِرُ أَنْ يَمْشِيَ بَعِيدًا. تَفَقَّدْ الهِجْرَةَ العَظِيمَةَ مِنْ KQED-