س: بماذا تسمي شطيرة جبن مشوي تصل الى وجهك؟ ج: قَريب جداً من الوجبات المريحة! بماذا تفكر في النكتة المذكورة اعلاه؟
التفسير: طعام الراحة هو طعام يَجْعَلُكَ تَشْعُرُ بِالْجَمَالِ، ربما عن طريق تَذْكِيرِكَ بِوَقْتٍ مُمَيِّزٍ، أو مكانٍ مُمَيِّزٍ، أو شخص مُمَيِّزٍ. طعام الراحة عادةً عالي بالسعرات الحرارية مثل ماكرووني بالجبن، او لازانيا. "قريب جداً من الراحة" هو عبارة تعني ان شخص او شيء قريب جداً منك، قريب جداً منك مثل السيارة التي كادت تصطدم بك، او الكلب الذي ينبح في قدميك. ويمكن ايضا ان يكون اكثر رمزي، مثل عندما يقول احدهم، "هذه المحادثة عن الفيروس كورونا قريبة جدا من الوطن". ففي هذا المثال، شخص قلق على الفيروس ربما لا يريد ان يتكلم عنه؛ الموضوع قريب جدا من المنزل. هذي النكتة مضحكة لأنها تجمع بين "قريبة جداً من الراحة" و "طعام الراحة". هُنَا كيفية عمل واحد من اكلات الراحة المفضلة لدي (شكراً لأمي و جدتي) ، شطيرة جبن مشوي