س: لِمَا كَانَت سِنْدِرِيلا سيئه جداً في البيسبول؟ ج: لأنها هربت من الكرة وكان لديها دبابة كمدرب! \nبالتالي بماذا تفكر في النكتة المذكورة؟
التفسير: في الولايات المتحدة، بدأ تدريب ربيع البيسبول في فلوريدا و اريزونا اكو الكثير لأشرحه في هذي النكتة. ان تكون رديء في شيء يعني ان تكون سيئ فيه. فِي هَذِهِ النكته، سِنْدِرِيلا سيئه في لعب البيسبول. لِمَ؟ لأنها تهرب من الكرة. الكرة هنا معناها اثنين: الكرة تشير الى كرة البيسبول في لعبة البيسبول; الكرة هي ايضا اسم حفلة رقص رسمية. تَتَذَكَّرُ عندما ضربت الساعة 12: 00 منتصف الليل و سِنْدِرِيلا كان لا بُدَّ أنْ تَتْرُكَ الكرةَ؟ ثُم، هناك الكُرْس. في البيسبول، المدرب هو الشخص الذي يقود الفريق بيقول للاعبين ماذا يفعلون ويساعدهم على ان يفعلو احسن. الدرّاجه هي كلمـة تُستعمَل ايضاً لـ العربة التي تجرها الخيول والتي تأخذ سيندريلا الى الكرة و من هناك. هذا المدرب بَدَأَ كَدَفْنَةٍ ثُمَّ صَارَ دَفْنَةً مَرَّةً أُخْرَى بَعْدَ منتصفِ الليل. هذي النكتة مضحكة لأنها تلعب بكلمة كرة وكلمة مدرب. هل تساءلت يوماً كيف تصنع كرة البيسبول؟ شاهد هذا الفيديو لتكتشف.