س: وين تلاقي هدية عيد ميلاد للقط؟ ج: في كات-الوج! بماذا تَظُنُّ أنَّهَا النُكْتَةُ المُتَعَلِّقَةُ؟
التفسير: كتالوج هو مجلة تظهر اشياء يمكن لشخص ان يشتريها; يمكن ان تشوف كتالوج ملابس، كتالوج الالكترونيات،... يمكنك ان تشوف صور من كتالوج سيرز لعام 1945 هنا. و مِنْ كتالوج سيرس 1980 هُنا. بطبيعة الحال "كتالوج" يبدأ بـ "قطة" وهذا مايجعل هذه النكتة مضحكة. عيد ميلاد سعيد لـ إي إيه إس!