س: علاش البنت ما ثقتش في الشجرة القريبة من بيتها؟ ش: يبدوا مشبوهين شوية! شنوة تعتقدين إنو النقطة الأساسية في النكتة اللي فوق؟
الشرح: الظل هو المنطقة المظلمة والباردة تحت الشجرة وقتلي الشمس تلمع على الشجرة. إِذَا كَانْ تْحِبْ تُخْرُجْ مِالشَّمْسْ، تْنَجِّمْ تِقِفْ تَحْتْ شَجْرَة فِي الظُّلْ. تنجم تقف في المنطقة المظلمة. الشي المظلم يعني زاد حاجة ما تظهرش صحيحة، مش نزيهة، مش موثوقة، ممكن تكون غير قانونية. إذا حاول أحدهم يبيعك ساعة غالية بثمن قليل، إمكانك تقول، "لا، هذا يبدوا مشبوه". النكتة هاذي مضحكة عشان تمزح مع الكلمة "مظلم"، مثل تحت الشجرة في الشمس، أو حالة أو شخص غير صادق. بالمناسبة، نهار أبي سعيد لجميع الآباء، ولجميع الناس الذين يبدوا كأب لشخص ما. هذي شخصية غامضة من واحد من كتبي المفضلة، كتاب راي برادبيري، "شي ما شرير يأتي من هنا" (وهي مخيفة شوية):