فَسِّرْ المُزْحْ هَاذَا؟ يا صاحبي، بيني و بيني، ثمة حاجة تتنفس!
تفسير: مزيد من النكات حول وجهك! العبارة "شي ما يشم" عادة ما تعني إنو شي ما يبعث ريحة سيئة. في النكتة هاذي، "شيء ما يشم" يشير للانف والعمل من الشم، من ملاحظة وجود ريحة أو رائحة يقدر الأنف يكتشفها. و هذا ما يجعل النكتة مضحكة، أنف بين العينين و يشم، يكتشف الروائح... ولكن أنف بحد ذاته ميش برائحة، يعني يفرغ روائح سيئة. هذي حاجة إلي تقدر تشوفها جميلة، لكِن ريحتها كريهة: زهرة الجثّة!