شرح النكتة اللي بعدي؟ ج: بندين تابعين!
شرح: عيد ميلاد سعيد! في رواية قصة سانتا كلوز، الناس اللي بيساعدوا سانتا في صنع اللعب عادةً يسموا جنيات (جني واحد، جنيين اثنين). هم المساعدين، مش هم الجذب الرئيسي. هم تابعين. الكلمة خاضعة بتعني أدنى رتبة أو منصب، وربما أقل أهمية، مثل الجان بالمقارنة مع سانتا. هاد صحيح بردو في قواعد اللغة الإنجليزية لما يكون هناك بند رئيسي و بند تابع. الفقرة التابعة هي جزء من الجملة، بس ما عندها معنى كفاية لوحدها. اذا قلت "عند ما ارجع للبيت"، يبقى السؤال الواضح: ماذا سيحصل لما ترجع للبيت؟ هذي العبارة محتاجة لمزيد من المعلومات عشان كدا بنسميها تابع. هذي النكتة مضحكة (على الأقل لمعلمي اللغة الإنجليزية) لأن مساعدي سانتا عادة ما يعرفون بأنهم جنيات، وليس بنود فرعية. هاي مايكل بوبلي بيقرأ زيارة من القديس نيكولاس.