س: ايه اللي قاله المصعد الواحد للمصعد التاني؟ ج: اظن اني اتعرض لشئ ما! \nباعتقادك خلاصة النكتة اللي فوق؟
التفسير: في معنى مزدوج في النكتة دي: "أن تنزل بشيء" هو أن تصاب بالمرض؛ المصاعد تنزل بشيء - الناس. لما يقول المصعد الأول إنه بيقع بشيء ما، يسمع المستمع المعنى المزدوج بيكون مريض ويذهب للطابق السفلي <unk> وهذا مضحك لأن المصاعد مش بتمرض.