اشرح النكتة التالية: ما هي أكثر الطرق جنوناً للسفر؟ (أ) ، (لوكو-موتيف)
التفسير: نوع من نكتة ثنائية اللغة! كم هذا جيد! الكلمة الإسبانية "لوكو" تعني "جنون" باللغة الإنجليزية. القاطرة هي القطار لذا، فإنّ الحافلة هي آلة سفر مجنونة. لكن في هذه المزحة أنا أحب السفر بالقطار