س: وش حصل للرجل اللي سرق تقويم في ليلة رأس السنة؟ ج: هو حكم عليه 12 شهر! و حسب رأيك ماهي النقطة المهمة في النكتة اللي فوق؟
التفسير: السارقين من المحلات التجارية هم الناس اللي بيسرقوا من المحلات التجارية، عادةً حاجات صغيرة (ولكن السارقين من المحلات التجارية بيسرقوا حاجات أكبر). السرقة في المحلات ضد القانون، عشان كده، لو قبض عليك الشرطة، ممكن تروح السجن. لو قبضت عليك الشرطة، فستحصل على محاكمة وتحصل على عقوبة بالسجن. في الحالة دي، "حصل على [حكم] 12 شهر" يعني إنه بيقضي 12 شهر في السجن. النكتة دي مضحكة عشان التقويم بردو ليه 12 شهر، و ده اللي حصل عليه لما سرق التقويم.