س: ماذا حدث عندما عثرت السفينة بينما كانت تنقل الطلاء الاحمر واللون الاسود؟ ج: الطاقم تَرَكوا! بماذا تَظُنُّونَ أنَّهُ الْحَدِيثُ الأَعْلَى؟
التفسير: قليل من مزحة النقل هذا الاسبوع. الركوع على الارض يعني ان السفينة لم تكن تطفو، لكن قاع السفينة كان يلمس قاع المحيط (الارض تحت الماء). اذا ارسقت سفينة فهي مثل سيارة تصطدم بشي ويمكن ان تحدث فوضى كبيرة. السفينة في النكتة كانت تحمل طلاء احمر و طلاء اسود، لذلك كل الطلاء ربما انسكب و اختلط مع بعض لخلق اللون البني. اذا ارصقت سفينة في مكان ما فيه ناس نقول ان السفينة محجوزة، يعني محجوزة في مكان ما لا يمكنها مغادرة. هذي النكتة مضحكة لأنها تلعب بكلمة maroon، لون، و marooned، ان تكون عالق او عالق. طبعاً يُمْكِنُ أَنْ تَكُونَ مَحْصُور فِي الفَضاءِ مثل في هذا الفيلمِ 1969: أَو تَتْرُكُونَ في جزيرة مهجورة: