س: ماذا قال قلم رصاص واحد إلى قلم رصاص آخر؟ ج: تبدين رائعة! ما هو برأيك قصة النكتة المذكورة أعلاه؟
التفسير: عندما يكون طرف الكتابة في قلم الرصاص حادًا ، نقول أن القلم الحاد حاد (النهاية غير الكتابة هي الممحاة). عندما يرتدي شخص ما ملابس جميلة نقول أن الشخص يبدو حادًا؛ إنها عبارة تستخدم في معظم الأحيان لوصف الرجال. يمكن أيضاً أن يستخدم "بداية حادة" لشخص يقوم بشيء جيد كما في هذه المقالة الإخبارية عن لاعب كرة قدم. هذه النكتة مضحكة لأنها تلعب مع المعنى المزدوج لـ "نظرة حادة". هنا جو جاكسون يغني عن النظرة الحادة: و (جيليت) مع "أنظر بحذر، كن بحذر"