س: علاش حطيت الموز على كريم الشمس؟ ف: ماكانش عاوز يتقشر! \nشنو كاتضن اللي كايقلب من النكتة اللي فالفوق؟
التفسير: الجزء الخارجي من الموز، الجزء الأصفر اللي ما تقدرش تتناوله، يسمى القشرة. (الجزء اللي خارج من الليمون كايسمى القشرة، والجزء اللي خارج من التفاح كايسمى الجلد.) القشر هو أيضاً الفعل اللي كايعطي على الموز أو البرتقال أو التفاح: كايقشر البرتقال قبل ما ياكل. عندما تحصل على حروق من الشمس، أحيانًا الجلد ديالك كيتقشر، أي، الطبقة العليا من المهارة كيتسرب لأن الجلد المتضرر من الشمس يشفى نفسه. إذا كنت ما تبغيش تحصل على حروق من الشمس وإذا كنت ما تبغيش بشرتك تتقشر، فهي فكرة جيدة جدا لاستخدام محلول واقي من الشمس لحماية بشرتك. هادي النكتة مضحكة حيت تلعب مع معانيين لكلمة قشر الموز: خارج الموز، و اللي كايصير لجلدك من بعد الشمس. (كانو القشور ديال الموز زاد زلقين، ولهذا فاكرنا فالعنوان ديال "سايمون و غارفانكل".) واش كنتي عارفة؟ كاينين...