س: ليش كان هالك الرائع جيد جدا في البستنة؟ لانه كان لديه إبهام أخضر!
التفسير: دكتور ديفيد/روبرت بروس بانر يصبح البطل الخارق المعروف باسم هالك، أو هالك المذهل، عندما يغضب. في هذه العملية لتصبح هالك، يتحول جسمه، يصبح أكبر بكثير من العضلات، وجلده يصبح أخضر. عندما يتحول جلده لونه اخضر، يتحول جسمه كله لونه اخضر، بما فيه الإبهام. يكون لديك إبهام أخضر هو تعبير تعني أنك جيد جداً في رعاية النباتات والحدائق. زوجتي لديها إبهام أخضر، والذي يمكنكم رؤيته عندما تُعجبون بالنباتات العذبة، البونساي، الأوركيد، والجيرانيوم في حديقة النافذة. طيب، ما تحتاجين لجهة خضراء لتزرع الجيرانيوم، لكن فهمت الفكرة. هذه النكتة مضحكة لأنها تلعب مع المعاني الحرفية والمعاني المجازية للإبهام الأخضر. شاهد هنا لترى تحويل دكتور بانر الى هولك. احسن من ذلك، شاهد هذا الفيديو لتعلم كيف تزرع الجيرانيوم: