س: فاشي جهة من الديك الرومي فيها أكتر ريشة؟ جواب: من الخارج! شنو كتظنين هو الهدف من النكتة اللي فوق؟
التفسير: فالبداية، منين تسمعون هاد النكتة، فالتوقعات ديالكم هي بلي الجواب غادي يكون على الجانب الأيمن أو على الجانب الأيسر، أو ربما على الأعلى أو الأسفل أو الجبهة أو الخلف. و ما كان يتوقّع منه المستمع هو الجوّاب اللي من الخارج؛ فهو واضح بزاف. عشان هادا، النكتة مضحكة! عيد الشكر السعيد!