س: مَا يَمُرُّ بِالْبُلْدَانِ وَيَصْعَدُ التِّلَالَ وَيَنْزِلُ التِّلَالَ وَلَا يَتَحَرَّكُ؟ أ: الطَّرِيقُ! \nمَا تَظُنُّونَ أَنَّهُ أَصْلُ النَّكْلِ الْمَذْكُورِ؟
تفسير: طَرِيقٌ يَعْبُرُ بِالْمُدُنِ، طَرِيقٌ يَصْعَدُ التُّهَمَ وَطَرِيقٌ يَنْزِلُ التُّهَمَ وَلَكِنَّ الطَّرِيقَ لَا يَتَحَرَّكُ أَبَدًا- تَتَحَرَّكُ الْمَرْكَبَاتُ فِي الطَّرِيقِ. هَذِهِ النكتة مضحكة لأنّكَ حينَ تَسْمَعُهَا، تَتوقّعُ إجابةً تتعلّق بشيءٍ كَحَيَوَانٍ أَوْ مَرْكَبٍ، لَيسَ طريقًا. في الولايات المتحدةِ هُنَاكَ أَغَانِيَةٌ كَثِيرَةٌ وَقِصَصٌ عَنِ الطُّرُقِ وَالْمَسَافَاتِ هَا هُنَا نُسْخَةٌ مِنْ أُغْنِيَةِ الطَّرِيقِ مَعَ بَصَرٍ طَوَالَهَا: طَرِيقُ 66