س: ليه درجات مايكل نزلت بعد العطلات؟ ج: لانه كل شي كان مشفوع!
التفسير: الأعياد بتشير لفترة السنة بين عيد الشكر و يوم رأس السنة. هو الوقت اللي فيه كتير من الناس بتعطى كتير من الهدايا لمختلف المناسبات (تذكروا، إن هذه النكات في الغالب بتجي من الولايات المتحدة وبالتالي بتعكس فكاهتها وبعض عاداتها). بعد العطل المتاجر عندها مبيعات للتخلص من البضاعة اللي ما بيعتش قبل العطلات؛ لما تكون بندة "على بيع" بيكون الأسعار "مخفضة". لما يفقد طالب نقاط في واجب، درجاته بتتقلص. النكتة دي بتعزف على عبارة <unk>marked down.<unk> لو كل حاجة منخفضة فبيبدو أن درجات مايكل منخفضة كمان. ربما هو محتاج يدرس أكتر شوية!