فسر النكتة اللي جاية: وش صار لما السفينة عاصرت و هي بتنقل طلاء أحمر و طلاء أسود؟ ج: الطاقم اتبقى عالق!
التفسير: شوية فكاهة نقل الأسبوع ده. الركود يعني إن السفينة ما كانتش عائمة، لكن قاع السفينة كان بيلمس قاع المحيط (الأرض تحت الماء). لو سفينة اتعرضت للشواطئ فهي زي سيارة بتصطدم بشي ويمكن أن تحدث فوضى كبيرة. السفينة في النكتة كانت تحمل طلاء أحمر وطلاء أسود، فكل الطلاء على الأرجح سكب وخلط مع بعض لخلق اللون البني. لو سفينة اتعرضت للشاطئ في مكان ما فيش فيه ناس نقول إن السفينة محصورة، أي عالقة في مكان ما بتقدرش تخرج منه. النكتة دي مضحكة لأنها تلعب بالكلمة maroon، لون، و marooned، لتكون عالقة أو عالقة. طبعاً ممكن تكون محاصر في الفضاء زي في فيلم 1969: أو مشدود على جزيرة مهجورة: