බ්‍රිතාන්‍ය කෞතුකාගාරය විසින් ශතක ගණනාවක් තිස්සේ රැස් කරන ලද හා බ්‍රිතාන්‍ය මහා පුස්තකාලය විසින් ප්‍රතිසංස්කරණය ලද සිංහල අත් පිටපත් හා මුද්‍රිත පොත් පත් රාශියක් තවමත් බ්‍රිතාන්‍ය පුස්තකාලය තුළ සැඟවී ඇති බව නොරහසකි.