‘කාන්තාරයේ කුසුම, ‘කාන්තාරයේ දරුවෝ’, ‘ මරණය අභියස’ වැනි විශිෂ්ට ගණයේ කෘති රාශියක් ඔහු සිංහලට පරිවර්තනය කළේය.රංජිත්ගේ නවතම පරිවර්තනය සිදු කර ඇත්තේ ලොව පුරා මහත් ආන්දෝලනාත්මක කෘතියක් වන Fifty Shades of grey කෘතිය ඇසුරෙනි.