මෙම ලිපිවල ඇතුළත් සිංහලය මාගධ වැනි ප‍්‍රාකෘත භාෂාවක් හා සසඳන විට මධ්‍ය ඉන්දීය ප‍්‍රකෘතියට අයත් භාෂාවක් ලෙසට හඳුනාගත හැකිය.මෙම ප‍්‍රාකෘත යුගයේ ශිලාලේඛන සලකා බලන විට ඒවා විශාල අක්‍ෂර මාලාවකින් සමන්විත නොවූයේ මුල් යුගය තුළ භාවිත කළ භාෂණ සිංහල අක්‍ෂර මාලාව නිසා විය යුතුය.