සෙනරත් පරණවිතාන මහතාගේ අදහසක්ද මෙහිලා ඉවහල් කරගැනීම යෝග්‍යය.‘‘&පුරාණ ශිලාලිපි සාදක හැටියට ගත්තොත් ඉහත කාලයේදී කතාවේ බැහැරවුණු හැටියටම නැත්නම් ඊට වැඩි වෙනස් නොවී සිංහල ලියූ බව පැහැදිලි වෙනවා.භාෂාවේ හැටි වෙනස් වුණු වග ශිලාලිපිවලින් පෙනෙන නිසා ලිවීමට සංස්කෘතයක්ද ඒ කාලේ නොතිබුණු බව තේරෙනවා.’’ (ප‍්‍රකෘත ලිවීමට ගත යුතුයි)මෙම ප‍්‍රකාශයෙන් අනාවරණය වන්නේ ආදිම සිංහල භාෂාවේ ද්විරෑපතාවක් නොමැති බවයි.