ගිහි සමාජය			පැවිදි සමාජය	ඔහේ/ඔයා/තමුසෙ		ඔබ වහන්සේ					එහෙමයි හාමුදුරැවනේ	ඔව්				හාමුදුරැවනේ					එහෙයි	කනවා				වළඳනවා	යනවා				වඩිනවා	නිදියනවා			සැතපෙනවා	අතුගානවා			අමදිනවා	ඉන්නවා			    වැඩ ඉන්නවා	තේ බොනවා			ගිලන්පස වළඳනවා	අඳිනවා				පැන් සනහා ගන්නවා	එක්කගෙන යනවා		වඩම්මනවා	එසේම බුදුදහම සම්බන්ධව ධර්ම චක‍්‍රය, ගිලන්පස හා බුද්ධ පූජාව, හීල් දානය,වස් විසීම, බෝධිය, බෝ මළුව, පරිත‍්‍රාණ ධර්ම දේශනය, ආදියද කතෝලික ආගමට අනුව ෆාදර්, බ‍්‍රදර්, සිස්ටර්, කුරැසිය ආදී වදන් සමාජයට ඇතුළත් වී ඇත.	අභිචාර විධි	සමාජයේ විශ්වාස හා ඇදහිලි පිළිබඳව සළකා බලන විට ඒවා සමගද භාෂාව වැදගත් වෙයි.