එහි උසස් නිලධාරියෙකු සඳහන් කළේ ඇයගේ මෙම ප්‍රකාශය සම්බන්ධයෙන් 50 දෙනෙකුගෙන් ප්‍රකාශ සටහන් කර ගත් බවයි.ඉන් ද්‍රවිඩ භාෂාවෙන් ලබාදුන් ප්‍රකාශ 30ක් පැවතීම හේතුවෙන් මෙලෙස ඒවා පරිවර්තනය කිරීම සඳහා රාජ්‍ය භාෂා දෙපාර්තමේන්තුවට යොමු කිරීමට කටයුතු කරන බවයි සංවිධානාත්මක අපරාධ නිවාරණ කොට්ඨාශයේ එම උසස් නිලධාරියා සඳහන් කළේ.