එහෙත් ගල්පොත ලිපියට අනුව නිශ්ශංකමල්ල රජු විසින් දළදා මළුව තුළ වටදාගෙයක් කළ බවත් සඳහන් වන අතර එය රතනගිරි වටදාගේ නමින් හඳුන්වන බවත් සඳහන් වීමෙන් පෙනෙන්නේ අවම වශයෙන් නිශ්ශංකමල්ල රාජ සමයේදීද, නවකම් කිරීමක් හෝ ප්‍රතිසංස්කරණයක් මෙහිදී සිදුවී ඇති බවයි.