එහෙත් මේජර් මැක්ඩොලන්ඞ් හා ඌව වෙල්ලස්ස, බින්තැන්න භාරව සිටි බලය ලත් ඒජන්තවරයා වන හෙන්රි රයිට්ස් මහතා හමුවේ පැවැති විභාගයේදී කතරගම හිටපු මහ බෙත්මේගෙන් අසන ලද ප්‍රශ්න හමුවේ කැප්පෙටිපොළගේ විපර්යාසය ගැන ඔහු පවසා ඇත්තේ වෙනත් කතාවකි.