Le quote dei legittimari Il legislatore attribuisce ad alcune categorie di soggetti (figli coniuge del de cuius) il diritto di avere una determinata parte dell'eredità. Anche se il legislatore riconosce ai legittimari il diritto dia vere una determinata quota dell'eredità, il testamento (oppure la donazione) che riduce la quota dei legittimari non è invalida, ma semplicemente può essere oggetto di riduzione al fine di integrare la quota dei legittimari. La lesione della quota riservata al legittimario può essere raggiunta in due modi: a) con un testamento che contiene una serie di disposizioni testamentarie, che riducono la quota del legittimario, b) con le donazioni dirette (ma anche indirette). In poche parole, è discrezionale la decisione se procedere (o meno) a ridurre (eliminare) le disposizioni mortis causa o inter vivos) lesive della quota che i legittimari possono avere dall'eredità, infatti, nulla esclude che il legittimario leso non agisca per vedersi attribuire quanto effettivamente dovuto. Il legittimario che si ritiene leso può esercitare l'azione di riduzione delle disposizioni (testamentarie o delle donazioni) che ledono la sua quota. L'azione di riduzione delle disposizioni testamentarie e delle donazioni che ledono la quota del legittimario sono regolate da due articoli il 554 e 555 cc Gli artt. 554 e 555 c.c. non regolano due distinte azioni, bensì l'unica azione di riduzione concessa ai legittimari per l'ipotesi che i loro diritti siano lesi da disposizioni testamentarie (artt. 554 c.c.) o da donazioni (art. 555 c.c.), prevedendo per entrambe che "sono soggette a riduzione". L'unicità dell'azione trova conferma nella disciplina dettata, ai fini della trascrizione, dall'art. 2652 n. 8 c.c., per le domande di riduzione delle donazioni e delle disposizioni testamentarie per lesione di legittima. Il sistema delle preclusioni processuali civili può essere così descritto: l'art. 183 cod. proc. civ. consente all'attore nella prima udienza di trattazione di proporre le domande e le eccezioni, anche nuove, che siano conseguenza della domanda riconvenzionale o delle eccezioni in senso stretto del convenuto, non attribuisce alle parti la facoltà di proporre domande nuove che potessero essere proposte con la citazione o la comparsa di risposta.
Cassazione 26.9.2018 n. 22982 Gli artt. 554 e 555 c.c. non regolano due distinte azioni, bensì l’unica azione di riduzione concessa ai legittimari per l’ipotesi che i loro diritti siano lesi da disposizioni testamentarie (artt. 554 c.c.) o da donazioni (art. 555 c.c.). Di conseguenza non costituisce domanda nuova la richiesta di ricomprendere nel “relictum” i beni oggetto di una determinata donazione o di estendere la riduzione alle disposizioni testamentarie con le memorie ex art. 183 cpc.