Giusto a pochi giorni dalle dichiarazioni di Lady Gaga contro il mondo della musica omofoba e in particolare contro i rapper, ecco che Eminem torna a dare prova delle parole della star di Poker Face. Nel nuovo album del rapper bianco di Detroit è contenuto un brano dal titolo Elevator e che sembra contenere una frase che ha dato fastidio a più di un'associazione a favore dei diritti degli omosessuali. Si tratta di "Sorry, Lance, Mr. Lambert and Aiken ain't gonna make it/ They get so mad, when I call them both fake/ It's all these fucking voices in my head, I can't take it/ Someone shut that fucking baby up, before I shake it" ovvero "Scusate, Lance, il signor Lambert ed Aiken non ce la faranno/Si arrabbiano così tanto quando li chiamo entrambi fasulli/Sono tutte queste ***** di voci nella mia testa, non ce la faccio/Qualcuno faccia tacere quel bambino del ***** prima che lo scuota." Lance farebbe riferimento a Lance Bass, uno degli N'Synch che ha ammesso di essere gay qualche anno fa, il signor Lambert ovviamente fa riferimento ad Adam Lambert che in questo periodo è al centro di varie polemiche proprio a causa della propria omosessualità, e Aiken sarebbe Clay Aiken, secondo classificato ad American Idol e anche lui noto per essere omosessuale oltre che per le doti canore. All'apparenza la frase è innocua ma una volta pronunciata, quel "fake it" suona un po' troppo simile al termine "faggot", termine inglese altamente dispregiativo per gli omosessuali, soprattutto accompagnato dalla tonalità più alta della voce di Eminem in quella frase simile a una presa in giro per i gay. Adam Lambert stesso aveva frainteso il testo inizialmente pochi giorni fa sul proprio Twitter, precisando poi la correzione, ma il dubbio rimane. Che sia così o meno, Eminem può ritenersi proprio un esempio da seguire tra omofobia, vanto di 17 stupri e quel "qualcuno faccia tacere quel bambino del ***** prima che lo scuota". In certi casi ci si chiede fino a che punto può spingersi la libertà di espressione e perchè un uomo che bacia un altro uomo sul palco sia spinto quasi a vergognarsi di se stesso mentre uno che esalta la violenza ed il disprezzo sia elevato al ruolo di Dio in terra.
Eminem torna a dare dimostrazione di quanto il mondo del rap sia pervaso dall’omofobia, seppure cercando di camuffare la propria ignoranza in modo forse per lui astuto, ma che è stato subito scoperto ed accusato dalle associazioni glbt.