UPDATE 11/08/2014, ore 19:31: La lettera spietata di Annamaria Bernardini de Pace, suocera di Raoul Bova, non era rivolta a lui UPDATE 11/08/2014, ore 15.05: A seguito della valutazione di alcuni aspetti imprecisati contenuti nella lettera, è impossibile attribuire il testo ad uno sfogo personale di Annamaria Bernardini de Pace. Le coincidenze nella ricostruzione dei fatti e i fraintendimenti che ne sono potuti conseguire hanno indotto ad un'attribuzione motivata dai recenti accadimenti in casa Giordano/Bova. "Caro genero, mi sai indicare il momento in cui da genero devoto sei diventato degenero? Forse quando hai giurato sulla tua bambina che non avevi tradito mia figlia, o quando, molto tempo prima, in segreto, l'avevi già tradita? O giorno per giorno, progressivamente, quando hai cominciato a snocciolare bugie, a trascurare la famiglia, a lamentarti di ogni cosa, a fingere una crisi esistenziale? O ancora prima, quando hai deciso di sposarti senza conoscerne le responsabilità? La verità soprattutto, per piacere", inizia così la lettera scritta dall'avvocato Annamaria Bernardini de Pace sulle pagine de Il Giornale. Una lettera forse in parte indirizzata all'ex genero Raoul Bova, separato da pochi mesi con la figlia Chiara Giordano. Una lettera intrisa di dissenso e risentimento, nella quale porta alla luce la verità di una mamma affranta per il dolore di sua figlia. Lo so che ti sto sui nervi perché sono diventata un occhio giudicante, come ami dire per difenderti e attaccarmi insieme. Ma ti pare che io, la mamma di tua moglie, la nonna della mia adorata nipotina, la persona che vi ha curato la bimba ogni giorno finché tu non hai guadagnato abbastanza da permetterti finalmente una tata, non abbia il diritto di ragionare, criticare e mettere in ordine ciò che è successo? […] Tu e mia figlia vi siete conosciuti, piaciuti, poi sposati, diventati soci nella vita e in qualche modo nel lavoro. Poi arriva un'altra e la vita di tutti e tre cambia. […] Mi sembra di sentire a questo punto le tue eccezioni e contestazioni: «Che importanza ha? È successo e basta. E quando io ho conosciuto l'altra, la storia con mia moglie era finita, perché litigavamo sempre. Lei è prepotente e pretenziosa, io sono mite. E poi, la verità è irraggiungibile e comunque soggettiva. La verità è ciò che ciascuno percepisce degli accadimenti. È indimostrabile, ha sempre un'altra faccia. Non esiste di per sé. Se la verità di mia moglie è un'altra, è altrettanto indimostrabile».Tutte cazzate. Quelle che tu diresti in proposito, e che hai già avuto modo di elencare. Menzogne opportunistiche che dimostrano anche la tua irriconoscenza verso tua moglie: grazie a chi sei diventato direttore da semplice impiegato? Ai tuoi meriti inesistenti, o alle capacità di una moglie impegnata a organizzarti cene, incontri, modo di vestirti, lezioni di francese? Lei sì è stata responsabile di te e della Vostra famiglia. Tu lo sei stato? Prima di slacciarti i pantaloni fuori dalla tua casa, hai pensato che impatto avrebbe avuto questa patetica scena nella vita della tua famiglia? Raccontarsi la verità, in questo caso l'altra faccia di quello che slealmente stavi facendo in quel momento, avrebbe dato un senso alla tua fragilità, agli errori che avevi fatto e stavi per compiere, al dubbio, all'ansia di vivere, al bisogno di capire. I riferimenti alla rigidità della figlia e al suo modo di gestire la situazione postuma alla separazione sono l'ulteriore anello di congiunzione con le vicissitudini familiari che negli ultimi mesi hanno travolto casa Giordano. La lettera prosegue appunto con un dito puntato a rimarcare la mancata correttezza di colui che ha agito lamentando una situazione difficile, ritenuta inesistente o poco rilevante riguardo la presunta crisi addotta come "alibi": E allora dimmi: se questo è quanto emerge da un procedimento logico semplicissimo (fatti obiettivi, comportamenti soggettivi, conseguenze per entrambi) come possiamo tutti sopportare le tue fantasiose accuse e la tua lagna ostinata? Cioè che hai sempre amato tua moglie, ma lei è cambiata; che vostra figlia è stata messa da lei contro di te; che è triste lavorare solo per mantenere i loro capricci e intanto vivere lontano dalla famiglia, che l'altra non c'entra con la separazione? Queste affermazioni non sono la verità obiettiva, sulla quale potrei anche ragionare, riconoscendo errori e pregiudizi. Posso anche concederti che mia figlia è rigida. Ma non basterebbe. Dovresti riflettere che lei è umiliata, incredula, confusa, abbattuta dal dolore, indignata dalle tue non qualità. Impossibilitata ad avere con te un atteggiamento generoso. Perdonare? «Per donare», cioè; farti un regalo: Perché? Perché l'hai tradita? Perché hai abbandonato vostra figlia? Sarebbe folle e masochista, non invece coerente e onesta com'è. La chiusura della lettera non lascia spazio ad eventuali fraintendimenti: la suocera in questione tiene a precisare al (de)genero la fine di questo amore, scandendola con la morte di un sentimento che lui stesso avrebbe contribuito ad annientare. Nessuna speranza per il futuro per un finale epistolare a dir poco duro, nel quale viene coinvolta anche la figlia adolescente, palesando il pensiero poco edificante che in questi mesi avrebbe strutturato intorno a suo padre:
È una lettera a dir poco al vetriolo quella dell’avvocato Annamaria Bernardini de Pace, pubblicata sulle pagine de Il Giornale e si presume indirizzata all’ex genero Raoul Bova, che da pochi mesi ha abbandonato il tetto coniugale costruito con Chiara Giordano per vivere alla luce del sole la storia d’amore con l’attrice Rocío Muñoz Morales.