Sospensione del processo Nel procedimento giudiziario (inteso come una serie continua di fasi e di atti) può sorgere la necessità (o la mera opportunità) di avere una sospensione del procedimento giudiziario. I motivi possono essere diversi, alcuni sono codificati dal legislatore, (di solito portano ad una sospensione obbligatoria) altri sono discrezionali (e lasciati alla libera valutazione del giudice). Dopo la sospensione (spirato il termine di sospensione o venuti meno i motivi che hanno determinato la sospensione del processo) la parte che ha interesse alla prosecuzione del procedimento giudiziario deposita un ricorso al Giudice con il quale si chiede la fissazione di una udienza per la prosecuzione del procedimento sospeso (c.d. riassunzione). Di solito è perentorio il termine entro depositare il ricorso per fare in modo che il giudice fissi la data (la nuova udienza) per la prosecuzione del procedimento giudiziario sospeso, ma tale termine perentorio è riferibile solo al deposito del ricorso nella cancelleria, mentre non è applicabile alla fase ulteriore della notifica alle altre parti del provvedimento del giudice con il quale viene fissata la nuova udienza. In altri termini, nel termine perentorio di presentazione del ricorso non ci deve essere anche la notifica alle controparti dell'istanza di fissazione dell'udienza di prosecuzione del processo indicata dal giudice. Può capitare che il ricorso per la fissazione dell'udienza di prosecuzione del processo sia depositato nei termini, ma la notifica del provvedimento di fissazione dell'udienza per al prosecuzione del processo sospeso non sia effettuata o presenti dei vizi. In tali ipotesi, se il giudice rileva l'omessa notifica o un vizio della notifica deve ordinarne l'effettuazione (o la rinnovazione) entro un termine perentorio e solo il mancato rispetto di questo termine determinerà l'estinzione del giudizio. Anche nell'esecuzione forzata (procedimento esecutivo) possono verificarsi degli eventi che giustificano la sospensione del procedimento esecutivo. La sospensione dell'esecuzione forzata è regolata in modo specifico dal codice di procedura con gli articoli 623 cpc a 632 cpc.
La Cassazione del 9.3.2017 n. 6015 ha stabilito che dopo la sospensione dell’esecuzione su accordo delle parti ai sensi dell’art. 624-bis cpc, la parte interessata alla riassunzione del processo è tenuta unicamente al deposito, nel termine perentorio di dieci giorni dalla cessazione del periodo di sospensione, di istanza di riassunzione diretta al giudice dell’esecuzione, il quale fissa sulla stessa udienza per l’audizione delle parti con decreto da comunicarsi a cura della Cancelleria.