Il rapporto tra socio e cooperativa La cooperativa è un tipo di società (quindi gestisce una attività economica come ogni altra società), ma lo scopo peculiare della cooperativa (c.d. scopo consortile) è quello di fornire ai medesimi soci i beni e servizi che produce e per il cui conseguimento la cooperativa è sorta (art. 2511 cc), ad esempio i soci potrebbero ritenere che acquistando dalla cooperativa (fondata da se medesimi) dei beni potrebbero ottenere dei risparmi di spesa. Quindi, la persona del socio della cooperativa ha su se stesso un doppio ruolo: 1) ha la qualifica di socio (con obbligo di effettuare i conferimenti e di partecipare alla vita della società); 2) e ha la qualifica di parte contrattuale – autonoma ed indipendente dalla cooperativa – quando decide di acquisire i beni e servizi che produce dalla cooperativa (sulla base di un rapporto di scambio tra socio e cooperativa). Questa doppia posizione del socio della cooperativa oppure, detto in modo diverso, questa doppio rapporto in capo alla persona che ah rapporti con la cooperativa (di socio e di autonoma parte contrattuale per gli acquisti dei beni prodotti dalla medesima cooperativa) diventa rilevante e si nota proprio nel momento in cui occorre procedere alla liquidazione della quota del socio. Infatti, può accade che un socio decida (o sia costretto) a lasciare la cooperativa, in queste situazioni può accadere che il socio abbia versato alla società cooperativa oltre il conferimento per diventare socio altri versamenti a titolo di acconti sul prezzo di vendita di prodotti creati dalla cooperativa (basta pensare alle cooperative edilizie e agli acconti per avere assegnati gli alloggi). In questa situazioni, ci si potrebbe chiedere come la liquidazione del socio viene calcolata, infatti si potrebbe sostenere che La liquidazione della quota del singolo socio è regolata dall'art. 2535 cc, tale articolo individua (per quanto qui interessa) il momento temporale in riferimento al quale il patrimonio sociale va quantificato (la liquidazione della quota o il rimborso delle azioni ha luogo sulla base del bilancio dell'esercizio in cui si sono verificati il recesso, l'esclusione o la morte del socio) e rimanda allo statuo per i criteri da seguire per la liquidazione (la liquidazione della partecipazione sociale, eventualmente ridotta in proporzione alle perdite imputabili al capitale, avviene sulla base dei criteri stabiliti nell'atto costitutivo). Diversa è la questione della restituzione (o liquidazione) degli altri apporti effettuati (sempre dal socio) ma non nella qualità di socio, ma in base ad un diverso rapporto (commerciale) tra il medesimo socio e la cooperativa (per gli acquisti dei beni e servizi prodotti della cooperativa).
La Cassazione del 15.11.2016 n. 23215 ha stabilito che il versamento di una somma, eseguito dal socio a titolo di prenotazione dell’immobile, (rientrante, quindi, nel rapporto di scambio) deve essere ascritto al pagamento del prezzo d’acquisto del bene prodotto dalla cooperativa, alla cui restituzione la cooperativa è tenuta, in caso di scioglimento dal rapporto sociale per esclusione o per recesso del socio.