L'estinzione della singola partecipazione sociale e l'estinzione della società. Relativamente ai debiti e ai crediti societari occorre distinguere tra la sorte dei debiti e dei crediti sociali precedenti o successivi alla cessazione del singolo rapporto sociale (vendita della quota o morte del socio) e la sorte dei debiti o dei crediti sociali precedenti o successivi all'estinzione della società che si determina con la cancellazione della medesima società dal registro delle imprese. Per precisare le conseguenze (eliminando i dubbi) derivanti dalla cancellazione della società dal registro delle imprese (soprattutto in presenza di attivo e passivo non ancora liquidato) è dovuta intervenire la Cassazione a sezioni unite. La Cassazione a Sezioni Unite con la sentenza n. 6070 del 12 marzo 2013 ha affrontato, nel quadro della normativa derivata dalla riforma del 2003, gli effetti del venir meno dello "schermo" societario – per cancellazione della società dal registro delle imprese con sua conseguente estinzione – sull'attivo e sul passivo che a tale soggetto estinto facevano capo. E dal punto di vista sostanziale la chiarificazione cui il giudice viene ben evidenziata dalla seguente massima: "Dopo la riforma del diritto societario, attuata dal d.lgs. n. 6 del 2003, qualora all'estinzione della società di persone o di capitali, conseguente alla cancellazione dal registro delle imprese, non corrisponda il venir meno di ogni rapporto giuridico facente capo alla società estinta, si determina un fenomeno di tipo successorio, in virtù del quale: La cancellazione della società dal registro delle imprese non incide solo su questioni sostanziali (la sorte dei debiti e crediti o beni non liquidati), ma può anche avere influenza su procedimenti giudiziali pendenti in cui è parte la società (cancellata nel corso del processo). Occorre, quindi, individuare quali principi seguire quando si cancella una società dal registro delle imprese, ma non sono stati conclusi tutti i procedimenti giudiziari. Anche sulla sorte dei processi pendenti al momento della cancellazione dal registro delle imprese è dovuta intervenire la Cassazione. "La cancellazione della società dal registro delle imprese, a partire dal momento in cui si verifica l'estinzione della società cancellata, priva la società stessa della capacità di stare in giudizio (con la sola eccezione della "fictio iuris" contemplata dall'art. 10 legge fa/I.); pertanto, qualora l'estinzione intervenga nella pendenza di un giudizio del quale la società è parte, si determina un evento interruttivo, disciplinato dagli artt. 299 e ss. c.p.c., con eventuale prosecuzione o riassunzione da parte o nei confronti dei soci, successori della società, ai sensi dell'art. 110 c.p.c.; qualora l'evento non sia stato fatto constare nei modi di legge o si sia verificato quando farlo constare in tali modi non sarebbe più stato possibile, l'impugnazione della sentenza, pronunciata nei riguardi della società , deve provenire o essere indirizzata, a pena d'inammissibilità , dai soci o nei confronti dei soci, atteso che la stabilizzazione processuale di un soggetto estinto non può eccedere il grado di giudizio nel quale l'evento estintivo è occorso".
La Cassazione del 18.8.2017 n. 20155 ha stabilito che l’estinzione di società per cancellazione dal registro delle imprese non incide sulla efficacia esecutiva di un titolo esecutivo giurisdizionale emesso a favore della suddetta società, (prima dell’estinzione), che potrà pertanto essere fatto valere, esercitando il conseguente diritto alla esecuzione, dalla persona fisica nei cui confronti si integra il fenomeno successorio derivante dall’estinzione.