Uno dei trionfatori di Venezia 70 è indiscutibilmente Alexandros Avranas, giovane regista greco che, con il film “Miss Violence”, ha ottenuto il Leone d’argento (alla regia) e la Coppa Volpi come miglior attore a Themis Panou, il protagonista della pellicola. Chi tra i selezionatori di Venezia ha scommesso, a suo tempo, su “Miss Violence”, sapeva di andare sul sicuro. Il film, infatti, è un autentico saggio di regia, incentrato com’è sulle atmosfere e sui climi emotivi più che sulla narrazione tout-court. “Miss Violence” racconta le vicende di una famiglia patriarcale della Grecia odierna, ma "potrebbe essere ambientato in una qualunque città occidentale", come afferma il regista. La tranquillità di un’insopportabile routine quotidiana, che Avranas ricostruisce e indaga con perizia chirurgica, viene a un certo punto sconvolta dal suicidio di una ragazzina, proprio il giorno del suo compleanno. Da qui il film, ma sarebbe più corretto dire la macchina da presa e lo spettatore con essa, inizia un vero e proprio viaggio nell’orrore e nella violenza. Non c’è compiacimento, né tracce di estetismo nel modo in cui il regista affronta il tema: il sangue compare solo a fine pellicola e non vi sono scene crude (nel senso comune del termine).
Il film greco si porta a casa due premi: Leone d’argento (per la regia) a Alexandros Avranas e Coppa Volpi come miglior attore a Themis Panou.