Gli esilaranti guerrieri dell’antica Gallia, nati dalla penna e dalla mente dei fumettisti francesi René Goscinny e Albert Uderzo nel 1959, torna nelle nostre sale con un’altra divertente commedia in live action, dopo “Asterix e Obelix contro Cesare”(1999), “Asterix e Obelix – Missione Cleopatra” (2002) e “Asterix alle Olimpiadi”(2008). Il quarto capitolo è intitolato “Asterix e Obelix al servizio di sua maestà”, diretto da Laurent Tirard e Grégoire Vigneron. Il divertimento e la magia delle sgangherate imprese dei due famosi amici resta intatto, grazie anche ad un cast fatto solo di grandi nomi – tra cui molti italiani – capeggiato sempre dal mitico Gérard Depardieu nei panni dello straripante Obelix. Asterix e Obelix si trovano in Armorica alle prese con Goudurix, scapestrato nipote del capovillaggio, mentre dall'altra parte della Manica, Giulio Cesare va alla conquista della Britannia, incontrando ben poca resistenza da parte degli inglesi. Allo stremo delle forze, gli inglesi mandano Beltorax alla ricerca degli invincibili galli a cui chiedere aiuto. Asterix e Obelix accettano e partono, con i due nuovi amici, verso la Terra d'Albione per consegnare alla regina britannica Cordelia una botte di pozione magica che spazzerà via i nemici. La missione si rivelerà più difficile del previsto.
I due strampalati guerrieri dell’antica Gallia dovranno soccorrere il regno britannico in balia di Giulio Cesare e del suo esercito. Basterà una pozione magica?