Nell'ambito della promozione linguistica per immigrati, la Segreteria di Stato della migrazione ha stabilito di consolidare lo sviluppo qualità dei corsi linguistici. Ci si dovrà assicurare anche della qualità dell'offerta formativa, come anche di valutare le competenze di chi si approccia all'apprendimento della lingua italiana, ma il discorso vale anche per il francese e il tedesco che, in un'ottica europea, rientrano nell'operazione di promozione linguistica dei migranti. Dal primo febbraio 2017, il Segretariato, con sede principale a Berna, affiderà la supervisione delle competenze linguistiche da trasmettere ad apposite aziende offerenti. Previsto anche un attestato e il cosidetto "passaporto delle lingue", di cui sarà responsabile la fondazione ECAP.
L’accoglienza dei migranti passa anche dalla mediazione linguistica: la Segreteria di Stato ha avviato corsi gratuiti di lingua. Saranno anche rilasciati attestati che certifichino le competenze acquisite.