Mario Pincarelli e i fratelli Marco e Gabriele Bianchi sono stati intercettati dai carabinieri all'interno del carcere in cui sono reclusi. "Solo ci so, ci so tirato", ha detto Pincarelli in dialetto al padre, andato a trovarlo in carcere. "Solo lo so un po' rovinato, gli so tirato quanto steva per terra da chiglio". Il padre, capendo che il figlio sta dicendo qualcosa di compromettente, lo zittisce subito. "Zitto n'atra vota". Parole importanti quelle di Pincarelli per gli investigatori, che ora hanno la certezza che il ragazzo ha fatto del male a Willy quando era in terra. Bianchi, invece, a colloquio con il fratello, dà la colpa a Francesco Belleggia, l'unico tra gli accusati dell'omicidio a trovarsi agli arresti domiciliari: "L’ha spezzata chiglio figlio de puttana de Belleggia la vena n’canna (in gola, ndr)". E sostiene poi che insieme a Pincarelli, Belleggia ha preso a pugni Willy, dandogli il colpo che avrebbe reciso la carotide. L'autopsia sul corpo di Willy Monteiro Duarte ha evidenziato che il giovane è morto per le lesioni riportate al torace e alla gola. Secondo quanto dichiarato dai numerosi testimoni che hanno assistito al pestaggio, a sferrare i primi calci al torace sarebbe stato Gabriele Bianchi, seguito poi dal fratello Marco. Entrambi lo avrebbero sbattuto su una macchina e colpito con diversi pugni al volto. Successivamente si sarebbero accaniti anche Mario Pincarelli e Francesco Belleggia. La morte di Willy non è stata causata però da un singolo colpo, ma da ‘azioni coordinate'.
L’accusa per i quattro arrestati per l’omicidio di Willy Monteiro Duarte, Francesco Belleggia, Mario Pincarelli, Gabriele e Marco Bianchi, è passata da omicidio preterintenzionale a omicidio volontario. I quattro sono stati intercettati in carcere nei momenti in cui hanno parlato dell’assassinio del 21enne, le loro parole sono state registrate dai carabinieri.