Un uomo d'affari ha trascorso 18 ore in custodia, dopo aver affrontato un uomo che stava razziando casa di sua madre. Il ladro ha fatto irruzione in casa, sfondando un vetro con un sasso: l'anziana donna è stata svegliata dal rumore provocato dalla rottura delle porte. Jones è stato poi accompagnato in ospedale sotto scorta, per una micro-frattura alla mano accusata durante la lotta con il ladro. L'uomo, poi, è stato portato in cella dove ha passato la notte. È stato rilasciato il Crown Prosecution Service ha consigliato alla polizia di non sporgere denuncia. Il signor Jones ha detto: "Quando mi hanno portato in ospedale, ero imbarazzato, poiché avevo due ufficiali ad entrambi i lati in sala radiologica, sembrava avessi fatto un omicidio".
Il ladro, un 29enne di Caerphilly, Galles del Sud, è stato arrestato con l’accusa di furto con scasso: era entrato in casa rompendo un vetro con un sasso.