Arriva una vera e propria bomba dagli Usa con la pubblicazione di una nuova biografia non autorizzata e dedicata a Jack Nicholson, chiamata appunto "Nicholson – a biography". Scritta dal giornalista del New York Times, Marc Eliot, all'interno c'è una clamorosa rivelazione circa un flirt tra Jack Nicholson e Meryl Streep sul set di "Ironweed", film del 1987 diretto da Hector Babenco, dove la coppia interpreta il ruolo di due senzatetto alle prese con il loro passato. Secondo lo scrittore, la coppia avrebbe anche fatto sesso all'interno della roulotte dell'attrice: Spesso tra una ripresa e l'altra, la coppia si allontanava ed entrava nel Winniebago (un famoso brand di camper di lusso, ndr) di Meryl, più che una roulotte sembrava uno Slinkys (la nostrana "molla magica", ndr) Jack Nicholson, 76 anni e Meryl Streep, 64, sono da sempre grandissimi amici, pur avendo recitato insieme solo in due film, "Heartburn – Affari di cuore" (1986) e appunto "Ironweed" (1987), il film galeotto. Ciononostante, le leggende di Hollywood narrano di una Meryl Streep furiosa sul set di "Heartburn", proprio per le continue "avances" di Nicholson nei suoi confronti. E' risaputo che l'attore di "Qualcuno volò sul nido del cuculo" è sempre stato uno di quelli che "ci prova", secondo Marc Eliot pare che ci sia proprio riuscito anche con Meryl Streep. Prima di girare la prima scena insieme, lei era molto tesa. Così per rompere il ghiaccio, poco prima della loro scena insieme, Jack bussò alla porta della roulotte di Meryl Streep chiedendo di poter usare il bagno. Da quel momento, finì ogni tensione.
Lo scrittore Marc Eliot nella nuova biografia dedicata all’attore di “Shining” rivela che tra lui e Meryl Streep ci fu un flirt sul set di “Ironweed”: “La loro roulotte ad un certo punto sembrava una di quelle molle magiche!”.