Commettere un errore grammaticale in presenza dell'acuto occhio osservatore del babbuino potrebbe costarvi una brutta figura? A quanto sostengono alcuni ricercatori della Aix-Marseille University assolutamente sì: il primate, infatti, pur non essendo in grado di leggere, sarebbe assolutamente capace di distinguere tra un termine scritto in maniera corretta e un gruppo di lettere ordinate senza alcun senso violando le regole fondamentali della formazione delle parole. Un'abilità slegata da quelle che sono le effettive competenze linguistiche possedute dall'essere umano, ma che svelerebbe molti significativi dettagli sull'intelligenza delle scimmie, già da molti decenni oggetto di indagini da parte degli studiosi. Uno in particolare, il babbuino Dan, sarebbe ormai in grado di riconoscere fino a 300 parole; fatto che, come hanno sottolineato gli scienziati, dimostra come le abilità cognitive varino non solo da uomo a uomo ma anche da scimmia a scimmia.
Che i primati fossero ricchi in intelligenza e virtù era cosa nota già da tempo. Che i babbuini sapessero addirittura distinguere tra termini scritti in maniera corretta e parole contenti errori grammaticali, è l’ultima scoperta di alcuni studiosi francesi.