Più volte ci siamo Oltre ad indicare le cause o i motivi più gravi che determinano la fine del matrimonio (e, di fatto, che determinano la dichiarazione di addebito della separazione) abbiamo cercato di sottolineare come cercato di sottolineare un particolare principio (rapporto di "causa ed effetto") che deve sussistere tra un determinato comportamento e la fine del matrimonio. In particolare, abbiamo sempre sottolineato come la violazione degli obblighi coniugali (fedeltà, assistenza ecc.) possono essere considerati come elemento che determina la fine del matrimonio solo se sono effettivamente la causa o il motivo che produce la crisi, ma se, al contrario, la crisi tra i coniugi era già in atto, l'eventuale violazione degli obblighi matrimoniali non possono essere additati come motivo della fine del matrimonio, né possono essere imputati al coniuge che ha commesso la violazione come elemento dell'addebito della separazione. In poche parole, se la crisi del legame tra i coniugi è già in atto (anche se non formalizzata, perché, ad esempio, i due coniugi continuano a convivere e nessuno dei due ha ancora chiesto la separazione) la violazione degli obblighi matrimoniali (anche gravi come la violazione della fedeltà coniugale, anche generando un figlio naturale fuori dal matrimonio) non possono essere assunti e considerati come l'elemento che ha scatenato la crisi matrimoniale. Al contrario, se la crisi del matrimonio non sussisteva e la violazione degli obblighi coniugali ha causato la rottura dei rapporti tra i coniugi, allora, questo elemento può dirsi causa della fine del matrimonio. Può, però, accadere anche che tra il momento della conoscenza della violazione degli obblighi coniugali (es. scoperta dell'infedeltà) e la materiale presentazione della separazione passi del tempo, allora, in queste situazioni, è possibile sostenere che la violazione dell'obbligo di fedeltà sia la causa della fine del matrimonio ? e, quindi, è possibile sostenere che la separazione è addebitabile al coniuge infedele? La risposta è sicuramente positiva, ma devono realizzarsi due condizioni, infatti, è necessario che
La Cassazione del 17.01.2014 n. 929 ha stabilito che è irrilevante il tempo trascorso tra la scoperta dell’infedeltà coniugale e la formale richiesta di separazione, così come è irrilevante l’eventuale prosecuzione della convivenza, se i rapporti tra i coniugi si sono deteriorati a causa dell’infedeltà e la prosecuzione del matrimonio è diventata impossibile con il passare del tempo.