Money For Nothing Nonostante il fatto che questo pezzo sia stato mandato in onda in Canada decine, se non centinaia di migliaia di volte negli ultimi due decenni e mezzo, senza alcuna denuncia, ora un singolo, annoiato, cittadino canadese sarebbe stato infastidito da una singola parola, "faggot" ("finocchio") dopo aver ascoltato il brano sulla stazione radio Newfoundland. A sostegno del provvedimento, la politica Helen Kennedy che ha asserito che l'uso del termine – pronunciato tre volte da Mark Knopfler – contribuirebbe al bullismo omofobico e ai suicidi di adolescenti. La stessa CBSC si è concentrata sulla singola parola, ritenendola offensiva senza alcun apprezzamento del contesto e della satira in cui è stata utilizzata. La canzone è scritta dal punto di vista di una persona comune che lavora, lamentando la vita facile e piena di agi delle rock star. La decisione del CBSC serve a condannare la creatività, soffocare la libertà di espressione ed elevare il politically correctal a livelli insensati.
Un cittadino canadese si sarebbe lamentano per la parola faggot (checca) pronunciata nel brano per tre volte da Mark Knopfler.