Il fascino del film cult "Dirty Dancing – Balli Proibiti" diretto nel 1987 da Emile Ardolino non subisce battute d'arresto, anche a distanza di 28 anni dalla sua uscita. La pellicola e i suoi misteri non smettono di incuriosire i telespettatori di tutto il mondo che ad ogni messa in onda premiano il capolavoro di Ardolino con milioni di ascolti. Inutile ripercorrere la trama del film, ormai nota a tutti, ma è curioso sottolineare come, solo dopo vent'anni dalla sua uscita e in occasione del cofanetto realizzato per celebrare il ventennale di Dirty Dancing, i telespettatori hanno avuto la possibilità di vedere per la prima volta e in versione integrale una scena tagliata dal regista perché ritenuta troppo esplicita. Si tratta del celebre ballo tra Patrick Swayze e Jennifer Grey sulle note di "She's Like the Wind" scritta e cantata dallo stesso Swayze: nella versione tv della pellicola che tutti conosciamo sono trasmessi esclusivamente alcuni spezzoni della scena in questione, che solo dopo vent'anni è stata trasmessa in versione integrale. Qualcuno ha parlato di fake, eppure la scena fino al 2007 non era mai stata messa in onda integralmente: scelta del regista Emile Ardolino, secondo il quale il ballo "troppo" hot tra Johnny e Baby avrebbe potuto turbare i giovani telespettatori. Nella sequenza, definita da qualcuno "erotica", Patrick Swayze abbraccia la collega di set sulle note della celebre canzone e i due si scatenano in un ballo esplicito, che anche a distanza di 28 anni fa sognare tutti i fan.
In occasione dei 20 anni della pellicola fu pubblicata per la prima volta la scena integrale del ballo hot tra i due protagonisti interpretati da Patrick Swayze e Jennifer Grey. La scena originariamente fu tagliata perché ritenuta troppo esplicita.