La regina Elisabetta non scherza. A molti era parsa una battuta di spirito quella con la quale aveva esortato la nascita del bambino al più presto in previsione dell'arrivo delle vacanze estive, un viaggio il cui inizio è programmato entro il termine della prossima settimana. Ma voci provenienti proprio dalla casa reale hanno confermato che di scherzo non si tratta: la regina partirà indipendentemente che il royal baby sia venuto/a alla luce o meno alla fine di questa settimana, col rischio che, qualora non dovesse verificarsi il lieto evento, la bisnonna potrà vedere l'erede al trono non prima del termine della vacanza stessa, la quale potrebbe non terminare prima di ottobre. I duchi William e Kate infatti, non sono assolutamente intenzionati a recarsi in Scozia con il neonato al seguito della regina, ed è per questo che una fitta rete di impegni, coniugata all'impossibilità di spostamento del royal baby, si tradurrà nell'impossibilità di incontrarsi con l'attuale reggente del trono britannico.
Fonti di palazzo hanno rivelato al “Sunday Express” che entro la fine della settimana la regina Elisabetta intraprenderà il suo viaggio per le vacanze estive, che il figlio, o la figlia, di Kate e William nasca o meno. Un viaggio comporta un’enorme organizzazione che non può essere stravolta. La regina potrebbe vedere il royal baby non prima di ottobre.