All’indomani della candidatura al Golden Globe per il suo primo film da regista Nella terra del sangue e del miele, Angelina Jolie si è raccontata in un’intervista a Marie Claire, dove ha mostrato le sue fragilità di donna, molto lontane dal personaggio pubblico forte a cui ci ha abituati. La presa di coscienza di sentirsi piccola dinnanzi a un progetto con un tema così delicato, come quello della guerra nell’ex Yugoslavia nei primi anni ’90. La sensazione di essere inadatta di fronte alla sua prima esperienza al cinema dall’altra parte della macchina da presa, consapevole delle pressioni a cui sarebbe andata incontro. Ho avuto un enorme crollo emotivo, al punto che Brad mi ha trovato piangere sotto la doccia. All’improvviso ho sentito una grande responsabilità e mi sono sentita piccolissima. Chi ero io per occuparmi di questa storia? Un racconto che ha dell’incredibile, rispetto alla sua personalità così statuaria ed apparentemente inattaccabile. La confessione intima di Angelina continua, spiegando le sue sensazioni durante le riprese. Sentivo un legame intenso con la storia della guerra bosniaca, è una guerra che appartiene alla nostra generazione, malgrado è stata relativamente ignorata dalla comunità internazionale. Per me era importante rivisitarla in modo da assicurarmi che non accada di nuovo. C’erano campi di stupro e campi di concentramento, una guerra terribile. Non è solo l’argomento forte legato a una pagina così triste della storia moderna a far commuovere e a rendere fragile Angelina Jolie, ma anche la sensazione di disagio con il suo nuovo ruolo da regista: Non ho intenzione di diventare regista, ho ancora dei problemi ance a dirlo. Volevo raccontare questa storia ed è stato un piacere, ma mi chiedo se sarebbe stato lo stesso con un altro cast, un’altra troupe e un argomento che non era così speciale per me.” L’impatto emotivo del film su Angelina è stato molto forte sul set, durante le riprese:
La prima volta non si scorda mai, nel bene e nel male. Nella sua prima esperienza come regista, Angelina Jolie ha dovuto fare i conti anche con le sue emozioni, di fronte a un argomento tutt’altro che leggero.