Corte Costituzionale Sentenza del 12 dicembre 2012 n. 280 in G.U. n. 50 del 19 dicembre 2012 Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo amministrativo – Previsione, in deroga al diritto comune, di un termine decadenziale per l'esercizio dell'azione risarcitoria – Asserita irragionevolezza – Asserita compressione del diritto di difesa del danneggiato – Asserita lesione del principio di effettivita' della tutela giurisdizionale – Implausibilita' della valutazione di rilevanza effettuata dal giudice rimettente – Censura di norma inconferente – Inammissibilita' della questione. – D.lgs. 2 luglio 2010, n. 104, art. 30, comma 5. – Costituzione, artt. 3, 24, 103 e 113 LA CORTE COSTITUZIONALE composta dai signori: Presidente:Alfonso QUARANTA; Giudici :Franco GALLO, Luigi MAZZELLA, Gaetano SILVESTRI, Sabino CASSESE, Giuseppe TESAURO, Paolo Maria NAPOLITANO, Giuseppe FRIGO, Alessandro CRISCUOLO, Paolo GROSSI, Giorgio LATTANZI, Aldo CAROSI, Marta CARTABIA, Sergio MATTARELLA, Mario Rosario MORELLI,
La sentenza della Corte Costituzionale è interessante, non per l’esito del giudizio (di inammissibilità), ma per il quadro che fornisce sul termine decadenziale dell’azione di risarcimento dei danni nel processo amministrativo e per la descrizione dei poteri del giudice nell’intepretazione della domanda processuale.