Toni Servillo ritorna ad Eduardo, dopo la rivisitazione di "Sabato, domenica e lunedì" del 2002. Lo spettacolo ha già riscosso un enorme successo sia all'estero che in Italia prima di approdare a Napoli, in scena dal 2 al 12 gennaio proprio nel teatro San Ferdinando costruito da Eduardo, chiuso per tanti anni e oggi parte del Teatro Stabile di Napoli. La vendita dei biglietti, esauriti due mesi prima del debutto partenopeo, ha generato scene di panico al botteghino e pare che molti si siano abbonati alla stagione teatrale pur di vedere lo spettacolo; la fama del testo e quella ormai in continua crescita dell'attore casertano, grazie ai suoi successi teatrali ma anche cinematografici, hanno creato un perfetto trampolino per dare slancio all'opera. In scena, al fianco di Toni, il fratello Peppe Servillo, Chiara Baffi, Betti Pedrazzi, Marcello Romolo, Gigio Morra, Lucia Mandarini, Vincenzo Nemolato, Marianna Robustelli, Antonello Cossia, Daghi Rondanini, Rocco Giordano, Maria Angela Robustelli, Francesco Paglino. "Le voci di dentro" Servillo dirige una visione più tagliente del testo, anche più amara dell'originale, coadiuvato da una compagnia di attori di talento che in parte hanno già lavorato a lungo con lui e in parte sono stati invece meritevolmente selezionati proprio per questo spettacolo. Le battute, la comicità, appartengono al testo originale, ma non si lascia spazio alle sbavature, ai rallentamenti di attori d'altre epoche; anche i veterani della compagnia di Servillo seguono un tempo moderno. Il testo scorre con un ritmo preciso, Alberto Saporito (Toni Servillo) è il perno di un ingranaggio che gli ruota attorno in maniera sempre meno gestibile, Carlo Saporito rimane un personaggio che non possiamo non assolvere, nell'interpretazione a tratti infantile e arcaica che ne dà Peppe Servillo. Il pubblico partecipa al ritmo dello spettacolo senza soste, Servillo infatti ha eliminato gli intervalli condensando i tre atti in un'unica spirale nella quale il pubblico non può non cadere, invogliato da un palco che metaforicamente si sporge oltre i limiti divisori tra sipario e platea e sul cui bordo, in momenti di tensione, il protagonista cammina, in bilico tra interpreti e pubblico come tra realtà e sogno, quasi a volersi tuffare o a coinvolgere completamente anche gli spettatori nell'azione dei personaggi, nella perdita della morale di chi vede l'omicidio come qualcosa da mettere nel bilancio della vita di tutti i giorni. La ricerca di un'essenzialità diversa dal passato si riconosce anche nell'impianto scenografico
Già tutto esaurito al teatro San Ferdinando di Napoli per “Le voci di dentro” di Eduardo De Filippo, con la regia di Toni Servillo.