"Questo non è uno scherzo, cazzo!", detto alla maniera di Vincent Vega. Le retrostorie spesso creano miti. Il rapporto tra i due era di stima reciproca, ognuno ammirava i lavori dell'altro. Kurt Cobain disse di apprezzare tantissimo "Le Iene" e Quentin Tarantino ricambiò chiedendo ai Nirvana di poter inserire all'interno dei propri lavori delle loro musiche. E' così che nascono i grandi sodalizi della storia dell'arte e del cinema, come della musica. In questo caso si tratta di una commistione dei due fattori. Ma il rapporto tra il grande regista e Cobain pare fosse andato oltre, perché secondo quanto dichiarato da Courtney Love qualche tempo fa, Quentin Tarantino non si limitò a chiedere solo delle musiche ai Nirvana, ma confermò la stima che provava per Cobain chiedendo di poterlo inserire nell'opera che stava prendendo forma e che poi sarebbe diventata il suo autentico capolavoro.
Il ruolo che Tarantino aveva riservato a Cobain era quello di Eric Stoltz, spacciatore di Vincent Vega protagonista della memorabile scena dell’iniezione di adrenalina con John Travolta.