É un'epoca che volge alla fine. Un'altra icona di Londra, dopo i Magazzini Harrods, lo Shhard, il grattacielo più alto della città e d'Europa, e lo stadio dell'Arsenal, anche lo storico edificio di Scotland Yard è stato comprato dagli arabi. Il palazzo famoso per il suo cartello rotante, il più filmato al mondo e apparso in pellicole cinematografiche, serie televisive e romanzi gialli, dagli anni Sessanta era la casa dei Bobby, i poliziotti londinesi, ma tra pochi giorni subirà una trasformazione: non più sede della polizia metropolitana di Londra, e sinonimo stesso di ‘polizia' nel mondo, l'iconico edificio verrà demolito e trasformato in un complesso di appartamenti di lusso. La scalata di capitali arabi al cuore di Londra sembra non cessare. Ad acquistare la storica sede di Scotland Yard sono stati gli sceicchi del fondo Abu Dhabi Financial Group. Con 370 milioni di sterline (500 milioni di euro) il gruppo mediorientale ha acquistato l'iconico edificio, messo in vendita per risollevare le casse malandate della Polizia londinese gravate dalla politica di austerity di David Cameron. I Bobbies si trasferiranno in una nuova sede progettata dagli architetti Allford Sala Monaghan Morris, più piccola e meno appariscente, ma sempre con la scritta rotante in bella vista e ancora sulla riva settentrionale del Tamigi. Inoltre, grazie all'irrinunciabile offerta di Abu Dhabi, superiore di 120 milioni rispetto al prezzo di base richiesto, New Scotland Yard potrà investire il denaro ottenuto per assumere nuovi agenti, innovare la tecnologia e l'informatica e apportare una serie di migliorie necessarie ad uno dei corpi di polizia più famosi al mondo.
Gli arabi comprano l’iconica sede di Scotland Yard, un simbolo di Londra, e il famoso palazzo verrà demolito per costruire appartamenti di lusso mentre la polizia metropolitana si prepara al trasferimento.