Diritto di abitazione e uso del coniuge superstite L'art. 540 cc attribuisce (sempre) la coniuge superstite il diritto di abitazione sulla casa familiare e il diritto d'uso dei mobili che l'arredano la casa familiare (se dell'altro coniuge o comuni ai coniugi). Risulta evidente che i diritti attribuiti dall'art. 540 cc al coniuge superstite sono due (ed autonomi): il diritto di abitazione della casa familiare e il diritto d'uso dei beni che l'arredano. La scelta dei due diversi diritti non è solo dovuta ad una scelta retorica, ma dipende da una valutazione giuridica, infatti, il diritto di abitazione presuppone un uso specifico del bene (uso abitativo) e un bene idoneo a tale uso, quindi presuppone un bene immobile abitabile (o destinato ad uso abitativo). Mentre il diritto d'uso (per quanto – in teoria – più ampio del diritto di abitazione) può avere ad oggetto beni mobili o immobili, destinati a qualsiasi uso, anche non abitativo. L'uso del termine diritto di abitazione presuppone che il legislatore ha voluto attribuire al coniuge supersite quel determinato diritto, autonomo e indipendente dagli altri diritti reali di godimento come l'usufrutto. Per rendere più chiara la situazione si potrebbe pensare ad un legato in sostituzione di legittima avente ad oggetto l'usufrutto della casa familiare attribuito al coniuge superstite dal testatore e il contemporaneo legato ex lege del diritto di abitazione ex art. 540 cc. In una situazione simile il coniuge a cui è stato lascito il legato in sostituzione di legittima se vuole conseguire la sua quota di eredità come legittimario deve rinunziare al legato in sostituzione di legittima (e, quindi, dovrebbe abbandonare la casa familiare avuta in usufrutto). però, avendo il diritto di abitazione ex art. 540 cc potrà continuare ad abitare la medesima casa (in quanto si tratta di due diritti e due titoli autonomi e indipendenti)
Cassazione 5.6.2019 n 15277 In caso di separazione personale dei coniugi e di cessazione della convivenza, l’impossibilità di individuare una casa adibita a residenza familiare fa venire meno il presupposto oggettivo richiesto ai fini dell’attribuzione dei diritti di abitazione e uso ex art. 540 cc.