Thomas F. Wilson è noto al grande pubblico come il terribile Bif Tannen della saga "Ritorno al futuro", nel quale ha recitato al fianco di Michael J Fox impersonificando il rivale che lo ossessiona in ogni periodo storico affrontato con il fido Doc. La magistrale interpretazione di Bif in Ritorno al Futuro parte III gli valse anche un Saturn Award nel 1991 e grandi attestati di stima dagli addetti ai lavori. Sempre con Christopher Lloyd nel 1994 recitò nel film "Camp Nowhere" e, dopo un periodo di assenza dalle scene, tornò nel 2003 con un film comico dal titolo "Trial and Error: The making of sequestered" (che in Italia non è mai stato distribuito). Dopo varie esperienze come doppiatore, in serie animate come "Batman" e "Gargoyles", ha collaborato per la creazione di il videogioco per PC "Wing Commander III: Heart of the tiger", realizzando anche il sequel del medesimo dal titolo "Wing Commander IV : Price of Freedom", che andò ancor meglio del primo. Ha continuato quindi la carriera di doppiatore con enorme successo, arrivando a prestare la voce a Spongebob e ad uno dei personaggi del noto videogioco Crash Bandicoot. Thomas Wilson però non ha mai abbandonato la carriera d'attore, tanto è vero che diverse sono state le apparizioni, seppur minori, in serie molto popolari come Dr. House – Medical Division, Still Standing, Boston Legal e Sabrina – Vita da Strega, vantando anche la presenza come attore non protagonista in Ghost Whisperer – Presenze.
È stato il cattivissimo Biff Tannen al cinema nel film “Ritorno al futuro” con Michael J Fox e oggi, oltre ad essere un attore ancora attivo, si è affermato anche come artista appassionato di pittura.