L'emergenza sanitaria legata al Covid-19 continua a preoccupare e, nonostante l'arrivo dei vaccini, sono ancora elevati i contagi giornalieri. In Gran Bretagna, in particolare, il numero dei positivi cresce in modo esponenziale quotidianamente, cosa che ha costretto il premier Boris Johnson ad annunciare un nuovo lockdown. Il provvedimento non fa eccezioni e anche la Royal Family si è ritrovata nuovamente rinchiusa in casa. Se la regina Elisabetta II non ha mai lasciato la sua "bolla" a Windsor, per i Cambridge le cose sono andate diversamente. I mesi scorsi li hanno passati a Londra, così da tornare ai loro impegni pubblici senza disagi, ma ora sono pronti per trasferirsi di nuovo in campagna, per la precisione nella residenza di Anmer Hall in cui hanno trascorso la prima quarantena. La Gran Bretagna è di nuovo in lockdown e i principini George e Charlotte non sono potuti tornare tra i banchi scuola proprio come tutti gli altri coetanei inglesi. Se qualche settimana fa la Thomas Battersea, il prestigioso istituto frequentato dai principini, sperava in una riapertura il 7 gennaio, ora le cose sono cambiate e bisogna continuare con la didattica a distanza. Complice la passione per la vita di campagna e la possibilità di avere immensi spazi all'aperto a disposizione, il principe William e Kate Middleton hanno deciso di trasferirsi di nuovo ad Anmer Hall con la famiglia al completo. Si occuperanno personalmente dell'istruzione dei figli, giocheranno con loro in giardino e nel frattempo lavoreranno in smartworking proprio come avevano fatto durante la prima quarantena.
La Gran Bretagna è di nuovo in lockdown e anche la Royal Family è costretta in casa proprio come tutti i compaesani. Dopo la chiusura della scuola di George e Charlotte, però, i Cambridge hanno deciso di abbandonare Londra e di tornare in campagna nella residenza di Anmer Hall.