La tesi della Procura di Perugia è che l'esame di italiano sostenuto da Luis Suarez all'Università per Stranieri sia stato in realtà una farsa, organizzata per aiutare il calciatore a conseguire il certificato B1 che gli avrebbe permesso di ottenere passaporto e cittadinanza italiani. Non c'era molto tempo, quello a disposizione era scandito da determinate scadenze: la chiusura della sessione di calciomercato (6 ottobre) e il limite previsto per la presentazione delle liste Champions (6 ottobre). Ecco perché – secondo le deduzioni degli inquirenti – da parte della Juventus, che in seguito avrebbe mollato il giocatore e frenato la trattativa con il Barcellona, c'era la necessità di fare il possibile perché al giocatore venisse concesso un trattamento di favore. Serviva quel ‘pezzo di carta', bisognava fare in modo che la macchina si attivasse per metterlo in tasca. Ed ecco perché l'inchiesta condotta dal pool umbro non riguarda più solo i vertici dell'Ateneo ma anche i manager e gli avvocati della società bianconera. Il periodo cruciale ricostruito dall'indagine è compreso tra il 7 e il 17 settembre. Una decina di giorni durante i quali tra contatti, battute, rassicurazioni, documenti già compilati con tanto di voti si arriva al giorno della sessione straordinaria, cucita su misura addosso all'attaccante del Barcellona. Viene scelta anche una data ideale: non il 21 settembre, meglio farla quattro giorni prima sfruttando la situazione di emergenza provocata dalla pandemia da coronavirus. Una condizione di emergenza che ridimensiona alla prova orale l'attestato di conoscenza della lingua italiana al livello B1 (quella necessaria per ottenere la cittadinanza).
L’inchiesta della Procura di Perugia sull’esame farsa di Luis Suarez ha coinvolto non solo i vertici dell’Università per Stranieri umbra ma anche i manager e gli avvocati della società bianconera. Attraverso riscontri e intercettazioni gli inquirenti hanno ricostruito cosa è accaduto nel periodo compreso tra il 7 e il 17 settembre, giorno in cui il calciatore supererà il test di “italiano para amigos”.