if the appendix is one the hole must also be one. its depth must also be as required by the appendix. this appendix may either be defined at the end to which it ends and is called a beak. or it may not be defined but rather thick and round and that end is called a head. the appendix that ends at it is a neck. this neck may be either long or short. if it is long the hole it enters into must be deep and that hole is called a right like the right of the thigh. this joint is called the sunken joint because the appendix is sunken into its hole. if the neck is short the hole must also not be deep and this hole is called an eye like the eye of the shoulder. this joint is called the end joint because since the appendix is not too much intruded it becomes as if it is at an end.
وإذا كانت الزائدة واحدة فالحفرة أيضا لا بد أن تكون واحدة. ولا بد أيضا وأن يكون عمقها على قدر ما تقتضيه الزائدة، وهذه الزائدة إما أن تكون للطرف الذي تنتهي إليه محددا فيسمى منقارا. أو لا يكون محددا بل غليظا مستديرا فيسمى ذلك الطرف رأسا. والزائدة التي تنتهي إليه عنقا. وهذا العنق إما أن يكون طويلا أو قصيرا. فإن كان طويلا فالحفرة التي يدخل فيها لا بد وأن تكون عميقة، وتسمى تلك الحفرة حقا كحق الفخذ. ويسمى ذلك المفصل المفصل المغرق. لأن الزائدة تكون مغرقة في حفرته. وإن كان العنق قصيرا، فالحفرة لا بد وأن تكون أيضا غير عميقة وتسمى هذه الحفرة. عينا كعين الكتف. ويسمى هذا المفصل المفصل المطرف لأن الزائدة لما لم تكن كثيرة المداخلة صارت كأنها في طرف.