it is made lawful for you during the nights of fasting to have carnal relations with your wives. they are your garments and you are their garments. god knew that you were deceiving yourselves. he relented towards you and forgave you. now it is lawful for you to have carnal relations with your wives and follow what god has commanded. eat and drink until the white streak of dawn becomes distinguishable from darkness. complete your fast starting from dawn to dusk. it is not lawful to have carnal relations with your wives during itikaf in the mosque. such are the limits of the laws of god. do not come close to transgressing them. thus has god explained his evidence to men so that perhaps they will have fear of god.
أحل لكم ليلة الصيام الرفث إلى نسائكم هن لباس لكم وأنتم لباس لهن علم الله أنكم كنتم تختانون أنفسكم فتاب عليكم وعفا عنكم فالآن باشروهن وابتغوا ما كتب الله لكم وكلوا واشربوا حتى يتبين لكم الخيط الأبيض من الخيط الأسود من الفجر ثم أتموا الصيام إلى الليل ولا تباشروهن وأنتم عاكفون في المساجد تلك حدود الله فلا تقربوها كذلك يبين الله آياته للناس لعلهم يتقون