 as for those who would not touch perfume as long as they could smell the fragrance of perfume on their clothes ardashir ibn babak qubadh ibn firuz ibn yazdgerd khosrow i parviz and khosrow anushirvan and from the kings of the arabs muawiyah abd almalik alwalid sulayman umar ibn abd alaziz hisham and marwan ibn muhammad and from the abbasid caliphs abu ja`far and alma`mun.
فأما من كان لا يمس طيبا ما دام يجد عبق الطيب في ثيابه فأردشير بن بابك، وقباذ بن فيروز بن يزدجرد، وكسرى ابرويز، وكسرى أنوشروان؛ ومن ملوك العرب معاوية وعبد الملك والوليد وسليمان وعمر بن عبد العزيز وهشام ومروان بن محمد؛ ومن خلفاء بني العباس، وأبو جعفر، والمأمون.