then the people are called to the room and their papers are taken and examined. if there is anything in them that they complain about against the king it is first mentioned and presented to the complainant. then the king the great mubadh the daburbadh and the chief custodian of the houses of fire are brought in. then the crier stands up and calls out let everyone who complains against the king withdraw. so they are separated.
ثم يؤذن للناس، وتؤخذ رقاعهم فينظر فيها. فإن كان فيها شيء يتظلم فيه من الملك، بدي به أولا، وقدم على مظلمة. ويحضر الملك الموبذ الكبير والدبيربذ ورأس سدنة بيوت النار، ثم يقوم المنادي فينادي ليعتزل كل من تظلم من الملك. فيمتازون.