as for the word throat what is meant by it is the organ that includes the space in which food and breath pass. the benefit of the throat is to prevent that space from heating up and to warm it so that it is not harmed by the cold water and air coming in. this is so that the space there is narrow and for this there is the benefit of the voice and swallowing.
وأما لفظ الحلق فالمراد به العضو المشتمل على الفضاء الذي فيه مجرى الطعام والنفس وفائدة النغانغ منع تسخين ذلك المكان، وإدفائه حتى لا يتضرر ببرد الماء والهواء الواردين، هو أن يكون المكان هناك ضيقا ولذلك فائدة الصوت والازدراد.