if it is the first then either that expansion is great so that nothing of its specter applies to the specter of the other so the thing is seen as two things one from the side of the other. or the expansion is less than that so that some parts of the specter of this pupil apply to some of the specter of the other so the thing is seen as we said where some parts of one of the two spectra apply to some parts of the other if one of the pupils is elevated. but here it differs in that the parts whose vision is correct are from the sides not above or below as they were there.
فإن كان الأول فإما أن يكون ذلك التمدد كبيرا حتى لا ينطبق شيء من شبحها على شبح الأخرى، فيرى الشيء شيئين أحدهما عن جانب الآخر. أو يكون التمدد دون ذلك بحيث تنطبق بعض أجزاء شبح هذه الحدقة على بعض شبح الأخرى فيرى الشيء كما قلناه حيث ينطبق بعض أجزاء أحد الشبحين على بعض أجزاء الآخر إذا كانت إحدى الحدقتين مرتفعة. ولكن يختلف ها هنا بأن الأجزاء التي تكون رؤيتها صحيحة تكون من الجانبين لا إلى فوق ولا أسفل كما كانت هناك.