as for the conjunctiva it occurs from parts of the external membrane which is the covering of the outside of the head and other things and is called the periosteum. it occurs from those parts and from a hard cartilaginous white flesh the mass of this layer. it was called conjunctiva because it is like the conjunctiva of the eyeball from the outside and the benefit of this layer is that it provides the eyeball with moisture from the outside due to the fat in it.
وأما الطبقة الملتحمة فإنها تحدث من أجزاء الغشاء الظاهر وهو المغشي لظاهر الرأس وغيره ويسمى السمحاق فيحدث من تلك الأجزاء ومن لحم أبيض صلب غضروفي جرم هذه الطبقة وسميت ملتحمة لأنها كالملتحمة بالمقلة من خارجها وفائدة هذه الطبقة إفادة المقلة من خارجها رطوبة بما فيها من دسومة.