the boys tutor should be wise religious wellversed in moral training skilled in raising boys to be dignified and serious far from frivolity and foolishness not vulgar or indulgent in the presence of the boy not rude or stiff but rather sweet intelligent with chivalry cleanliness and integrity having served the elite of the people and knowing what they boast about.
وينبغي أن يكون مؤدب الصبي عاقلا ذا دين بصيرا برياضة الأخلاق حاذقا بتخريج الصبيان وقورا رزينا بعيدا من الخفة والسخف قليل التبذل والاسترسال بحضرة الصبي غير كز ولا جامد بل حلوا لبيبا ذا مروؤة ونظافة ونزاهة قد خدم سراة الناس وعرف ما يتباهون به من