since the voice of a human being and the like is only completed by the exit of the breath in a specific form its instrument which is the larynx must be connected to the upper part of the air passage so that the sound is formed there as we explain in our discussion of the voice. this instrument must not be too soft so that its striking with the outgoing air does not produce a significant sound nor too hard so that the sound that occurs in it is not pleasant. also if it was created from very hard bodies like bones it would either be thin and thus easily break or it would not be so which would result in an increase in heaviness and thickness in the mass of the neck not out of necessity. therefore it must be created from cartilage so that it is of medium hardness so that the sound that occurs in it is pleasant and because of its softness it is safe from breaking in collisions that are not very strong and because of its hardness it helps in the strength of the sound. therefore the larynx is a cartilaginous organ created as an instrument for the voice.
لما كان الصوت من الإنسان ونحوه إنما يتم بخروج النفس بهيئة مخصوصة وجب أن تكون آلته وهي الحنجرة متصلة بأعلى مجرى النفس ليتم هناك تكون الصوت كما نبينه في كلامنا في الصوت. ويحتاج أن تكون هذه الآلة ليست شديدة اللين فلا يكون لقرعها في بالهواء الخارج صوت يعتد به، ولا شديدة الصلابة، فيكون ما يحدث فيها من الصوت غير مستطاب، وأيضا لو خلقت من أجسام صلبة جدا كالعظام فإما أن تكون دقيقة فتتهيأ للانكسار بسهولة، أو لا تكون كذلك فتوجب زيادة في الثقل وغلظ في جرم العنق لا لضرورة فلذلك وجب أن تكون مخلوقة من غضاريف لتكون.. متوسطة الصلابة فيكون ما يحدث فيها من الصوت لذيذا وتكون بما فيها من اللين آمنة من الانكسار عند المصادمات التي ليست شديدة القوة، وبما فيها من الصلابة معينة على قوة الصوت فلذلك الحنجرة عضو غضروفي خلق آلة للصوت.