by god if you had swallowed the shrine of your door and nullified the bitterness of falsehood and brought all the atrocities and violated all the conditions and corrupted your offspring and killed every noble half of you and removed from the world the joy of horses and made all the meadows a sanctuary and were the dowry of the desired and the painter of children and transformed all the slave girls into the image of abu ramla and returned the ugliness of your creation to the curly hair of abu hathah and were the first to legislate the sale of men to the slave traders and opened the door of injustice to those who have been wronged and transferred to you the mind of abu dinar and printed on the statement of what he intended and helped in the death of almutasim and was angry at the death of alafshin and responded to the white rooster
والله لو كنت ابتلعت مزار بابك، وأبطلت بمر الباطل، ووردت الفظائع كلها، ونقضت الشروط بأسرها، وأفسدت نتاجك، وقتلت كل شطر نجي لك، ورفعت من الدنيا فراهة الخيل، وجعلت المروج كلها حمى، وكنت صداق المرادين، وبرسام الأولاد، ومسخت جميع الجواري في صورة أبي رملة ورددت شطاط خلقك إلى جعودة أبي حثة وكنت أول من سن بيع الرجال في النخاسين، وفتح باب الظلم لأصحاب المظالم، وحولت إليك عقل أبى دينار، وطبعت على بيان ما نويه، وأعنت على موت المعتصم، وغضبت لمصرع الأفشين، واستجبت للديك الأبيض