his saying as for the flexor muscles they are two pairs. this is only because the movement of the backbone to the back is possible with each one of the vertebrae that we mentioned which are twentythree. as for its movement to the front it is not possible with the vertebrae in the lower chest since the bones of the sternum prevent that movement. so those vertebrae would not have any need for this muscle. so this muscle must be from the front to the top and bottom not the middle so it became two pairs. and it is not like this from the back. and god is the grantor of success.
قوله وأما العضل الحانية فهي زوجان إنما كان كذلك لأن حركة الصلب إلى خلف يمكن بكل واحدة من الفقرات التي ذكرناها، وهي الثلاثة والعشرون، وأما حركته إلى قدام غير ممكنة بالفقرات التي في أسافل الصدر إذ عظام القص تمنع من تلك الحركة فلا يكون لتلك الفقرات حاجة إلى هذا العضل فوجب أن يكون هذا العضل من قدام إلى فوق واسفل دون الوسط فصار زوجين. ولا كذلك من خلف. والله ولي التوفيق.