 the first is by accepting division in fact or in imagination. therefore the single body is not absolutely one for it is one by the existing connection that is subject to disappearance so it is divided in imagination by quantity. this is impossible in the first principle.
الأول بقبول الانقسام فعلا أو وهما. فلذلك لم يكن الجسم الواحد واحدا مطلقا، فإنه واحد بالاتصال القائم القابل للزوال فهو منقسم في الوهم بالكمية. وهذا محال في المبدأ الأول.