one of them is that this membrane needs to be less susceptible to irritation and this is only the case if it is of strong mass and this is only the case if it is solid and this is only the case if it is dry. it needs to be less susceptible to irritation in order to be patient in meeting the sharp materials that descend from the brain into this trachea. the reason for the sharpness of these descents is either the severity of the putrefaction of the material or the abundance of materials mixing with it. the excess of the brain must be abundant in bile but the material that reaches it to nourish it must be abundant in bile otherwise it will not be easy for it to ascend to the brain. the brain is nourished only by the cold moist parts of that material and therefore the sharp materials mixed with what is left over from its nourishment remain very abundant. therefore the descents from the brain are often very sharp and among the descents is what descends into the cavity of this trachea.
أحدها أن هذا الغشاء يحتاج فيه أن يكون قليل الانفعال وإنما يكون كذلك إذا كان قوي الجرم، وإنما يكون كذلك إذا كان صلبا، وإنما يكون كذلك إذا كان يابسا. وإنما احتيج أن يكون قليل القبول للانفعال ليكون صبورا على ملاقاة ما ينزل في هذه القصبة من المواد الحادة التي تنزل من الدماغ، وسبب حدة هذه النوازل إما شدة عفونة المادة أو كثرة مخالطة المواد لها، فإن فضول الدماغ يجب أن يكثر فيها المرار، لكن المادة الواصلة إليه لتغذيته لا بد من أن تكون كثيرة المرار، وإلا لم يسهل تصعدها إلى الدماغ واغتذاء الدماغ إنما هو بالأجزاء الرطبة الباردة من تلك المادة ولذلك تبقى المواد الحادة المخالطة لما يفضل عن غذائه كثيرة جدا. فلذلك كثيرا ما تكون النوازل من الدماغ حادة جدا، ومن جملة النوازل ما ينزل إلى تجويف هذه القصبة.