moderate movement fattens and thickens the body. as for the rest of the organs the arteries move by themselves only. their movement is moderate so they become rough and thicken. the veins are always still. this is a joke and a disgrace to the organs. galen corrupted this with two things one if it were so then the difference would be in the increase or decrease in thickness not in the number of layers.
والحركة المعتدلة مسمنة مغلظة للجرم. وأما في باقي الأعضاء فإن الشرايين إنما تتحرك بنفسها فقط. فتكون حركتها متوسطة فتحصف وتغلظ. والأوردة ساكنة دائما. وذلك مهزل مذبل للأعضاء. وقد أفسد هذا جالينوس بأمرين أحدهما أنه لو كان كذلك لكان الاختلاف إنما هو بزيادة الغلظ وقلته لا بعدد الطبقات.