it is called ramdhi and shamsiya. the people of yemen are shy about the summer rain because they get rain in the summer and are fertile in the fall. as for the people of yemen i do not know of anyone who benefits from the hot rain. the arabs say all the rain of the year causes the earth to grow plants and trees to blossom except for the hot rain. it is said the earth blossoms if it produces plants.
ويسمى رمضيا وشمسيا. وبمطر القيظ حياء أهل اليمن، لأنهم يمطرون فى القيظ فيخصبون فى الخريف. وأما غير أهل اليمن، فلا أعلمهم ينتفعون بالحميم. والعرب تقول كل أمطار السنة تنبت له الأرض، وتمشر له العضاه إلا مطر الحميم يقال أمشرت الأرض، إذا أنبتت.