 it cannot be said that the meaning of possibility goes back to its being possible and the eternal being able to do it because we do not know that something is possible except by its being possible. so we say it is possible because it is possible and it is not possible because it is not possible. if our saying it is possible goes back to its being possible then it is as if we said it is possible because it is possible and it is not possible because it is not possible and this is the definition of the thing itself. so it indicates that its being possible is another evident proposition in the mind by which the second proposition is known which is its being possible.
ولا يمكن أن يقال إن معنى الإمكان يرجع إلى كونه مقدورا وكون القديم قادرا عليه، لأنا لا نعرف كون الشيء مقدورا إلا بكونه ممكنا. فنقول هو مقدور لأنه ممكن، وليس بمقدور لأنه ليس بممكن. فإن كان قولنا هو ممكن، يرجع إلى أنه مقدور، فكأنا قلنا هو مقدور لأنه مقدور وليس بمقدور لأنه ليس بمقدور، وهو تعريف الشيء بنفسه. فدل أن كونه ممكنا قضية أخرى في العقل ظاهرة بها تعرف القضية الثانية وهو كونه مقدورا.