then allah sent a raven who scratched the ground to show him how to hide the shame of his brother. woe is me! said he was i not even able to be as this raven and to hide the shame of my brother? then he became full of regrets on that account we ordained for the children of israel that if any one slew a person unless it be for murder or for spreading mischief in the land it would be as if he slew the whole people and if any one saved a life it would be as if he saved the life of the whole people. then although there came to them our messengers with clear signs yet even after that many of them continued to commit excesses in the land.
فبعث الله غرابا يبحث في الأرض ليريه كيف يواري سوءة أخيه قال يا ويلتى أعجزت أن أكون مثل هذا الغراب فأواري سوءة أخي فأصبح من النادمين من أجل ذلك كتبنا على بني إسرائيل أنه من قتل نفسا بغير نفس أو فساد في الأرض فكأنما قتل الناس جميعا ومن أحياها فكأنما أحيا الناس جميعا ولقد جاءتهم رسلنا بالبينات ثم إن كثيرا منهم بعد ذلك في الأرض لمسرفون