among the causes of transparency is a third aspect which according to people of reason is a despicable aspect and a fallen act that is when the lover sees treachery boredom or hatred from his beloved so he finds no way to seek redress from him except by doing something that harms him more than what is intended by disclosure and fame. this is the most severe shame the ugliest disgrace and the strongest evidence of the absence of reason and the presence of foolishness.
ومن أسباب الشف وجه ثالث، وهو عند أهل العقول وجه مرذول وفعل ساقط؛ وذلك أن يرى المحب من محبوبه غدرا أو مللا أو كراهة؛ فلا يجد طريق الانتصاف منه إلا بما ضرره عليه أعود منه على المقصود من الكشف والاشتهار، وهذا أشد العار وأقبح الشنار وأقوى شواهد عدم العقل ووجود السخف.