 do not know that ibn hazm referred to this letter in any of his other books but the few quotations that have reached us from it confirm the name of the letter and its attribution to ibn hazm. if the date we have estimated for the composition of the letter is correct or close to correct ibn hazm was around thirtyfour years old when he wrote it and he had acquired various types of cultures including jurisprudence and hadith based on what appears clearly in this letter and logic philosophy and astronomy and he had studied the torah and he was famous for the strength of his argument in debate and for his skill in various types of poetry but the rational character competes in his poetry with the strength of emotion and overcomes the pictorial field.
ولا أعلم أن ابن حزم أشار إلى هذه الرسالة في سائر كتبه ولكن النقول القليلة التي وردتنا منها تؤكد اسم الرسالة ونسبتها إلى ابن حزم فإذا كان التاريخ الذي قدرناه لتأليف الرسالة صوابا أو قريبا من الصواب، كان ابن حزم عندما كتبها في حدود الرابعة والثلاثين من عمره، وكان قد حصل ضروبا من الثقافات فيها الفقه والحديث على أساس ما يظهر جليا في هذه الرسالة والمنطق والفلسفة والنجوم، ونظر في التوراة، وشهر بقوة عارضته في الجدل، وبالتفنن في ضروب مختلفة من الشعر، ولكن الطابع العقلاني يزاحم في شعره قوة العاطفة ويتغلب على المجال التصويري.