 if the book of the misers is the pinnacle of social and moral criticism and a picture that depicts the reality of a certain class then all of aljahizs books are as lofty as the book of the misers.
فإذا كان كتاب البخلاء قمة في النقد الإجتماعي والأخلاقي، وصورة ترسم حقيقة طبقة معينة، فإن كتب الجاحظ كلها توازي قمة البخلاء شموخا.