and there must be with this spirit a thin blood as we explained in our explanation of the first book so the aorta must be very large and because everything other than the left cavity of the heart is in need of the spirits penetration into it so it must have two branches that penetrate into the body of the heart one of which is apparent so it must surround it and it is only so if it circles around it. and the second of them is to its interior and that is the right abdomen. as for the wall between the two abdomens what enters through its gap of the spirit in the left abdomen is sufficient for it and the exit of these two branches must be from the aorta because the venous artery due to its fragility is not suitable for the spirit to penetrate to anything other than the lungs so its connection to it is not like that and their connection to the body of the heart necessitates an increase in holes and that necessitates a weakness in the body of the heart and because it is an aorta the spirit penetrates into it to all the organs so it must be connected to all of them. there must be some of it that descends to the organs below the heart and some that ascends to those above it. this division must be based on its proximity to the heart because if it were much later than that this artery would either continue to ascend and the distance would be long for the descending part or continue to descend and the distance would be long for the ascending part and that would be harmful and of no benefit. the descending part must be larger than the ascending part because the organs below the heart are much larger than those above it. and allah is the grantor of success.
ولا بد وأن يكون مع هذا الروح دم رقيق كما بيناه في شرحنا للكتاب الأول فلذلك يجب أن يكون أورطيعظيما جدا، ولأن ما سوى التجويف الأيسر من القلب فهومحتاج إلى نفوذ الروح إليه، فلذلك لا بد إليه وأن ينفذ في جرم القلب شعبتان إحداهما ظاهرة فلا بد وأن تكون محيطة به وإنما كان كذلك إذا استدارت عليه. وثانيتهما إلى باطنه وذلك هوالبطن الأيمن. وأما الجدار الذي بين البطنين فيكفيه ما يدخل في خلله من الروح التي في البطن الأيسر ويجب أن يكون خروج هاتين الشعبتين من أورطيفإن الشريان الوريدي لتخلخه لا يصلح لتنفيذ الروح إلى غير الرئة، فلا يكواتصالها به، واتصالهما بجرم القلب تلزمه زيادة في الثقوب، وذلك يلزمه ضعف جرم القلب، ولأنه أورطيتنفذ فيه الروح إلى جميع الأعضاء، فلا بد وأن يكون متصلا بها جميعا. فلا بد وأن يكون منه ما ينزل إلى الأعضاء التي دون القلب، ومنه ما يصعد إلى التي فوقه، ويجب أن يكون هذا التقسيم إلى قرب صعوده من القلب لأنه لو تأخر عن ذلك كثيرا لكان لهذا الشريان إما أن يأخذ في الصعود فتطول المسافة على الجزء النازل أو في النزول فتطول المسافة على الجزء الصاعد وذلك ضرر لا فائدة فيه. ويجب أن الجزء النازل أعظم من الصاعد لأن الأعضاء التي دون القلب أكبر كثيرا من التي هي فوقه. والله ولي التوفيق.