at the rising of the heart of scorpio. that is for twentysix nights before the end of november. what was produced at this time was poorly nourished due to the cold and the lack of milk and vegetation in it. its young calf is a quarter. the other time is when the camels fall. that is for sixteen nights before the end of april. what was produced in it was weak due to the heat and the winter making it too weak. its young calf is called habaa because if it walks behind its mother it habaa means it uses its neck to support itself due to its weakness and becomes weak. the middle and praiseworthy time is when sad aldhabih rises. that is for seventeen nights before the end of january until the fall of the front. that is for twelve nights before the end of february. that is why the arabs say the qarr is in the camels bellies. when they give birth they go away. they mean that the qarr is during the days of pregnancy.
عند طلوع قلب العقرب. وذلك لست وعشرين ليلة تخلو من تشرين الآخر. وما نتج فى هذا الوقت، كان سيىء الغذاء لاستقبال/ البرد وقلة اللبن فيه والنبت. وحواره ربع. والوقت الآخر ما كان منه عند سقوط الغفر. وذلك لست عشرة ليلة تخلو من نيسان. وما نتج فيه كان ضعيفا لاستقباله الحر وإعجال الشتاء إياه عن القوة. وحواره هبع، لأنه إذا مشى خلف امه، هبع أى استعان بعنقه لضعفه فأرقل والوقت الأوسط المحمود منه ما كان عند طلوع سعد الذابح. وذلك لسبع عشرة ليلة تخلو من كانون الآخر إلى سقوط الجبهة. وذلك لاثنتى عشرة ليلة تخلو من شباط. ولذلك تقول العرب القر فى بطوت الابل. فاذا وضعت، ذهب . يريدون أن القر يكون فى أيام الحمل.