sufis.. then they gang up on what is forbidden and doubtful.. and the money of the sultans.. and compete over a loaf of bread.. and a penny and a grain.. and envy each other over a speck and a shard.. and tear each others reputation apart no matter how much they differ from them in their purpose.. and these are arrogant.. and their example is that of an old woman who heard that the names of the brave the heroes and the fighters were recorded in the court so she dressed up in their garb.. and reached the king.. and was presented on the scales of presentation. she was found to be an evil old woman.. and it was said to her dont you feel ashamed to be making fun of the king?! throw her around the elephant.. so they threw her around the elephant and it ran her over.. until she died..
الصوفية.. ثم إنهم يتكالبون على الحرام والشبهات.. وأموال السلاطين.. ويتنافسون فى الرغيف.. والفلس والحبة.. ويتحاسدون على النقير والقطمير..ويمزق بعضهم أعراض بعض مهما خالفه فى شئ من غرضه.. وهؤلاء مغرورن.. ومثالهم مثال عجوز سمعت أن الشجعان والأبطال والمقاتلين ثبتت أسماؤهم فى الديوان فتزيت بزيهم.. ووصلت إلى الملك.. فعرضت على ميزان العرض. فوجدت عجوز سوء.. فقيل لها أما تستحين فى استهتارك بالملك؟! اطرحوها حول الفيل.. فطرحوها حول الفيل فركضها.. حتى ماتت..