 likewise the turks are not incapable of knowing what is in their best interest except that differentiation is necessary in all kinds of things plants and dead things. jewels may differ but all of them are noble and freed slaves may differ but all of them are generous.
وكذلك الأتراك كل واحد منهم غير عاجز عن معرفة مصلحة أمره، إلا أن التفاضل واجب في جميع أصناف الأشياء والنبات والموات. وقد تختلف الجواهر وكلها كريم، وتتفاضل العتاق وكلها جواد.