we have revealed to thee as we revealed to noah and the prophets after him and we revealed to abraham ishmael isaac jacob and the tribes jesus and job jonah and aaron and solomon and we gave to david psalms and messengers we have already told thee of before and messengers we have not told thee of and unto moses god spoke directly messengers bearing good tidings and warning so that mankind might have no argument against god after the messengers god is allmighty allwise.
إنا أوحينا إليك كما أوحينا إلى نوح والنبيين من بعده وأوحينا إلى إبراهيم وإسماعيل وإسحاق ويعقوب والأسباط وعيسى وأيوب ويونس وهارون وسليمان وآتينا داوود زبورا ورسلا قد قصصناهم عليك من قبل ورسلا لم نقصصهم عليك وكلم الله موسى تكليما رسلا مبشرين ومنذرين لئلا يكون للناس على الله حجة بعد الرسل وكان الله عزيزا حكيما