but you will incur no sin if you give a hint of marriageoffer to these women or if you conceive such an intention without making it obvious god knows that you intend to ask them in marriage. do not however plight your troth with them in secret but speak only in a decent manner and do not proceed with tying the marriageknot ere the ordained has come to its end. and know that god knows what is in your minds and therefore remain conscious of him and know too that god is muchforgiving forbearing.
ولا جناح عليكم فيما عرضتم به من خطبة النساء أو أكننتم في أنفسكم علم الله أنكم ستذكرونهن ولكن لا تواعدوهن سرا إلا أن تقولوا قولا معروفا ولا تعزموا عقدة النكاح حتى يبلغ الكتاب أجله واعلموا أن الله يعلم ما في أنفسكم فاحذروه واعلموا أن الله غفور حليم