and when the quran is recited to them they fall not prostrate nay those who disbelieve belie and whatever he brought i.e. this quran and islamic monotheism etc.).
وإذا قرئ عليهم القرآن لا يسجدون بل الذين كفروا يكذبون