in what harms you in your hereafter and in this world even if it is little you will not benefit from that except regret as regret does not benefit you. and the one you helped will not praise you but will gloat over you and the least of that and this is guaranteed is that he does not care about the bad outcome of your life and the corruption of your outcome. and beware of disobeying your companion and opposing the people of your time in what does not harm you in your worldly life or in your hereafter even if it is little because you will benefit from that harm discord and enmity and it may lead to demands and great harm without any benefit at all.
فيما يضرك في أخراك وفي دنياك، وإن قل، فإنك لا تستفيد بذلك إلا الندامة حيث لا ينفعك الندم. ولن يحمدك من ساعدته بل يشمت بك، وأقل ذلك، وهو المضمون، أنه لا يبالي بسوء عاقبتك وفساد مغبتك. وإياك ومخالفة الجليس ومعارضة أهل زمانك فيما لا يضرك في دنياك ولا في أخراك، وإن قل، فإنك تستفيد بذلك الأذى والمنافرة والعداوة، وربما أدى ذلك إلى المطالبة والضرر العظيم دون منفعة أصلا.