when the two who keep the account one sitting on the right one on the left take it down there is not a word he utters but an observer is ready .
إذ يتلقى المتلقيان عن اليمين وعن الشمال قعيد ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد