1) alhawala he means by it the transition from one state to another and the change. ibn quzman used it in one of his verses and said and bread needs an oven if it ferments if it is not affected by its transition and it is baked and baked meaning it is baked in the oven p. 72. it was mentioned in the various editions hadd and it has no meaning and heat was associated with the transition among medical scholars just as an abundance of fat is associated with cold. ali bin rabban altabari said quoting galen and what indicates the heat of the temperament and its dryness is the thinness of the body and an abundance of fat indicates the coldness of the temperament and its moisture. in most editions a word and in barshiyyah all of it and both are clear mistakes.
 الحوالة يريد بها الانتقال من حال إلى أخرى، والتغير، وقد استعملها ابن قزمان في أحد أزجاله فقالولابد للخبز من فرن إذا ما اختمر إن لم يعتريه حواله ويفرن فطير ويفرن بمعنى يخبز في الفرن؛ ص ٧٢. وردت في الطبعات المختلفة حد، ولا معنى لها؛ والحر كان يقترن بالتحول عند علماء الطب، كما ان كثرة الشحم تقترن بالبرد، قال علي بن ربن الطبري نقلا عن جالينوس ومما يدل على حرارة المزاج ويبسه نحافة البدن ويدل على برد المزاج ورطوبته كثرة الشحم .. في معظم الطبعات كلمة، وعند برشيه كله؛ وكلاهما خطأ واضح.