we have given examples of every kind to men in this quran in various ways and even then most men disdain everything but unbelief and say we will not believe you until you make a spring of water gush forth from the earth for us or until you acquire an orchard of datepalm trees and grapes and produce rivers flowing through it or let chunks of sky fall over us as you assert or bring god and the angels as a surety or you come to possess a house of gold or ascend to the skies though we shall not believe in your having ascended till you bring down a book for us which we could read. say glory to my lord. i am only man and a messenger.
ولقد صرفنا للناس في هذا القرآن من كل مثل فأبى أكثر الناس إلا كفورا وقالوا لن نؤمن لك حتى تفجر لنا من الأرض ينبوعا أو تكون لك جنة من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها تفجيرا أو تسقط السماء كما زعمت علينا كسفا أو تأتي بالله والملائكة قبيلا أو يكون لك بيت من زخرف أو ترقى في السماء ولن نؤمن لرقيك حتى تنزل علينا كتابا نقرؤه قل سبحان ربي هل كنت إلا بشرا رسولا