then when musa had fulfilled the term and was journeying with his household he saw a fire on the side of tur and said unto his household bide ye verily i see a fire afar haply i may bring unto you tidings thereon or a brand out of the fire haply ye may warm yourselves.
فلما قضى موسى الأجل وسار بأهله آنس من جانب الطور نارا قال لأهله امكثوا إني آنست نارا لعلي آتيكم منها بخبر أو جذوة من النار لعلكم تصطلون