if you say how is it that we have never seen a negro with the intellect of a boy or a woman? we say to you when have you seen among the captives of sindh and india people with intellects knowledge literature and morals that you seek that in what you have lost from the negroes? and you know what is in india of arithmetic and astronomy and the secrets of medicine turning and carpentry and pictures and many amazing industries so how is it that despite the large number of them you have captured from them you have not found one with this description or even a tenth of this description? if you say the people of honor intellect and knowledge only reside in the middle and near the royal palace and these are the entourage the foreigners and the occupants and the inhabitants of the coasts and the thickets and the floods and the islands from the merchants and the fishermen.
فإن قلتم وكيف ونحن لم نر زنجيا قط له عقل صبي أو امرأة؟ قلنا لكم ومتى رأيتم من سبي السند والهند قوما لهم عقول وعلم وأدب وأخلاق حتى تطلبوا ذلك فيما سقط إليكم من الزنج. وقد تعلمون ما في الهند من الحساب وعلم النجوم وأسرار الطب، والخرط والنجر، والتصاوير والصناعات الكثيرة العجيبة، فكيف لم يتفق لكم مع كثرة ما سبيتم منهم واحد على هذه الصفة، أو بعشر هذه الصفة؟ فإن قلتم أهل الشرف والعقل والعلم إنما ينزلون الواسطة، وبقرب دار الملك، وهؤلاء حاشية وأعلاج وأكرة، ونزال السواحل والآجام والفيوض والجزائر، من أكار ومن صياد.