and we had already conferred favor upon you another time when we inspired to your mother what we inspired cast him into the chest and cast it into the river and the river will throw it onto the bank there will take him an enemy to me and an enemy to him. and i bestowed upon you love from me that you would be brought up under my eye.
ولقد مننا عليك مرة أخرى إذ أوحينا إلى أمك ما يوحى أن اقذفيه في التابوت فاقذفيه في اليم فليلقه اليم بالساحل يأخذه عدو لي وعدو له وألقيت عليك محبة مني ولتصنع على عيني