 explanation as for the mesentery and similar organs having powers that control their nutrition there is no doubt about that for all organs are not devoid of that and there has been agreement on that among physicians and philosophers. as for the fact that they have powers that control general nutrition like the stomach and liver that is something i am neither certain of nor deny although i am inclined toward its confirmation and that is so that the nutrition in them is prepared by the action of the liver. the wording of the book is clear. and god is the grantor of success.
الشرح أما أن الماساريقا ونحوها من الأعضاء فيها قوى يتصرف في غذائها فذلك مما لا شك فيه فإن جميع الأعضاء لا تخلو عن ذلك وقد وقع الاتفاق على ذلك بين الأطباء والفلاسفة وأما أن فيها قوى يتصرف فيها في الغذاء العام كتصرف المعدة والكبد فذلك ما لا أجزم بثبوته ولا أنفيه وإن كنت إلى ثبوته أميل وذلك ليستفيد الغذاء فيها تهيئة بفعل الكبد. وألفاظ الكتاب ظاهرة. والله ولي التوفيق.