that was why we laid it down for the children of israel that whoever killed a human being except as a punishment for murder or for spreading corruption in the land shall be regarded as having killed all mankind and that whoever saved a human life shall be regarded as having saved all mankind. our messengers came to them with clear signs but many of them continued to commit excesses in the land.
من أجل ذلك كتبنا على بني إسرائيل أنه من قتل نفسا بغير نفس أو فساد في الأرض فكأنما قتل الناس جميعا ومن أحياها فكأنما أحيا الناس جميعا ولقد جاءتهم رسلنا بالبينات ثم إن كثيرا منهم بعد ذلك في الأرض لمسرفون