 say rather the reason why the nerves exits were not made in front of the vertebrae is that if the nerves exited from the front they would not be able to spread to the sides except by turning to the sides and this along with its narrowing in front of the vertebrae would require an increase in the length of the nerves that is not needed.
أقول بل السبب في أن مخارج الأعصاب لم تجعل إلى قدام الفقرات هو أن الأعصاب لو خرجت من قدام لم يتمكن من الانتشار في الجانبين إلا بأن ينعطف إلى الجانبين وذلك مع تضيقه من قدام الفقرات تحوج إلى زيادة في طول الأعصاب لا حاجة إليها.