it is the right of the king that his messenger should be of sound nature and temperament eloquent and expressive perceptive of the ways of speaking and its answers conveying the words of the king and their meanings truthful in speech not inclined to greed or nature and memorizing what he has been entrusted with.
ومن الحق على الملك أن يكون رسوله صحيح الفطرة والمزاج، ذا بيان وعبارة، بصيرا بمخارج الكلام وأجوبته، مؤديا لألفاظ الملك ومعانيها، صدوق اللهجة، لا يميل إلى طمع ولا طبع، حافظا لما حمل.