 he said o soul that is above all of that are you not the one who was not satisfied with this amount of knowledge despite its greatness and length nor did your treasury fill this portion of nobility despite its greatness and horror until you went beyond what was before your arrival in this body and your connection with it from the news of the bygone centuries and the circulating kingdoms and the bygone nations and the heinous events and the reprehensible and praiseworthy conducts and you stopped at their news and their sciences and witnessed all of that with your knowledge since you did not witness it with your senses?
قال يا أيتها النفس المشرفة على ذلك كله ألست التي لم تقنعي بهذا المقدار من العلم على عظمه وطوله، ولا ملأ خزانتك هذا الحظ من الإشراف، على كبر شأنه وهوله، حتى تعديت إلى ما كان قبل حلولك في هذا الجسد وارتباطك به، من أخبار القرون البائدة والمماليك الدائرة والأمم الغابرة والوقائع الشنيعة والسير الذميمة والحميدة، ووقفت على أخبارهم وعلومهم فشاهدت كل ذلك بمعرفتك إذ لم تشاهديه بحواسك