from the creation by distancing from allah allah the most high has no kinship between him and any of his creation by which he would magnify them and he does not avert evil from anyone except by obeying him following what pleases him and avoiding his wrath. and allah the most high protects whoever obeys him but he does not protect whoever disobeys him and the fugitive from him finds no escape. and omar bin alhakam narrated that the messenger of allah may allah bless him and grant him peace sent a detachment and put a man from his companions in charge of them. so that man was appointed abdullah bin hudhaqa and he was a man of humour. so he lit a fire and said are you not listening and obeying your leader? they said yes. he said i have commanded you not to fall. then he said i was only playing with you. this reached the messenger of allah may allah bless him and grant him peace so he said whoever among your leaders has ordered you to do something that disobeys allah do not obey him. it was narrated on the authority of abu bakr alsiddiq may allah be pleased with him that he ascended the pulpit seven days after the death of the messenger of allah may allah bless him and grant him peace and he praised allah and extolled him and sent blessings upon the messenger of allah may allah bless him and grant him peace. then he said o people you have entrusted me with your affairs and i am not the best among you. if i do well then help me and if i am weak or deviate from the truth then correct me and do not fear for the sake of allah. no one indeed the most intelligent is the pious and the most foolish is the immoral. then i will tell you that i heard the messenger of allah may allah bless him and grant him peace saying in the cave truth is a trust and lying is treachery. beware the weak among you is the strong with us until he gives the truth without hesitation or being forced and the strong is the weak with us until we take the truth from him willingly or unwillingly. then he said obey us as long as we obey allah and his messenger. but if we disobey allah and his messenger then we have no obedience from you. so stand up for your prayers may allah have mercy on you. it was narrated by abd alrahman ibn abd rabb alkabah that he said i came to abdullah ibn umar may god be pleased with him while he was sitting in the shade of the kabah and the people were gathered around him. i heard him say the messenger of god may god bless him and grant him peace stood up and said there was nothing but that it was a right upon god to guide his nation to what he knows is good for them and warn them of what he knows is evil for them. and this nation of yours has made its end at its beginning and until its end. a calamity will befall them.
من الخلق بتباعد من الله إن الله تعالى ليس بينه وبين أحد من خلقه قرابة يعظمهم بها ولا يصرف عن أحد شرا إلا بطاعته واتباع مرضاته واجتناب سخطه وان الله تعالى يعصم من أطاعه ولا يعصم من عصاه ولا يجد الهارب منه مهربا وقد روى عمر بن الحكم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث سرية وأمر عليهم رجلا من أصحابه فأمر ذلك الرجل عبد الله بن حذاقة وكان ذا دعابة فاوقد نارا وقال ألستم سامعين مطيعين لأميركم قالوا بلى قال عزمت عليكم الا وقعتم فيها ثم قال إنما كنت ألعب معكم فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال من أمركم من الأمراء بشيء من معصية الله فلا تطيعوه وقد روى عن أبي بكر الصديق رضى الله عنه أنه صعد المنبر بعد وفاة رسول الله صلى الله عليه وسلم بسبعة أيام فحمد الله وأثنى عليه وصلى على رسول الله صلى الله عليه ثم قال أيها الناس انكم وليتموني أمركم ولست بخيركم فان أحسنت فأعينوني وإن ضعفت او عدلت عن الحق فقوموني ولا تخافوا في الله أحدا إن اكيس الكيس التقى وان احمق الحمق الفجور ثم اني أخبركم أني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يقول في الغار إن الصدق أمانة وإن الكذب خيانة ألا إن الضعيف منكم القوى عندنا حتى يعطي الحق غير متعتع ولا مقهور والقوى هو الضعيف عندنا حتى نأخذ منه الحق طائعا أو كارها ثم قال أطيعونا ما أطعنا الله ورسوله فإذا عصينا الله ورسوله فلا طاعة لنا عليكم فقوموا إلى صلاتكم رحمكم الله وقد روى عبد الرحمن بن عبد رب الكعبة أنه قال انتهيت إلى عبد الله بن عمر رضى الله عنه وهو جالس في ظل الكعبة والناس حوله مجتمعون فسمعته يقول قام رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال إنه لم يكن شيء الا كان حقا على الله أن يدل أمته على ما يعلمه خيرالهم وينذرهم ما يعلمه شرالهم وان أمتكم هذه جعلت عاقبتها في أولها وإلى آخرها سيصيبهم بلاء