we do not know of anyone who said about the young man what alhakami said and he is one of the modern poets. how does his statement compare to the statement of the ancients who praised women! so leave alraqqashi waliba alkharraz and those like them alone you have no argument against us regarding poets.
ولا نعلم أحدا قال في الغلام ما قال الحكمي وهو من المحدثين. وأين يقع قوله من قول الأوائل الذين شببوا بالنساء! فدع عنك الرقاشي ووالبة والخراز ومن أشبههم؛ فليست لك علينا حجة في الشعراء.