we said it is agreed that this action is completed even if there is no ligament in the essence of these two but that action is weak because the nerve only strengthens its action in movement if it has ligament parts with it. therefore the action of these two organs is only strengthened and intensified if they are muscles. among their benefits is also that they complete the formation of the voice and strengthen it because they narrow what is parallel to the mouth of the larynx. so when the air exits from the larynx it exits from a wide place to a narrow place then after that place to the space of the throat and therefore the voice becomes intensified and strengthened. therefore these two muscles are exposed to ailments that result in a change in the voice and difficulty in swallowing food. and allah is the grantor of success.
قلنا مسلم أن هذا الفعل يتم وإن لم يكن في جوهر هذين رباط، ولكن ذلك الفعل يكون ضعيفا فإن العصب إنما يقوى فعله في التحريك إذا كان معه أجزاء رباطية فلذلك هذان العضوان إنما يشتد فعلهما ويقوى إذا كانا عضلتين ومن منافعهما أيضا أنهما يكملان تكون الصوت ويقويانه، وذلك لأنهما يضيقان، ما يحاذي فم الحنجرة فإذا خرج الهواء من الحنجرة خرج من متسع إلى موضع ضيق ثم بعد ذلك الموضع إلى فضاء الحلق، ولذلك يشتد الصوت ويقوى ولذلك فإنما يعرض لهاتين العضلتين من الآفات يلزمها تغير في الصوت، وتعسر في بلع الأغذية. والله ولي التوفيق.