 if he signals to him to sit he sits crosslegged or kneeling. if he speaks to him he answers him in a low voice little movement and listens well. if the king interrupts him he stands up and retreats. if he can hide his face behind a wall or a path that is not parallel to him when he turns he walks as he pleases.
فإن أومأ إليه بالقعود، قعد مقعيا أو جاثيا. فإن كلمه، أجابه بانخفاض صوت، وقلة حركة، وحسن استماع. فإذا قطع الملك كلامه، قام فرجع القهقرى. فإن أمكنه أن يستتر عن وجهه بجدار أو مسلك لا يحاذيه إذا ولى، مشى كيف شاء.