the king among them would estimate a man from his confidants and his entourage with a middle estimate between extravagance and economy in all his provisions and his needs both private and public. so if the estimate was in the manner we have described ten thousand dirhams a month and the man had an estate he would order that ten thousand dirhams be paid to him every thirty nights for his accommodation expenses and needs.
فكان الملك منهم يقدر الرجل من خاصته وبطانته تقديرا وسطا بين الإسراف والاقتصاد في مؤنة كلها، وحوائجه خاصها وعامها، فإذا كان التقدير على الجهة التي وصفنا، عشرة آلاف درهم في الشهر، وكانت للرجل ضيعة، أمر أن يدفع إليه في كل ثلاثين ليلة عشرة آلاف درهم، لأنزاله ونفقاته وحوائجه.