there are two protrusions at this end of the humerus like two pomegranates and they are not attached as the sheikh said but between them is a transverse part like the part of the trochlea except that it is not deep and the medial part of them is slightly larger than the lateral one and in sight it is much larger than it. this is because these have no joint with anything as the lower ulna is attached to the part between the two protrusions and the upper ulna enters its head into a hole in the head of the lateral protrusion so this medial protrusion remains outside the two bones and appears large. its benefit is to protect the nerve and veins that pass there and to complete the formation of the part because it is formed between two bodies raised above it. these two protrusions are not in the straight line of the humerus but are greatly inclined towards the front of the humerus so that if its front were cut in length by a surface that surface would not pass through anything of those two protrusions but would lie beneath them. at the end of the part between them are two holes into which the two defined ends of the concavity of the lower ulna enter. these two holes gradually begin to narrow so they are not in the form of a spherical concavity but in the form of a cone. the largest of these two holes is the hole on the back of the humerus and its hole is not completely round but its back which is the farthest from the straight part like a wall so its shape is like a cone from which a piece of its back has been cut with a flat surface. the benefit of this is to prevent the movement of the forearm to the back of the humerus so that the straightness of the hand is not disturbed and it does not weaken when it is necessary to straighten it.
إن في هذا الطرف من العضد زائدتين كالرمانتين، وليستا بمتلاصقتين كما قال الشيخ بل بينهما جزء مستعرض كجزء البكرة إلا أنه غير عميق والأنسية منهما أعظم يسيرا من الوحشية، وهي في الرؤية أعظم منها كثيرا. لأن هذه لا مفصل لها مع شئ إذ الزند الأسفل ركب على الجزء الذي بين الزائدتين والزند الأعلى يدخل رأسه في حفرة في رأس الزائدة الوحشية فتبقى هذه الزائدة الأنسية خارجة عن العظمين فتظهر كبيرة. وفائدتها توقية العصب والعروق التي تمر هناك، وليتم بها تكون الجزء لأنه إنما يتكون بين جسمين مرتفعين عليه. وهاتان الزائدتان ليستا على استقامة العضد بل مائلتان جدا إلى جهة مقدم العضد حتى لو قطع مقدمه في طوله بسطح لم يمر ذلك السطح بشيء من تلك الزائدتين بل كان يقع تحتهما. وفي طرف الجزء الذي بينهما حفرتان يدخل فيهما طرفا تقعير الزند الأسفل المحددان وهاتان الحفرتان تبتدئان من سعة إلى ضيق بالتدريج، فلا تكونان على هيئة تقعير كرى بل على هيئة مخروط، وأعظم هاتين الحفرتين هي الحفرة التي على ظهر العضد وليس حفرها بتمام الاستدارة بل مؤخرها، وهو الأبعد عن الجزء مستقيم كالجدار فيكون شكلها كمخروط قطع منه قطعة من مؤخره بسطح مستو، وفائدة ذلك أن يمنع حركة الساعد إلى خلف العضد حتى لا تختل استقامة اليد فلا تضعف وذلك عند الحاجة إلى استقامتها.