tell the laggardly bedouins you will be called to face strong people whom you will fight right to the end or who will submit to you. if you obey the messenger god will give you a good reward. but if you turn away as you did before god will make you suffer a painful torment.
قل للمخلفين من الأعراب ستدعون إلى قوم أولي بأس شديد تقاتلونهم أو يسلمون فإن تطيعوا يؤتكم الله أجرا حسنا وإن تتولوا كما توليتم من قبل يعذبكم عذابا أليما