 abu uthman painted his misers with his skillful satirical brush which was difficult for the ancients and moderns to use or master because it was a distinctive brush with its stylistic aesthetic and psychological characteristics that left a special unique stamp on aljahizs literature.
لقد رسم أبو عثمان بخلاءه بريشته الماهرة الساخرة التي يصعب على المتقدمين والمتأخرين استعمالها، أو إجادة التصوير بها، لأنها ريشة متميزة لها خصائصها الأسلوبية والذوقية والنفسية التي طبعت أدب الجاحظ بطابع خاص متفرد.