 with politeness he maintains thickness and firmness patience and magnificence his control of his tongue is pleasing and his protection of his secret is praiseworthy. this is because nothing is more difficult than struggling with natures and overcoming desires for the state has always been for desire over opinion. and desire is the call to divulge secrets and release the tongue with the virtue of speech.
بالأدب ويديم الثخانة والزماتة، والحلم والفخامة، أرضى ضبطه للسانه، وأحمد حياطته لسره. وذلك أنه لا شيء أصعب من مكابدة الطبائع، ومغالبة الأهواء؛ فإن الدولة لم تزل للهوى على الرأي طول الدهر. والهوى هو الداعية إلى إذاعة السر، وإطلاق اللسان بفضل القول.