there is no escape from it it is the custom of people and their natures are based on it and the completion of its benefit is to hit its places excessive generosity leads to extravagance excess in humility leads to humiliation excess in arrogance leads to the hatred of the elite excess in sociability invites bad company and excess in contraction makes the one who gives advice estranged. the scourge of trust is the confiscation of a secret place and the scourge of honesty is believing a lie and excessive caution leads to not trusting anyone and that is something that there is no way to do. excessive harm leads to your war and excessive in bringing benefit makes the one you are excessive in benefiting unnecessary for you.
ولا مزحل عنه، عليه عادة الخلق، وبه جرت طبائعهم، وتمام المنفعة بها إصابة مواضعها فالإفراط في الجود يوجب التبذير، والإفراط في التواضع يوجب المذلة، والإفراط في الكبر يدعو إلى مقت الخاصة، والإفراط في المؤانسة يدعو خلطاء السوء، والإفراط في الانقباض يوحش ذا النصيحة. وآفة الأمانة ائتمان الخانة، وآفة الصدق تصديق الكذبة، والإفراط في الحذر يدعو إلى ألا يوثق بأحد؛ وذاك ما لا سبيل إليه. والإفراط في المضرة مبعثة على حربك، والإفراط في جر المنفعة غناء لمن أفرطت في نفعه عنك.