but we raised up generations and long were the ages that passed over them but thou wast not a dweller among the people of madyan rehearsing our signs to them but it is we who send messengers .
ولكنا أنشأنا قرونا فتطاول عليهم العمر وما كنت ثاويا في أهل مدين تتلو عليهم آياتنا ولكنا كنا مرسلين