 the common people put this and similar things out of place rather it is something that satan has put into their hearts and made them utter until they say something similar to this about the seller and the buyer the one who is cheated is neither praised nor rewarded. so they make the ignorant people dispute with the sellers insult the lowly and the common people slander the rabble and the lowly consider the value of a grain look into the tongue of the scale and take the measures with their hands.
والعامة تضع هذا وما أشبهه في غير موضعه؛ وإنما هو شيء ألقاه الشيطان في قلوبهم، وأجراه على ألسنتهم، حتى قلوا في نحو من هذا في البائع والمشتري المغبون لا محمود ولا مأجور. فحملوا الجهلة على المنازعة للباعة، والمشاتمة للسفلة والسوقة، والمقاذفة للرعاع والوضعاء، والنظر في قيمة حبة، والاطلاع في لسان الميزان، وأخذ المعايير بالأيدي.