1) provençal wants to read to abu albarakat alkhayyali the author of albunyan because he believes that there was no plan called the owner of the youth and alkhayyali is related to khayyal the husband of alhajeb abd almalik almuzaffar . abu baraqish it was said is a bird patterned with the colors of patterns that changes colors during the day and is used as an example for the changeable . it seems that this is the concept of the levantines as it was stated in that it corresponds to and that it is synonymous with chameleon . petrov alsayrafi and makki opponent.
 يريد بروفنسال أن يقرأ إلى أبي البركات الخيالي صاحب البنيان، ذلك لأنه يرى انه لم تكن هناك خطة تسمى صاحب الفتيان ويكون الخيالي نسبة إلى خيال زوج الحاجب عبد الملك المظفر . أبو براقش فيما قيل طائر منقش بألوان النقوش يتلون في اليوم ألوانا ويضرب به المثل للمتلون ويبدو أن هذا هو مفهوم المشارقة فقد جاء في أنه يقابل وأنه يرادف حرباء . بتروف والصيرفي ومكي خصما.