their origin is inevitably the brain and sight is completed by the penetration of that power and this spirit from the brain to the eyes or what is close to them. if this power remained in the brain its perception would be imagination not sight. the powers and spirits only penetrate from the brain to the organs by means of the nerve. therefore the eye must have a nerve through which the visual power and the spirit that carries it penetrate. we have shown that the eye must be at the top of the front of the body. therefore the nerve through which the visual power and the visual spirit come must be the first pair of the pairs of cerebral nerves because this pair connects to the brain in its front and behind it connects to the other pairs. this pair is called the luminal nerve because it contains the light by which sight is achieved.
فمبدؤهما لا محالة الدماغ وإنما يتم الإبصار بنفوذ تلك القوة، وهذه الروح من الدماغ إلى العينين أو ما يقرب منهما، فإن هذه القوة لو بقيت في الدماغ لكان إدراكها تخيلا لا إبصارا والقوى والأرواح إنما ينفذان من الدماغ إلى الأعضاء بتوسط العصب فلذلك لا بد للعين من عصب تنفذ فيه القوة الباصرة والروح الحاملة لها. وقد بينا أن العين لا بد من أن تكون في أعلى مقدم البدن فلذلك العصب التي تأتي فيه القوة الباصرة والروح الباصر لا بد من أن يكون هو الزوج الأول من أزواج العصب الدماغي لأن هذا الزوج يتصل بالدماغ في مقدمه، ومن ورائه يتصل بالأزواج الأخر. وهذا الزوج يسمى العصب النوري لأن فيه النور الذي به الإبصار.