 or a caliph while addressing him by his name was ignorant weak and out of respect. and if the convention had not prevented us from imposing a prohibition on that it would have been the first thing that should be done.
أو خليفة، وهو يخاطبه باسمه، كان جاهلا ضعيفا خارجا من باب الأدب. ولولا أن الاصطلاح منعنا إيجاب المنع من ذلك، كان أول ما يجب.