his saying and it is counted for it by the pulse. this is not correct because the penetration of the arteries into the organs is only to provide them with life and innate heat not to regulate them because the regulation of the pulse is only by the penetration of cold air into the cavities of the arteries. and if it provides cooling then its cooling is only for what is inside the arteries not for the organ in which there is an artery because that does not reach it by the cooling of this air drawn into the artery.
قوله ويعد لها بالنبض. هذا لا يصح، فإن نفوذ الشرايين في الأعضاء إنما هو لإفادتها الحياة والحرارة الغريزية لا لتعديلها فإن تعديل النبض إنما هو بنفوذ الهواء البارد إلى تجاويف الشرايين، وذلك فإن أفاد تبريدا فإن تبريده إنما هو لما هو في داخل الشرايين لا للعضو الذي فيه شريان فإن ذلك لا يصل إليه بتبريد هذا الهواء المجذوب إلى داخل الشريان.