 the third class was represented by humorists and comedians who played lutes tambourines and tambourines. a skilled flutist would not play except for a skilled singer. if the king ordered him to do so he would review it and protest against it.
وكان الذي يقابل الطبقة الثالثة، من أصحاب الفكاهات والمضحكين أصحاب الونج والمعارف والطنابير، وكان لا يزمر الحاذق من الزامرين إلا على الحاذق من المغنين. وإن أمره الملك بذلك، راجعه واحتج عليه.