 do not know about him and her grief for him increased and her sorrow lasted until she became tired of his life and he in the deceit of youth did not feel it and what prevented her from expressing her matter to him was shyness before him because she was a virgin with her ring along with respect for him from attacking him with what she did not know perhaps he would not agree with it. so when the matter continued and they were familiar in their upbringing she complained about it to a woman of sound opinion whom she trusted to take charge of her upbringing so she said to her expose him to poetry so she did time after time and he did not care about all this. he was a clever prompter but he did not think so and was inclined to search for words with his imagination until her patience ran out and her chest tightened and she could not control herself in a session she had with him on some nights alone and he god knows was chaste modest and far from sins so when it was time for her to get up from him she rushed to him and kissed him on the mouth then turned away at that moment and did not speak to him a word and she walked slowly as i say in my verses .
لا اعلم عنده، وكثر غمها به وطال أسفها إلى أن ضنيت بحيه، وهو بغرارة الصبا لا يشعر؛ ويمنعها من إبداء أمرها إليه الحياء منه لأنها كانت بكرا بخاتمها، مع الإجلال له عن الهجوم عليه بما لا تدري لعله لا يوافقه، فلما تمادى الأمر وكانا إلفين في النشأة شكت ذلك إلى امراة جزلة الرأي كانت تثق بها لتوليها تربيتها، فقالت لها عرضي له بالشعر، ففعلت المرة بعد المرة وهو لا يأبه في كل هذا. ولقد كان لقنا ذكيا ولكنه لم يظن ذلك فيميل إلى تفتيش الكلام بوهمه، إلى ان عيل صبرها وضاق صدرها ولم تمسك نفسها في قعدة كانت لها معه في بعض الليالي منفردين، ولقد كان يعلم الله عفيفا متصاونا بعيدا عن المعاصي، فلما حان قيامها عنه بدرت إليه فقبلته في فمه ثم ولت في ذلك الحين ولم تكلمه بكلمة، وهي تتهادى في مشيها، كما أقول في أبيات لي .