he said it is the hole that is called the oneeyed and the blind because of the severity of its crookedness and the crookedness of its path. this name is by way of similarity because this hole resembles the blind man in that it does not follow its path in a straight line but rather leans to the right and left and so on.
قوله وهو الثقب الذي يسمى الأعور والأعمى لشدة التوائه وتعريج مسلكه. هذه التسمية على سبيل المشابهة وذلك لأن هذا الثقب يشبه الأعمى من جهة أنه لا يسلك طريقه على الاستقامة بل يميل يمينا وشمالا وغير ذلك.