the king and his scepter upon the kings scepter and that he should do his best not to belittle his luck nor to slacken in a contest nor a race nor a ball circling nor a race to a limit and an end and the like. and the same applies to archery in targets and hunting and playing chess.
الملك، وصولجانه على صولجان الملك، وأن يعمل جهده في أن لا يبخس حظه ولا يفتر في مسابقة ولا مراكضة ولا التفاف كرة ولا سبق إلى حد ونهاية وما أشبه ذلك. وكذلك القول في الرماية في الأغراض، وطلب الصيد، ولعب الشطرنج.