thus have we appointed unto every prophet an adversary devils of humankind and jinn who inspire in one another plausible discourse through guile. if thy lord willed they would not do so so leave them alone with their devising that the hearts of those who believe not in the hereafter may incline thereto and that they may take pleasure therein and that they may earn what they are earning.
وكذلك جعلنا لكل نبي عدوا شياطين الإنس والجن يوحي بعضهم إلى بعض زخرف القول غرورا ولو شاء ربك ما فعلوه فذرهم وما يفترون ولتصغى إليه أفئدة الذين لا يؤمنون بالآخرة وليرضوه وليقترفوا ما هم مقترفون