 knew it to be purer than water more delicate than air more stable than mountains stronger than iron more mixed than color in color more penetrating than symptoms in bodies brighter than the sun more correct than sight more piercing than a star more truthful than the murmur of a quail more wondrous than time better than righteousness more beautiful than the face of abu amir more delicious than health sweeter than desire closer than the soul closer than lineage and more firmly rooted than an engraving in stone. then i did not wait long to see that this affection had transformed into an enmity more terrible than death more penetrating than an arrow more bitter than illness more desolate than the loss of blessings more ugly than the occurrence of vengeance more severe than the barrenness of the winds more harmful than foolishness more cunning than the defeat of an enemy more severe than captivity harder than rock more hateful than the unveiling of curtains more distant than gemini and more difficult. from the suffering of heaven and greater than seeing the afflicted and more heinous than breaking customs and more severe than sudden calamity and more hideous than deadly poison and what is not generated like it from the loss and heritage and killing of fathers and capturing mothers. and that is the habit of god with the people of immorality who intend other than him the trustworthy other than him and that is his saying the almighty {oh i wish i had not taken soandso as a friend. he led me astray from the remembrance after it had been revealed to me.}
فعهدتها أصفى من الماء ، وألطف من الهواء ، وأثبت من الجبال، وأقوى من الحديد وأشد امتزاجا من اللون في الملون، وأنفذ استحكاما من الأعراض في الأجسام، وأضوأ من الشمس، وأصح من العيان، وأثقب من النجم، وأصدق من كدر القطا ، واعجب من الدهر، واحسن من البر، وأجمل من وجه أبي عامر، وألذ من العافية، وأحلى من المنى، وأدنى من النفس، وأقرب من النسب، وأرسخ من النقش في الحجر، ثم لم ألبث أن رأيت تلك المودة قد استحالت عداوة أفظع من الموت، وأنفذ من السهم ، وأمر من السقم، وأوحش من زوال النعم، وأقبح من حلول النقم، وأمضى من عقم الرياح ، وأضر من الحمق، وأدهى من غلبة العدو، وأشد من الأسر، وأقسى من الصخر ، وأبغض من كشف الأستار، وانأى من الجوزاء ، وأصعب من معاناة السماء، وأكبر من رؤية المصاب، وأشنع من خرق العادات، وأقطع من فجأ البلاء، وأبشع من السم الزعاف ، وما لا يتولد مثله عن الذحول والتراث وقتل الآباء وسبي الأمهات. وتلك عادة الله في أهل الفسق القاصدين سواه، الآمين غيره؛ وذلك قوله عز وجل {يا ليتني لم أتخذ فلانا خليلا لقد أضلني عن الذكر بعد إذ