as for the black bile because of its thickness it is only pushed out of the door because its branches are close to it or are much wider than the ends of those branches. as for the yellow bile because of its delicacy it can penetrate some of those branches and that is because the branch through which it is pushed is curved from inside the concave of the liver to its outside. therefore the yellow bile penetrates some of the branches of the door to the gallbladder.
أما السوداء فلأجل غلظها إنما تندفع حينئذ من الباب لأن فروعه بقربه أو سع كثيرا من أطراف تلك الفروع. وأما الصفراء فلأجل لطافتها يمكن نفوذها في بعض تلك الفروع، وذلك بأن يكون ذلك الفرع الذي يندفع فيه منعطفا من داخل مقعر الكبد إلى ظاهره فلذلك تنفذ الصفراء في بعض فروع الباب إلى المرارة.