 99) they attribute the bawarih which are the hot bitter dusty north winds in the summer to the rising of certain stars. perhaps they attribute that to their setting. the north was called barih according to what was narrated because it departs that is it comes from the north of the kaaba just as a gazelle departs if it comes to you from your left and it comes to you from your right. as for the rains they do not attribute their sham to the falling star.
٩٩) وهم ينسبون البوارح وهى الشمأل الحارة فى الصيف الشديدة المر. ذات العجاج إلى طلوع نجوم معلومة. وربما نسبوا ذلك الى/ غروبها. وسميت الشمال بارحا فيما روى، لأنها تبرح، أى تأتى من شمال الكعبة كما يبرح الظبى إذا أتاك من يسارك ويسنح إذا أتاك من يمينك. فأما الأمطار، فلا ينسبون شاميها إلى النجم الساقط.