the reason for making the vein that comes to the gall bladder one of these branches and not one of the sections of the door as in the case of the spleen is that what rushes to the gall bladder is very incompatible with the substance of food so its penetration into the food passage is not suitable unlike what penetrates to the spleen. likewise the spleen due to its distance cannot be penetrated to it from these branches unlike the gall bladder which is very close to the liver.
السبب في جعل العرق الآتي إلى المرارة من جملة هذه الفروع لا من أقسام الباب كما في الطحال، هو أن المندفع إلى المرارة شديد المنافاة لمادة الغذاء، فلذلك لا يصلح نفوذه في مجرى الغذاء، بخلاف النافذ إلى الطحال، وكذلك الطحال لبعده لا يمكن أن يكون النافذ إليه من هذه الفروع بخلاف المرارة، فإنها شديدة القرب من الكبد.