say come! i will tell you what your lord has really forbidden you! do not associate anything with him be good to your parents and do not kill your children for fear of poverty we shall provide sustenance for you as well as for them refrain from committing indecent deeds whether openly or in secret and do not kill the life which god has made sacred save by right. that is what he has enjoined upon you so that you may understand.
قل تعالوا أتل ما حرم ربكم عليكم ألا تشركوا به شيئا وبالوالدين إحسانا ولا تقتلوا أولادكم من إملاق نحن نرزقكم وإياهم ولا تقربوا الفواحش ما ظهر منها وما بطن ولا تقتلوا النفس التي حرم الله إلا بالحق ذلكم وصاكم به لعلكم تعقلون