what we should say about the book the misers is that its author did not achieve one goal through it but rather achieved other goals that are more comprehensive and encompass the study of the individual society and human being.
ومما ينبغي أن نقوله في كتاب البخلاء إن صاحبه لم يصل من خلاله إلى غاية واحدة، بل بلغ به غايات أخرى أكثر شمولية وإحاطة بدراسة الفرد والمجتمع والإنسان.