 but if the king creates the behavior that most kings have the intention of creating he must find a way to turn his heart towards him. the trick is easy he seeks his privacy so he distracts him with a funny anecdote or a rare parable or something good that was hidden from him so he reveals it to him.
ولكن عليه، إذا أحدث الملك الخلق الذي عليه بنية أكثر الملوك، أن يحتال في صرف قلبه إليه. والحيلة في ذلك يسيرة إنما هو يطلب خلوته، فيلهيه بنادرة مضحكة، أو ضرب مثل نادر، أو خير كان عنه مغطى، فيكشفه له.