explanation every organ must have a cavity in its mass through which food can penetrate to its depth. if this cavity is not perceptible it is called a pore. the bone that has this cavity is called solid because it is solid to the senses. if this cavity is perceptible it is either scattered throughout the body of the organ as in the lower jaw bone. in this case the bone that is like this is called fragile and porous. or it is not scattered throughout its mass but gathered in one place. in this case the bone that is like this is called hollow. every bone is either very small like the fingertip or even like the sesamoid bones so it does not need a perceptible cavity because due to its smallness food can penetrate to its bottom easily due to the short distance. or it is not small. in this case the purpose is either movement or a support and protection mechanism or a combination of both.
الشرح كل عضو ولا بد أن يكون في جرمه خلل ينفذ فيه الغذاء إلى عمقه وهذا الخلل إن لم يكن محسوسا سمي مساما ويسمى ما كان خلله من العظام كذلك مصمتا، لأنه مصمت في الحس، وإن كان ذلك الخلل محسوسا فإما أن يكون متفرقا في جرم العضو كما في عظم الفك الأسفل فيسمى ما كان من العظم كذلك هشا متخلخلا، أو لا يكون متفرقا في جرمه بل مجتمعا في موضع واحد فيسمى ما كان من العظام كذلك مجوفا. وكل عظم فإما أن يكون صغيرا جدا كالأنملة بل كالعظام السمسمانية فلا يحتاج فيه إلى تجويف محسوس لأن هذا لصغره يتمكن الغذاء من النفوذ إلى قعره بسهولة لقصر المسافة، أو لا يكون صغيرا. فإما أن يكون المقصود منه الحركة، أو آلة الدعامة والوقاية أو مجموع الأمرين.