these two sentences include all the likes and dislikes of people. the soul is naturally inclined to love comfort and ease increase and elevation honor and victory enjoyment and elegance and everything that the senses enjoy of beautiful sights fragrant smells pleasant tastes beautiful sounds and delicious touches. among the things that are disliked in their nature are the opposites of what i have described to you and the opposite.
وهاتان جملتان داخل فيهما جميع محاب العباد ومكارههم. والنفس في طبعها حب الراحة والدعة، والازدياد والعلو، والعز والغلبة، والاستطراف والتنوق، وجميع ما تستلذ الحواس من المناظر الحسنة، والروائح العبقة، والطعوم الطيبة، والأصوات المونقة، والملامس اللذيذة. ومما كراهيته في طباعهم أضداد ما وصفت لك وخلافه.