know that the interferences in affairs differ among people. some people have very few of them so that their affairs are like stickiness. others have very many so that the separation passes through many places. their abundance should be a cause of clarity of mind and senses and purity of spirits in the brain because of the abundance of its vapors and fumes due to the abundance of their flow. how are these interferences? they are more in the interior of the bone than in its exterior and the reason for that is that if the vapors are able to penetrate the bones at first they can then dissolve from their pores and it is not like that if they are initially held back due to the small defect. if the interferences were more from the outside the increase would be obstructive because the amount of vapors that penetrates the internal interferences is able to penetrate the same amount or even less than them from the external ones and with that the structure would be weak. the affairs of womens joints are more inclined to roundness than mens. this is so that the dissolution of the vapors of their heads is greater because these vapors and fumes are more in their heads. that is why their hair is longer. and god knows best.
واعلم أن المداخلات التي في الشؤون تختلف في الناس، فمن الناس من تكون فيه قليلة جدا حتى تكون شؤونه شبيهة باللزاق. ومن الناس من تكون فيه كثيرة جدا حتى يكون الانفصال مارا على مواضع كثيرة. وينبغي أن تكون كثرتها سببا لصفاء الذهن والحواس، ونقاء الأرواح التي في الدماغ لأجل كثرة احلال أبخرته وأدخنته لكثرة سيل ذلك. وكيف كانت هذه المداخلات. فإنها تكون في باطن العظم أكثر منها في ظاهره، وسبب ذلك أن الأبخرة إذا تمكنت أو لا من النفوذ في العظام أمكنها بعد ذلك الانحلال من مسامها ولا كذلك إذا احتبست أو لا لقلة الخلل. ولو كانت المداخلات من خارج أكثر لكانت الزيادة تكون معطلة. لأن القدر الذي ينفذ من الأبخرة في المداخلات الداخلة يتمكن من النفوذ في مثلها بل في أقل منها من الخارجة وكان يكون مع ذلك التركيب واهيا. وشؤون مفاصل النساء أميل إلى الاستدارة مما للرجال. وذلك ليكون تحلل أبخرة رؤوسهن أكثر لأن هذه الأبخرة والأدخنة في رؤوسهن أزيد. ولذلك شعور رؤوسهن أطول. والله أعلم.