the eunuch may god have mercy on you is generally an example. he is neither a man nor a woman and his morals are divided between the morals of women and the morals of boys. he has defects that if they were in a houri would be despised. this is because the eunuch is quick to change and move from the point of being soft and smooth clear and delicate in color abundant and shiny in water to being broken stiff and dull to contracting freezing and hunched to being emaciated and in a bad state. because you see the eunuch as if swords are shining in his face as if he is a chinese mirror as if he is a coal as if he is a silver rod touched by gold and as if there are roses in his cheeks. if he falls ill or becomes old he goes away and will never return.
والخصي رحمك الله في الجملة ممثل به، ليس برجل ولا امرأة، وأخلاقه مقسمة بين أخلاق النساء وأخلاق الصبيان، وفيه من العيوب التي لو كانت في حوراء كان حقيقا أن يزهد فيها منه؛ لأن الخصي سريع التبدل والتنقل من حد البضاضة وملاسة الجلد، وصفاء اللون ورقته، وكثرة الماء وبريقه، إلى التكسر والجمود والكمود، والتقبض والتجمد والتحدب، وإلى الهزال وسوء الحال. لأنك ترى الخصي وكأن السيوف تلمع في وجهه، وكأنه مرآة صينية، وكأنه جمارة، وكأنه قضيب فضة قد مسه ذهب، وكأن في وجناته الورد. فإن مرض مرضة، أو طعن في السن ذهب ذهابا لا يعود.