therefore it is impossible for its lower part to be protected from the front and sides by bones as is the case with its upper part. as for its upper part this is possible because it does not hinder human actions and the like. since the heart is the place where this artery exits from not in contact with the bones of the back this artery needs in its penetration to meet those bones to which it is directed. this should be in a straight line so that the distance in which it is not leaning on bones is not prolonged. the place where this artery separates from the other artery ascending to the level of the fifth vertebra of the spine therefore the penetration of this artery in its direction to the bones of the back must be to this vertebra.
فلذلك تعذر أن يكون أسفله محروزا من قدامه، وجانبيه بعظام كما في أعلاه، وأما في أعلاه، فإن ذلك ممكن لأنه لا يعاوق عن الأعمال الإنسانية ونحوها. ولما كان القلب موضع مخرج هذا الشريان منه غير ملاق لعظام الصلب احتاج هذا الشريان في نفوذه إلى ملاقاة تلك العظام التي توجه إليها. وينبغي أن يكون ذلك على الاستقامة لئلا تطول المسافة التي هو فيها غير متكئ على عظام، وموضع انفصال هذا الشريان من الشريان الآخر الصاعد إلى محاذاة الفقرة الخامسة من فقار الظهر، فلذلك يجب أن يكون نفوذ هذا الشريان في توجهه إلى عظام الصلب، وهو إلى هذه الفقرة.