yet even if a discourse by which mountains could be moved or the earth cleft asunder or the dead made to speak ! nay but god alone has the power to decide what shall be. have then they who have attained to faith not yet come to know that had god so willed he would indeed have guided all mankind aright? but as for those who are bent on denying the truthin result of their deeds sudden calamities will always befall them or will alight close to their homes until gods promise is fulfilled verily god never fails to fulfil his promise!
ولو أن قرآنا سيرت به الجبال أو قطعت به الأرض أو كلم به الموتى بل لله الأمر جميعا أفلم ييأس الذين آمنوا أن لو يشاء الله لهدى الناس جميعا ولا يزال الذين كفروا تصيبهم بما صنعوا قارعة أو تحل قريبا من دارهم حتى يأتي وعد الله إن الله لا يخلف الميعاد