as for the bird it resembles man in that it stands on two legs only. it resembles quadrupeds in that it stands not erect as it is like one kneeling. therefore its hip was created in its bone and in quadrupeds. the thigh bone has different parts because it is convex in the front and on the lateral side and concave in the back and on the medial side. at the bottom it has a protrusion and there are two nuts there and at the top a very round pomegranate on a long neck inclined to the medial side. this pomegranate enters the hip and a little below its neck and there are two appendages the lateral of which is larger. and allah is the grantor of success.
وأما الطير فشابه الإنسان من جهة قيامه على رجلين فقط. وشابه ذوات الأربع من جهة قيامه غير منتصب إذ هو كالراكع، فلذلك خلق وركه في عظمه وذوات الأربع. وعظم الفخذ مختلف الأجزاء وذلك لأنه محدب من قدام ومن الجانب الوحشي، مقعر من خلف ومن الجانب الأنسي. وفي أسفله استعراض وله هناك جوزتان وفي أعلاه رمانة شديدة الاستدارة على عنق طويل مائل إلى الجانب الأنسي. وهذه الرمانة تدخل في حق الورك ودون عنقه بقليل زائدتان الوحشية منهما أعظم. والله ولي التوفيق.