he said then after that three arteries separate from it the small one is specific to the left kidney. the reason for this kidney being specific to that is that it is on the left side and near the spleen. if it were not specific to these branches that heat it it would cool down and it would be very different from the temperament of the right kidney.
قوله ثم من بعد ذلك تنفصل منه ثلاثة شرايين الصغير منها يختص الكلية اليسرى. السبب في اختصاص هذه الكلية بذلك أنها في الجانب الأيسر، وبقرب الطحال، فلو لم يختص بهذه الشعب تسخنها لكانت تبرد، فتخالف كثيرا لمزاج الكلية اليمنى.