and from them are the maps of cold. and they are better for scabies for jar seals and bottle stoppers. and she claimed that termites are faster to paper and she denied that mice are faster to skins but she claimed that they are faster to paper and are more harmful so i was the cause of harm in adopting skins and replacing them with paper and i was the cause of the calamity in converting the light notebooks in the litter into the quran that weighs down the hands and crushes the chests bends the backs and blinds the eyes.
ومنها تكون خرائط البرد. وهن أصلح للجرب ولعفاص الجرة وسداد القارورة. وزعمت أن الأرضة إلى الكاغد أسرع، وأنكرت أن تكون الفأرة إلى الجلود أسرع، بل زعمت أنها إلى الكاغد أسرع وله أفسد، فكنت سبب المضرة في اتخاذ الجلود والاستبدال بالكاغد، وكنت سبب البلية في تحويل الدفاتر الخفاف في المحمل، إلى المصاحف التي تثقل الأيدي وتحطم الصدور، زتقوس الظهور، وتعمي الأبصار.