 i saw the owner of saqt 1 who believed 2 one hundred jaribs 3 in the land of the arabs and i sometimes saw him selling pepper for a qirat and chickpeas for a qirat so i knew that he did not profit from that pepper except for one or two jaribs from the pepper wood so he continued to collect from the small and large ones until he collected what he bought with a hundred jaribs.
رأيت صاحب سقط ١ قد اعتقد ٢ مائة جريب ٣ في أرض العرب؛ ولربما رأيته يبيع الفلفل بقيراط، والحمص بقيراط فأعلم أنه لم يربح في ذلك الفلفل إلا الحبة والحبتين، من خشب الفلفل، فلم يزل يجمع من الصغار الكبار، حتى اجتمع ما اشترى به مائة جريب .