and the arabs and their kindling of fire with the marakh 1 and the afar 2 then our friend althawri claimed to us and he as i know is one of the guides that the clusters of the date palms 3 replace all of that and he taught me how to treat it. and we bring it from our land without cost. so the servant today does not kindle or light except with the cluster.
والأعراب، وقدحهم النار بالمرخ ١ والعفار ٢ ، فزعم لنا صديقنا الثوري، وهو، ما علمت، أحد المرشدين أن عراجين الأعذاق ٣ تنوب عن ذلك أجمع، وعلمني كيف تعالج. ونحن نؤتي بها من أرضنا بلا كلفة. فالخادم اليوم، لا تقدح ولا توري إلا بالعرجون .