the signs of this season are alawwa alsamak alghafr alzabani aliklil alqalb and alshula. its signs are not the observers of its stars because when the sun is in a house it covers it and covers another house before it. it is as if when it is in the two conditions it covers them and covers the whale before it. so the last fargh appears to the observer in the morning and the observer of the last fargh is alawwa. therefore the first star of its signs is alawwa.
أنواء هذا الفصل العواء، والسماك. والغفر، والزبانى، والاكليل، والقلب، والشولة. وإنما صارت أنواؤه. غير رقائب نجومه لأن الشمس إذا حلت بالمنزل، سترته وسترت منزلا آخر قبله. كأنها ١ إذا حلت بالشرطين، سترتهما وسترت الحوت قبله. فظهر للناظر بالغداة الفرغ المؤخر ورقيب الفرغ المؤخر العواء. فلذلك صارت أول نجوم أنوائه العواء ن.