 if the one entering is from the nobility or the high class it is the right of the king to stand in a place where he is not far from him nor close to him and to greet him while standing. if he approaches him he approaches him leans on his limbs and kisses them then moves away from him while standing until he stands at a level like him. if he signals to him to sit he sits. if he speaks to him he answers him in a low voice and little movement. if he is silent he rises immediately before he is able to sit in his seat without a second greeting or waiting for an order.
إن كان الداخل من الأشراف والطبقة العالية، فمن حق الملك أن يقف منه بالموضع الذي لا ينأى عنه، ولا يقرب منه، وأن يسلم عليه قائما. فإن استدناه، قرب منه، فأكب على أطرافه يقبلها، ثم تنحى عنه قائما، حتى يقف في مرتبة مثله. فإن أومأ إليه بالقعود، قعد. فإن كلمه، أجابه بانخفاض صوت، وقلة حركة. وإن سكت، نهض من ساعته، قبل أن يتمكن به مجلسه بغير تسليم ثان، ولا انتظار أمر.