at that a believing man of pharaohs family who had concealed his faith exclaimed would you slay a man because he says god is my sustainer seeing withal that he has brought you all evidence of this truth from your sustainer? now if he be a liar his lie will fall back on him but if he is a man of truth something whereof he warns you is bound to befall you for verily god would not grace with his guidance one who has wasted his own self by lying .
وقال رجل مؤمن من آل فرعون يكتم إيمانه أتقتلون رجلا أن يقول ربي الله وقد جاءكم بالبينات من ربكم وإن يك كاذبا فعليه كذبه وإن يك صادقا يصبكم بعض الذي يعدكم إن الله لا يهدي من هو مسرف كذاب