it is one of their morals that their morals are not known but rather they are imitated and treated accordingly. do you not see that the king may become angry with a man from his protectors or a man from his protectors and entourage either for a crime against property or for betraying the sanctity of the king so he delays his punishment for a long time then does not show him what would make him feel frightened until he avoids that in a moment word gesture and the like. this is not the morals of the rest of the people as we know that the nature of people is to triumph at the first moments of crimes and at the first signs of anger.
ومن أخلاقهم أن لا تكون أخلاقهم معروفة، فيتمثل عليها، ويعاملون بها. ألا ترى أن الملك قد يغضب على الرجل من حماته، والرجل من حماته وبطانته، إما لجناية في صلب مال، أو لخيانة حرمة الملك، فيؤخر عقوبته دهرا طويلا، ثم لا يظهر له ما يوحشه حتى يتقي ذلك في اللحظة والكلمة والإشارة وما أشبه ذلك. وليست هذه أخلاق سائر الناس، إذ كنا نعلم أن طبائع الناس الانتصار في أول أوقات الجنايات، وعند أول بوادر الغضب.