you have known that the arabs in the preislamic era used to refer matters of aversion and other matters of choice and consultation to abu jahl ibn hisham during his youth and youth. therefore he was brought into the house of assembly and he was sent with those with age and wisdom among all the young men and among all the youths.
وقد عرفتم تحاكم العرب في الجاهلية في النفورة، وفي غير ذلك من المخايرة والمشاورة، إلى أبي جهل بن هشام في أيام حداثته وفتائه؛ ولذلك أدخلوه دار الندوة، ودفع مع ذوي الأسنان والحنكة من بين جميع الشبان، ومن بين جميع الفتيان.