 know that fate may occur contrary to what the wise have estimated and the ignorant person who is confused in his planning may attain what the wise and prudent one does not attain. so do not let what you see of that lead you to wastefulness and depend on such a situation for the wise have agreed that whoever takes prudent and cautious steps and fates occur contrary to what was estimated is in their opinion better and more justifiable than the one who acts negligently even if things happen for him as he wanted.
واعلم أن المقادير ربما جرت بخلاف ما تقدر الحكماء، فنال بها الجاهل في نفسه، المختلط في تدبيره، ما لا ينال الحازم الأريب الحذر. فلا يدعونك ما ترى من ذلك إلى التضييع والاتكال على مثل تلك الحال؛ فإن الحكماء قد أجمعت أن من أخذ بالحزم وقدم الحذر، فجاءت المقادير بخلاف ما قدر، كان عندهم أحمد رأيا وأوجب عذرا، ممن عمل بالتفريط وإن اتفقت له الأمور على ما أراد.