 the word burj is of greek origin and in latin it is . however it is not unlikely that the arabs did not take the zodiac directly from greece but rather through babylon or iran. it is also certain that they took the lunar mansions from india.
. ولفظ البرج يونانى الأصل وفى اللاتينية غير أنه ليس من المستبعد أن العرب لم يأخذوا البروج من اليونان مباشرة، بل بواسطة بابل أو إيران، كما أنه من الأكيد أنهم اقتبسوا منازل القمر من الهند