we should avoid in all cases sowing seeds in salt marshes and entering a house in which there is a lamp meaning by this a warning against the call of the abbasids may god prolong their state in order to humiliate their enemies for that will never take root in their souls just as seeds do not take root in salt marshland according to their claim. they also warn against calling the intelligent virtuous and those with insight into the ways of argument and the sources of deception meaning a warning against a house in which there is a lamp.
وينبغي ان نتقي بكل حال بث البذر في السبخ والدخول الى بيت فيه سراج يعني به الزجر عن دعوة العباسية مد الله دولتهمم إرغاما لأنوف أعدائها فان ذلك لا ينغرس أبد الدهر في نفوسهم كما لا ينغرس البذر في الأرض السبخة بزعمهم ويزجرون أيضا عن دعوة الأذكياء من الفضلاء وذوي البصائر بطرق الجدال ومكامن الاحتيال وبه يعنون الزجر عن بيت فيه سراج