this is the peoples quest for clarification and for the love of safety from destruction and the desire for benefit they endured the burden of knowledge and hastened the unpleasant suffering. and because of the fewness of the workers and the many of the describers the ancients said the knowers are more than the describers and the describers are more than the workers. and the attributes are many and the specifications are few because the reward for the work is deferred and the endurance of what is in it is hastened.
فذلك طلب الناس التبين، ولحب السلامة من الهلكة، والرغبة في المنفعة، احتملوا ثقل العلم، وتعجلوا مكروه المعاناة. ولقلة العاملين وكثرة الواصفين قال الأولون العارفون أكثر من الواصفين، والواصفون أكثر من العاملين. وإنما كثرت الصفات وقلت المواصفات، لأن ثواب العمل مؤجل، واحتمال ما فيه معجل.