explanation since the brain is the principle of the psychic spirit and this only happens by transferring the matter from which it is realized to the temperament by which it is realized and this only happens in a time that is considered it is necessary for the spirit in which the psychic spirit is formed to have a place in which it remains for a time in which that spirit becomes psychic and that place is the bellies and these bellies must be many because the spirit from which this psychic spirit is formed as we explained in its place is the spirit that comes from the heart so there must be a place in which this spirit is adjusted until it is prepared to become psychic and if it is prepared for that it must penetrate to another place in which it completes its transformation into the psychic spirit. it does not remain in its place until this transformation is complete because that place needs first to be empty until another spirit becomes in it that prepares for that preparation then moves to where its transformation is completed so that the work of the brain in the spirit coming from the heart continues. despite that it is not empty of a psychic spirit. if the transformation of this spirit were completed in the first place it would only be possible for another spirit to reach that place after it is empty and it would only be empty if that psychic spirit is distributed. on the organs and then the brain was devoid of a psychological spirit until that incoming transformation was completed so therefore it was necessary for the psychological spirit to have a place in which it could prepare for that and a place in which its transformation into that was completed and there must be another place from which that spirit could be distributed to the organs so therefore it was necessary for the brain to have three bellies a bell in which the spirit coming from the heart was prepared to become psychological a bell in which its transformation into that was completed and a bell from which the organs were distributed.
الشرح لما كان الدماغ مبدأ للروح النفساني، وإنما يكون ذلك بإحالة المادة التي تتحقق منها إلى المزاج الذي به يتحقق ذلك، وذلك إنما يتم في زمان يعتد به، وجب أن تكون للروح الذي فيه يتكون من الروح النفساني مكانا يبقى فيه زمانا في مثله يصير ذلك الروح نفسانيا وذلك المكان هو البطون ويجب أن تكون هذه البطون كثيرة لأن الروح الذي يتكون منه هذا الروح النفساني كما بيناه في موضعه هو الروح الذي يأتي من القلب فلا بد من مكان يتعدل فيه هذا الروح حتى يستعد لأن يصير نفسانيا، وإذا استعد لذلك وجب أن ينفذ إلى مكان آخر فيكمل فيه استحالته إلى الروح النفساني وإنما لا يبقى في مكانه إلى تمام هذه الاستحالة لأن ذلك المكان يحتاج أو لا أن يخلو حتى يصير فيه روحا آخر يستعد ذلك الاستعداد ثم يتحرك إلى حيث تكمل استحالته ليبقى عمل الدماغ في الروح الآتي من القلب مستمرا ومع ذلك لا يخلو عن روح نفساني ولو كملت استحالة هذا الروح في المكان الأول لكان إنما يمكن أن يصل إلى ذلك المكان روح آخر بعد خلوه، وإنما كان يخلو إذا توزع ذلك الروح النفساني على الأعضاء وحينئذ كان الدماغ يخلو عن روح نفساني إلى أن يكمل استحالته ذلك الوارد فلذلك احتيج أن تكون للروح النفساني مكان يسستعد فيه لذلك، ومكان يتم فيه استحالته إلى ذلك ولا بد من مكان آخر منه يتوزع ذلك الروح على الأعضاء فلذلك احتيج أن يكون للدماغ ثلاثة بطون بطن يستعد فيه الروح الآتي من القلب لأن يصير نفسانيا، وبطن تتم فيه استحالته إلى ذلك، وبطن يتوزع منه الأعضاء.