his saying this part has a convex surface in its concavity does not mean that this surface has a convexity but rather its concavity is like the concavity of a ball with two parallel surfaces meaning that a ball can be placed in it and there will be no excess in it.
قوله وهذا الجزء محدب السطح الذي في تقعيره ليس يريد أن هذا السطح فيه حدبة بل إن تقعيره كتقعير كرة ذات سطحين متوازيين أي يمكن إلقامه كرة فلا تكون فيه زائدة.