and say that god is able to create a will without knowledge of what is intended and to create knowledge without life and is able to move the hand of a dead person and make him sit and write volumes with his hand and engage in crafts while his eyes are open and his sight is fixed on him but he does not see nor is there life in him nor does he have power over him. rather these organized actions are created by god almighty with the movement of his hand and the movement is from gods side. by permitting this the difference between voluntary movement and trembling is nullified so the perfected action does not indicate knowledge or the power of the doer.
وقولوا إن الله يقدر على خلق إرادة من غير علم بالمراد وخلق علم من غير حيوة ويقدر على أن يحرك يد ميت ويقعده ويكتب بيد مجلدات ويتعاطى صناعات وهو مفتوح العين محدق بصره نحوه ولكنه لا يرى ولا حيوة فيه ولا قدرة له عليه، وإنما هذه الأفعال المنظومة يخلقها الله تعالى مع تحريك يده والحركة من جهة الله، وبتجويز هذا يبطل الفرق بين الحركة الاختيارية وبين الرعدة فلا يدل الفعل المحكم على العلم ولا على قدرة الفاعل.