we have already elaborated on this when we spoke about the muscle and the eyelid is the membrane called the periosteum. when this membrane reaches the position of the upper eyelid it descends over the eye covering it then bends upwards. when it meets the eyeball it separates into its layers and is filled with solid white flesh and from them the conjunctival layer is formed. then because of its frequent movement it was feared that this eyelid would dry out excessively so a fatty membrane was created between its layers. this is the mass that if it becomes very large is from the cochlea and it is necessary to preserve the fold in its shape so that the position of its cap does not change. so at the end of this cap a fine cartilaginous mass was created in which the eyelashes grow and the tendon that moves the eyelid was made connected to this cartilage so that if it is moved the entire eyelid moves because of that without extending only the position of the tendon.
ونحن قد بسطنا الكلام في ذلك حيث تكلمنا في العضل ويكون الجفن هو الغشاء المسمى بالسمحاق. فإن هذا الغشاء إذا بلغ موضع الجفن الأعلى ينزل على العين يقدر يغطيها ثم انعطف إلى فوق فإذا لاقى المقلة تفرق في طبقاتها واحتشى لحما أبيض صلبا وتكون منهما الطبقة الملتحمة، ثم إن هذا الجفن لكثرة حركته خيف عليه أن يفرط في التجفف فخلق بين طبقاته غشاء شحمي وذلك هو الجرم الذي إذا عظم جدا كان من الشرناق واحتيج إلى أن يحفظ للطي على هيئته فلا تتغير وضع طاقيته فخلق في طرف هذا الطاق جرم غضروفي دقيق وفيه تنبت الأهداب وجعل الوتر المحرك للجفن متصلا بهذا الغضروف ليكون إذا حركه تحرك بسبب ذلك جميع الجفن من غير أن يمتد موضع الوتر فقط.