and wed not infidel women until they believe of a surety a believing bondwoman is better than an infidel woman albeit she please you. and wed not your women to infidel men until they believe of a surety a believing bondman is better than an infidel albeit the please you. these call you unto the fire and allah calleth you unto the garden and unto forgiveness by his leave and he expoundeth his commandments unto mankind that haply they may be admonished.
ولا تنكحوا المشركات حتى يؤمن ولأمة مؤمنة خير من مشركة ولو أعجبتكم ولا تنكحوا المشركين حتى يؤمنوا ولعبد مؤمن خير من مشرك ولو أعجبكم أولئك يدعون إلى النار والله يدعو إلى الجنة والمغفرة بإذنه ويبين آياته للناس لعلهم يتذكرون