 pour que la réinstallation et la relocalisation fonctionnent dans la pratique et nous commençons à avoir des résultats encourageants. Toutefois, nos efforts doivent s'accélérer de façon considérable. Comme je vous l'ai dit, j'ai écrit aux ministres et j'envisage également d'entamer une communication directe avec les ministres afin de les encourager à faire parvenir un signal d'engagement. J'aimerais constater le véritable progrès en vue du prochain Conseil.