 que l'absence de documents uniformes et valides, valables avec des normes de sécurité, de caractère technique et linguistique qui soient suffisantes pour identifier la personne. Il faut reconnaître, disais-je, que l'absence de ce type de documents permet dans le chef des pays tiers de ne pas accepter le retour de ces personnes. Alors la préoccupation est légitime. Maintenant, il faut avant tout que cette initiative garantisse le plein respect des droits fondamentaux tels que prévu dans la Charte des droits fondamentaux