 par rapport à ceux qui vivent dans les villes et les bourgs. Il faut que le service soit universel. En effet, le rapport met en exergue l'importance de bonnes conditions de travail pour l'ensemble des travailleurs du secteur postal. Il souhaite que l'on contrôle davantage les temps de repos afin d'améliorer la sécurité sur la route. Les besoins des consommateurs y sont également mentionnés. Et dans le cas des services transfrontaliers, on met également l'accent sur la nécessité de coordonner les approches.