 Merci Monsieur le Président. Je suis heureux de voir que nous pouvions aborder ce dossier qui va dans le sens d'une politique de retour efficace. Et c'est vrai que la politique de retour est une condition fondamentale si l'on veut garantir le bon fonctionnement de la politique d'asile. Mais c'est le maillon faible dans le processus et nous en avons certaines illustrations. Le site web de la Commission européenne qui précise qu'entre 400 000 et 500 000 ressortissants