 dont ils auraient pu profiter. Le Parlement européen avait toujours pensé que les impôts devaient être payés là où, justement, les activités ont lieu. Je appelle la Commission à bien vouloir faire des efforts pour faire en sorte que le système fiscal soit un peu resserré, qu'il n'y ait plus de discrimination fiscale dans le marché unique européen. Un petit problème d'affichage. Donc, dans l'ordre, maintenant, nous en sommes à M. Campbell Bannerman. Merci.