 Nous permettrons de résoudre toutes les difficultés en matière de retour. On ne sait pas dans quelle mesure l'absence de documents harmonisés justifie la réticence exprimée par certains pays tiers qui refusent de réintégrer leurs citoyens. Est-ce une véritable raison ou tout simplement un prétexte ? Nous n'en savons rien. Un élément important de cet accord est lié à la revision pleine et entière du document indépendamment du processus habituel de revision et ce deux ans après l'entrée en vigueur du règlement au plus tard.