 réduire les charges administratives et bureaucratiques qui touchent aussi bien les États membres que les pays tiers. L'accord conclu entre le Parlement et le Conseil est intervenu dans le contexte d'un trilogue politique et un trilogue technique. J'aimerais pour ma part évoquer un certain nombre d'éléments. Le Parlement a réussi à maintenir une référence à la nécessité de voir les documents de travail reconnus et nous voulons que tout ceci fasse l'objet de négociations avec les représentants diplomatiques des pays tiers, notamment lors des débats