 Merci beaucoup, M. le Président. Mesdames et Messieurs les députés, Mme le rapporteur, je voudrais tout d'abord vous remercier, vous, Mme le rapporteur, pour votre rôle extrêmement constructif dans la préparation avec les co-rapporteurs. Comme vous l'avez fait l'année dernière, ce rapport complet, un rapport qui est assez conforme à la proposition de la Commission. Comme vous le savez, la Commission a décidé de maintenir les orientations