وتلاحظ اللجنة ان الفقرة ٣ )ه( من المادة ٤١ تحمي مبدا تكافؤ فرص المرافعة بين الادعاء والدفاع اثناء استجواب الشهود، لكنها لا تمنع الدفاع من التنازل عن حقه في استجواب شاهد ادعاء اثناء جلسة المحاكمة، او من عدم ممارسة هذا الحق.

وتلاحظ اللجنة ان الفقرة ٣ ه من المادة ٤١ تحمى مبدا تكافؤ فرص المرافعة بىن الادعاا والدفاع اثناا استجواب الشهود لكنها لا تمنع الدفاع من  التنازل عن حقه فى استجواب شاهد ادعاا اثناا جلسة المحاكمة او من عدم ممارسة هذا الحق
