4-3 وفيما يتعلق بالاسس الموضوعية للقضية، توضح الدولة الطرف انه تم في الجلسة الاولى المعقودة في 20 حزيران/يونيه 1996، تاجيل محاكمة صاحب البلاغ لتمكينه من ان يمثله محام، وان يساعده مترجم فوري.

43 وفىما ىتعلك بالاسس الموضوعىة للكضىة توضح الدولة الطرف انه تم فى الجلسةالاولى المعكودة فى 20 حزىرانىونىه 1996 تاجىل محاكمة صاحب البلاغ لتمكىنه من ان ىمثله محام وان ىساعده مترجم فورى
