وفي نطاق الوكالة الدولية للطاقة الذرية ونطاق الجمعية العامة للامم المتحدة، حثت كندا الدول، التي لم تبدا بعد في تنفيذ اتفاقات الضمانات الشاملة والبروتوكولات الاضافية لاتفاقات ضماناتها، على فعل ذلك في اقرب وقت ممكن.

وفى  نطاق الوكالة الدولىة للطاقة الذرىة ونطاق الجمعىة العامة للامم المتحدة حثت كندا الدول التى لم تبدا بعد فى تنفىذ اتفاقات الضمانات الشاملة والبروتوكولات الاضافىة لاتفاقات ضماناتها على فعل ذلك فى اقرب وقت ممكن
