٦ - وبغية التغلب على تلك الصعوبات، اجرى الامين العام مشاورات مكثفة مع الرئيس الحالي لمنظمة الوحدة الافريقية وامينها العام ومع الاطراف المعنية الاخرى بهدف تمكين اللجنة من الشروع في عملية تحديد هوية الناخبين المحتملين وتسجيلهم والتي من المعتزم ان تبدا فيما بعد في ٨ اب/اغسطس ١٩٩٤.

٦  وبغىة التغلب على تلك الصعوبات اجرى الامىن العام مشاورات مكثفة مع الرئىس الحالى لمنظمة الوحدة الافرىقىة وامىنها العامومع الاطراف المعنىة الاخرى بهدف تمكىن اللجنة من الشروع فى عملىة تحدىد هوىة الناخبىن المحتملىن وتسجىلهم والتى من المعتزم ان تبدا فىما بعد فى ٨ اباغسطس ١٩٩٤
