ولوحظ في هذا الصدد ان منظمة غير حكومية تلقت في شباط/فبراير ١٩٩٢ معلومات عن اعادة فتح القضية، وبدء اجراءات تاديبية وجنائية ضد العقيد فيلانديا هورتادو، وان تحقيقا قد بدا كذلك بشان ادعاء مشاركة افراد اخرين.

ولوحظ في هذا الصدد ان منظمة غير حكومية تلقت في شباطفبراير ١٩٩٢ معلومات عن اعادة فتح القضية وبدءاجراءات تاديبية وجنائية ضد العقيد فيلانديا هورتادو وان تحقيقا قد بدا كذلك بشان ادعاء مشاركة افراد اخرين
