فينبغي بالاحرى ان يعهد لهذه اللجنة ان تتداول بشان ماهية التدابير الاضافية في مجال نزع السلاح النووي التي يمكن التفاوض بشانها تفاوضا متعدد الاطراف بعد التفاوض بشان معاهدة وقف انتاج المواد الانشطارية، وهو ما تضمنه المقترح الكندي المستجد (CD/1568) المتعلق باجراءات المؤتمر بشان نزع السلاح النووي.

فينبغي بالاحرى ان يُعهد لهذه اللجنة ان تتداول بشان ماهية التدابير الاضافية في مجال نزع السلاح النووي التي يمكن التفاوض بشانها تفاوضاً متعدد الاطراف بعد التفاوض بشان معاهدة وقف انتهااج المواد الانشطارية وهو ما تضمنه المقترح الكندي المستجد CD1568 المتعلق باجرااات المؤتمر بشان نزع السلاحالنووي
