وفي الحالات التي تطلب فيها سلطات انفاذ القانون التابعة للدول الاعضاء ان تتاح لها فرصة الوصول الى المعلومات او المواد التي تحتفظ بها الامم المتحدة، او الى موظفي الامم المتحدة او خبرائها المكلفين بمهام، فان سلطات انفاذ القانون تتقدم بهذا الطلب كتابة.

وفى الحالات التى تطلب فىها سلطات انفاذ الكانون التابعة للدول الاعضاء ان تتاح لها فرصة الوصول الى المعلومات او المواد التى تحتفظ بها الامم المتحدة او الى  موظفى الامم المتحدة او خبرائها المكلفىن بمهام فان سلطات انفاذ الكانون تتكدم بهذا الطلب كتابة
