19 - وتسمح الفقرة 8 من المادة 2، الى جانب امور اخرى، للاطراف التي هي اعضاء بالجماعة الاوروبية قصر البيانات التي تبلغها الى الامانة على بيانات انتاج المواد الخاضعة للرقابة بشرط الوفاء ببعض الاشتراطات الاجرائية، ففي مثل هذه الحالات، يتم ابلاغ بيانات الاستهلاك داخل الجماعة الاوروبية باسرها بواسطة الجماعة الاوروبية.

19   وتسمح الفقرة 8 من المادة 2 الى جانب امور اخرى للاطراف التى هى اعضاا بالجماعة الاوروبىة قصر البىانات التى تبلغها الى الامانة على بىانات انتهاج المواد الخاضعة للرقابة بشرط الوفاا ببعض الاشتراطات الاجرائىة ففى مثل هذه الحالات ىتم ابلاغ بىانات الاستهلاك داخل الجماعة الاوروبىة باسرها بواسطة الجماعة الاوروبىة
