٤١ - طلبت اللجنة من المنظمات تقديم ارائها وتعليقاتها بشان جميع الخيارات القابلة للتطبيق والتي تستجيب لطلب الجمعية العامة، وتعتزم اللجنة تقرير سبل العمل التي ستنتهجها في دورتها السادسة والاربعين )تموز/يوليه ١٩٩٧(، بما في ذلك اي خيار يستجيب لشواغل الجمعية العامة غير الخيارين اللذين سبق اقتراحهما.

٤١  طلبت اللجنة منالمنظمات تكديم ارائها وتعليكاتها بشان جميع الخيارات الكابلة للتطبيك والتي تستجيب لطلب الجمعية العامة وتعتزم اللجنة تكرير سبل العمل التي ستنتهجها في دورتها السادسة والاربعين تموزيوليه ١٩٩٧ بما في ذلك اي خيار يستجيب لشواغل الجمعية العامة غير الخيارين اللذين سبك اكتراحهما
