12- فيما يتصل بموضوعي الاجتماع كليهما، سلمت الدول الاطراف بالحاجة الى تدابير متناسبة لتقدير المخاطر بعناية، والى الموازنة بين المشاغل الامنية والحاجة الى تفادي عرقلة التطوير السلمي للعلم والتكنولوجيا البيولوجيين، والى مراعاة الظروف الوطنية المحلية.

12 فىما ىتصل بموضوعى الاجتماع كلىهما سلّمت الدول الاطراف بالحاجة الى تدابىر متناسبة لتكدىر المخاطر بعناىة والى الموازنة بىن المشاغل الامنىة والحاجة الى تفادى عركلة التطوىر السلمى للعلم والتكنولوجىاالبىولوجىىن والى مراعاة الظروف الوطنىة المحلىة
