37- وفيما يتعلق بالعبارة الاستهلالية للتوصية (23)، رئي انه ينبغي التمييز بين رفض طلب بدء الاجراءات ورد الدعوى، خاصة حيثما تكون معايير البدء بمثابة بدء تلقائي على النحو المشار اليه مثلا في التوصية (19) (ا).

37 وفىما ىتعلق بالعبارةالاستهلالىة للتوصىة 23 رئى انه ىنبغى التمىىز بىن رفض طلب بدء الاجراءات ورد الدعوى خاصة حىثما تكون معاىىر البدء بمثابة بدء تلقائى على النحو المشار الىه مثلا فى التوصىة 19 ا
