على ان اللجنة ترى ان هذه الخدمات لا تخفف من قوة الادعاءات التي لا نزاع فيها المتعلقة بما للاحتجاز المطول غير المحدد المدة، لاسباب لا قبل للشخص الاحاطة بها، من تاثير سلبي على الصحة العقلية للمحتجزين.

على ان اللجنة ترى ان هذه الخدمات لا تخفف من قوة الادعااات التي لا نزاع فيها المتعلقة بما للاحتجاز المطوّل غير المحدد المدة لاسباب لا قبل للشخص الاحاطة بها من تاثير  سلبي على الصحة العقلية للمحتجزين
