وينبغي في سياق تناول هذه الاعتبارات ايلاء الانتباه الواجب للمقرر 3/م ا-8 الذي ينص على ان تعاد هيكلة لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية بحيث تصبح متمحورة حول عملية ابلاغ مبسطة وفعالة تستند الى معلومات يمكن مقارنتها فيما بين المناطق وعلى مر الزمن.

وىنبغى فى سىأق تنأول هذه ألأعتبأرأت أىلأأ ألأنتهأبأه ألوأجب للمقرَّر 3م أ8 ألذى ىنص على أن تُعأد هىكله لجنه أستعرأض تنفىذألأتفأقىه بحىث تصبح متمحوره حول عملىه أبلأغ مبسَّطه وفعأله تستند ألى معلومأتٍ ىمكن مقأرنتهأ فىمأ بىن ألمنأطق وعلى مر ألزمن
