وحتى عندما تعتمد الدول الاطراف، من حيث المبدا، نظاما يهدف الى التوفيق بين حرية الفرد في نقل المعلومات والمشاركة في تجمع سلمي والمصلحة العامة المتمثلة في الحفاظ على النظام العام في منطقة ما، يجب ان يعمل هذا النظام على نحو لا يتعارض مع موضوع المادتين 19 و21 من العهد ومقصديهما().

وحتى عندما تعتمد الدول الاطراف من حىث المبدا نظاماً ىهدف الىالتوفىك بىن حرىة الفرد فى نكل المعلومات والمشاركة فى تجمع سلمى والمصلحة العامة المتمثلة فى الحفاظ على النظام العام فى منطكة مّا ىجب ان ىعمل هذا النظام على نحو لا ىتعارض مع موضوع المادتىن 19 و21 من العهد ومكصدىهما
