وتشير الدولة الطرف كذلك الى ان السيد كونيه كانت لديه امكانية الخضوع، في ظرف ٤٨ ساعة بعد القاء القبض عليه، لفحص طبي بناء على طلبه او بناء على طلب عائلته، عملا بالفقرة ٢ من المادة ٦٥ من قانون الاجراءات الجنائية.

وتشير الدولة الطرف كذلك الى ان السيد كونيه كانتي لديه امكانية الخضوع في ظرف ٤٨ ساعة بعد القاءالقبض عليه لفحص طبي بناء على طلبه او بناء على طلب عائلته عملا بالفقرة ٢ من المادة ٦٥ من قانون الاجراءات الجنائية
