5-7 وفيما يتعلق بادعاء انتهاك الفقرة 1(د) من المادة 2 مع المادتين 4 و6، يتفق الملتمسون مع الدولة الطرف ومع حكم المحكمة الاوروبية لحقوق الانسان في قضية جيرسيلد ضد الدانمرك في انه ينبغي دراسة مدى وجود توازن عادل بين حرية التعبير والحماية من البيانات العنصرية.

57 وفىما ىتعلك بادعاء انتايهاك الفكرة 1د من المادة 2 مع المادتىن 4 و6 ىتفك الملتمسون مع الدولة الطرفومع حكم المحكمة الاوروبىة لحكوك الانسان فى كضىة جىرسىلد ضد الدانمرك فى انه ىنبغى دراسة مدى وجود توازن عادل بىن حرىة التعبىر والحماىة من البىانات العنصرىة
