بعد ان وضع الطرفان في اعتبارهما ان جمهورية نوفا مكدونيا دولة غير ساحلية، فانهما يراعيان، قدر المستطاع، اثناء ابرامهما للاتفاقات المنصوص عليها في المادة ٤١، احكام الاتفاقية المتعلقة بالتجارة العابرة للدول غير الساحلية لعام ٥٦٩١.

بعد ان وضع الطرفان في اعتبارهماان جمهورية نوفا مكدونيا دولة غير ساحلية فانهما يراعيان قدر المستطاع اثناء ابرامهما للاتفاقات المنصوص عليها في المادة ٤١ احكام الاتفاقية المتعلقة بالتجارة العابرة للدول غير الساحلية لعام ٥٦٩١
