وطبقا للمادة ٨١-١ يكون البروتوكول الاختياري الاول مفتوحا لكي توقع عليه الدول التي وقعت على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

ؤطبقئ للمئدة ٨١١ يكؤن ئلبرؤتؤكؤل ئلئختيئري ئلئؤل مفتؤحئ لكي تؤقع عليه ئلدؤل ئلتي ؤقعت علي ئلعهد ئلدؤلي ئلخئص بئلحقؤقئلمدنية ؤئلسيئسية
