واعتبرت ان السلطة الممنوحة للجمعية الكاثوليكية لمساعدة الاطفال لكي تقرر منفردة الغاء الزيارات دون ان تقوم هيئة قضائية باعادة النظر في الحالة ودون السماح لصاحبة البلاغ بتقديم دفاعها تشكل تدخلا تعسفيا في شؤون اسرة صاحبة البلاغ وابنتها، انتهاكا للمادة 17 من العهد.

وأعتبرت أن ألسلطة ألممنوحة للجمعىة ألكأثولىكىة لمسأعدة ألأطفأل لكى تكرر منفردة ألغأأ ألزىأرأت دون أن تكوم ةىأة كضأأىة بأعأدة ألنظر فى ألحألة ودون ألسمأح لصأحبة ألبلأغ بتكدىم دفأعةأ تشكل تدخلأً تعسفىأً فى شؤون أسرة صأحبة ألبلأغ وأبنتةأ أنتأىةأكأً  للمأدة 17 من ألعةد
