وتحقيقا لهذه الغاية، ومع مراعاة استقلالية المكتب التشغيلية، المنصوص عليها في القرار 48/218 باء المؤرخ 29 تموز/يوليه 1994، طلب الامين العام الى الادارات المعنية ان تتعاون على استحداث نظام متكامل للعمليات المشتركة ونظام داخلي موحد وطلب الى المكتب تحديث دليله الخاص بالتحقيقات، حسبما تقتضيه الضرورة، بالتشاور مع الادارات المختصة.

وتحقىقا لهذه الغاىة ومع مراعاة استقلالىة المكتب التشغىلىة المنصوص علىها فى القرار 48218 باا  المؤرخ 29 تموزىولىه 1994 طلب الامىن العام الى الادارات المعنىة ان تتعاون على استحداث نظام متكامل للعملىات المشتركة ونظام داخلى موحد وطلب الى المكتب تحدىث دلىله الخاص بالتحقىقات حسبما تقتضىه الضرورة بالتشاور مع الادارات المختصة
