1-4 وتدابير بناء الثقة الواردة في القائمة لا تخل بسائر تدابير بناء الثقة والاتفاقات الامنية و/او الترتيبات المتعلقة بضبط التسلح وبنزع السلاح التي دخلت الدول الاعضاء طرفا فيها، وهذه التدابير لن تمس الحقوق والالتزامات المنصوص عليها في هذه الاتفاقات و/او الترتيبات.

14 وتدابير بناء الثكة الواردة في الكائمة لا تُخل بسائر تدابير بناء الثكة والاتفاكات الامنية واو الترتيبات المتعلكة بضبط التسلح وبنزع السلاح التي دخلت الدول الاعضاء طرفاً فيها وهذه التدابير لن تمس الحكوك والالتزامات المنصوص  عليها في هذه الاتفاكات واو الترتيبات
