55- تتعهد كل دولة طرف، بموجب الفقرة 1 من المادة 2 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، باحترام الحقوق المعترف بها في العهد وكفالة هذه الحقوق لجميع الافراد المقيمين داخل اراضيها والخاضعين لولايتها.

55 تتعهد كل دولة طرف  بموجب الفكرة 1 من المادة 2 من العهد الدولي الخاص بالحكوك المدنية والسياسية باحترام الحكوك المعترف بها في العهد وكفالة هذه الحكوك لجميع الافراد المكيمين داخل اراضيها والخاضعين لولايتها
