1 - هذا التقرير، الذي يغطي الفترة من 1 اب/اغسطس 2008 الى 31 تموز/يوليه 2009، هو التقرير السنوي الخامس الذي تقدمه المحكمة الجنائية الدولية الى الامم المتحدة وفقا للمادة 6 من اتفاق العلاقة بين الامم المتحدة والمحكمة الجنائية الدولية (انظر A/58/874، المرفق، و A/58/874/Add.

1  هذا التكرير الذي يغطي الفترة من 1 اباغسطس 2008 الى 31 تموزيوليه 2009 هو التكرير السنوي  الخامس الذي تكدمه المحكمة الجنائية الدولية الى الامم المتحدة وفكا للمادة 6 من اتفاك العلاكة بين الامم المتحدة والمحكمة الجنائية الدولية انظر A58874 المرفك و A58874Add
