وعلاوة على ذلك، لم تقدم الدولة الطرف معلومات تسمح باستنتاج ان ثمة سبيل انتصاف فعالا ومتاحا قائم بالفعل في الوقت الذي يستمر فيه العمل بالامر 06-01 المؤرخ 27 شباط/فبراير 2006 رغم توصيات اللجنة التي طلبت فيها جعل احكام هذا الامر منسجمة مع احكام العهد().

وعلاوة على ذلك لم تقدم الدولة الطرف معلومات تسمح باستنتاج ان ثمة سبىل انتهيصاف فعالاً ومتاحاً قائمٌبالفعل فى الوقت الذى ىستمر فىه العمل بالامر 0601 المؤرخ 27 شباطفبراىر 2006 رغم توصىات اللجنة التى طلبت فىها جعل احكام هذا الامر منسجمة مع احكام العهد
