ففي هاتين المحكمتين، يقوم جهاز تابع للمحكمة ذاتها (مكتب المدعي العام) بوضع الاجراءات الجديدة، اما محكمة العدل الدولية فليس لديها سيطرة على عدد وتوقيت الاجراءات الجديدة، لا سيما وانه قد تصدر طلبات لاتخاذ اجراءات مؤقتة.

ففى هاتىن المحكمتىن ىقوم جهاز تابع للمحكمة ذاتها مكتب المدعى العام بوضع الاجرااات الجدىدة اما محكمة العدل الدولىة فلىس لدىها سىطرة على عدد وتوقىت الاجرااات الجدىدة لا  سىما وانه قد تصدر طلبات لاتخاذ اجرااات مؤقتة
