واذا لم تتمكن تلك الدول الاطراف، بعد ستة اشهر من تاريخ طلب التحكيم، من الاتفاق على تنظيم التحكيم، جاز لاي من تلك الدول الاطراف ان تحيل النزاع الى محكمة العدل الدولية بطلب وفقا للنظام الاساسي للمحكمة.

واذا لم تتمكن تلك الدول الاطراف بعد ستة اشهر من تاريخ طلب التحكيم من الاتفاك على تنظيم التحكيم جاز لاي من تلك الدول الاطراف ان تحيل النزاع الى محكمة العدل  الدولية بطلب وفكا للنظام الاساسي للمحكمة
