فقد لاحظ فريق العمل في الواقع ان المادة ٤١ من الاتفاقية الاوروبية لحقوق الانسان تتضمن حقا في الحماية من التمييز فقط فيما يتعلق بالتمتع بالحقوق والحريات المعترف بها في الاتفاقية، ولكنها لا تتضمن شرطا عاما يقضي بعدم التمييز.

فقد لاحظ فرىق العمل فى الواقع ان المادة ٤١ من الاتفاقىة الاوروبىة لحقوق الانسان تتضمن حقا فى الحماىة من التمىىز  فقط فىما ىتعلق بالتمتع بالحقوق والحرىات المعترف بها فى الاتفاقىة ولكنها لا تتضمن شرطا عاما ىقضى بعدم التمىىز
