والى حين ابرام معاهدة لوقف انتاج المواد الانشطارية، حثت كندا الدول الحائزة للاسلحة النووية على تاكيد او اعادة تاكيد التزامها، حسب الاقتضاء، بان توقف الى الابد انتاج المواد الانشطارية المستخدمة في الاسلحة النووية او الاجهزة المتفجرة النووية الاخرى.

والى حين ابرام معاهدة لوقفانتهاج المواد الانشطارية حثت كندا الدول الحائزة للاسلحة النووية على تاكيد او اعادة تاكيد التزامها حسب الاقتضاا بان توقف الى الابد انتهاج المواد الانشطارية المستخدمة في الاسلحة النووية او الاجهزة المتفجرة النووية الاخرى
