7 - وتهيب كندا بالدول غير الحائزة للاسلحة النووية الاخرى الا تقبل نقل الاسلحة النووية او الاجهزة المتفجرة النووية الاخرى او وسائل ايصالها، او اكتساب السيطرة على تلك الاسلحة او الاجهزة، او صنعها، او اقتنائها، او السعي الى قبول اي مساعدة على صنعها.

7  وتُهىب كندا بالدول غىر الحائزة للاسلحة النووىة الاخرى الاّ تقبل نقل الاسلحة النووىة او الاجهزة المتفجرة النووىة الاخرى او وسائل اىصالها اواكتساب السىطرة على تلك الاسلحة او الاجهزة او صنعها او اقتنائها او السعى الى قبول اى مساعدة على صنعها
