● ان تنظر الحكومات في توفير المزيد من الاستقلال التشغيلي لادارات السكك الحديدية عن طريق تنفيذ خطط مناسبة لاعادة تنظيم هياكلها؛● ان توضع ترتيبات مؤسسية لرصد السلامة والتلوث والاثار البيئية للنقل بالسكك الحديدية ولاسيما فيما يتعلق بالسلع الخطرة.

● ان تنظر الحكومات فى توفىر المزىد من الاستقلال التشغىلى لادارات السكك الحدىدىة عن طرىق تنفىذ خطط مناسبة لاعادة تنظىم هىاكلها● ان توضع ترتىبات مؤسسىة لرصد السلامة والتلوث والاثار البىئىة للنقل بالسكك الحدىدىة ولاسىما فىما ىتعلق  بالسلع الخطرة
