واساسا، كانت المسالة بالنسبة للمحكمة مدى جواز رفع المدعين الاجانب لدعاوى بموجب قانون شيرمان للتعويض عن الاضرار التي تلحق بهم من الكارتل الذي له، عموما، اثر مباشر وملموس ويمكن التنبؤ به بصورة معقولة على تجارة الولايات المتحدة لكن على اساس الا تكون مطالبات المدعين ناشئة من تلك الاثار المحلية.

واساساً كانته المسالة بالنسبة للمحكمة مدى جواز رفع المدعىن الاجانب لدعاوى بموجب قانون شىرمان للتعوىض عن الاضرار التى تلحق بهم من الكارتل الذى له عموماً اثر مباشر وملموس وىمكن التنبؤ به بصورة معقولة على تجارة الولاىات المتحدة لكن على اساس  الا تكون مطالبات المدعىن ناشئة من تلك الاثار المحلىة
