٤ - واذا قررت اللجنة، بعد النظر في اي تفسيرات قدمها اليها ممثلو الطرف المشتكى منه، ان هناك ما يستوجب اجراء تفتيش استثنائي في اقليم ذلك الطرف او في اقليم طرف في البروتوكول الثالث، للجنة ان تطلب الى الوكالة الدولية للطاقة الذرية اجراء ذلك التفتيش باسرع ما يمكن.

٤  واذا قررت  اللجنة بعد النظر في اي تفسيرات قدمها اليها ممثلو الطرف المشتكى منه ان هناك ما يستوجب اجراا تفتيش استثنائي في اقليم ذلك الطرف او في اقليم طرف في البروتوكول الثالث للجنة ان تطلب الى الوكالة الدولية للطاقة الذرية اجراا ذلك التفتيش باسرع ما يمكن
