21) وبينما تلاحظ اللجنة وجود لجنة معنية بحقوق الانسان تخضع لسلطات رئيس الدولة ووجود مفوض لحقوق الانسان لكازاخستان (امين المظالم)، فانها تعرب عن قلقها لانهما، على ما يبدو، لا يعملان بشكل مستقل، ولا يتمتعان بالسلطات والصلاحيات اللازمة للاسهام بفعالية في تنفيذ الاتفاقية.

21 وبينما تلاحظ اللجنة وجود لجنة معنية بحقوق الانسان تخضع لسلطات رئيس الدولة ووجودمفوض لحقوق الانسان لكازاخستان امين المظالم فانها تعرب عن قلقها لانهما على ما يبدو لا يعملان بشكل مستقل ولا يتمتعان بالسلطات والصلاحيات اللازمة للاسهام بفعالية في تنفيذ الاتفاقية
