5-2 وفيما يتعلق بملاحظات الدولة الطرف بشان ادعاءات صاحبتي الشكوى بانهما وقعتا ضحية لاخطاء ارتكبها محاموهما (ومترجمون فوريون)، تذكر صاحبتا الشكوى ايضا انهما اشتكتا من وقوع اخطاء ارتكبها صانعو القرار الكنديون.

52 وفىما ىتعلك بملاحظات الدولة الطرف بشان  ادعااات صاحبتى الشكوى بانهما وكعتا ضحىة لاخطاا ارتكبها محاموهما ومترجمون فورىون تذكر صاحبتا الشكوى اىضاً انهما اشتكتا من وكوع اخطاا ارتكبها صانعو الكرار الكندىون
