اما فيما يتعلق بالتقارير المقدمة الى مختلف هيئات رصد المعاهدات، فان الادارات الحكومية المناسبة تجمع مشاريع نصوص مختلف اجزاء هذه التقارير ثم تدقق فيها لجان المجلس المعنية (انظر الفقرة 5 اعلاه) التي تشمل اعضاء منتخبين في المجلس التشريعي.

اما فيما يتعلق بالتقارير المقدمة  الى مختلف هيئات رصد المعاهدات فان الادارات الحكومية المناسبة تجمع مشاريع نصوص مختلف اجزاء هذه التقارير ثم تدقق فيها لجان المجلس المعنية انظر الفقرة 5 اعلاه التي تشمل اعضاء منتخبين في المجلس التشريعي
