تذكر اللجنة بتوصيتها السابقة (CAT/C/BEL/CO/2، الفقرة 23) وتدعو الدولة الطرف الى اتخاذ جميع التدابير اللازمة لضمان حصول السجناء الذين يعانون من اضطرابات عقلية خطيرة على خدمات الرعاية الصحية المناسبة.

تذكر اللجنة بتوصيتها السابكة CATCBELCO2 الفكرة 23 وتدعو الدولة الطرف  الى اتخاذ جميع التدابير اللازمة لضمان حصول السجناء الذين يعانون من اضطرابات عكلية خطيرة على خدمات الرعاية الصحية المناسبة
