وتذكر اللجنة() بارائها السابقة الثابتة التي تفيد بان الغرض من المادة 9-3 من العهد هو ان يخضع احتجاز شخص وجهت اليه تهمة جنائية لنظر القضاء وتذكر ايضا بان احد المقومات الاساسية للممارسة السليمة للسلطة القضائية ان تمارسها سلطة مستقلة تتسم بالموضوعية والحياد في تناول المسائل المعروضة عليها.

وتذكر اللجنة بارائها السابقة الثابتة التي تفيد بان الغرض من المادة 93 من العهد هو ان يخضع احتجاز شخص وجهت  اليه تهمة جنائية لنظر القضاا وتذكر ايضاً بان احد المقومات الاساسية للممارسة السليمة للسلطة القضائية ان تمارسها سلطة مستقلة تتسم بالموضوعية والحياد في تناول المسائل المعروضة عليها
