ومن ثم، تستنتج اللجنة، في ظل ملابسات هذا البلاغ، انه ينبغي اعتبار رفض السماح للسيد زيلودكوف بالاطلاع على سجلاته الطبية باستمرار وبدون مبرر، سببا كافيا لاستنتاج ان الفقرة 1 من المادة 10 من العهد قد انتهكت.

ومن ثم تستنتج اللجنة في ظل ملابسات هذا البلاغ انه ينبغي اعتبار رفض السماح للسيد زيلودكوف بالاطلاع على سجلاته الطبية باستمرار وبدون مبرّر سبباً كافياً لاستنتاج ان الفقرة 1 منالمادة 10 من العهد قد انتههكت
