ولهذا كانت هناك حاجة بصفة عامة لمزيد من المعلومات بالنسبة لدور المراة في الواقع، بغية التحقق من التدابير، وكذلك الاجراءات التشريعية البحتة للحماية، التي اتخذت، او التي على وشك ان تتخذ، لتنفيذ الالتزامات المحددة والايجابية بمقتضى المادة 3 ولتقصي التقدم المحرز او العوامل او المصاعب القائمة في هذا المجال.

ولهذا كانته هناك حاجة بصفة عامة لمزىد من المعلومات بالنسبة لدور المراة فى الواقع بغىة التحقق من التدابىر وكذلك الاجرااات التشرىعىة البحتةللحماىة التى اتخذت او التى على وشك ان تتخذ لتنفىذ الالتزامات المحددة والاىجابىة بمقتضى المادة 3 ولتقصى التقدم المحرز او العوامل او المصاعب القائمة فى هذا المجال
