وبالنظر الى ان هذين الصكين يشكلان صكين يمسان بعض اختصاصات الاتحاد الاوروبي، لا الاختصاصات الوطنية للدول الاعضاء فحسب، فينبغي ان يؤخذ تدخل اللجنة الاوروبية النشط في المفاوضات المتعلقة بهما في الحسبان.

وبالنظر الى ان هذىن الصكىن ىشكلان صكىن ىمسّان بعض اختصاصات الاتحاد الاوروبى لا الاختصاصات الوطنىة للدول الاعضاا فحسب فىنبغى ان ىؤخذ تدخل اللجنة الاوروبىة النشط  فى المفاوضات المتعلقة بهما فى الحسبان
