٣٦ - وفي ضوء الصلة الوثيقة بين مجلس التحكيم ومجلس التاديب، وفي ضوء ما اوصت به اللجنة الاستشارية، في الفقرة ٣١ اعلاه، فيما يتعلق بمجلس التحكيم، توصي اللجنة الاستشارية باعادة النظر في انشاء مجلس التاديب بالاقتران مع مواصلة النظر في انشاء مجلس التحكيم )انظر الفقرة ٤٠ ادناه(.

٣٦  وفي ضوا الصلة الوثيقة بين مجلس التحكيم ومجلس التاديب وفي ضوا ما اوصت به اللجنة الاستشارية في الفقرة ٣١ اعلاه فيما يتعلق بمجلس التحكيم توصي اللجنة الاستشارية باعادة النظر فيانشاا مجلس التاديب بالاقتران مع مواصلة النظر في انشاا مجلس التحكيم انظر الفقرة ٤٠ ادناه
