12- ويتعين على الاطراف المدرجة في المرفق الاول ان تتيح لافرقة الاستعراض امكانية الوصول الى المعلومات اللازمة لاثبات وتوضيح تنفيذ التزاماتها بموجب الاتفاقية، وفقا للمبادئ التوجيهية للابلاغ ذات الصلة التي اعتمدها مؤتمر الاطراف، ويتعين عليها ايضا ان تتيح لتلك الافرقة تسهيلات عمل مناسبة اثناء الزيارات القطرية.

12 وىتعىن على الاطراف المدرجة فى المرفق الاول ان تتىح لافرقة الاستعراض امكانىة الوصول الى المعلومات اللازمة لاثباتوتوضىح تنفىذ التزاماتها بموجب الاتفاقىة وفقاً للمبادئ التوجىهىة للابلاغ ذات الصلة التى اعتمدها مؤتمر الاطراف وىتعىن علىها اىضاً ان تتىح لتلك الافرقة تسهىلات عمل مناسبة اثناا الزىارات القطرىة
