46 - وفي حين لا تبين مشاريع المواد بدقة عواقب عدم الامتثال للالتزامات المذكورة انفا، فانه ينبغي مع ذلك ان تستكمل بقواعد سارية تتعلق بمسؤولية الدولة، سواء عن الافعال غير المشروعة دوليا او عن الافعال المشروعة التي تسبب اضرارا بيئية ذات شان.

46  وفي حين لا تبيّن مشاريع المواد بدقة عواقب عدم الامتثال للالتزامات المذكورة انفا فانه ينبغي مع ذلك ان تُستكمَل بقواعد سارية تتعلق بمسؤولية الدولة سواء عن الافعال  غير المشروعة دوليا او عن الافعال المشروعة التي تسبب اضرارا بيئية ذات شان
