for every value in result of the method self.prepare_value called with an argument initial. data_set is set created out of return values of the function force_text called with an argument value,
data_set = set ( force_text ( value ) for value in data )