choices is a tuple with 3 elements: tuple with 2 elements: string '1' and return value of the function ugettext_lazy,
choices = ( ( '1' , ugettext_lazy ( 'Unknown' ) ) , ( '2' , ugettext_lazy ( 'Yes' ) ) , ( '3' , ugettext_lazy ( 'No' ) ) )