call avoid_wrapping function with name2 modulus count2 as argument, call the ugettext with ', ' as argument, add previous 2 results, increment variable result by it.
result += ugettext ( ', ' ) + avoid_wrapping ( name2 % count2 )