concatenate var_name, VARIABLE_ATTRIBUTE_SEPARATOR and fourth element of bits, use the result as an argument for the call the method,
expression = parser . compile_filter ( var_name + VARIABLE_ATTRIBUTE_SEPARATOR + bits [ 3 ] )