Gördüyüm vəhşi heyvan bəbirə oxşayırdı. Onun ayaqları ayı ayaqları kimi, ağzı da aslan ağzı kimi idi. Əjdaha ona öz gücünü, taxtını və böyük səlahiyyət verdi.
Заз акур ничхир лекьендиз ухшар тир. Адан кӀвачер севрен кӀвачер хьтинбур, сив асландин сив хьтинди тир. Аждагьанди вичин къуватни тахт ва вичин ихтиярар ничхирдиз гана.
Зверь, которого я видел, был похож на барса, но у него были медвежьи лапы и львиная пасть. Дракон дал зверю свою силу, свой трон и великую власть.