Biz dedik: "Ey Adəm! Sən zövcənlə birlikdə Cənnətdə sakin ol və orada rahatlıqla nemətlərimizdən istədiyiniz yerdə yeyin, təkcə bu ağaca yaxınlaşmayın! Yoxsa zalımlardan olarsınız."
Ва Чна лагьана: "Я Адам! Яшамиш жез ацукь вун ва ви паб и Женнетда, ва неъ куьне кьведани анай булдиз ва нушдиз квез гьинай кӀандатӀани, ва мукьув жемир куьн и тарцив, - тахьайтӀа куьн кьведни зулум авурбурукай жеда."
И сказали Мы: "О Адам! Поселись ты и твоя жена в Раю и питайтесь оттуда на удовольствие, где пожелаете, но не приближайтесь к этому дереву, чтобы не оказаться из притеснителей ."