Kim doğru yolla getsə, xeyri onun özünə olar, kim azğınlığa düşsə, ziyanı da onun öz əleyhinə olar. Heç bir günahkar başqasının günahını daşımaz. Biz elçi göndərməmiş əzab vermərik.
Вуж дуьз рекьел атайтӀа, ам анжах вич патал дуьз рекьиз къвезва, ва вуж ягъалмишвиле хьайитӀа, ам анжах вичиз акси яз ягъалмишвиле жезва. Ва гьич са гунагькар чандини масадан гунагьрин пар ялдач. Ва Чна азаб гайиди туш - та Чна расул ракъурдалди.
Кто пойдёт верным путём, то ведь будет тот идти верно для самого себя, а кто заблудится, то ведь заблудится тот против самого себя. И не понесёт несущая ноши другой, и не были Мы наказывающими, пока не отправляли посланника.