Onlar dedilər: "Ey Saleh! Sən bundan əvvəl içərimizdə ümid edilən bir kimsə idin. Doğrudanmı atalarımızın ibadət etdiyinə ibadət etməyi bizə qadağan edirsən? Doğrusu, biz sənin bizləri dəvət etdiyin barəsində şübhə doğuran şəkk içindəyik."
Абуру лагьана: "Я Са́лигь! Дугъриданни, вун чи арада тамарзу кас тир, икьван чӀавалди. Бес, вуна чаз, чна, чи бубайри ибадатзавай шейэриз ибадат авун къадагъа ийизвани?! Ва гьакъикъатда, чун, шаклувиле твадай шакда ава вуна чаз эверзавай кардин патахъай."
Сказали они: "О Салих! Действительно, был ты среди нас таким, что мы возлагали надежды до этого. Неужели ты будешь удерживать нас от поклонения тому, чему покло­нялись наши отцы? И, поистине, мы, однозначно, во ввергающем в растерянность сомнении от того, к чему ты нас призываешь ."