Çəki daşınız, ölçünüz düzgün və dəqiq olsun ki, Allahınız Rəbbin sizə verəcəyi torpaqda uzun ömür sürəsiniz.
Ви гирванка къайдадив кьазвай, дуьм-дуьз заланвал авайди хьунухь лазим я, алцумдай къабни - къайдадив кьазвай, дуьм-дуьз кьадардин, ва и чӀавуз Реббиди, ви Аллагьди, ваз гузвай чилел, ви уьмуьрдин рехъ яргъал чӀугурди жеда.
Пусть твои гири и мерки будут точные и правильные, чтобы тебе долго жить на земле, которую Вечный, твой Бог, даёт тебе.