Şərab içiləndə padşah Esterə dedi: "Arzun nədir? De, sənə verim! İstəyin nədir? Padşahlığın yarısını belə, istəsən, verəcəyəm."
Чехир хъвадайла, пачагьди Эстераз лагьана: "Ви мурад вуч я? Ам кьилиз акъудда. Ви тӀалабун гьихьтинди я? Эгер пачагьлугъдин са пай ваз гуналди туькӀуьдайди ятӀа, гьамни кьилиз акъудда."
Когда они пили вино, царь спросил у Есфири: - Чего же ты хочешь? Всё тебе будет. Какова твоя просьба? Даже полцарства - всё получишь!