Qayınanası ona dedi: "Bu gün harada başaq yığmısan? Harada işləmisən? Sənə hörmət edən qoy xeyir-dua alsın!" Rut yanında işlədiyi adam haqqında qayınanasına danışıb dedi: "Bu gün yanında işlədiyim adamın adı Boazdır."
Къариди адаз лагьана: "Вуна кьилер гьинай кӀватӀна, гьина кӀвалахна? Вун кьабулайдаз бахтар гурай!" Рута къаридиз нин никӀе кӀвалахнатӀа малумарна лагьана: "За къе кӀвалахай никӀин иесидин тӀвар Бааз я."
Свекровь спросила её: - Где ты собирала сегодня? Где ты работала? Пусть будет благословен тот человек, который позаботился о тебе! И Руфь рассказала своей свекрови, у кого она работала. - Человека, у которого я сегодня работала, зовут Боаз, - сказала она.