Padşah saray bağçasından şərab içdikləri ziyafət yerinə qayıdanda gördü ki, Haman Ester uzanan kürsünün üzərinə döşənib. Padşah dedi: "Bu nədir? Bu adam evimdə, mənim yanımda mələkəni zorlayacaqmı?" Elə bu sözlər padşahın ağzından çıxanda Hamanın üzünü bağladılar.
Пачагь тавханадин вилик квай багъдай дем авай кӀвализ хтайла, Гьаман Эстер агалтнавай чкадал ярх хьанвай. Пачагьди гьарайна: "Идаз зи кӀвале гьатта зунни аваз зи папални гуж гъалибиз кӀанзава!" Пачагьдин сивяй и гаф акъатунни, Гьаман кьуна.
В тот момент, когда царь вернулся из дворцового сада в пиршественный зал, Аман как раз приник к ложу, где возлежала царица Есфирь. Царь вскричал: - Да что же это такое, он ещё вздумал изнасиловать царицу прямо в моём дворце?! Едва лишь слово слетело с уст царя, Аману накрыли лицо.