Onlar Allah üçün Onun yaratdığı əkindən və mal-qaradan pay ayırıb öz iddialarına əsasən: "Bu, Allah üçündür, bu da şərik qoşduqlarımız üçündür" - deyirlər. Şərikləri üçün ayırdıqları Allaha çatmır, Allah üçün ayırdıqları isə şəriklərinə çatır. Onların verdikləri hökm necə də pisdir!
Ва абуру Аллагьдиз пай авунва Ада яратмишнавай затӀарикай: цанвай никӀерикай ва мал-къарадикай, ва абуру лагьана: "Им - Аллагьдиз!" - чпин фикирралди , - "Ва им - чи шерикриз." Ва абурун шерикриз тирди - ам Аллагьдин агакьзавач, ва Аллагьдиз тирди ам абурун шерикрив агакьзава. Гьикьван писди я абуру кьабулзавай къарарар!
И устроили они для Аллаха из посевов и скота, что Он сотворил, долю и сказали: "Это - для Аллаха!" - по их утверждению. - "А это - нашим сотоварищам ." И то, что бывает для их сотоварищей, - это не доходит до Аллаха, а то, что для Аллаха, - то доходит до их сотоварищей. Как плохо то, что они решают!