O ölkənin əhalisi olan Kənanlılar Atad xırmanındakı yası görəndə dedilər: "Gör Misirlilər necə böyük matəmlə yas tuturlar." Ona görə də İordan çayının yaxınlığındakı bu yerə Avel-Misrayim adı verildi.
А чилерал уьмуьр тухузвай къенанвийри Гарен-АтӀадда чӀугвазвай яс акурла, гьарайдалди лагьанай: "Мисривияр гьикьван дерт чӀугваз шехьзава!" Гьавиляй Ярдандилай анихъ галай и чкадиз Абел-Мисрини лугьузва.
Когда хананеи, обитатели той земли, увидели плач у гумна Атада, они сказали: "У египтян великий плач и горе." Вот почему то место рядом с Иорданом называется Авель-Мицраим ().