Yetim həddi-buluğa çatana qədər, - xeyirxahlıq istisna olmaqla, - onun malına yaxınlaşmayın! Ölçüyə və çəkiyə ədalətlə tam riayət edin. Biz hər kəsi yalnız onun qüvvəsi çatdığı qədər yükləyərik. Söz söylədiyiniz zaman, qohumunuz olsa belə, ədalətli olun. Allah qarşısındakı əhdə sadiq qalın. Allah bunları sizə tövsiyə etmişdir ki, bəlkə, düşünüb ibrət alasınız.
Ва мукьув жемир куьн етимдин малдив, - анжах мадни хъсан кар аваз хьайитӀа, та вичин тамам яшдихъ агакьдалди; ва тамамдиз алцума куьне киле ва терез адалатлувилелди. Чна чандин хиве твазвач - адалай алакьдай кардилай гъейри. Ва куьне лугьудайла адалатлувал ая гьатта абур мукьва-кьилияр яз хьайитӀани, ва Аллагьдихъ галаз хьайи икьрар тамамара. Ам - Ада квез буюрмишнава, белки куьне рикӀел гъин!
И не приближайтесь к имуществу сироты, иначе как с тем, что лучше, пока не достигнет он зрелости своей; и соблюдайте меру и весы по справедливости. Не возлагаем Мы на душу ничего, кроме возможного для неё. А когда вы говорите, то будьте справедливы, даже если он будет родственником, и завет Аллаха исполняйте. Это завещал Он вам, - может быть, вы вспомните!