Ey insanlar! Sizə bir məsəl çəkilir. Onu dinləyin. Şübhəsiz ki, Allahdan başqa ibadət etdikləriniz bir milçək belə yarada bilməzlər, hətta bunun üçün bir yerə yığışsalar belə. Əgər milçək onlardan bir şey götürüb aparsa, bunu ondan geri ala bilməzlər. İstəyən də aciz qalar, istənilən də!
Эй, инсанар! Мисал гъанва - куьне адахъ яб акала! Гьакъикъатда, куьне Аллагьдилай гъейри эверзавайбур - абурувай тӀветӀ кьванни гьич халкь ийиз жедач, гьатта абур а кар патал кӀватӀ хьайитӀани! Ва эгер тӀветӀре абурувай са шеъ къакъудайтӀани, абурувай ам адавай къутармишизни жезвач. Зайиф я - кар тӀалабзавайдини ва нивай тӀалабзаватӀа гьамни !
О люди! Приводится притча - так слушайте её! Поистине, те, к которым вы обращаетесь с мольбой помимо Аллаха, никогда не создадут и мухи, даже если соберутся вместе для этого. А если похитит у них муха что-нибудь, не могут они спасти от неё. Слаб и просящий, и просимый!