Sonra o birisinə dedi: "Bəs sənin nə qədər borcun var?" O cavab verdi: "Yüz kor buğda." İdarəçi ona dedi: "Öz qəbzini götür və yaz: səksən."
Ахпа муькуьдаз эверна, лагьана: "Вал гьикьван бурж ала?" "ЦӀуд агъзур укӀур къуьл," - жаваб гана ада. Адазни лагьана: "Жуван буржунин куьгьне чар къахчуна муьжуьд агъзур лагьана цӀийиди кхьихь."
Затем он спросил второго должника: "А ты сколько должен?" - "Тридцать тонн пшеницы," - ответил тот. Управляющий говорит ему: "Возьми свою расписку и переделай на двадцать четыре."