Kitabdan xəbəri olan kimsə isə belə dedi: "Mən onu sənə bir göz qırpımında gətirərəm!" taxtı yanında hazır durmuş görən kimi dedi: "Bu, Rəbbimin lütfündəndir ki, məni sınağa çəksin, görsün şükür edəcəyəm, yoxsa nankor olacağam! Kim şükür etsə, ancaq öz xeyrinə şükür etmiş olar, kim də nankor olsa,, həqiqətən, Rəbbim möhtac deyil, Səxavətlidir!"
Вичиз Ктабдай чирвилер авайда лагьана: "За ам ваз гъида - ви килигун чкадал хкведалди." Ва адаз ам вичин патав акурла чкадал алаз, ада лагьана: "Им - зи Раббидин регьимдикай я, заз имтигьан авун патал - за шукур ийидани я тахьайтӀа за инкардани. Ва ни шукур ийизватӀа, ада шукур вич патал ийизва, ва ни инкарвал авуртӀа, бес, гьакъикъатда, зи Рабби девлетлуди, мердди я."
Сказал тот, у которого знание из Книги: "Я принесу тебе его, прежде чем вернётся к тебе твой взор .." Когда же он увидел его утвердившимся рядом с собой, сказал: "Это - из щедрости Господа моего, чтобы испытать меня - буду ли я благодарить или буду неблагодарным. И кто благодарит, то ведь благодарит он для самого себя, а кто проявляет неблагодарность, то, поистине, Господь мой богат щедр."