Padşah dedi: "Mən yeddi arıq inəyin yeddi kök inəyi yediyini, həmçinin yeddi yaşıl sünbül və bir o qədər də qurusunu gördüm. Ey zadəganlar! Əgər yuxu yoza bilirsinizsə, yuxumun yozumunu mənə bildirin."
Ва пачагьди лагьана: "Гьакъикъатда, заз аквазва ирид куьк кал абур ирид яхун кали нез, ва къуьлуьн ирид къацу кьил ва масадбур кьуранвайбурни. Эй, чӀехи ксар! "Фетва" хабар це заз зи ахварин гьакъиндай, эгер куьн ахварриз баян гудайбур ятӀа!"
И сказал правитель: "Поистине, я вижу семь тучных коров, поедают их семь тощих; и семь колосьев зелёных и других - сухих. О знать! Дайте решение о моём видении, если вы можете толковать видения!"