deyildi: "Ey Nuh! Sənə və səninlə birlikdə olan ümmətlərə Bizim əmin-amanlıq və bərəkətlərlə en! Özlərinə bir güzəran verəcəyimiz, sonra da Öz tərəfimizdən ağrılı-acılı bir əzaba düçar edəcəyimiz ümmətlər də olacaqdır."
Лагьана: "Я Нугь! ЭвичӀ Чи патай салам ва берекатар аваз ваз ва уьмметризни вахъ галайбурукай. Ва жеда уьмметар - Чна чпиз ишлемишиз няметар гудай, ахпа абурув Чи патай азиятлу азаб хкӀада ."
Было сказано: "О Нух! Сойди с миром от Нас и с благословениями над тобой и над общинами из тех, что с тобой. Но будут и общины, которым Мы дадим пользование, а потом коснётся их от Нас мучительное наказание ."