Onlar yatmış ikən sən onları oyaq hesab edərdin. Biz onları sağa-sola çevirirdik. Onların iti isə girəcəkdə qabaq pəncələrini uzadıb. Əgər sən onları görsəydin, dönüb onlardan qaçardın və dəhşət səni bürüyərdi.
Ва вуна абур уяхбур яз гьисабдай - чеб ксанвайтӀани. Ва Чна абур эрчӀи къвалахъ ва чапла къвалахъ элкъуьрзавай. Ва абурун кицӀ вичин тапацар яргъи авуна сивел алай. Эгер вун абуруз килигнайтӀа, вуна абурукай кьулухъ жедай катиз, ва вун абурукай еке кичӀдалди ацӀудай.
И считаешь ты, что они бодрствуют, а они спят. И переворачиваем Мы их направо и налево. А собака их растянула лапы у порога. Если посмотрел бы ты на них, то непременно обратился бы от них бегом и непременно переполнился бы от них страхом.