hər gümüş nimçənin ağırlığı yüz otuz şekel və hər ləyənin ağırlığı isə yetmiş şekel idi; bütün gümüş qabların ağırlığı Müqəddəs yerdəki şekelə görə iki min dörd yüz şekel idi;
Гимишдин гьар са курунин заланвал вишни къанни цӀуд шекъел ва гьар са бадидин - пудкъанни цӀуд шекъел тир. Вири санлай и къаб-къажахдин заланвал ибадатханадин шекъелдин гьисабдай кьве агъзурни кьуд виш шекъел тир.
Каждая серебряная тарелка весила полтора килограмма, а каждая чаша - восемьсот сорок граммов. Вместе эта утварь весила двадцать восемь килограммов восемьсот граммов.