Ey mənim zindan yoldaşlarım! Sizdən biriniz öz ağasına şərab süzəcək, digəriniz isə çarmıxa çəkiləcək və quşlar onun başından yeyəcəklər. Haqqında fitva soruşduğunuz işə qabaqcadan qərar verilmişdir."
Эй, зи "дустагъдин кьве юлдаш"! Квекай кьведакай сад лагьайтӀа - вичин агъадиз чехир цаз гуда, ва муькуьди лагьайтӀа - кӀарасдал ктӀунна яна рекьида ва нуькӀвери адан кьиликай неда. Къаза - кьадар авуна тамам хьанва куьне вичин гьакъиндай "фетва" хабар кьазвай кар!"
О товарищи мои по темнице!: Что касается одного из вас, то будет он поить своего господина вином, а что касается другого, то будет он распят, и птицы будут есть у него с головы. Решено то дело, о котором вы спрашивали!"