Ey iman gətirənlər! Öldürülənlərə görə qisas almaq sizə vacib edildi. azad kəsə görə azad olandan, köləyə görə kölədən, qadına görə qadından Əgər qardaşının tərəfindən bir şeylə əfv edilsə, onda insafla davranmalı, gözəl tərzdə ödəməlidir. Bu, Rəbbiniz tərəfindən bir yüngüllük və mərhəmətdir. Bundan sonra kim həddi aşsa, onun üçün ağrılı-acılı bir əzab vardır.
Эй, иман гъанвайбур! Квез ферз авунва яна кьейибурун патахъай кьисас къахчун: азадлудахъ - азадлуди, лукӀрахъ - лукӀ, дишегьлидихъ- дишегьли. Ва низ адан стхади багъишламишайтӀа, - табий хьун лазим я дуьзвилелди, ва ада́ авун лазим я адаз хъсанвилелди. Ам - куь Раббидин патай кьезиларун ва регьимлувал я; ва ни адалай гуьгъуьниз сергьятар чӀурайтӀа - адаз азиятлу азаб жеда!
О те, которые уверовали! Предписано вам возмездие за убитых: свободный за свободного, и раб за раба, и женщина за женщину. А кому-то будет прощено что-нибудь от его брата, то, согласно известному и выплата ему лучшим образом. Это - облегчение от Господа вашего и милость; а кто преступит после этого, то для него - мучительное наказание!