这方面在过去两届委员会中迟迟得不到进展，这主要是拜德国的俄罗斯现代化工程所赐 — — 这决定了它的能源安全方针。
The lack of progress on this front during the last two Commissions was rooted mainly in Germany’s Russian modernization project, which has shaped its approach to energy security.