当然也存在一些值得留意的异常例子 — — 比如英国，货币压力和一次性假期扭曲暂时将核心通胀率提高至2.4 ％ ， 还有马来西亚，燃料补贴的取消推动了总体通胀，但核心通胀率稳定在2.5％左右。
Yes, there are a few notable outliers – namely, the United Kingdom, where currency pressures and one-off holiday distortions are temporarily boosting core inflation to 2.4%, and Malaysia, where the removal of fuel subsidies has boosted headline inflation, yet left the core stable at around 2.5%.