发自新加坡 — — 每当事故发生之时，总会有一大堆指责满天飞，而当墨西哥湾深海地平线号钻井平台发生漏油事故之后，自然也没人能置身事外 — — 除了其中一个首犯，那就是美国公众。
SINGAPORE – When accidents happen, there is always enough blame to go around, and with the Deepwater Horizon oil spill in the Gulf of Mexico, no one has been spared – with the exception of one of the main culprits, the American public.