但美国宏观经济的疲软远远不止于信贷供应的萎缩。 不断下跌的房价使家庭财富缩水从而减少��消费支出。
But the macroeconomic weakness in the US now goes beyond the decreased supply of credit.  Falling house prices reduce household wealth and therefore consumer spending.