这些行为违反了泛美开发银行自己的章程，该章程严格禁止银行及其成员干涉成员国的内部政治事务。
These actions violated the IDB’s own charter, which strictly prohibits the Bank and its members from interfering in the internal political affairs of member states.