即使使用常规科学方法也不再管用；在测量指标众多和测量对象之间的潜在关系更多的情况下，我们的标准统计工具已无法产生有意义的结果。
Even the use of the normal scientific method no longer works; given so many measurements, and so many more potential connections among what’s being measured, our standard statistical tools generate nonsensical results.