简言之，只消外部温度的一次剧烈变化就足以启动冰川内部的应激机制，到那时即便人类想要阻止也已经难上加难。
Simply put, one thermal kick was enough to initiate an internal dynamic that will now continue under its own momentum, regardless of any action that humans might take to prevent it.