一旦这些震荡因素消失以后，石油价格可能回落，但投机因素可能会使其保持在相对的高位，从而给世界经济和股票市场带来不利影响。
Oil prices may fall once these shocks dissipate, but speculative effects could keep them relatively high, weakening the world economy and depressing stock markets.