欧元危机期间，欧洲联盟的力量似乎已经向主要国家首都转移，尤其是柏林。
During the euro crisis, power in the European Union seems to have shifted towards national capitals in general, and towards one national capital in particular: Berlin.