通过积极参政、在理性自利的基础上进行投票以及培养抵制独裁所需的节制感，中产阶级极大地推动了民主进程。
By participating actively in politics, basing their electoral choices on rational self-interest, and developing the sense of moderation needed to resist dictatorship, the middle class promotes democratic progress.