在这方面，欧盟委员会已准备实施透明的“投资项目门户 ” — —向欧洲公众以及中国和其他第三方投资者开放 — — 以便利关于欧洲投资的信息、知识和资源的共享。
To this end, the European Commission seems prepared to establish a transparent “investment project portal” – open to the European public, as well as to Chinese and other third-party investors – to facilitate the sharing of information, knowledge, and resources for European investments.