而另一方面，安倍却公开否认日本曾强迫中国和朝鲜妇女充当“慰安妇 ” ， 这样的做法往好里说是愚蠢，往差里说是对外界的反应漠不关心。
On the other hand, Abe’s public statements denying Japan���s coercion of “comfort women” in China and Korea have been clumsy at best, insensitive at worst.