然而最近披露捷克作家昆德拉可能曾在斯大林主义时代参与共谋的消息只不过是漫长的痛苦过去最新暴露的一个事例。
Yet the recent revelation of the Czech writer Milan Kundera’s presumed complicity in the face of Stalinism is but the latest of the long half-life of a toxic past.