此外，如今美国还是世界最大的天然气产国和热量出口国，这降低了价格冲击或食品短缺对美国的冲击力。
Moreover, it is now the world’s largest natural-gas producer and calorie exporter, which has reduced its vulnerability to price shocks or food shortages.