在古典希腊戏曲中，潘多拉形象是一台狡猾的机器：最著名的潘多拉瓶绘把她画成一位年轻女性，站姿僵硬，带着神秘莫测的微笑。
In classical Greek renditions, Pandora is depicted as a cunning automaton: the most famous vase painting of her shows a young woman standing stiffly with an uncanny smile.