发自伦敦 — — 1997年11月11日，在下议院二读通过了对1946年《银行法案》的修正案后，英国央行向独立迈出了一大步。
LONDON – On November 11, 1997, the Bank of England took a big step toward independence, courtesy of the second reading in the House of Commons of a bill amending the Bank Act of 1946.