今年的温室气体排放预计将创纪录地达到360亿吨的高位。 该数字预计将随近几十年的新兴市场繁荣大幅增长，在使世界各地几十亿人摆脱贫困并提高生活水平的同时，也给环境和资源造成越来越大的压力。
Greenhouse-gas emissions are expected to reach a record high of 36 billion tons this year.That figure is expected to grow dramatically, as the great emerging-market boom of recent decades, which has lifted billions out of poverty and raised living standards around the world, puts increasing strain on the world’s environment and resources.