如今，显而易见的是，2008—2009年全球经济危机之后几年中拉美的快速增长并非来自革命性的政策变化，而是来自极为有利的外部环境。
It is pretty clear by now that an extraordinarily benevolent external environment, not a revolutionary policy shift, underpinned Latin America’s rapid growth in the years following the 2008-2009 global economic crisis.