奥斯陆—随着5月底杰里米·斯特恩（Jeremy Stein）回哈佛任教，美联储理事会也失去了支持货币政策应该遏制金融过度（financial excess）的观点的领军人物。
OSLO – With Jeremy Stein’s return to his academic post at Harvard at the end of May, the US Federal Reserve Board lost its leading proponent of the view that monetary policy should be used to lean against financial excesses.