而这一转变的根源则是庞大的信贷增长，因为当局认定先前的经济放缓超出限度，所以鼓励银行四处放贷。
At the root of this turnaround is enormous credit growth, as the authorities, concerned that the earlier slowdown was excessive, encourage China’s banks to lend.