而在关塔纳摩湾一案中，布什政府申辩说有利于被拘押者的判决会使人力和物力从战场上转移到法庭中，从而削弱美国的战斗力。
In the Guantanamo Bay case, by contrast, the Bush Administration argued that a ruling for the detainees would undermine the war effort by diverting manpower and material from the battlefield to the courtroom.