北京和上海的规模和活力几乎势不可挡，到处是闪闪发光的摩天大楼，装饰着闪亮的霓虹灯，日益国际化的民众更是随处可见。
Beijing and Shanghai are almost overwhelming in their scale and energy, lined with shimmering skyscrapers, adorned with bright neon lights, and teeming with increasingly cosmopolitan citizens.