就像电影《无因的叛逆》中的詹姆斯·迪恩和布赞一样，西班牙和加泰罗尼亚政府正加速将汽车驶向悬崖，希望对方成为先跳车的那一个。
Like James Dean and Buzz in “Rebel Without a Cause,” the Spanish and Catalan governments are speeding their cars toward a cliff, with each expecting the other to be the first to jump out.