英国当局没有注意到诺森洛克（Northern Rock）银行的警示信号 — — 在2007年9月发生储户挤兑后，它需要英国政府的救助 — — 但和欧元区机构相反，它们迅速行动起来处置了英国的受困银行。
Having missed the warning signs about the bank Northern Rock, which needed to be bailed out by the UK government after a run on its deposits in September 2007, the British authorities, unlike their eurozone counterparts, quickly dealt with the economy’s distressed banks.