美联储将在今年追加量化宽松，但这不会起效：长期利率已然很低，进一步压低它们不会提振支出。
The US Federal Reserve will carry out more quantitative easing this year, but it will be ineffective: long-term interest rates are already very low, and lowering them further would not boost spending.