此外，捷克斯洛伐克可怕的秘密警察，他们曾采取各种手段是著名的持不同政见的作家闭嘴或者妥协，却从未利用这一事件来讹诈或揭露昆德拉。
Moreover, Czechoslovakia’s fearsome secret police, who had every interest in silencing or compromising the famous dissident writer, never used the incident to blackmail or expose him.