但那样做需要政府为这些资产付出过高的代价，只有银行能够从中受益。
But turning them over to the government at market value doesn’t improve banks’ balance sheet; to do that requires overpaying for the assets, a transfer of wealth from ordinary taxpayers to the banks..