巴西利亚—在过去的一年中，大型新兴经济体纷纷因发达国家危机引起欧洲的衰退和美国复苏乏力而遭受重创，特别是上半年。
BRASILIA – Large emerging economies were hit hard in the past year – particularly in the first half – by the crisis in developed countries, with Europe in recession and the United States staging only a meager recovery.