从经济的角度，里斯本战略的目标是把欧洲改造成能与今日的美国和伟大的亚洲国家平等抗衡的经济力量。
From an economic point of view, the Lisbon Strategy’s aim is to transform Europe into a power able to compete on equal terms with the US today and the great Asian countries.