从大规模大坝建设到无节制地勘探自然资源，人类活动显然腰围喜马拉雅生态系统的灾难性变化负责。
From large-scale dam construction to the unbridled exploitation of natural resources, human activity is clearly to blame for these potentially devastating changes to the Himalayan ecosystems.