而政府为防止更大的灾祸不致降临，被迫叫全体纳税人掏钱去拯救银行的事实也无疑是给了那些打着“无限制市场”旗号的人一记响亮的耳光。
The fact that an even larger catastrophe would have resulted had governments not been willing to draw on taxpayer funds to bail out the banks was an additional blow to those who have told us to trust the unregulated market.