事实上，在中国，熟悉的桥段正在再次上演 — — 国内增长因西方发达经济体的危机而减速。
Indeed, in China, a now-familiar pattern is playing out yet again – another slowdown in domestic growth stemming from a crisis in the advanced economies of the West.