纽约 — — 中国经济正在迈出又一大步：其制造部门的一部分正在朝增值链的高端转移，并在走出国门。 中国挑战如今已成为全球挑战。
NEW YORK – China’s economy is now taking its next great leap forward: parts of its manufacturing sector are now moving up the value-added chain and out of the country.  The China challenge is now a global one.