谈判中的每一次转折，都伴随着梅的保守党的右翼以及她现在欠着巨大人情的花边小报的冲冠仇外之怒。
Every twist and turn in the talks will be accompanied by xenophobic outrage on the right wing of May’s Conservative Party and in the tabloid press to which she is now so beholden.