发达经济体增长乏力，全球金融市场避险情绪上升，大宗商品的超级周期即将结束，全球经济形势对亚洲增长几无推动作用。
With growth in advanced economies tepid, risk aversion increasing in global financial markets, and the commodity super-cycle coming to an end, the world economy is providing little impetus to Asian growth.