此外宣言还蓄意误导公众，比如引用美国前总统约翰·F·肯尼迪关于“高税率会令经济窒息”的语录，却不知道这番话发表于半个世纪之前，而当时的最高边际税率是如今的两倍。
It is also filled with propaganda. A quotation by President John F. Kennedy states that high tax rates can strangle the economy, but Kennedy’s was speaking a half-century ago, when the top marginal tax rates were twice what they are today.