除了其特别关注的领域（石油，武器，游击队，毒品）以外，美国现在非常需要拉丁美洲，因为对其的抵制到处存在，并且这些抵制比自二战结束以来的任何时候都具有更大的恶意。
Aside from areas of particular concern (oil, arms, guerrillas, drugs), the US needs Latin America dearly nowadays because resistance to it is springing up everywhere, and with greater virulence than at any time since World War II’s end.