但是，普京却采取行动对经济中的战略部门，包括石油、交通、输油管道重新加强国家控制，并且强化对媒体的控制。
But Putin has moved to reassert state control over strategic sectors of the economy, including oil and gas, communications, pipelines, electricity and banking, as well as limiting political rights, harassing independent groups, and strengthening control over the media.