从前，中国过度依赖来自被危机重创的发达国家的外部需求，如今，中国已开始实施刺激消费的十二五规划，其中包括一个能够提供数十年发展动力的再平衡战略。
Overly dependent on external demand from crisis-battered developed economies, China has adopted the pro-consumption 12th Five-Year Plan, which lays out a powerful rebalancing strategy that should drive development for decades.