冷战的结束是印美关系缓和的一个重要部分，因为印度不再需要与苏联打交道，不结盟的理由也不再成立。
The Cold War’s end was a significant part of the bilateral rapprochement, because it eliminated the possibility of India’s continued association with the Soviet Union, as well as its rationale for embracing non-alignment.