但是，尽管在没有替代方案的情况下，这一脱钩可能持续一段时间，但金融市场表现和大部分人的福利之间的巨大差异不可能长期维持。
But, while this disconnect could continue for some time if no alternative program emerges, the huge gap between financial markets’ performance and most people’s well-being is unlikely to persist in the longer term.