这还不算，就像年仅19岁的大学生兼美国公民焦哈尔·察尔纳耶夫是反美战争中的士兵一样，以约翰·麦凯恩等杰出人物为代表的几名共和党参议员呼吁剥夺他的合法权益，并将其作为“敌方战斗人员”移交军事法庭审理。
Worse than that, a number of Republican senators, including such luminaries as John McCain, called for stripping Dzhokhar Tsarnaev, who is a US citizen, of his legal rights and placing him before a military tribunal as an “enemy combatant,” as though the 19-year-old college student were a soldier in a war against America.