尽管这一决定会造成相当大的政治麻烦 — — 即立刻稀释苏格兰刚刚赢得的主权 — — 但其经济影响很难立刻看清。
While the decision would have a significant political downside – that is, immediately diluting Scotland’s newly acquired sovereignty – its economic implications are mixed.