罪魁祸首是美国和德国，为了维护自身的经济霸主地位，它们推卸了保护全球共同利益的责任。
The worst offenders were the US and Germany, which shirked the responsibility to protect the global common good that accompanies their status as economic hegemons.