“核心”消费物价指数（不含波动较大的能源和食品价格）达到了2.2%的年率，显著高于此前三年1.8%的平均水平。
The “core” consumer price index (which omits volatile energy and food prices) has reached an annual rate of 2.2%, substantially higher than the 1.8% average during the previous three years.