如今在经历了半个世纪的军事或皇室独裁与军事伊斯兰教政权的竞争后，许多阿拉伯人开始再次寻找“第三条路 ” — —通向可信的代议制民主的道路。
Now, after a half-century of competition between military or royal dictatorships and militant Islamist regimes, many Arabs are again seeking a “third way” – a path toward a credible form of representative democracy.