花旗银行和汇丰银行一直是全球化急先锋；事实上，如今，只要你坐飞机，就一定会看到后者“全世界的本地银行”的广告语。
Citibank and HSBC had gone further than most in developing a global footprint; indeed, one can hardly get on a plane nowadays without being reminded that the latter is “the world’s local bank.”