当前欧洲萎靡不振，而日本所谓的“安倍经济学”的影响也将逐渐消失，很难认为几十年来对全球产出增长推波助澜的欧洲和日本经济能够重获从前的活力。
Given Europe’s current malaise and the waning impact of so-called “Abenomics” in Japan, it is difficult to believe that their economies, which fueled global output growth for several decades, will regain their former stature.