在过去35年中，美国一直选择了后者，1982年以来几乎每年都出现国际收支赤字（只有1991年是微不足道的例外，原因是海湾战争期间外国帮助美国贡献了不少军事支出 ） 。
Over the past 35 years, America has consistently opted for the latter, running balance-of-payments deficits every year since 1982 (with a minor exception in 1991, reflecting foreign contributions for US military expenses in the Gulf War).