但这是个艰难的任务，放松条条往往不仅带来地方经济快速的增长和公共服务的改善，也造成失衡的加剧和过热高企的风险，原因在于过度的固定资产投资等顺应趋势的羊群行为。
But this has proved difficult, with relaxation of tiao tiao often leading not just to rapid regional growth and improvements in local public services, but also to widening imbalances and a heightened risk of overheating, owing to pro-cyclical herding behavior, such as excessive fixed-asset investment.