中国政府没有做出任何实质性的援助承诺，倒是公开要求欧盟给予中国梦寐以求的“市场经济”地位 — — 如果它想让中国慷慨解囊的话。
Without committing itself to any substantive assistance, the Chinese government has publicly demanded that the European Union grant China the coveted status of “market economy” if it expects China to loosen its purse strings.