首先，政府加紧了互联网审查，热门门户和网站 — — 包括谷歌、Facebook和《纽约时报 》 — —都上不去。
For starters, the government has intensified its censorship of the Internet, rendering popular portals and sites – including Google, Facebook, and the New York Times – all but inaccessible.