我们还指出存在自其他国家输入中国装配平台的原料所引起的供应链扭曲现象，一旦把这种统计手法纠正过来将会令美中贸易失衡数字减少35~40 ％ ， 但应者寥寥。
Nor does it matter when we point out that correcting for supply-chain distortions – caused by inputs from other countries that enter into Chinese assembly platforms – would reduce the bilateral US-China trade imbalance by 35-40%.