”而其中一个大型网站的调查结果则显示，有 46% 的人选择了前者， 22% 选择了后者，这样的选择说明了如今新一代的价值观究竟落到了何处。
On one of China’s largest sites, 46% picked Song, while only 22% chose the young boyfriend, a choice that suggests where the new generation’s values now lay.