根据房地产市场周期调整风险权重相对于其他指标的影响十分重要，因为过度和重复干预本身也可能导致恶性循环。
It is important to calibrate the impact of risk weights on housing-market cycles relative to other measures, not least because excessive and overlapping intervention could itself fuel dangerous cycles.