现实正好相反：多种理由表明增长会在2012年下半年有所放缓，在2013年进一步恶化，降至近乎停滞的程度。
The reality is the opposite: for several reasons, growth will slow further in the second half of 2012 and be even lower in 2013 – close to stall speed.