但这种不和在今年早些时候，布什政府意识到德国在盟国中发挥着重要作用时，就已经结束了。
But that alienation already largely ended earlier this year, when the Bush administration realized that allies are good to have and that Germany is an important one.