在我们的系统中，一国如果超过了世界人均排放量，就必须向其在规定量二氧化碳（及其等价物）以上的排量部分支付每吨若干美元。
In our system, a country exceeding the worldwide average for per capita emissions would pay a specified amount on every ton of CO2 (or its equivalent) above a set threshold.