其中的算盘（更准确地说，是希望）是伊朗领导被迫在政权和核武器之间做出选择的时候，他们会选择前者。
The thinking (or, more accurately, the hope) was that Iran’s leadership, if forced to choose between regime survival and nuclear weapons, would choose the former.