在这种大倒退的警示下，审理关塔纳摩湾一案的大多数法官也许力图向世界表明布什总统并不能为所有的美国人代言。 他甚至不能代表那些一开始让他入主白宫的人的意见。
Alarmed by this dramatic volte-face, the majority Justices in the Guantanamo Bay case may be trying to send assurances to the rest of the world that President Bush does not speak for all Americans, not even the ones who put him in office in the first place.