在政府关门期间，共和党全国选民支持率下降到四分之一，达到了历史最低点，而对全体国会的支持率只有5 % 。
In the midst of the shutdown, the Republican Party’s popular approval rating sank to barely a quarter of the national electorate, a historic low, while the approval rating for Congress as a whole stood at just 5%.