这部小说断然否定简单化，也否定了当今的流行思潮 — — 混淆信息与文学、现实与创造力以及畅销作品与真正艺术品。
By renouncing simplicity, it also repudiates today’s prevailing confusion of information with literature, of facts with creativity, and best-selling products with true works of art.