美国总统特朗普政府以贸易手段针对中国，意图显然是要遏制中国获得市场和技术，这导致战争风险上升。
With US President Donald Trump’s administration targeting China with trade measures that are clearly designed to reduce China’s access to markets and technology, this outcome seems increasingly plausible.