小泉坚持拜祭埋葬有二战战犯的靖国神社，多年来一直损害着日本与邻国的关系。
Koizumi’s insistence on paying homage to the war dead interred at Yasukuni, where convicted war criminals from World War II are among the buried, has been damaging relations with Japan’s neighbors for years.