即便是在2008年全球金融危机之前，中国的年均投资/GDP比率就达到极高的40%水平，而经济学家们也在呼吁向更消费导向的增长形势转型。
Even before the 2008 global financial crisis, China’s annual investment/GDP ratio was running at an exceptionally high 40%, and economists were calling for a transition to more consumption-led growth.