但人行的货币宽松 — — 以及配套的财政政策和行政机构改革 — — 对于增加新贷款需求没有起到理想的效果。
But the PBOC’s monetary easing – accompanied by complementary fiscal and administrative adjustments – has done little to increase demand for new loans.