事实上，莫迪是踩着甘地家的拉胡尔·甘地（Rahul Gandhi）问鼎总理宝座的。 拉胡尔既没有提出明确的观点，也没有表现出足以深孚印度选民对果敢的政府的众望。
In fact, Modi rode to victory by crushing the dynastic aspirations of Rahul Gandhi, whose failure to articulate clear views or demonstrate leadership ran counter to the Indian electorate’s yearning for an era of decisive government.