预测中国减速者着眼于人均GDP，这是正确的，人均GDP体现了一国平均劳动生产率，因此也体现了其技术和工业进步水平。
Those who predict a slowdown in China are correct to look at its per capita GDP, which is a reflection of a country’s average labor productivity and thus the level of its technical and industrial advancement.