但用这种思维来界定这一事务其实是有问题的：往轻了说，是被一时的错觉遮了耳目；往重了说，这将催生出一种傲慢自大的偏见，最终腐蚀中央银行得以构建其权威的基石 — — 公信力。
But to frame the issue in this way is, at best, to engage in delusion. At worst, however, it creates an image of arrogance that can only undermine the credibility on which central banks’ authority rests.