最近的防务合作联合声明（Joint Declaration on Defense Cooperation，确定了超越武器销售、迈向军事硬件合作生产的方向）标志了一个转折点，还是仅仅是对印怀柔策略？
Does the recently issued Joint Declaration on Defense Cooperation, which establishes intent to move beyond weapons sales to the co-production of military hardware,mark a turning point, or is it merely a contrivance to placate India?