但这并不意味着知识分子应当躲进学术掩体，在保护我们免受“非专家”责难的同时，允许自我意识迅速泛滥，允许自己关注对其他任何人都无关紧要的话题。
But this does not mean that intellectuals should hide in academic bunkers that, by protecting us from criticism by “non-experts,” allow ego to flourish and enable a focus on questions that are not actually relevant to anyone else.