事实上，过去两年来，美国的亚洲盟友和伙伴收到过三次刺耳的警报声，每一次都传达了相同的明确信号：在遏制中国有效崛起的问题上，美国已不再可靠。
Indeed, over the last two years, America’s Asian allies and partners have received three jarring wake-up calls, all of which have delivered the same clear message: the US cannot be relied upon to manage China’s rise effectively.