因此即便欧盟体现了我们为确保欧洲在日渐艰难的时势中保持竞争力的良好愿望，它依然受到“为危机全球化推波助澜”的指责。
So, although the EU represents our best hope of ensuring that Europe is internationally competitive in today’s increasingly difficult environment, it is actually being blamed for globalization.