但这确实意味着，如果美国不重新开始储蓄，解决似乎存在已久的贸易赤字问题 — — 以及可归因于这些失衡的相关的国内就业损失问题 — — 的希望十分有限。
But it does mean that there is limited hope for resolving seemingly chronic trade deficits – and the related erosion of domestic hiring traceable to these imbalances – if the US doesn’t start saving again.