时间已经不多了：持续减速是当前世界经济面临的最大风险之一，因为这可能加剧已经十分脆弱的国家的绝望和动荡，同时迫使较为强健的经济体转向自顾而不去解决愈演愈烈的危机。
And not a moment too soon: The ongoing slowdown is among the greatest risks the world currently faces, because it could exacerbate desperation and instability in already-fragile countries, while compelling more robust economies to turn inward, rather than address proliferating crises.