这使得南南发展合作避免了标准ODA模式中合作国家所遇到的瓶颈，即援助与贸易和私人投资相隔离，从而阻碍国家利用自身比较优势。
This allows the SSDC to avoid the bottlenecks in partner countries that one sees under the standard ODA model, which separates aid from trade and private investment – and thus impedes countries from exploiting their comparative advantages.