”换句话讲，加拉加斯仍然是无关紧要的清谈俱乐部 — — 拉美现代中左翼地区领袖的崛起还不到时候。
In other words, Mercosur remains an irrelevant talking shop – and the emergence of a modern center-left regional leadership in Latin America will have to wait.