尽管阿拉伯领导人经常把土耳其当做希望的灯塔，但他们很少承认，如果不追求地区协同效应，土耳其当前从“欧洲病夫”向世界增长最快的新兴市场的转型根本不可能实现。
Although Arab leaders often cite Turkey as a beacon of hope, they rarely acknowledge that the country’s recent transformation from the “sick man of Europe” to one of the world’s fastest-growing emerging markets would not have been possible had it not pursued regional synergies.