但随着引人注目的技术、经济和地缘政治变化重塑全球商业关系，能源格局可能会在短短几年内面目全非。
In a few years, however, the energy terrain is likely to be unrecognizable, as dramatic technological, economic, and geopolitical changes reshape commercial relationships worldwide.