北京 — — 全世界最大两个经济体 — — 中国和美国 — — 正在进行一场全面的贸易战，而美国总统唐纳德·特朗普原本期望的闪电战现在已经变得更像一场面对面的肉搏。
BEIJING – The world’s two largest economies – China and the United States – are engaged in a full-blown trade war, and what US President Donald Trump hoped would be a blitzkrieg has turned out more like trench combat.