但有一点是十分清楚的：这次革命是在脆弱的国家经济基础之上发生的，它所改革的是欧洲经济的上层建筑¾金融市场和宏观经济制度¾而保留了20世纪七八十年代错误的国家政策所造成供应经济扭曲的原有基础。
But what is clear is that the revolution took place on shaky national economic foundations, transforming the upper floors of the European economy – financial markets and macroeconomic policy institutions – while leaving intact the ancien underpinnings of supply-side distortions induced by misguided national policies in the 1970’s and 1980’s.