但目前从极低借贷成本中收益的欧元区成员国 — — 德国、奥地利、芬兰、荷兰，从一定程度上说还包括法国 — — 坚持认为意大利和西班牙的高借贷成本基本上是两国没能采取经济改革强化公共财政所致。
But eurozone members that currently benefit from exceptionally low borrowing costs – Germany, Austria, Finland, the Netherlands, and, to a lesser extent, France – maintain that Italian and Spanish borrowing costs largely reflect these countries’ failure to reform their economies and strengthen their public finances.