银行、企业和家庭仍然在清理资产负债表，消化他们在泡沫破裂前的信用繁荣期所累积的债务。
Banks, firms, and households are still cleaning up their balance sheets and working off the heaps of debt they amassed during the credit boom that preceded the bust.