但在过去四年中，在全世界最大的民主国家印度，这些堪称无价之宝的机构无不经受着威胁，因为咄咄逼人的BJP印度教沙文主义政府要巩固自己的权威。
Yet in the last four years, every such priceless institution in the world’s largest democracy, India, has come under threat, as the BJP’s assertive Hindu-chauvinist government works to consolidate its own authority.