布宜诺斯艾利斯 — — 随着预定于 3 月 11 日 继任的偏保守派巨头 塞巴斯蒂安·皮涅拉在不久前当选总统，智利注定会经历不同政党间的权力轮换，这一过程被某些政治学家视为向民主政体成功转折的必要步骤。
BUENOS AIRES – When Sebastián Piñera – the moderately conservative tycoon who was recently elected president – takes office on March 11, Chile will experience what some political scientists consider a watershed in every successful transition to democracy: the rotation of power among political parties.