但这似乎是不可能完成的任务：自从民主党在2010年惨遭滑铁卢以来，奥巴马便与左翼渐行渐远，采取了更加民粹主义的立场。
But that seems unlikely: since the Democrats’ massive defeat in 2010, Obama has moved even further to the left, embracing a more populist agenda.