同样的反抗精神驱使（比如）西班牙人、希腊人和纽约人走上街头 — — 当然，要求有所不同 — — 它正在助长对这些新全民公决以及提出公决的新兴政党的支持。
The same spirit of protest that drove, say, Spaniards, Greeks, and New Yorkers to take to the streets – with different demands, to be sure – is fueling support for these new referenda and the insurgent parties that are bringing them about.