（总统奥巴马的精英教育和他的肤色 — — 或者说，是两者的结合 — — 给她带来了如此多的愤怒。 ）
(It is both President Barack Obama’s elite education and the color of his skin – or, rather, the combination of the two – that has attracted so much rage.)