至少对于足球而言，西班牙裔社区的影响力把美国拉近了欧洲（当然，尽管不是美国队在足球场上的成绩 ） 。
In terms of football at least, the Hispanic community’s influence has brought the United States closer to Europe (though not, of course, in its team’s performance on the pitch).