纽约—在金融市场最新一波动荡发生前，大量风险资产（包括股票、政府债券和商品）自去年夏天以来一直在反弹。
NEW YORK – Until the recent bout of financial-market turbulence, a variety of risky assets (including equities, government bonds, and commodities) had been rallying since last summer.