但目前的石油价格上涨反映了人们仍然急于相信"石油耗尽"的传闻-这一次归咎于中国和印度-即使这是受短期因素的影响。
But the current rise in oil prices shows that people are still eager to embrace "running out of oil" stories - this time focused on China and India - even when short-run factors are to blame.