印度洋所浮现出的地缘政治向心力 — — 以其不断增长的世界贸易吞吐份额为表征 — — 是第三大复杂因素。
The emerging geopolitical centrality of the Indian Ocean, through which an ever-increasing share of world trade passes, is a third, complicating, factor.