至今没有证据表明“9•11”阴谋之后的若干年里发生在伦敦、马德里或巴厘岛的恐怖袭击，或在2000年对美国军舰“柯尔号”发动的袭击，反映了一个协调行动或下达行动指令的“中心”的存在。
It has not been proved that the attacks in London, Madrid, or Bali in the years since the September 11 plot, or the attack on America’s warship the USS Cole in 2000, reflected the existence of a “center” that coordinated the operations or gave orders to carry them out.