但尽管中国继续其经济开放，却越来越将注意力转向国内，越来越注重将公民转化为消费者和推动企业采用并推进新技术。
Even as China continues its economic opening, however, it is looking increasingly inward, at its citizens to serve as consumers and at its businesses to adopt and advance new technologies.