由此导致了更深层次的双重问题：学术期刊的影响力已经过于庞大，而且它们过分鼓励实证研究。
This has given rise to a deeper, twofold problem: academic journals have become disproportionately influential, and they have placed a premium on empirical research.