与此同时，这场战争反而刺激了人们对于汽车、洗衣机、冰箱、割草机、电视机等批量化生产的产品的大量需求，这种需求在战时已经被压抑过久。
At the same time, the war left enormous pent-up demand for the products of mass production: cars, washing machines, refrigerators, lawn mowers, television sets, and more.