这种情况只发生过一次 — — 当时基民盟的赫尔穆特·科尔在1982年取代社民党的赫尔穆特·施密特担任总理 — — 而且在当前这个山头林立的联邦议院中更是极不可能。
That has happened only once – when Helmut Kohl of the CDU replaced Helmut Schmidt of the SPD as chancellor in 1982 – and it would be extremely unlikely in a parliament that is as fragmented as the current Bundestag.