Metrè 100 dji kuru tum bè sira la kataga nôgô ta kassorô kotigui tun djoroni lo ko Kuru kana doni bom.
La navire de 100 mètres était en chemin pour récupérer sa cargaison d'engrais habituelle, et les autorités redoutaient initialement qu'il ne déverse son carburant dans la mer.