Kouman tassoumakissèyara ni bènbéliya mi kèla lafia kounan ani labènkokoura sanka Katirina banikô kourayé; fén mi tonsara maralaw na mi tôgôlala “Bush la Nou Orleyan djulaya”.
Le débat a été déclenché par la controverse sur les dépenses liées aux secours et à la reconstruction à la suite de l'ouragan Katrina ; ce que certains conservateurs en matière budgétaire ont appelé avec humour « l'accord Bush pour la Nouvelle-Orléans ».