கலம் + கரை + விளக்கம் = கலங்கரைவிளக்கம் கடலில் செல்லும் கப்பல்களுக்கு வழி காட்டுவதற்காக ஒளி உமிழும் விளக்குகள் பொருத்தி கடற்கரைகளில் அமைக்கப்பட்டுள்ள உயர்ந்த கோபுரம் கலம் + கரை + விளக்கம் = கலங்கரைவிளக்கம் இயற்கையின் முன்னால் மனித முயற்சிகள் அத்தனையும் சிறிய எத்தனிப்புகள் மட்டுமே என்று காட்டுகிறது ஓவியம் - Before nature, all the efforts of human beings are just mere attempts (ஹொகுசாயின் அலைகள், எஸ். இராமகிருஷ்ணன்) ஆர்வமில்லாத்தால் எத்தனிப்பு இல்லாமல் இருக்கிறான். ஆராயாது செய்வது (மணி. 17,51)