பணியில் தொடரும் போது இயல்பாக வருகின்ற இறுக்கம் மற்றும் பதைபதைப்பு ஒரு புறம் இருக்க; பணியில் இருந்து ஓய்வு கிடைத்த பின்னர் என்ன என்ன செய்யவேண்டும் என்ற சிந்தனைகளும், கற்பனைகளும் ஓய்வு பெறுகின்ற தேதிக்கு ஒரு வருடம் முன்பிலிருந்தே  பணியிலிருந்து ஓய்வு பெறுபவர்களை தொற்றிக்கொள்ளுகிறது. ஒரு பொருளைப் போன்று உள்ள ஆனால் அதுவல்லாத (பொதுவாக தரத்தில் குறைந்த) இன்னொன்று வந்து + குடியேறி = வந்தேறி; குடியேறியவர், குடிபுகுந்தவர் வெளியில் இருந்து வந்து குடியேறியவர்கள் என்பதன் சுருக்கப் பயன்பாடே வந்தேறி என்பதாகும்.    மொகலாயர், ஆங்கிலேயர் போன்றோர் இந்தியாவுக்கு வந்தேறிகளாவர்.  விசயனும் அவனது 700 நண்பர்களும் இலங்கைக்கு வந்தேறிகளாவர்.