இச்சுருக்கத்தினை, தமிழ் இலக்கணப்படி, அஃகுப்பெயர் என்பர். இந்த சொல் முதன் முதலாக கார்னியஞ் மெலன் பல்கலைகழத்து ஆராய்ச்சியாளர்கள் முதன்முதலில் உருவாக்கினார்கள். இந்த CAPTCHA மிகவும் கடினமாக உள்ளது. பன்றிப்பத்தர் = பன்றி + பத்தர்  நடனம் பயிற்றுதல், பயிற்றுவிக்கும் கலை வேலிக்கள்ளி = வேலி + கள்ளி