கலாதிசேர்ந்த சகலமாந் தன்மை ( உன்மை. 4,12). துண்டு - கொடிஞ்சியுஞ் சகலமுற்று ( பதினான். 150). புத்ர்--கடையெழுத்து र முழு உச்சரிப்பு இல்லை   बहू  எனில் மகள் என்றுதான் அர்த்தம்...வேறொரு சொல் बहूऊ  என்பதோடு குழப்பிக்கொள்ளக்கூடாது...அதற்கு மருமகள் என்று பொருள். ப3ஹூ(வ்)--பழக்கத்தில் வரும் சரியான உச்சரிப்பு  பெற்ற தாயின் உடன் பிறந்தவரைக் குறிக்கும்...மேலும் மரியாதைக்குரிய சொல்லாகப் பிறரைக் குறிப்பிடவும் பயனாகிறது...