கனவில் தன்னிச்சையாக விந்து வெளியேறல். திசைச்சொல்--வடமொழி...காமக்களியாட்டங்கள் மிகுந்தக் கனவைக் காணும் வாலிபர்களுக்கு உடலுறவுக் கொள்ளுவதைப்போல் கனவுக்காணும் போது உண்மையாகவே விந்து வெளிப்பட்டுவிடும்...இந்த நிலையையே சொப்பன ஸ்கலிதம் என்பர். பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் திசைச்சொல்..வடமொழி..தத்பவம்.. தாலி கட்டும் முகூர்த்த நாளுக்கு முன் தினம் மாலை/இரவு மணமகனை ஓர் ஊர்தியில் அனைவரும் காணும் வண்ணம் உட்காரவைத்து இசை முழக்கத்தோடு ஊரிலுள்ள ஒரு கோயிலுக்கு  ஊர்வலமாக அழைத்துச் சென்று இறைவனிடம் மறுநாள் திருமணம் சுபமாக முடிய வேண்டுதல் செய்து கொண்டு மீண்டும் அதே பாணியில் கலியாணம் நடக்குமிடம் சேருவர்...இந்தச்சொல் 'ஜனவாசம்' என்னும் சொல்லின் திரிபு...இவர்தான் இந்த வீட்டு மாப்பிள்ளை என்று ஊரிலுள்ளோருக்குத் தெரிவித்து அவரைப்பற்றி எவருக்கேனும் ஏதாவது நல்லன அல்லாத செய்திகள் தெரிந்திருந்தால் பெண் வீட்டாருக்குத் தெரிவிக்கும்படியான ஒரு ஏற்பாடு இது...ஜனங்கள் (மக்கள்) செறிந்து வாசம் செய்யும்(வாழும்) இடங்களினூடே மணஊர்வலம் செல்லுமாதலால் 'ஜனவாசம்' அல்லது  ஜானவாசம் எனப்பட்டது...  இன்னொருவகையான கல்யாண ஊர்வலத்தில் மணமகன், மணமகள் இருவரையுமே ஓர் ஊர்தியில் அமரவைத்து இசைக்கருவிகள் முழங்க ஊரை வலம் வருவர்...இதன் நோக்கமும் மணமக்களை ஊரறியச் செய்வதேயாகும்... பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள்