இல்லை யென்னும் பொருள்கொண்ட சொல் பேயைப் பார்த்தது போல் நடுங்கினான் (he shivered as if he saw a devil பேய்த்தனமாகத் தாக்கினான் (he attacked furiously like a devil) முதலில் தியாகுதான் வேனைப் பேய் போல ஓட்டி வந்தான் (ரெ. கார்த்திகேசு சிறுகதைகள்) பேய் போல்திரிந்து பிணம்போல்  கிடந்து பெண்ணைத்  தாய்போல்  நினைத்து தவம் முடிப்பது எக்காலம்?(மெய்ஞ்ஞானப் புலம்பல்) கப்பலின் பாய் மரங்கள் பேய் பிசாசுகளைப் போல் பயங்கரமான சப்தமிட்டுக் கொண்டுஆடின. (பொன்னியின் செல்வன், கல்கி)