ஒரு கோடி ரூபாய் செலவில் பகட்டான திருமணம் (  wedding spending one crore) பகட்டு, ஆடம்பரம், படாடோபம், பளபளப்பு, ஆர்ப்பாட்டம், வீம்பு, இடம்பம், டாம்பீகம், தடபுடல், ஏகதடபுடல், பந்தா ஒரு கோடி ரூபாய் செலவில் திருமணம்  என்னே ஆடம்பரம்! (wedding spending one crore What an ?)  பந்தா பேர்வழி - an ostentatious person/fellow குளத்தின் தூய்மையான, கண்ணாடி போல் தெளிந்த நீர் (the , crystal-clear water of the pond) மனவேற்றுமை, வேறுபாடு, மனப்பிடித்த மின்மை, சிநேகம் மாறுகை, பிரிவு, விலகி/தள்ளி இருத்தல் 