பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் கடலிலுள்ள ஜந்துக்களை மந்திரத்தால் தடைசெய்து தீங்குபுரியாதபடி கட்டுவோன். கடல் பொங்கி எங்கும் பெருகுதல் ( 4, 5, 9.)  ஒரு பொருளைப் பார்ப்பதற்காக வழங்கப்படும் சொல்  பார் + த் + த் + அல்  அவன் நரியைப் பார்த்தல் வேண்டும்