 இன்னதற்கென்று நியமித்து வைத்த தொகை  செலவுக்கென்று முன்னதாகக் கொடுத்த பணம்  குமாஸ்தா அல்லது காரியஸ்தனிடம் காரிய நிர்வாகச் செலவுக்காகக் கொடுத்துவைக்கப்பட்ட பணத்தின் கணக்கு  அவன் ஊரார் பணத்தைத் தின்றுதின்று வசங்கண்டவன்  வாய்தார் தக்கசொல்லி யென்னையுன் வசஞ்செய்வாயேல் ( அங்கதன்றூது. 29)  சோதிமாலையும் வச்சிரமாலையும் ( 257, உரை)