சமசுகிருதத்தில் दरि--த3ரி என்னும் சொல்லுக்கு உள்ள பற்பல அர்த்தங்களில் திறந்த/திறப்பு என்பதும் ஒன்று...வழி/பாதை/மார்க்கம் என்பதும் சென்று வரக்கூடிய திறந்த ஒன்றாதலால் இந்த தரி என்கிற சொல்லும் தாரியாகி அதேப்பொருளைச் சுட்ட பயன்பட்டிருக்கலாம்!...  ஓர் இடத்திற்குச் சென்று வர, தூரத்தைச் சுறுக்கி, ஏற்படுத்தப்படும் போக்குவரவு மார்க்கம் అడ్డదారి--அட்3ட3தா3ரி எனப்படும்...தவறாக, நியம நியதிகளை புறந்தள்ளி சாம்பாதிப்பதையும் இந்தச்சொல்லால் குறிப்பிடுவர்...  <small>நந்தி விருட்சம் எனவும் அழைக்கப்படும் மத கரிவேம்பு, மெலியேசி எனப்படும் வேம்பு குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது..45 மீட்டர் உயரம் வரை வளரக்கூடிய இம்மரத்தின் குறுக்கு விட்டம் இரண்டு மீட்டர் அளவு வரை இருக்கும்...நன்கு வளர்ந்த மரங்கள்  விசாலமாக, அகலமாக, உயரமாக, அடர்த்தியாக,அழகாக இருக்கும்...இந்த மரக் கட்டைகள் சிவப்பு நிறமாக, நறுமணம் கொண்டதாக இருக்கின்றன...இவை கட்டில், மேசை, நாற்காலி, பெட்டிகள் போன்றவைகளைத் தயாரிக்கவும், வீட்டுக்கட்டுமானத்தில் வாசல், சன்னல், கதவு, தூலங்கள் ஆகியவைகளை உண்டாக்கவும் பயன்படுகின்றன... பசி மந்தம் முதலியவற்றால் வயிற்றில் விட்டுவிட்டு வலியுண்டாகை   நறவுமகி ழிருக்கை நன்னன்வேண்மான் ( 97). நல் + நாள் + கொள்(ளு)+ தல்