ஆங்கில உச்சரிப்பு - tapaṉ  கணவன் தன் தாரமிழந்து துயருறும் நிலையைக் கூறும் புறத்துறை. ஆங்கில உச்சரிப்பு - tapu-tāra-nilai காதலி யிழந்த தபுதார நிலையும் (தொல். பொ. 79) ஆங்கில உச்சரிப்பு - tapōkkiṉi ஆங்கில உச்சரிப்பு - tampā