"யாருலே அது? அங்க என்ன மயிரைப் பாக்கே? சரசரன்னு குட்டையை எடுத்தா". தென்கரை முத்துப்பிள்ளையின் குரல் தார்க்கம்பாய் எல்லோர் உடலிலும் குத்தியதால் ஒரு துடிப்புக் கூடியது. (உடைப்பு, நாஞ்சில்நாடன்) தாறு, தார், தார்க்குச்சு, தார்க்குச்சி நுனியில் இருப்பு முள் பதிக்கப்பட்ட மாடு ஓட்டுங் கழி நெய்வதற்கு உண்டைநூல் சுற்றிய சிறு நாணல் கொறுக்கை முதலியவற்றின் குற்றி தார்க்குச்சு = தார் + குச்சு தாறு, தார், தார்க்கம்பு, தார்க்குச்சி