வடமேற்கு இந்திய நாடுகளுள் ஒன்று , ஐம்பத்தாறு நாடுகளுள் ஒன்று பிரமன் தலையோட்டைக் கையிலேந்திச் சிவபிரான் ஆடுங் கூத்து  சைவத்தின் அகப்புறச் சமயம் ஆறனுள் ஆன்மா நித்திய மாய்ப் பலவாய் வியாபகமாய் இருப்பதென்றும் பச்சைக்கொடி பிடித்து மக்களின் தலையோட்டில் ஐயமேற்றுண்பவர் முத்தராய்ச் சிவசமம் ஆவரென்றும் கூறும் சமயம் புறமொழிக் கலப்புச்சொல்--தமிழ்--பொது + சமஸ்கிருதம்--मध्य--மத்4ய- பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமஸ்கிருத சொற்கள் புறமொழிக் கலப்புச்சொல்--தமிழ்--பொது + சமஸ்கிருதம்--मनुज--மநுஜ