 பிரிமனைப்படி, பிரிமணப் பணம், பேணற்படி, வாழ்க்கைப்படி, ஜீவனாம்சம் திருமணமான தம்பதிகளின் திருமணம் முறியும் பொழுது, ஒருவர், மற்றவருக்கு அளிக்க வேண்டிய ஜீவனாம்சம். மும்மூர்த்திகளுள் ஒருவரும், காக்கும்  கடவுளுமான விட்டுணு எனப்படும் திருமால், கருடன் உருவம் பொறித்தக் கொடியை உடையவர் ஆதலால் அவர் கருடகேதனன் என்றுக் குறிப்பிடப்படுகிறார்...சமசுகிருதத்தில் केतन---கே1த1ந என்றால், கொடி/அடையாளம் என்றுப் பொருள்... பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் மும்மூர்த்திகளுள் ஒருவரும், காக்கும்  கடவுளுமான விட்டுணு எனப்படும் திருமால், கருடன் உருவம் பொறித்தக் கொடியை உடையவர் ஆதலால் அவர் கருடத்துவசன் என்றுக் குறிப்பிடப்படுகிறார்...சமசுகிருதத்தில் ---ध्वज---த்4வஜ என்றால், கொடி/அடையாளம் என்றுப் பொருள்...  பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள்