 கோயில் = சன்னதி = சந்நிதி  = ஆலயம் = கோவில், திருமுற்றம். தெய்வம் குரு பெரியோர் முன்னிலை/முன்பு தெய்வ  (in the temple, in front of God)  யடைந்தவர்கள் பையுணோய் முற்றும் தவிர்ந்தக மகிழ்ந்துதவிராக் (முத்துக்குமார சுவாமி பிள்ளைத்தமிழ்) உயர் பதவியில் உள்ளவருக்கு மரியாதையாக வழங்கும் சொல்  பழனி முருகன்   (in the temple of Palani Murugan)