துங்கம் உயர்ந்து வளர்கெனக் கோயில்கள் சூழ்ந்ததும் இந்நாடே - (பாரதியார்) துங்கக் கரிமுகத்துத் தூமணியே - (நல்வழி) பெருமை மிகுந்த யானை முகத்தைக் கொண்ட விநாயகக் கடவுளே! என்பது இதன் பொருள். துங்கமந்தோச்சம் - உயர்ச்சி - பெருமை - தங்கம் சந்திரமந்தோச்சம் - கதிவலயத்திலிருந்து சந்திரன் செல்லும் அதிகதூரம்