நமக்குக் கொண்டு வந்து கொடுக்கும் தீர்த்தம், சர்வார்த்த தோயம் என்ற அந்த ஐந்தாம் பாத்திரத்தில் இருந்து. அது தான் நடுவில் வைக்கப்பட்டு இருக்கும்! மற்ற அனைத்தின் நீரும் இந்த ஐந்தாவதில் இருந்து தான் போகவும், வரவும் செய்யும்!() பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் கடவுள் பூசையில் தீபாராதனைக் கருவி; தீபக்கருவி நல்ல வாசம்பெறும் தகைய தூபக்கால் தீபக்கால் மணி இன்ன பிறவும். தூபமும் தீபமும் இடுதற்குரிய கலன்கள் தூபக்கால், தீபக்கால் எனப் பெறும். (தஞ்சையின் சிறப்பு, தமிழ் இணையக் கல்விக்கழகம்) பெருந் தகைய தூபக்கா றீபக்கால் (திருவிளை. மூர்த்திவி. 28). எழுதுமுறையும், ஒலியுமுள்ள புற இணையப்பக்கம் (archchinese)