வெளிச்சிதறுதல் கோதிக் குழம் பலைக்குங் கும்பத்தை ( 47).' ஒரு சிறு கரண்டியால் செய்யப்படும் மேற்கண்ட (1-6) செய்கைகளைக் குறிக்கும் சொல்...பாத்திரங்களில் கைக்கு எட்டாமல் விடுபட்ட, ஒட்டிக்கொண்டுப் போன, கெட்டிப்பட்ட உணவுப்பண்டங்களை வெளியிலெடுக்கவும், மேலும் பெரிய பழங்களின் மேற்தோலிலிருந்து தசைப்பகுதியைப் பிரிக்கவும்  செய்யப்படும் காரியங்கள் scoop out எனப்படும்...மேலும் சந்தர்ப்பத்திற்குத் தக்கவாறு மற்ற அர்த்தங்களிலும் (7-11) உபயோகப்படுத்தப்படும் சொல்... ''கோதுகலமுடைக் குட்டனேயோ ( பெரியாழ். 2, 9, 6).' பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமஸ்கிருத சொற்கள் ''கோதுகுலமுடைய பாவாய் ( திருப் பா. 8).' பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமஸ்கிருத சொற்கள்