நவமை நீங்கிய நற்றவன் ( அகத். 31). நவதாலி என்னும் சொல்லின் திரிபு... நவக்கிரகசாந்தியாக விளக்கிடு கல்யாணத்தில் சிறுமிக்குக் கட்டும் ஒருவகைத்தாலி A  hindu custom--(navantāliviḷakkiṭu-kalyāṇam (விளக்கிடு கல்யாணம்) in propitiation of nava-k-kirakam-(நவக்கிரகம்)  அகலமான, உறுதியான,  பருத்தியிலான நாடா வகை நாடாக் கட்டிலில் குறுக்கும் நெடுக்குமாகப் பின்னப் பயன்படுத்தப்படும் நாடா/நாடாவைப் போன்றவை.