நியாயமற்ற விலை; அநியாய விலை க்ரியாவின் தற்காலத் தமிழ் அகராதியில் 'அறாவிலை' (நியாயமற்ற விலை) 'அலவாங்கு' (கடப்பாரை) போன்ற இலங்கை வார்த்தைகள் இடம் பெற்றுவிட்டன. அவை எங்கே  மறைந்துவிடுமோ என்ற பயம் இருந்தது, எப்படியோ அவை உயிர் பெற்றுவிட்டன. (ஆறுதலாகப் பேசுவோம் (2010-07-26), அ. முத்துலிங்கம்) விரும்பி மிகுதியான உணவை உட்கொள்ளல் மீதூண் - மீ + ஊண் மீதூண் விரும்பேல்.  (ஆத்திசூடி, ஔவையார்) தீனான தினிதென்று மீதூண் விரும்பினால்