மலையாள மொழி பேசும் கேரள மாநிலத்தவர் தமிழர்களைக் குறிக்க பயன்படுத்தும் ஒரு சொல். கேரள நாட்டு எல்லையில் இருக்கும் தமிழ்நாட்டின் ஒரு பகுதியாகிய பாண்டிய நாட்டவர்களை முதலில் குறிப்பிட்டு பின்னர் எல்லாத் தமிழர்களையும் குறிக்கும் சொல்லாக மாறியது. அறுபது அகவை நிறைவு; அறுபதாம் ஆண்டு நிறைவு எண்பது அகவை நிறைவு; எண்பதாம் ஆண்டு நிறைவு தான்தோன்றி; தானாக உருவானது; தானாக உண்டானது தன் சொந்த முயற்சியால் தமிழ் கற்றுச் சுயம்புக் கவிஞரான "காதர்ஷா முகம்மது ஷெரீப்' என்ற பெயரை கா.மு.ஷெரீப் என்று சுருக்கிக்கொண்டார். (தமிழ் முழக்கம்' செய்த கவி.காமு.ஷெரீப், தமிழ்மணி, 31 ஜூலை 2011) ராமானுஜன் போன்றவர்கள் வேறு தளம் வேறு நிலை என்பது உண்மையே.ஆனால் அவரும் சுயம்பு அல்ல. அவருக்கும் கணிதத்தில் சுவை ஊட்டிய ஒரு ஆசான் உண்டு. (புதுமைப்பித்தனின் வாள், ஜெயமோகன்)