"தாவே வலியும் வருத்தமும் ஆகும்" - தொல்காப்பியம் 2-8-48  கருங்கட் தாக் கலை (குறுந்தொகை 69) = வருந்திய கலைமான் (இளம்பூரணர் விளக்கம்)  தாவில் நன்பொன் (அகநானூறு 212) = கலப்பிட வருத்தம் இல்லாத நல்ல பொன் (இளம்பூரணர் எடுத்துக்காட்டு)  கொடுத்தல் (தா - ஒத்தவனுக்குத் தருதல்) (ஈ - தாழ்ந்தவனுக்குத் தருதல்) - தொல்காப்பிய விளக்கம் (வினைச்சொல்) {ஆதாரம்}--->David W. McAlpin என்பவரின் கருவச் சொற்பொருளி -  உயிர்வேதனை பன்னிரண்டனுள் ஒன்றாகிய நீர்வேட்கை 