நாமடிக்கொண்ட உதட்டையும் ( 4, 8, 7). வழக்கின் முன்னேற்றம் என்ன, புதிய கண்டுபிடிப்புகள் யாவை, வழக்கு விசாரணையின் கால அளவு என்னவாக இருக்கும், தீர்வு ஏதேனும் எட்டப்பட்டுள்ளதா, நடத்தப்பட்டுள்ள பேரம் என்ன, போன்ற தகவல்களை நீதிமன்றத்திற்குத் தெரிவிக்க, விசாரணைக்கு முன்பாக, நீதிபதியின் முன்னிலையில் வழக்கில் தொடர்புடைய வழக்கறிஞர்கள் நடத்தும் கலந்தாய்வு.    முதலெழுத்தின் வகை, முகப்பெழுத்தாகவோ, சிற்றெழுத்தாகவோ மாற்றப்படும் பொழுது, அச்சொல்லின் ஒலிப்பும், பொருளும் மாறக்கூடிய ஆங்கிலச் சொல். எ.கா. March என்றால், மார்ச் மாதத்தையும், march என்றால், அணிவகுப்பையும் குறிக்கிறது. நெருங்கு மடி யார்களு நீயுநின்று ( 21, 7).                                                   அரசர்க்கு உரிய காலங்களிற் பூவிடாவிடில் தம்மைத் தாமே குத்திக்கொண்டு மடியும் வீரர் தொகுதியினர்  பூவேளைக்காரரைப் போலே . . . முடிவாரொருவர் இறே ( 5, 1, 9).