மிருதன் என்பது வடசொல் ஆகும். பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் ஓர் அமெரிக்க, மேல்நாட்டு வழக்கம். வெற்றியைக் கொண்டாட இருவர், தங்கள் உள்ளங்கைகளை மேலே தூக்கித் தட்டிக்கொள்ளுதல். ஓர் எதிர்பார்ப்பு, போட்டி, தேர்வு ஆகியவைகளின் இறுதியில் கிடைக்கும் வெற்றியை வரவேற்றுக் கொண்டாட ஒரே தரப்பைச் சேர்ந்த இருவர் மிகு உவகையாக/உற்சாகமாக தங்கள் ஒரு கரத்தையோ அல்லது இரு கரங்களையோ, உட்கார்ந்தோ அல்லது நின்றோ, தங்கள் தலைகளுக்குமேல் உயர்த்தித் தூக்கி ஒருவருக்கொருவர் ஒலியெழும்பத் தட்டிக் கொள்ளுவார்கள்...இந்தச் சமயத்தில் ஹை ஃபைவ் என்றோ அல்லது வேறொரு பொருத்தமான கோஷத்தோடோ முழக்கமிடுவர்...   என்குட்டன் வந்தென்னைப்புறம்புல்குவான் ( பெரியாழ். 1. 9. 1)