வேடன், கொடியவன், பாவி, சண்டாளன் படைவகுப்பு ( 767, உரை.) திருமால்நிலை ஐந்தனுள் இரண்டாவது நிலை..( தத்வத். 3, 43.).. ( 3, 81, உரை.)  திருமால்நிலை ஐந்தனுள் இரண்டாவது நிலை என்பது சங்கருஷணன், பிரத்தியும்நன், அநிருத்தன் என்ற மூவகையாகவும் வாசுதேவனைச் சேர்த்து நால்வகையாகவு முள்ள நிலை பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள்  ஒரு நிகழ்வில் வழங்கப்படும் மொய்ப் பணத்தைக் பதிவு செய்து வைக்கும் நோட்டு / குறிப்பேடு