வயஞானம்வல்லார் மருகற் பெருமான் . . . அடியுள்குதலால்(தேவா. 662, 11). வய - ஞானம் - மெய்ஞானம் - விஞ்ஞானம் - அஞ்ஞானம் - மெய்யறிவு விபசாரிக்குத் தமிழில் பரத்தை என்று பெயர். இதற்கு நிகரான ஆண்பாற் சொல் பரத்தன் என்று தமிழில் இருக்கிறது. "நண்ணேன் பரத்த நின் மார்பு' (தலைவி கூற்று) எனும் சங்கத் தொடர் காண்க. சிலப்பதிகாரத்தில் இருபாலர்க்கும் ஏற்பப் பொதுமையில் பரத்தர் எனும் சொல் எடுத்தாளப்பட்டுள்ளது. "வம்பப் பரத்தர் வறுமொழி யாளர்' என்பது சிலம்பு. ஆதலின் தமிழில் பரத்தை - பரத்தன் இருபாற் சொற்களும் உண்டு எனக் கண்டு மகிழ்க. (பிழையின்றித் தமிழ் பேசுவோம், எழுதுவோம்!, தினமணிக்கதிர், 25 செப் 2011) நண்ணேன் பரத்தநின் மார்பு (குறள், 1311). பரத்தை - வேசி - வேசை - பரதன் திங்களிதழ் = திங்கள் இதழ். திங்கள் எனில் மாதம். ஒவ்வொரு மாதமும் வெளிவரும் இதழ்