உலகம் தெரியாத   (ignorant naive)   கணமேனுங் காத்த லரிது 29 கல்யாண வீடு கலகலப்பாக இருக்கிறது (the home of marriage was all joy) அவன் கலகலப்பாய் இருக்கிறான் (he is happily socializing) மாமல்லர் கேட்போரின் மான உணர்ச்சியைத் தூண்டும் வீரமுள்ள வார்த்தைகளைப் பேசிக் கொண்டு வந்த போது, சபையிலே கலகலப்பு ஏற்பட்டது. மாமல்லருடைய வார்த்தைகளில் உண்மை இருக்கிறது என்பதை ஆமோதித்து ஒருவரோடொருவர் கசமுசவென்று பேசிக் கொண்டார்கள் (சிவகாமியின் சபதம், கல்கி) பட்டாபியும் சீதாவும் உற்சாகமாகப் பேசிக் கொள்வார்கள். வீட்டில் பொதுவாகக் கலகலப்பு அதிகமாயிற்று. இது லலிதாவுக்கு மிகவும் சந்தோஷமாயிருந்தது (அலை ஒசை, கல்கி)