சௌரேச் சுரத் தாதியை நயப்பான்(உபதேசகா. சிவத்துரோ. 200) முதல் நாள் முழுவதும் இரவு உறக்கம் இழந்து சோர்ந்து போயிருந்த பதுமையை அந் நிலையிற் கண்ட தோழியரும் செவிலி முதலிய தாயர்களும் ஆதுரத்தோடு வினாவினர்(வெற்றி முழக்கம் (உதயணன் கதை), நா. பார்த்தசாரதி) தாயெனப் படுவோள் செவிலி யாகும் (தொல்காப்பியம் பொ. 124) இளம் பிராயம் முதல் மாணிக்கவல்லியை எடுத்து வளர்த்து உயிருக்குயிராய்க் காப்பாற்றி வந்த செவிலித்தாய் அப்போது அங்கு வந்தாள் (சோலைமலை இளவரசி, கல்கி) குறிநோக்கிச் சுடுங் கருவி, கையடக்கமான பகுதானி (semi automatic) சுடுகலன். இதிலுள்ள சன்னங்களால், பலவிதப்படுகிறது. கை  + துப்பு --> கைத்துப்பு 