கடும்புப்பால் = கடும்பு + பால் சீப்பால் = சீ + பால்  பாலைச் சுண்டக் காய்ச்சி சர்க்கரை சேர்த்த இனிப்புத் தின்பண்டம் பிள்ளையார் நோன்பு என்ற பண்டிகை, செட்டி நாட்டிற்கே உரியது. அன்று இரவில் விளக்கேற்றி பிள்ளையார் விக்ரகம் அல்லது படம் முன்பு அவல், பொரி, திரட்டுப்பால், பணியாரம் போன்ற பலகாரங்களைப் படைத்து வழிபடுவார்கள். (பையன் வயசுக்கு வந்துட்டான், கழனியூரன், உயிர்மை) மீராக்குட்டி. செல்ல வெல்லக்கட்டி. வரேண்டியம்மா. கையில் திரட்டுப்பால் கிண்டி எடுத்துக் கொண்டாள். கிளம்பி விட்டாள். (தளிர்ச்சருகு, ஷங்கரநாராயணன்) நச்சுப்பால் = நச்சு + பால்