 இச்சொல் தமிழிலக்கணப்படி, பல்பொருள் ஒரு மொழி ஆகும்.  கொக்கரிக்க - வினையெச்சம், கொக்கரிப்பு-பெயர்ச்சொல் நகரில் இருந்து வந்த அவன் அந்தச் சிற்றூரில் காலையில் சேவல் கொக்கரக்கோ என்று கொக்கரிக்க கேட்டு வியந்தான். அவன் தன் எதிராளியை வென்று விட்டதாகக் கொக்கரித்தான். தமிழ் விக்சனரியில் மொத்த வார்த்தைகளின் எண்ணிக்கை இலட்சத்துக்கும் மேல் (Tamil wiktionary has more than 1 lakh words) எண்ணிக்கை இல்லாத துன்பங்கள் மேன்மேல் ஏறிட்டு ஒறுக்க (அபிராமி அம்மைப் பதிகம்)