வருத்தப்பட்டு பாரம் சுமக்கிறவர்களே, எல்லாரும் என்னிடத்தில் வாருங்கள். நான் உங்களுக்கு இளைப்பாறுதல் தருவேன் - மத். 11:28 (Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest)  கள்ளத்  தோணியில் அந்தத் தீவுக்குச் சென்றார் (he went to that island in a clandestine boat) துன்பமென்னும் கடலைக் கடக்குந்  தோணி யவன் பெயர் (பாரதியார்) ஓய்ந்து போன, தளர்ந்த, சோர்வடைந்த, அலுப்பான, களைத்த, சலிப்படைந்த, சளைத்துப் போன; அயர்ச்சியான; சோர்வூட்டும் பொறுமையைச் சோதிக்கும்; அதிருப்தி அடைய வைக்கும், கடினமான, எரிச்சலூட்டும் சோர்வூட்டும் நீண்ட பயணம் (long  journey)