A particle used to facilitate the pronunciation of letters in Tamil, as in அஃகான். இச்சொல் ஒரு பல்பொருள் ஒரு மொழி ஆகும். அகன்ற, விரிந்த (வியனுலகம், வியநகர்) எமன் - ஏமன்,  கூற்றுவன் நட்பை, உறவை எப்போது சந்தித்துத் திரும்பினாலும் அதுவே கடைசிச் சந்திப்பாக இருந்துவிடலாம். சந்ததியினருக்கு உபதேசத்தை முன்பேறாக மொழிந்துவிடுங்கள். நாளை என்பது நமனது நாளே. (ஈண்டு முயலப்படும், நாஞ்சில் நாடன்) நாமார்க்குங் குடியல்லோ நமனை யஞ்சோம் (தேவா. 1236, 1)