 விஜய நகரப் பேரரசின் அழிபாடுகளை இன்றும் ஹம்பியில் காணலாம் (You can still see the ruins of Vijayanagar Empire at Hampi)  உதிரிப் பூக்கள் (the flowers that have been shed)  சில வீடுகள் ஆங்காங்கே உதிரி உதிரியாய் (There are some houses here and there) ஆயிரக் கணக்கில், ஆயிரக் கணக்கான, ஆயிரக் கணக்காக கூட்டத்தில் ஆயிரக் கணக்கான மக்கள் கலந்து கொண்டனர் (thousands of people attended the meeting) ஊர்வலத்தில் ஆயிரக் கணக்கானவர்கள் கலந்து கொண்டனர் (thousands participated in the rally/procession)