காண்க... கஞ்சா (M.M. 389.) பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் கடப்பைப் பிரதேசத்து உண்டாகும் ஒருவகைக் கற்பலகை ஆந்திரப் பிரதேசம் கடப்பை மாவட்டப் பகுதியில் கிடைக்கும் இயற்கையான கற்கள்...இவைகளை வெட்டி, பலகைகளாக அறுத்து, வீட்டு மேடைகள் அமைக்கவும் மற்றும் தரையில் பதிக்கவும்  இன்னும் பல கட்டுமான வேலைகளிலும் பயன்படுத்துகிறார்கள்... அழுந்தக்கட்டு, இறுக உடுத்து, ஒடுக்கு புறமொழிச்சொல்--சமசுகிருதம்--	कल्प + सूत्र  = க1ல்ப1 + ஸூத்1ர--மூலச்சொல்