வெந்நீர்க் குளியல் - hot-water bath காலில் வெந்நீர் கொட்டியது போல, அவர் பரபரப்பாய் ஓடிக்கொண்டிருந்தார். வேருக்கு வெந்நீர் ஊற்றினாற் போல (சொலவடை) பாய்பவோ வெந்நீரும் ஆடாதார் தீ (பழமொழி நானூறு) சுடுநீர் = சுடு + நீர் கந்தைத்துணி - torn garment, rags