இறந்தவர் உடலை வைக்கும் பெட்டி சவப் பெட்டி = சவம் + பெட்டி; சவம் = பிணம் = dead body; பெட்டி = box கட்டிடவேலையில்,  வேலையைக் கடைசியாக செய்வது வழக்கம். எ.கா: விவசாயம் லாபகரமானதா? (Is agriculture profitable?) { ஆதாரம் -  சென்னைப் பல்கலைக் கழக இணையப் பேரகரமுதலி } கலாசார ரீதியாகப் பார்த்தால் பெண்களுக்கு இந்தியாவில் மதிப்பும் மரியாதையும் உண்டு. (Culturally, ladies are greatly respected in India)