 தன்னை ஒரு ஆபத்து சூழும்பொழுது, அதை எதிர்கொள்ளாமல், தன் தலையை மணலில் புதைத்துக் கொண்டு, தனக்கு எந்த ஆபத்துமில்லை என்று நெருப்புக் கோழி நினைத்துக் கொள்ளுமாம். இது உண்மையல்ல என்றாலும், இக்கதை நாட்டார் வழக்கில் கூறப்படுகிறது. இதன் அடிப்படையில் உருவானதுதான் இந்த உரிச்சொல்.  கணினி நிரலாக்கலில், எதிர்படும் ஒரு சிக்கல், அன்றாடப் பயன்பாட்டில் அரிதாகவே எதிர்கொள்ளப்படுமெனக் கருதி, அச்சிக்கலைத் தீர்க்காமல் நிரலை உருவாக்குதல்.  தன்னை ஒரு ஆபத்து சூழும்பொழுது, அதை எதிர்கொள்ளாமல், தன் தலையை மணலில் புதைத்துக் கொண்டு, தனக்கு எந்த ஆபத்துமில்லை என்று நெருப்புக் கோழி நினைத்துக் கொள்ளுமாம். இது உண்மையல்ல என்றாலும், இக்கதை நாட்டார் வழக்கில் கூறப்படுகிறது. இதன் அடிப்படையில் உருவானதுதான் இச்சொல். பகுப்பு:ஆங்கிலம்-கணினி மற்றும் மென்பொருள் சொற்கள்  கணினி நிரலாக்கலில், எதிர்படும் ஒரு சிக்கல், அன்றாடப் பயன்பாட்டில் அரிதாகவே எதிர்கொள்ளப்படுமெனக் கருதி, அச்சிக்கலைத் தீர்க்காமல் நிரலை உருவாக்குதல்.  தன்னை ஒரு ஆபத்து சூழும்பொழுது, அதை எதிர்கொள்ளாமல், தன் தலையை மணலில் புதைத்துக் கொண்டு, தனக்கு எந்த ஆபத்துமில்லை என்று நெருப்புக் கோழி நினைத்துக் கொள்ளுமாம். இது உண்மையல்ல என்றாலும், இக்கதை நாட்டார் வழக்கில் கூறப்படுகிறது. இதன் அடிப்படையில் உருவானதுதான் இச்சொல்.