தெரிகோன் ஞமன்ன்போல (புறநா. 6, 9) திருந்து கோல் ஞமன் தன் மெய்யின் பிரிவித்து (பரிபாடல் 5) ஆள்மாறாட்டம் செய்; இன்னொருவரைப் போல் நடி கையிற்கொள், கைப்பிடி, பிடி, பற்று கைப்பற்று = கை + பற்று  தேர்தலில் அ.தி.மு.க. கட்சி ஆட்சியைக் கைப்பற்றியது.