மலைக்குப் போனாலும் மச்சினன் தயவு வேண்டும் (பழமொழி) mother's brother, maternal uncle - தாயின் உடன்பிறந்தோன் father's sister's husband -  அத்தை கணவன் term used by some women in addressing their husbands -  பெண்கள் தங்கள் கணவரை அழைக்கும் பெயர் அவர் எனது தாய் மாமன் - He is my maternal uncle மாமன் தங்கை மகளான மங்கை உனக்காக உலகை விலை பேசுவார் (பாடல்)