இன்றுகூட முபாரக் ஓட்டல் ஒரு சந்துக்குள் தகரக்கூரை போட்ட கொட்டகையாகவே இருக்கிறது. அன்றெல்லாம் அது ஓலை வேய்ந்த பதினைந்தடிக்கு எட்டடி கொட்டகை. கொட்டகை நான்குபக்கமும் திறந்து கிடக்கும். வெயில் காலத்துக்கு சிலுசிலுவென காற்றோட்டமாக இருந்தாலும் மழையில் நன்றாகவே சாரலடிக்கும். (சோற்றுக்கணக்கு, ஜெயமோகன்) கொட்டகைத் தூண்போற் காலிலங்க(குற்றா. குற. 84, 4) எதார்த்தம்/யதார்த்தம் எனும் சொல், தமிழ்ச்சொல் அன்று. ஆங்கிலம் - practical, routine  நடைமுறைச் சிக்கல், நடைமுறை மூலதனம், நடைமுறை விதி ஒன்றை வேண்டுபவர்க்கு, அவர் தேவையை அறிந்து இல்லை என்று கூறாமல் கொடுப்பது; கொடை