தமிழ்நாட்டிலுள்ள கோயம்புத்தூர் மாவட்டத்தில் பழமொழி என்பதை ஒப்புத்தட்டம் என்று அழைக்கின்றனர்.  செழியன் ஒப்புத்தட்டம் சொல்வதில் வல்லமை கொண்டவன். பழமொழி, சொலவடை, முதுமொழி, பழமொழியியல், பழமொழியியலாளர், பழமொழியியலர், பழமொழி சேகரிப்பு,பழமொழி சேகரிப்பாளர்  லூர்து. தே., 2007, தமிழ்ப் பழமொழிகள் அமைப்பு, பொருண்மை, செயல்பாடு, சென்னை: யுனைடெட் ரைட்டர்ஸ், பக். 87. நம்முடன் வாழும் மற்றொரு மனிதன் திசைச்சொல்--வடமொழி--சஹமனுஷ்ய--தத்பவம்...நம்மோடு, நம்மைப்போலவே, நம்மை ஒத்த உணர்ச்சிகளையேக் கொண்டு வாழும் மற்றொரு மனிதன் என்று பொருள்...