தத்தங் கணவரது சீவதசையிலே, இறந்தவரும் அவரவர் குடும்பத்தினரால் தெய்வமாகக் கொண்டாடப்படுவோருமாகிய பெண்டிர் சுமங்கலிகளாய் இறந்த மகளிர்பொருட்டுச் செய்யும் சடங்கு. ஆங்கில உச்சரிப்பு - maṅkalai  Fem. of மங்கலன் ;  Woman of the barber caste சுபகாரிய முடிவில் வாழ்த்துப்பட்டுப் பாடுதல் புத்தருள் ஒருவர். ( பக். 369.)