stanan + dhaya என்பதில் இருந்து தோன்றியது மாதா மக வுக்குவந்த வியாதிநிமித்தம் மருந்துதின்னக் கண் டது தனந்தயனுக்கொழிய வேறில்லை (சித். மரபு கண். 19) ஆங்கில உச்சரிப்பு - taṉapāram அதிபார தனபார வதிரூப மலர்மானை யனை யாய் (அரிச். பு. விவாக. 218) ஆங்கில உச்சரிப்பு -  taṉitti மிக்கதுன்பமுறாநின்ற தனித்தியேன் கண்முன்பே (சிலப். 19, 44, உரை)