கூரை வீடும்,​ கோரைப் பா​யும்,​கீரைக் கறி​யும் என எளி​மை​யாக இருக்கிறார் (He leads a simple life -- thatched house to live, bulrush mat to lay down, and spinach to eat!) அருமை   அறிந்தறி வார்ஆர் (திருமந்திரம்) அவள் சுலபமாகப்   பாடினாள் (she sang with  ) பிசைந்த மா/மாவு; (இன்னும் சமைக்கப்படாத)பச்சை மா சப்பாத்தி மாவு (chapathi  ) I am still in this damn job because I don't have the dough to retire - ஓய்வு பெறத் தேவையான பணம் இல்லை. அதனால்தான், இந்தக் கண்றாவி வேலையில் இன்னும் இருக்கிறேன். (The Hourglass Solution, Jeff Johnson, Paula Forman)