கொலைகாட் டவுணர் கெடமாச் சலதி குளமாய்ச் சுவற ()  கலிமா [ஷஹாதா] என்பது சாட்சி பகர்தல் என்ற அர்த்தத்தைக் கொண்டதாகும். இது ஐந்து இசுலாமியக் கடமைகளுள் ஒன்று. கால்இயல் கலிமாக் கதிஇன்றி வைகவும் (புறநானூறு)  கலிமா என்பது நம்மிலும் நம்மிலிருந்து பரந்து விரிந்து நிலம், நீர், தாவரம், மரம், மட்டை, வானம், பூமி, அண்ட சராசரங்கள் அனைத்திலும் நீக்கமற நிறைந்துள்ளது. பரிபூரணமாக வியாபித்துள்ளது. எங்கும் பிரிவில்லாதது. பிரிக்க முடியாதது. (கலிமா தைய்யிபாவின் சிறு விளக்கம்)   கலிமாவை தெளிவாகவும் அதன் ஆழத்தை அறிந்தும் நாம் செய்யும் போது எமக்கு பூரண பிரயோசனம் கிடைக்கும். (கலிமா தரும் விளக்கம்)  கிரேக்கர்கள், சங்க இலக்கியங்களில் இவ்வாறு வழங்கப்பட்டனர்.