ஆகோள் = ஆ + கோள் தமிழகத்தில் புலிமான்கோம்பை என்ற சிற்றூரில் கிடைக்கப் பெற்ற மூன்று நடுகற்களுள் ஒன்றில் "கல் பேடு தீயன் அந்தவன் கூடல் ஊர் ஆ கோள்" என்ற எழுத்துப் பொறிப்புள்ளது. இதற்கு, “கூடல் ஊரில் நடைபெற்ற ஆகோள் பூசலில் உயிர்நீத்த பேடு தீயன் அந்தவன் என்பவனுக்கு எடுப்பித்த கல் எனப் பொருள் கொள்வதால் இது வெட்சிப் பூசலில் (போரில்) ஈடுபட்ட வீரனுக்கு எடுக்கப் பெற்றதாகும். (</small>சங்க கால நடுகற்கள் கண்டுபிடிப்பு, ராஜன், கீற்று</small>) ஊர்கொலை ஆகோள் (தொல். பொ. 58) பசுக் கூட்டம்; பசு மந்தை  ஆனிரை = ஆன் + நிரை ஆனாயர் ஆனிரை மேய்ப்பதற்கு வெளியே வந்தார். (</small>ஆனாய நாயனார் புராணம், பா சத்திய மோகன், திண்ணை</small>)