குறுக்கு சிறுத்தவளே! என்னைக் குங்குமத்தில் கரைச்சவளே! - திரைப்பாடல் மண்வெட்டியால் மண்ணை வெட்டுபவனுக்கு குறுக்கு கடுக்கிறது என்று நிமிர முடியவில்லை. சுமப்பவனுக்கு கழுத்து வலிக்கிறது என்று நிற்க முடியவில்லை. ('உடைப்பு, நாஞ்சில்நாடன்) shorten, curtail, reduce, contract, lessen, retrench (இந்தி- छोटा करना) குறு, குறுகு, குறுமை, குறுக்கம், குறள், குறளன், குறுக்களவு, குறுக்குவெட்டு, குறுக்குச்சந்து, குறுக்குவழி, குறுக்கீடு, குறுக்கிடம் குறுக்கடி, குறுக்கிடு, குறுக்குக்கேள்வி, குறுக்குவினா, குறுக்குச்சட்டம்m குறுக்குச்சுவர், குறுக்குப்பாதை, குறுக்குப்பாட்டை, குறுக்குவெட்டி குறுக்கே, குறுக்கே பேசு, குறுக்கே வா, குறுக்கே போ, குறுக்கே விழு, குறுக்கே மடக்கு, குறுக்கே தடு, குறுக்கே முறி