ஆடையில்லாமை, உடையின்மை, நிர்வாணம், நிருவாணம், மொட்டைக்கட்டை குழந்தை அம்மணமாய் ஓடியது  (the child ran  naked) ஓடுபவனும் அம்மணம்; துரத்துகிறவனும் அம்மணம் (பழமொழி) ஆத்தா அம்மணமாம் கும்பகோணத்தில் கோ தானமாம் (பழமொழி). உடலில் துணியில்லாமல் நிர்வாணமாயிருக்கும் தன் தாயை கவனிக்கத் துப்பு இல்லாத ஒருவன் தன் அடுத்த பிறவி நலனுக்காக கும்பகோணம் சென்று பசு மாட்டைத் தானம் செய்தானாம் என்பது பொருள். அம்மணம் பட்டிலா வையெயிற் றையையைக் கண்டாயோ தோழீ (சிலப்பதிகாரம் 3.29 வாழ்த்துக் காதை) ஆடையில்லா அமணரின் நிலைதான் அம்மணம் ஆனது என்கிறார் தொ.ப. (அறியப்படாத தமிழகம்)