ஆங்கில உச்சரிப்பு - ema-kātakaṉ எமி யேந்துணிந்த வேமஞ்சா லருவினை (குறிஞ்சிப். 32).   தனிமை. தமிநின்று (திருக்கோ. 167) ஆங்கில உச்சரிப்பு - tami  'யாம்' என்பது வேற்றுமைப்படுகை யிற் றிரிந்திருக்கும் நிலை.  The oblique of யாம் to which case-endings are usu. affixed, as எம் மை, எம்மால்