மின்னொளியும் உட்கார்ந்தாள் மேலாடைதான் திருத்தி! (பாரதிதாசன் ) ஒருபக்கமாய்ச்சாய்த்து வை; கதவு முதலியவற்றைப் பாதி மூடு சாகை, குடியிருக்கும் இடம்; இருப்பு, தங்கல்; வீடு, இல்லம் புறமொழிச்சொல்...இந்தி (जगह) ஜக3-</small>ஹ் தெலுங்கில் (జాగా) ஜாகா3-</small> ஆகி பின்னர் தமிழில் ஜாகை ஆனது.. மயிலாப்பூர் கபாலீஸ்வரர் கோவில் பக்கமாய் இருக்கிறது சபேசனுடைய ஜாகை. (ராகு கேது ரங்கசாமி, ஷங்கரநாராயணன்) உள் வீட்டுக்குள் வாசலை ஒட்டியுள்ள திண்ணையில் வந்து உட்கார்ந்தார் பாட்டையா. அதுதான் அவருக்கென ஒதுக்கப்பட்ட ஜாகை! (மகாத்மாக்கள், சூரங்குடி. அ. முத்தானந்தம்)