அரங்கம் என்பது சிலம்ப விளையாட்டு நிகழும் இடத்தைக் குறித்தது. சிலம்ப விளையாட்டைத் திறந்த வெளியிலோ ஒரு பெரிய கூடத்திலோ இன்றும் நிகழ்த்தக் காண்கிறோம். அரங்கம், பெரிய கூடத்தை உணர்த்தும் சொல்லாகப் பொருந்துகிறது. ஆனால் அதற்குச் சுடுகாடு என்ற பொருளும் உண்டு என்று அறியும் போது நமக்கு அச்சம் ஏற்படுமன்றோ? (மொழிப்பயிற்சி - 23: பிழையின்றித் தமிழ் பேசுவோம், எழுதுவோம்!, தினமணிக்கதிர், 23 சன 2011)  பேச்சரங்கம் - பேச்சு + அரங்கம் பாடசாலை மாணவர் மன்றம் தாெடர்பான கூட்டறிக்கை நூற்றிஐம்பது தருக  மகளிர் என்பதை மகளீர் என்றும் வழக்கத்தில் சொல்லப்படுவது உண்டு. கைகளால், உடலால் ஆற்றப்படும் உழைப்பு, சேவை, தொண்டு காந்தியின் உழைப்பு பற்றிய பார்வையில் இருப்பது கைங்கரியம் என்ற கருதுகோள்தான். அது வைணவத்தில் இருந்து அவர் பெற்றுக்கொண்டது. கைங்கரியம் என்பது தன் கைகளால் ஆற்றப்படும் உழைப்பு. (இந்திய ஞானமரபும் காந்தியும், ஜெயமோகன்)