தரித்திரம் போகுது; செல்வம் வருகுது (புதிய கோணங்கி, பாரதியார்) தலைவலியும் தரித்திரமும் தனக்கு வந்தால் தான் தெரியும் (பழமொழி) அந்த நாட்டில் தரித்திரம் என்பதே கிடையாது. தெருவெல்லாம் இரத்தினக் கற்கள் இறைந்து கிடக்கும்! (பார்த்திபன் கனவு, கல்கி) தாபத்தைத் தீராத் தண்ணீர் தரித்திரம் அறியாப் பெண்டிர் (விவேக சிந்தாமணி) : (சரித்திரம் - history) veritable fool - முழு முட்டாள்