பத்தி யோவியஞ்சேர்ந் திரஞ்சித மெனவும் (வேதா. சூ. 43) மனோரஞ்சிதமான - மனதை மகிழ்விக்கும் பார்க்கின்றவரது பார்வைக்கு இன்பந்தருகின்ற தோற்றமும் மாறாத மலர்ச்சியும் மனோரஞ்சிதமான அழகும் குளிர்ச்சியும் ஒளியும் பெற்றுச் செந்தாமரை மலர்போல் விளங்கும் முகமும் (மனு முறைகண்ட வாசகம்) கொய்யாப் பழ மேனி! - நான் பெத்த ஆறு ரண்டும் காவேரி (தாலாட்டுப் பாடல்) மிஞ்சி போட்ட ரஞ்சிதமே மின்னவாடி பேசிப் போவோம்