திரைப்படம் முதலியன ஒழுக்கவிதிகள், கட்டுப்பாடுகளுக்குட்பட்டு உருவாக்கப்பட்டிருக்கிறதா எனப் பார்த்து அவற்றை மீறும் பகுதிகளை நீக்கிச் சான்றிதழ் வழங்கல்  ஒரு நிறுவனத்தின் வரவுசெலவு, கணக்குவழக்குகள் ஒழுங்காக உள்ளனவா என அதிகாரபூர்வமாகச் சரிபார்த்தல்; கணக்காய்வு  அரபு வார்த்தையான tanqiya என்பது மருவி திணிக்கையானது. திரைப்படத் தணிக்கைக் குழு - film censor board தணிக்கைச் சான்றிதழ் - censorship certificate கணக்கில் உள்ளதைவிட மிகக்குறைவான லாபம்தான் அந்நிறுவனத்தால் ஈட்டப்பட்டது; அவையே தணிக்கை மூலம்  அங்கீகரிக்கச்செய்யபப்ட்டன. (தனியார் மயம், மேலும் கடிதங்கள், ஜெயமோகன்)