 விபவமுடன் வீற் றிருந்தான் ( கந்தவி. 123). ()                                                   திருமால்நிலை ஐந்தனுள் மச்ச கூர்மாதி அவதார நிலை. ( தத்துவத். 3, 49.) பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் பரம்,வியூகம், விபவம், அந்தர்யாமித்துவம், அர்ச்சை என்ற ஐவகைத் திருமால் வடிவங்கள். (அஷ்டா தச. தத்வத். 3, 41.)   வைணவர்களின் முழுமுதற் கடவுளான திருமால் என்று அழைக்கப்படும் மகாவிட்டுணு (மஹாவிஷ்ணு) ஐந்து வகை வடிவங்களில் இருப்புக் கொண்டு உலகைக் காத்ததாக/காத்துவருவதாக இந்துச் சமயத்தில் சொல்லப்படுகிறது