கைலாசமலையின் உறைபவனாக இறைவன் பரமசிவன் புறமொழிச்சொல்...வடமொழி....कैलासनाथ...கை1-</small>லாஸநாத2-</small>...கைலாசநாதன்...கையிலைநாதன்...இறைவன் பரமசிவனின் உறைவிடம் கைலாசமலை...தமிழில் கயிலை என்பர்...கையிலைக்கு நாதன் (தலைவன்) என்பதால் பரமசிவன் கயிலைநாதன் என்று போற்றப்படுகிறார்..  பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் காதற்கடவுள் காமனின் (மன்மதனின்/மதவேளின்) மலர்களாலான அம்பு மதவேள் கணை எனப்படுகிறது...இந்த அம்புகளைதான் தன் கரும்பினாலான வில்லிலிருந்து உயிரினங்களின் மேல் எய்து  அவை காதற்வயப்பட வைக்கிறார் என்பர். கொடியமத வேள்கைக் ...... கணையாலே... 