2) புரட்டு, பொய்  - "கரடி விடாதே. நானும் அங்கதான் இருந்தேன்." (அக்கு ) = முள் (ஆணி ) = 'ஆணி' என்பது காலடியில் தோன்றும் கட்டி.  *(ஆங்) 1) piece of thorn broken off in one's flesh, 2) small tumour bellow the feet. (வாக்கியப் பயன்பாடு) - ஆர்ப்பை எடுக்கப்பாடாமல் விட்டால், நாளடைவில் அது கட்டியாகி, 'ஆணியாகும்.'  அக்காலில் நடக்கும்போது, வலி எடுக்கும். அதனை நீக்க, 'அக்கு வேறாக ஆணி வேறாக பிடுங்கு' என்பது வழக்கு.