நீடு வாழ்க என்னும் வாழ்த்து பல + ஆண்டு= பல்லாண்டு பல்லாண்டு வாழ்க - Live for many many years! Long live! மறுபடியும் அவனே, "நீ பெற்ற பரிசு - உன் மனைவி - எந்த வகையிலும் குறைவான பரிசு அல்ல. வாழ்க பல்லாண்டு" என்று சொல்லி மகிழ்ந்தான் (அகல் விளக்கு, மு.வரதராசனார்) சக்கரவர்த்தி இன்னும் பல்லாண்டு இவ்வுலகில் வாழவேண்டும் (பொன்னியின் செல்வன், கல்கி) பல்லாண்டும் பரமாத் துமனைச் சூழ்ந்திருந் தேத்துவர் (திவ். திருப்பல். 12)