அவன் வீட்டில் நான் தண்ணீர் கூடக் குடிக்க மாட்டேன் என்று இகழ்வாகச் சொன்னார் (I won't even drink water in his house, he said in ) அடங்கா; கீழ்ப்படியாத; சொன்ன சொல் கேளாத; பணியாத; மீறும் கீழ்ப்படியாத பிள்ளை ( child) துண்டி; வெட்டு; ஒட்டை அறு; பிரித்தெடு இராட்டின கதிர்முனை; நூல் நூற்கும் தடி   (இழிவான கருத்தில்) பெட்டை, பெட்டைத்தனமான