பெரிது பெரிது புவனம் பெரிது (ஔவையார்) - (Big, big, the world is big) மண்படு புவனம் போற்றும் மன்னகேள்  - (Listen, Oh the king whom the whole earthly world praises) [[File:Paddy Fields Thanjavur.jpg|thumb|right|310px|நெல் ]] * (பெ) - வயல் *- paddy field, farmland, agricultural tractகழ என்றால் ( என்னால் ) ஒழுகுதல், கீழ்நோக்கி செல்லுதல் என்று பொருள். கழநீர் என்பது நீர் ஒருவயலில் பாய்ந்து நிரம்பி பின் கீழுள்ள வயலுக்கு செல்லும் வண்ணம் கழுத்துக்கள் ( வரப்பு மடைகள் ) உள்ள அமைப்பு. கழநீர் வயல் என்பது திரிந்து கழனி ஆயிற்று, கழனி தோறும் காவிரி பாய்ந்து வருகிறது (The river Kaveri flows to every field) தினமும் கழனியில் வேலை செய்கிறான் (He works in the field every day)