	பெருவிசையியக்கத்தின்	போது	மூளையிலிருந்து,	குருதியிறங்கி	உணர்விழிப்பு	உண்டாகாமல்	தடுப்பதற்காக,	விமானிகளணியும்,	விரிவாற்றல்	கண்ணறைகளையுடைய,	இறுக்கமான	அங்கி கோநாய் இனம் வெரூஉம் வெற்ப (பழ. 292). புராணங்களின்படி திருமால் இருபத்து நான்கு அவதாரங்கள் எடுத்திருக்கிறார், அவற்றில் மிக முக்கியமானவை பத்து அவதாரங்கள் (தசாவதாரம்)...மீதமுள்ள பதினான்கு அவதாரங்களில் ஒன்றுதான் குதிரை வடிவுள்ள ஹயக்ரீவர்... கல்விக்கும், ஞானத்திற்கும் அதிபதி...வடமொழியில் ஹயம் என்றால் குதிரை க்ரீவம் என்றால் கழுத்து...கலைமகள் சரசுவதிக்கும் கல்வி, ஞானம் அளித்தருளினார் எனப்படுகிறது...தீவிர வைணவர்கள் கல்விக்கடவுளாக சரசுவதியைக் கொண்டாடாமல் ஹயக்ரீவரையே போற்றுவர்... பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் சுரைக்குடுக்கை = சுரை + குடுக்கை புறமொழிச்சொல்...உருது மொழி...தமிழ்ப் பேச்சு மொழியில் சால்ஜாப்பு: ஒருவரிடம் ஒரு காரியத்தை ஒப்படைத்தால் அதை பொறுப்பாகச் செய்யாமல், கேட்டால் எதாவது போலியான, வலுவற்ற, ஒப்புக்கொள்ள முடியாத காரணங்களைச் சொல்லித் தட்டிக்கழிக்கும் போக்கில் ஒருவர் பேசுவதை 'சால்ஜாப்பு' சொல்கிறார் என்போம்.