அலகிலா விளையாட்டுடையாரவர், தலைவ ரன்னவர்க் கேசர ணாங்களே (). நாகணைமிசை நம்பிரான் சரணே ( திருவாய். 5, 10, 11) தனிச்சரண் சரணாமென ( 30, 6) அரு ளின் வேலையைச் சரண்புகுந்தனனென ( விபீ டண. 54) மலிந்த என்னும் சொல் மல் (மல்கு = பெருகு) என்னும் வேர்ச் சொல்லில் இருந்து எழுந்தது. மலிவு என்றால் விலை குறைவாக உள்ளது என்னும் பொருள், நிறைய (மலிந்து) கிடைப்பதால் விலை குறைந்துள்ளது என்பதைக் குறிப்பதாகும். Supply-demand-price theory of economics is buried in this word மலிவு. மலிஞ்சு கிடக்கு என்பது எங்கும் பரவலாகக் கிடைப்பது --> மலிது = ordinary. அரிதாகக் கிடைப்பது extra-ordinary (= rare) அரிது. [மல்லிப்பூ என்பது பல இதழ்கள் இருப்பதால் மல்லி (மணம் மிகுந்து தருவதாலும் மல்லி). வலிமை மிகுந்து இருப்பதால் மல்லர். (விக்கிப்பீடியா பேச்சு, செல்வா) குற்றங்கள் மலிந்த பூமியாக மாறிவருகிறது யாழ்ப்பாணம். ()