மரத்திலிருக்கும் போதே பனங்காய்  குலையை விற்கை பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டில் ஆண்ட இரண்டாங்குலோத்துங்கசோழன் மேல் ஒட்டக்கூத்தர் பாடிய உலாப்பிரபந்தம் கஞ்சன் கண்ணனைக் கொல்லும் படி ஏவின யானை பகுப்பு:யானையியல் கூற்றமென்னமேற் றூண்டினன் குவலயாபீடம்  (பாகவதம்)  காட்டகத் தமிர்துங் காண்வரக்குவவி  (சீவக சிந்தாமணி) [குவளைமாலியணிந்தவன்] யுதிட்டிரன்  (சூடாமணி நிகண்டு) கடுக்கனில் குவளை அமைத்தற்குரிய அச்சு