மாவிலைத் தோரணம் (festoon made with mango leaves) நீரில் செல்லும் படகு வகை. '"ஓடம்'" ஒரு நாள் வண்டியிலேறும்; வண்டி ஒரு நாள் ஓடத்திலேறும் - பழமொழி (One day, the cart may carry the boat and on another, the boat may carry the cart) காகித '"ஓடம்'" கடலலை மேலே (திரைப்பாடல்) அருமையான நதியினிலே '"ஓடம்"'; "ஓடம்" அளவில்லாத வெள்ளம் வந்தால் ஆடும் (திரைப்பாடல்) மார்கழி  (fasting in the month of Markazhi)