முடங்கு வால் உளை அவ்வண்டம் முழுவதும் () விரியுளைப் பொலிந்த வீங்குசெலல் கலிமா வண்பரி தயங்க (நற்றிணை 121) - அழகு பொருந்த விரிந்த தலையாட்டமமைந்த விரைந்த செலவினையும் கனைத்தலையும் உடைய வளவியபரிமா விளங்க காரடை = கார் + அடை கார்காலத்தில் (முதல் போகம்), விளையும் நெல்லை குத்தி, மாவாக்கி, அதில் வெல்லம் அல்லது காரம், தட்டாம்பயிறு (காராமணி) சேர்த்து தயார் செய்யும் அடையே, கார் அடை. இந்த நைவேத்யத்தின் பெயரால் அனுஷ்டிக்கும் விரதமே, 'காரடையான் நோன்பு' ஆயிற்று. சுமங்கலிப் பெண்கள், தங்கள் மாங்கல்ய பாக்கியத்திற்கும், கன்னியர், தங்களுக்கு சிறப்பான வாழ்க்கைத் துணை அமையவும், இதை அனுஷ்டிக்கலாம். (மஞ்சள் வளத்துடன் வாழ்க! தினமலர் வாரமலர், மார்ச் 11,2012) காரடையாநோன்பு, பணிகாரம், பணியாரம், காரம், பலகாரம், அடை, காரடம்