மேடையில் ஒரு பெண்ணை இரண்டாக வெட்டுவது போன்ற ஒரு மாய மந்திரம் செய்து காட்டினார் (he performed an  magic in which it appears as if a lady is cut in half) வாழ்வே மாயம் (life is just ) இச்சொல் தமிழிலக்கணப்படி, பல்பொருள் ஒரு மொழி ஆகும். மாயை என்ற சொல் பல தளங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. உண்மையை மறைக்கும் திரை என்ற பொருளிலேயே அது பொதுவாக பயன்பட்டாலும் பிற்கால மதங்களில் பிரபஞ்ச சாரமான சக்தியின் அலகிலா அழகுத்தோற்றமாக கருதப்படுவதும் உண்டு (சங்கரமதம், அத்வைதம்,மாயாவாதம், ஜெயமோகன்) ஆனாலும் அவ்வப்போது நந்தினியின் மோகமாகிய மாயை தம் அறிவை மறைத்து வந்தது என்று துயரத்தோடு எடுத்துச் சொன்னார் (பொன்னியின் செல்வன், கல்கி) இந்தி கற்பதனால் வேலை வாய்ப்பு பெருகும் என்பது ஒரு மாயை. இன்று வாய்ப்புகள் தமிழ்நாட்டில்தான் உள்ளன. வடக்கே அல்ல. (இந்தி,சம்ஸ்கிருதம்,தமிழ், ஜெயமோகன்)