அரங்கநாதன் (நாலாயிர திவ்வியப் பிரபந்தம்   அமலனாதி ) வஞ்சகமுடையவள் ஆரை நம்பினாலும் அரங்கியை நம்பக்கூடாது (பேச்சு வழக்கு  )  நூலைச் சபையில் பெரியோர்க்குக் காட்டி அவர் சம்மதம் பெறுதல் புதுநூல் முதலியன சபைக்கு முன் அங்கீகாரத்துக்கு வருதல் Requisites of regal administration, as its limbs, being six in number, =அமைச்சு, நாடு, அரண், பொருள், படை, நட்பு (திருக்குறள்    உரை) ஆங்கில உச்சரிப்பு - aracaṅ-kaḷ