புதிதுபடற் பொருட்டே யாணர்க் கிளவி - தொல்காப்பியம் 2-8-82 தாள் (எழுதவும் அச்சடிக்கவும் பயன்படுபவை) யாண் என்பது கண்ணுக்கு இன்பம் தருவது யாழ் என்பது காதுக்கு இன்பம் தரிவது யாணது பசலை - நற்றிணை 50 யாணுக் கவின் ஆம் - தொல்காப்பியம் 2-8-84