பட்டத்து ராணி; தலைமை அரசி பட்டத்தரசி = பட்டம் + அரசி உன்னைவிட பத்து மடங்கு பெரிய அழகிகள் என் அந்தபுரத்தில் நிரம்பியிருக்கிறார்கள். (குரலை தணித்து) காசி மன்னன் மகளாக அன்றி, பட்டத்தரசி பட்டம் இன்றி, நீ என் அந்தபுரத்தில் வாழ முடியுமென்றால் . . .(வடக்குமுகம், ஜெயமோகன், திண்ணை) பிறர்க்குத் தீங்கை நாடி மந்திரப் பிரயோகம் செய்தல்; பில்லிசூனியம் முதல் வேதியரிடம் யாஜர்களைப்பற்றி விசாரித்தபோதே அவர் முகம் பீதியில் நெளிவதைக் கண்டார்கள். ஒரு வைதிகர் , “வழி சொன்னால் அந்தப்பாவமும் என் சிரசில் ஏறும் வணிகர்களே . அபிசாரம் செய்யும் அதர்வ வைதிகனைப்பற்றி நினைப்பதும் கூட நெறி தவறுவதே என்பார்கள் …” என்றார். (அதர்வம், ஜெயமோகன்) "மன்னனே வேதங்களில் நாலாவது இடம் வகிப்பது அதர்வ வேதம் .இது சாத்வீக பாவமுள்ள மற்ற வேதங்களில் இருந்து முற்றிலும் மாறுபட்டது . பலவிதமான போர்ச் சடங்குகளும் , அழித்தொழிக்கும் அபிசாரச் சடங்குகளும் உடையதாகையால் இதை தகுதியற்றோரன்றி பிறர் கற்கலாகாது என சான்றோர் தடை செய்தனர்". (அதர்வம், ஜெயமோகன்)