 திருமணி குயிற்றுநர் சிறந் கொள்கையொடு ( 5, 46). திரு + மண் + தானம் மண்ணு ராட்டின் திருமணுத்தான மரபுளிக் கழிந்தபி ( இலாவாண. 5, 122). கோயிலின் சுற்றுமதில் ( S.A. 362.)  தமிழ் (திரு) + சமஸ்கிருதம் (मधुर-மது4ர--இனிப்பு)-- கலப்புச்சொல் பழம், நெய், சர்க்கரை முதலியவற்றைச் சேர்த்துச் செய்யப்படும்  நைவேத்தியப் பொருள் Nāñ.