பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமஸ்கிருத சொற்கள் இஃதொரு குற்ற விசாரிப்புக்கான/துப்பறிதற்கான சித்திரவதை...குற்றவாளியென அறியப்பட்ட/தடுத்து வைக்கப்பட்ட ஒருவரின் மூக்கிலும், வாயிலும் தண்ணீரைத் தொடர்ந்துப் பீச்சியடித்து, நீச்சல் தெரியாத ஒருவர் நீரில் மூழ்கி, தன் உயிருக்காகப்படும் துன்பத்தைப்போன்ற உணர்ச்சியையும், அச்சத்தையுமுண்டாக்கி, உண்மையை விசாரித்தறியும் முறை...இது ஓர் அரசின் காவல்/இராணுவத் துறை அல்லது துப்பறியும் துறையால் தொன்றுதொட்டுக் கையாளப்படும் ஒரு முறையாகும்...  வாழ்ந்தான், வாழ்ந்தாள், வாழ்ந்தார், வாழ்ந்தார்கள், வாழ்ந்தது  live என்பதன் இறந்த காலம் மற்றும் முடிவெச்சம்.  ஓரிடம் வரைக்கும். எ.கா. Sir Gawain rode unto the nearby castle.  to என்பதன் கவிநயச் சொல். எ.கா. And the Lord said unto Moses.