சும, சுமை, சுமடு, சும்மாடு தலைச்சுமை = தலை + சுமை  சும, சுமை, சுமடு, சும்மாடு, தலைச்சுமடு, தலைப்பாரம் தனபாக்கியம் காலமான பின்பு தங்க நகைகளை வெள்ளிப் பாத்திரங்களை ஒதுங்க வைத்து ஒழுக்கறைப் பெட்டியில் வைத்துப் பூட்டியாயிற்று. (பின்பனிக்காலம், நாஞ்சில்நாடன்) ஒழுக்கு, உருக்கு, இரும்பு, எஃகு இமவான் மடந்தை உத்தமி பாலா () 107) - இமயராசன் மகளாம் பார்வதியெனும் உத்தமியின் மகனே