 கடு கடு என இருந்தான். (சினமாய் இருந்தான்)  homemade food – வீட்டில் சமைத்த உணவு Gandhi owned nothing but homemade clothes, a pair of eyeglasses, and a watch – காந்திஜீயிடம் தானே தயாரித்த உடை, கண் கண்ணாடி, கடிகாரம் தவிர வேறு உடைமைகள் இல்லை (Incredible Quotations,  By Jacqueline Sweeney )  Napoleon, an islander all along (he was born on Corsica), was banished first to Elba, then to St Helena – (கோர்சிக்கா தீவில் பிறந்த) தீவுவாசியான நெப்போலியன் முதலில் எல்பா தீவுக்கும் பின் செயிண்ட் ஹெலனாவுக்கும் வெளியேற்றப்பட்டார் (The Development process in small island states, Douglas Lockhart, D. W. Drakakis-Smith, John Schembri) landless poor – நிலமற்ற ஏழை வரி விதிக்கத்தக்க, வரி செலுத்தப்படவேண்டிய