புருஷர் பெண்களோடு புரியும் நீர் விளையாட்டு சலம், ஜலம், கிரீடை, ஜலக்கிரீடை கிரீடை பண்ணு - விளையாடு, புணர் - play, copulate சலக்கிரீடை - amorous play in water இண்டனம், கேளிக்கை, உல்லாசம், புணர்ச்சி பரத்தையர் மனைகடோறுஞ் சுரதஞ்செய்பவர் (  அக்கமா. உற்பத். 49)