சூரியன் அல்லது நிலவின் ஒளிக்கதிர் கூரையில் இருந்த சிறு துவாரத்தின் வழியாகச் சந்திர கிரணம் உள்ளே புகுந்து வந்ததுதான் என்று தெரிந்தது(கல்கி, சிவகாமியின் சபதம்) பொதுவாக சமய சொற்பொழிவுகளைக் குறிக்கவே பயன்படுத்தப்படுகிறது  சாதி விதிமுறைகளை மீறியவன்; வர்ணாசிரமம் தவறியவன் "பதிதன்! சண்டாளன்! துரோகி! கோவிலைப் பாழ்படுத்த வருகிறான்" என்று என்னென்னமோ தழுதழுத்த குரலில் பிதற்றி விட்டு அகன்றுவிட்டார். (புதுமைப்பித்தன், கடவுளின் பிரதிநிதி) பூத்தவள் பதிதன் இழிஞனை அழத்தைப் புத்தரைத் திகிரிமேற்