பையன்கள் என்ற பன்மைப் பெயர்ச் சொல்லின் பேச்சு வழக்கு. சிறுவர்களை அல்லது இளம் வயது உடைய பலரைக் குறிக்கும் ஒரு பன்மைச் சொல்  சிற்றூர்களில் ஒருவர் யாருக்கும் கட்டுப்படாமல் இருந்தால், அல்லது பெற்றோர்களுக்குக் கட்டுப்படாத சிறுவர்களை அடங்காப்பிடாரி என்ற பெயரில் அழைப்பர். ஒரு அடங்காப்பிடாரி மேலே தானே ஆசை வச்சேன், நான் அவளை அடக்கி ஒடுக்கிதானே மீசை வச்சேன் - திரைப்பாடல் குதிரி, பிடாரி, பிடாரிச்சி, பிடாரன், இராட்சசி, சண்டைக்காரி குதிரியாய மடலூர்துமே (திவ். திருவாய். 5, 3, 9)