அனர்த்தம் = அன் + அர்த்தம் கடைத்தெரு நான் வாழும் உலகம், இங்கே வாழும் மனிதர்கள் பல்வேறு குணநலன்கள் கொண்டவர்கள். .. உலகின் எல்லா அவலங்களுக்கும், அனர்த்தங்களுக்கும், ஏன் அர்த்தங்களுக்கும் எடுத்துக்காட்டு வடிவங்கள் இந்த தெருவிலே உள்ளன. (திராவிட இயக்கத்தில் இருந்து நவீனத்துவம் வரை…ஆ.மாதவன் பேட்டி 2, ஜெயமோகன்)  கோபத்தினால் விளையும் அனர்த்தங்கள் ஏராளம். ஒரு கணம் ஏற்படும் கோபத்தை அடக்க முடியாமையால் கொலைகள் நடக்கின்றன. (ஆறுவது சினம், கலாநிதி சந்திரலேகா வாமதேவா, திண்ணை) சுனாமி என்றொரு பேரலை ! கண்ணிருந்து மறைந்தனவே! (கடலுக்கென்ன கோபம் ?, சத்தி சக்திதாசன், திண்ணை) அருத்தங்க ளனர்த்த மாகும் (ஞானவா. வீமபா. 5)