தொடக்ககாலக் கிறித்தவக் கோயில்களின் சொற்பொழிவு மேடை இடவலம் மாறி, தலைகீழாக, பிரதிபலிப்பாக அல்லது வேறுவிதமாக மாற்றிப் படித்தாலும் அதே சொல்/சொற்றொடராக அல்லது வேறு சொல்/சொற்றொடராகத் தோன்றும் எழுத்தமைப்பு கசப்புக் கலந்த புளிப்பு; கடுஞ்சுவை; உறைப்பு காலநிலை மாற்றம், தட்பவெப்ப மாற்றம் மூடிய கவிகை, நெருக்கக் [[கவிகை கம்போடியா நாட்டில் படுகொலை நடந்த இடங்கள் இவ்வாறு அழைக்கப்பட்டன. பின்பு படுகொலை நடந்ததாகச் சொல்லபபடும் ஏனைய இடங்களும் இப்பெயரால் சுட்டப்படுகின்றன