ஒல்லென்று ஒலிக்கும் (ஐங்குறுநூறு 28) நிலனென்று நீரென்று தீயென்று வளியென்று வெளியென்று ஐந்தும் பிரிந்து சென்றும் ஒன்றும் (தொல்காப்பியம் 2-7-46) இந்த இடைச்சொல் இல்லாமல் பிரிந்தும் ஒன்றும் 'கண்ணிமை நொடி என அவ்வே மாத்திரை'  even then, nevertheless (attached to preceding sentences)  (ஆங்) तथापि, ताहम, ताहम - (இந்தி)