மனைக்குச் சொந்தக்காரன் காலிமனையை காபந்து பண்ணுவதற்காக இவர்களைக் குடி வைத்திருந்தான் (கருணையின் நிழல்கள் , சோ.சுப்புராஜ், கீற்று)  கடலை மாக் கரைசலைத் துளைகள் உள்ள கரண்டியில் தேய்த்து விழும் சிறு உருண்டைகளைக் கொதிக்கும் எண்ணெயில் பொரித்துச் செய்யப்படும் இனிப்பு/காரத் தின்பண்டம். ஆடுகளம் = ஆடும் + களம்  ஆடுகளம் சரியில்லை: வெளியேறினார் தோனி () சடுகுடு விளையாட வெறும் நீள்சதுரமான (ஆடுகளம்) இடம் இருந்தால் போதும். இந்த ஆடுகளத்தை ஒரு நடுக்கோட்டால் இரண்டாக பிரித்து ஒருபக்கத்துக்கு ஒரு அணியாக இரு அணியினரும் இருப்பர். ஆடுகளம், மேடு பள்ளம் இல்லாத ஒரு சமதளமாக இருக்க வேண்டும். ஆட்கள் கீழே விழுவதும், இழுக்கப்படுவதும் நிகழ்வதால், தரை மண் அல்லது மரத்தூள், மணல்,பஞ்சு மெத்தை பரப்பியதாக இருக்கவேண்டும் (சடுகுடு, விக்கிப்பீடியா) வாத்தியார், ஆசிரியர், கற்பிப்பவர், உபாத்தியாயன்