தீந்தெர்டைத் தேனினம் (பெருங். வத்தவ. 3, 80). தீந்தொடை = தீம் + தொடை தீம், தொடு. யாழ், வீணை, தேன் சீறியாழ் = சிறுமை + யாழ் யாழ், பேரியாழ், சகோடயாழ், மகரயாழ், செங்கோட்டியாழ், தீந்தொடை நால்வகை யாழ்களுள் இருபத்தொரு நரம்புள்ள பெரிய யாழ்