19px - 1) கழக கையகராதி, 2) க்ரியாவின் தற்காலத் தமிழகராதி.  - சென்னை இணையப் பேரகரமுதலி  உனக்காக நான் அனுபவித்த வேதனை கொஞ்சமா? (Is the suffering I endured for you little?)  வாழ்க்கை என்றால் ஆயிரம் இருக்கும்  வாசல் தோறும் வேதனை இருக்கும்  நரக வேதனை - நரகம் + வேதனை; intense or unbearable pain