...அட்டக்கறுப்பு﻿: நிலக்கரி எந்த அளவு ஒளியை எதிரொளிக்குமோ, அதே அளவுதான் தன் மீது படும் ஒளியை நிலவு எதிரொளிக்கிறது.--சான்று தி இந்து.  இராவணனின் உத்தியான வனம், சீதையைக் கவர்ந்து வந்த இராவணன் தனிமையில் வைத்திருந்த இடம். ஆங்கில உச்சரிப்பு - asogavanam  ... அசோகவனம் சீதையை பார்க்க அனுமனுக்கு மட்டுமல்ல, மொத்த அரங்கத்திற்கும் ஏக்கமிருந்தது.-- சான்று பக்தி தினமலர்.  நீரும் பாலும்போலப் பிரிக்க முடியாத பல அணிகள் விரவிவருதல் அணிகள் அணிவதைக் கைவிடும் கைம்பெண்