பழைய நாட்களில் மரத்தடியையும், தொழுவத்தையும் கூட மன்றம் என்றனர். அப்போதெல்லாம் மரத்தின் அடியில் (நிழலில்) பலர் கூடிப் பேசியிருந்தமையால்- பதினெட்டுப்பட்டிப் பஞ்சாயத்து - நாட்டாண்மையெல்லாம் - மரத்தடியில் நிகழ்ந்தமையால் மன்றம் எனும் சொல்லின் பொருள் பொருத்தமடைகிறது. ஆனால் தொழுவம் என்பது மாடுகளைக் கட்டும் இடம். மாட்டுத் தொழுவம் என்ற பொருள் இந்நாளின் மன்றத்தோடு பொருந்தவில்லை. (மொழிப்பயிற்சி - 23: பிழையின்றித் தமிழ் பேசுவோம், எழுதுவோம்!, தினமணிக்கதிர், 23 சன 2011)  சட்டமன்றம் - நீதிமன்றம் - ஆட்சிமன்றம் - நாடாளுமன்றம் - பாராளுமன்றம் (எ. கா) நெய்யொடு ஐயவி அப்பி ஐதுரைத்து -திருமுருகாற்றுப்படை  விளக்கம் -கோயில் தூண்களில் உள்ள தெய்வங்களுக்கு எண்ணெய் தடவி அதன் மேல் வெண்கடுகினை அப்பி (ஐதுரைத்து)மெதுவான குரலில் மந்திரம் சொல்லி (எ. கா) புதல்வன் ஈன்றெனப் பெயர் பெயர்த்து… -(நற்றிணை - 370) விளக்கம்-குழந்தைப் பெற்றத் தாய்க்கு ஐயவி பூசி,ஐயவி புகை காட்டும் வழக்கம் இருந்திருக்கிறது