 பாலைநிலப் பெண். (இறை. 1, 18.) ஆங்கில உச்சரிப்பு - pētai பேதை, பெதும்பை, மங்கை, மடந்தை, அரிவை, தெரிவை, பேரிளம்பெண் *(தமி), (பெ ) -  = கூழையன் * (ஆங்), (பெ ) - midget, short  *(தமி), (பெ ) -  1)தவளை , 2) அறிவுத்திறன் குன்றியவன் / குறைந்தவன் 