பறவைகள் தலைக்கு மேலே பறந்து சென்றன (birds passed over the head)  பதவி உயர்வில் என்னை புறக்கணித்து விட்டார்கள் (they passed me over during job promotion)   சென்னைப் பல்கலைக்கழக இணையப் பேரகரமுதலி வான்கோழி மயிலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுமா? (will turkey  peacock?) அதிகமாக ஆகும் உதிரி செலவை வாடிக்கையாளர்களின் விலையில்/கட்டணத்தில் கூட்டிவிடுதல் பேருந்துக்  கட்டணத்தை உயர்த்தி பெட்ரோல் விலை உயர்வை பொதுமக்கள் தலையில் கட்டிவிடுகின்றனர் (they  the increase in petrol prices by hiking the bus fare)