ஆமோதி - "ஆம்" என ஓது அறையிலிருந்த மற்றவர்களுக்கு சுந்தர சோழர் பேசிய வார்த்தை ஒன்றுகூடப் புரியவில்லை. ஆனால் மந்தாகினிக்கு எல்லாம் விளங்கிக் கொண்டு வந்தது. ஆமோதிக்க வேண்டிய இடத்தில் தலையை ஆட்டி ஆமோதித்தாள்; மறுக்கவேண்டிய இடத்தில் தலையை ஆட்டி மறுத்தாள். ஆனந்தமடைய வேண்டிய இடத்தில் ஆனந்தப் பட்டாள்; ஆறுதல் கூறவேண்டிய இடத்தில் ஆறுதலும் தெரிவித்தாள். (பொன்னியின் செல்வன், கல்கி) ஆம், ஆமாம், ஆமென். ஆமோதி, ஆமோதிப்பு, ஆமோதனம், ஆமோதம் உடன்படு, ஆதரி, தலையாட்டு, வழிமொழி நீ இல்லா திருக்கும் இழப்பின் கனதி, என் நெஞ்சில் நிறைந்தது (அழியா நிழல்கள், எம்.ஏ.நு·மான்) அண்டன் செக்கோவின் கண்ணாடி சிறுகதை 1600 வார்த்தைகள்தான். புதுமைப் பித்தனின் மகாமசானம் சிறுகதை 1000 வார்த்தைகள். இவை வார்த்தைகளின் கனதியாலும் வசனங்களின் அமைப்பாலும் சொன்ன விசயத்தினாலு,ம் எத்தனை வருடங்கள் கழிந்தாலும் படைத்த அன்று கிடைத்த அதே புதுமையுடன் இன்றைக்கும் இருக்கின்றன, சிந்திக்க வைக்கின்றன. உங்கள் பார்வையை மாற்றுகின்றன.  (இரண்டு சிறுகதைகள், அ.முத்துலிங்கம்)