 gestern Abend — “நேற்றிரவு”  morgen Abend — “நாளை இரவு”  Guten Abend! — “நல்லிரவு!” இடித்தல் (இடித்துத் தரை மட்டமாக்குதல், அழித்தல்); இடித்துநீக்கல் (சுரங்கம், கனிமம்) சுரண்டுதல், தோன்டி அல்லது அரித்து எடுத்தல் விநாயகர், விநாயகன், ஆனைமுகன். பிள்ளையார், ஒற்றைமருப்பினன், ஒற்றைக்கொம்பன்