கண்டாள் ஒழிந்தாள் கலாம் – 9 (முத்தொள்ளாயிரம் ) என்று இவள் அருகில் இல்லாதவர்கள் எல்லாம் கலகலப்பாக இருக்கின்றனர். ஆனால் இவள் மட்டும் அவனைக் கண்ட பின்பு கலகலப்பு ஒழிந்து காணப்படுகிறாளே! ஏங்கிக் கிடக்கிறாளே! வண்டு. அரியமாமலர் விரியத்தேனுகர்ந் தார்த்திடுங் கலாலாபம் (அலங்காரச்சிந்து, 10). நவவியூகத்தொன்று. (செளந்த. 1, உரை.) வெப்பம். கன்றுபிணி நெருப்பவியுங் கலிக்கோடை தீரும் (தஞ். சர. ii, 94).