மகாபலிபுரச் சிற்பங்கள் மிக நேர்த்தியாகச் செதுக்கப்பட்டிருக்கின்றன. அறிக்கை அட்டை - ஒருவரின்/ஒன்றின் செயல்முறை, முன்னேற்றம் முதலியவற்றைத் தெரிவிக்க அனுப்பப்படும்  அட்டை புறமொழிச்சொல்--சமசுகிருதம்---दश+अवतार = दशावतार=த3ஸா2வதா1ர ..மூலச்சொல்  திருமாலின் பத்து அவதாரங்கள் () தச(பத்து) + அவதார (அவதாரம்). இறைவன் திருமால் இப்பூவுலகில் பல்வேறு சூழ்நிலைகளில் எடுத்த ஒன்பது அவதாரங்களும், இனி எடுக்கப்போகும் ஒரு அவதாரமும் சேர்த்துப் பத்து திருத்தோற்றங்கள் (அவதாரங்கள்) தசாவதாரம் என்றுக் குறிப்பிடப்படுகிறது..