நற்கருணை - சென்னப் பேரகரமுதலி (கிறித்தவ வழக்கில்) நற்கருணைப் பாத்திரம் (நற்கருணை அப்பத் துண்டுகளைப் பாதுகாக்க உதவும் கலம்) ciborium என்னும் சொல்லின் மூலம் கிரேக்கம்-இலத்தீன் ஆகும். உணவு அருந்த/பருக பயன்படும் கலம் என்பது இதன் பொருள். இதன் தொல்மூலம் எகிப்திய மொழியாகலாம் எனவும் அறிஞர் கருதுகின்றனர். நற்கருணை விருந்துக்கான அப்பத்தையும் இரசத்தையும் ஒப்புக்கொடுக்கின்ற பலிப்பீடத்திற்கு அணியாக எழுப்பப்படுகின்ற திருப்பந்தல் கட்டடமும் ciborium என்னும் பெயர் பெறும். +நற்கருணை - தமிழ்ப் பேரகரமுதலி+நற்கருணை - பெப்ரீசியு தமிழகரமுதலி இரவு நேரத்தில் காதலி வீட்டின் சன்னலுக்கு வெளியே காதலன் நிகழ்த்தும்  இன்னிசை நிகழ்ச்சி