4. எதையும் சுலபமாக எடுத்துக்கொள்ளல் ex: He is carefree person - அவர் எதையும் சுலபமாக எடுத்துக்கொள்பவர் / எதைப்பற்றியும் அலட்டிக்கொள்ளாதவர்  சுவருக்கு வெள்ளை அடிக்க வேண்டும் (Need to whitewash the wall) துடி என்பது பொருள்களின் மிகச்சிறிய அலகு ஆகும் தமிழில் இதற்கு இணையான வேறு சொல் மூலக்கூறு இருபுறமும் தோல் கொண்ட வாத்தியம். உடுக்கைப்போன்று இருக்கும், ஆனால் இது சற்றே உடுக்கையை விட நீளமாக இருக்கும். எனவே இரு கரங்கள் கொண்டு வாசிக்க வேண்டிருக்கும்.