சமசுகிருதம் + தமிழ் கலப்புச்சொல்---नाम--நாம-(பெயர்) + செய்தல்  கொடியிடை தன்னையென் னாமஞ்செய்த நன்னாள் ( 7, 35). பிறந்த குழந்தைகளுக்குப் பெயர் சூட்டுவதும் (நாமகரணம்), குழுவாக அமர்ந்துக்கொண்டு இறைவனின் பெயர்களைச் சொல்லி  இசையுடன் பாடுவதும் (பஜனை) நாமஞ்செய்தல்ஆகும். பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் சமசுகிருதம் + தமிழ் கலப்புச்சொல்---नाम--நாம-(பெயர்) + தவளை நீரிலும் நிலத்திலும் வாழும் உயிரினங்களில் ஒன்று தவளை.. தவளை இனத்தில் சிலசாதிக்குத்  தலையில் நாமம் இட்டாற்போல வரிவடிவங்கள் ஏற்பட்டிருக்கும்...இதுவே நாமத்தவளை எனப்படுகிறது