"அண்டர், கயிறு எறி எருத்தில் கதழும் தொறைவன்" (குறுந்தொகை 117)  "கதழ்வும் துனைவும் விரைவின் பொருள" - (தொல்காப்பியம் 2-8-16) ஓயமானாடு = நுண்ணுணர்வாளர் வாழும் நாடு, ஒப்புநோக்குக: தொண்டைநாடு சான்றோர் உடைத்து. (ஓய்மானாடு என்பது தொண்டைநாட்டின் ஒரு பகுதி) ஓய்கலை ஒருத்தல் என்றக்கால் நுணுகிய கலையொருத்தல் (ஆண்-கலைமான்) என்பதாம் (இளம்பூரணர் விளக்கம் "ஓய்தல் ஆய்தல் நிழத்தல் சாஅய், ஆவயின் நான்கும் உள்ளதன் நுணுக்கம்" - தொல்காப்பியம் 2-8-33  "ஊரை ஒற்கம் தீர்க்கும்" (இளம்பூரணர் உரை மேற்கோள்)