கை + ஆல் + ஆகாத + தனம் = கையாலாகாத்தனம்  சமற்கிருதச் சொல்; அ + ராஜகம்; நியாயம் அற்றது.  (ஆண்), (ஒ) l' hindou : இந்து  (ஆண்), (ப) les hindous : இந்துக்கள்  (பெண்), (ஒ) l' hindoue : இந்து பெண்  (பெண்), (ப) les hindoues : இந்து பெண்கள்