செல்வம் வந்துற்ற போது தெய்வமும்  பேணார்  (விவேக சிந்தாமணி) சுடுகலன்   அல்லது குண்டு வெடித்தல் எங்கும் சுடுகலன்  (guns exploding everywhere)  படா ஒடி தூண் தடியடு (பரிபாடல்) வேட்டெஃகம்வெடித்தது (Fire arm exploded). பட்டாசு வெடிப்பதில் சிறுவர்களுக்கு ஆசை அதிகம். பஞ்சத்தில் காய்ந்த பூமி பாளம் பாளமாய் வெடித்திருக்கும் (the parched, drought-hit land has cracked)