(புனைசெய் கோல்வளையைக் கைப்படுதி ( 1600).) பெண்களும், ஆண்களும் கண்களின் கீழிரைப்பைகளுக்குப் பூசிக்கொள்ளும் கருமை நிறத்திலான களிம்பு..முகத்திற்கு அழகூட்டுவதோடுக் கண்களுக்குக் குளிர்ச்சியையும் தரும் மருத்துவ குணமுள்ளது... பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் உடைமைக்கும் உடையானுக்கும் உரிய சம்பந்தம். பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் அர்த்தபஞ்சங்களுள் நித்தியர், முத்தர், பெத்தர், கேவலர், முமுட்சுக்கள் என ஐவகைப்பட்ட ஆன்மாக்களின் தன்மை. ( பக். 24.)