வெட்டிச் சிக்கனம் தொட்டிடவும் (நாமக்கல் கவிஞர்) 10 ரூபாய்   (profit of 10 rupees) மதுரைத் தேர்தலில் யாருக்கு ? (who has the advantage in the Madurai election?)  தரும் பதவி (a position that provides gain) அரசியல்  தேடுபவர் அவர் அல்ல (He is not someone who seeks some political gain)  இல்லாமல் அவர் யாரோடும் பேச மாட்டார் (he won't speak to someone unless  there is something to gain)