தொல் கிரேக்கம்: ὄνυξ (ஓனுக்) (ஆண்) நகம் என்பது அயற்சொல். உகிர் என்பதே தமிழ்ச்சொல் இந்திய-ஐரோப்பியம் சாரா ஐரோப்பிய மொழிகள் நிப்பானியம்: 爪 (つめ, ட்ஃசுமே)  எலும்புண்ணிக் கழுகு. மலைப்பகுதிகளில் வாழும் பிணந்தின்னி வகையான இக்கழுகு தான் உண்ணும் உணவில் 85% எலும்ப்பாக இருக்கும். அறிவியல் பெயர் ஜிப்பீட்டஸ் பார்பேட்டஸ் (Gypaetus barbatus ).  ஆங்கிலம் - bearded vulture, Gypaetus barbatus