  மறைமுதற் கொரு வடிவமாகி ( கடவுள்வாழ். 4) ஒரு குறிப்பிட்ட காலம் பிரிந்து வாழ, கணவனும், மணைவியும் செய்து கொள்ளும் ஒப்பந்தம். விவாகரத்து கோருவதற்கான முன்னோடியாக, இது ஒரு நிரந்தர பிரிவினையாகவும் இருக்கலாம். இருவரில் ஒருவர், சட்டப்படியான பிரிவினைக்கு வழக்கு தொடுத்தாலொழிய, இவ்வொப்பந்தத்தை நீதிமன்ற ஆணை மூலம் நடைமுறைப்படுத்த இயலாது. ஒருவேளை இருவரும் மீண்டும் இணைந்து வாழ விரும்பினால், இவ்வொப்பந்தம் செல்லாததாகிவிடும். ஒரு வழக்கு தொடர்பான ஆவணத்தை, தொடர்புடைய தரப்பினருக்கு தொலைநகல் மூலம் அனுப்பி, அதன் தாள் படியை அஞ்சல் வழியாக அனுப்பி வைத்தால் போதுமானது. இம்முறையை நீதிமன்றங்கள் ஏற்றுக் கொள்கின்றன. வழக்கு வாதங்களின் தாள் படியை நீதிமன்ற எழுத்தரிடம் ஆவணப்படுத்திவிட்டு, அதன் நகலை அஞ்சல் மூலம் தொடர்புடைய தரப்பினர்களுக்கோ, அவர்களது வழக்கறிஞர்களுக்கோ அனுப்பி வைப்பது. இவ்வஞ்சலை ஏற்றுக் கொண்டு பதில் வாதம் சமர்ப்பிக்கப்பட்டால், பின்வரும் காலங்களிலும், எல்லா வாதங்களையும் அஞ்சல் வழியாகவே அனுப்பலாம். வழக்கில் தொடர்புடைய ஒரு தரப்பினர், தலைமறைவாக இருந்தாலோ, அவரது இருப்பிடம் தெரியாதிருந்தாலோ, காணாமல் போயிருந்தாலோ, அவருக்கு அனுப்பப்பட வேண்டிய அழைப்பாணை, நீதிமன்ற ஆவணங்கள் போன்றவைகளை நாளிதழ்களில் விளம்பரப்படுத்தி தெரிவித்தால் போதுமானது. இந்தச்சொல்லின் உச்சரிப்பு பேசிப்பழகி வரவேண்டிய ஒன்றாகும்..சொல்லின் பிறப்பு சமசுகிருதம் कुत्र என்னும் சொல்லிலிருந்து இருக்கலாம்...