புளியங்காய் என்பது புளிங்காய் என அம்முச்சாரியை பெறாது மெல்லெழுத்துப் பெற்று முடிந்தது (நச்சினார்க்கினியர்) புளிங்காய் வேட்கைத் தன்று (ஐங்குறுநூறு) புளி, புளியமரம், புளியம்பழம், புளியங்காய் கடுமான் கீழ்ந்த கடமலை (கல்லா. 67,16). கதிரிலை நெடுவேற் கடிமான் கிள்ளி (ஐங்குறுநூறு) கடுமான் = கடுமை + மான்