பதினெண்புராணத்துள் சைவம், பவிடியம், மார்க்கண்டம், இலிங்கம், காந்தம், வராகம், வாமனம், மச்சம், கூர்மம்,பிரமாண்டம் என்ற பத்துப் புராணங்கள் ( பாயி. 54.)  மாணிக்கவாசகர் அருளிய திருவாசகத்தில் ஒரு பகுதி பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமஸ்கிருத சொற்கள்  வெளிக்காணாமல் புதைத்தும் புதைத்ததைக் கண்டெடுத்தும் ஆடும் விளையாட்டுவகை  மந்திரத்தால் பொருளை மறைத்தலும் அதனைக் கண்டெடுத்தலுமாகிய விவாதத்தில் மாந்திரி கருக்குள் நிகழும் போட்டி மங்கலமொழி , நன்மையைக் குறிக்கும் மொழி