ribbon, tape -  கட்டுதற்கு உதவும்படி நெய்யப் பட்ட நூற்பட்டை phylactery, frontlet -  யூதர்கள் தம் வேதவாக்கியங்களை எழுதிச் சிறுதோற்படையிலடக்கஞ்செய்து தரித்துக் கொள்ளும் அணி வகை நாடா வைத்துத் தை - stitch with a ribbon to tie தார்கிடக்கும் நாடாப் போல மறுகுவர் (சீவக. 3019, உரை) {ஆதாரம்  சென்னைப் பல்கலைக் கழக இணையப் பேரகரமுதலி}   கள் மிகவும் அழகாக இருக்கின்றன.