பொமுன்னையோர் பார்த்தன் முனைத்திசை நின்று  தன்னெதிர் நின்ற தளத்தினை நோக்கிட  மாதுலர் சோதரர் மைத்துனர் தாதையர்  காதலின் நண்பர் கலைதரு குரவரென்று--பாரதியார்  பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள்  பகர்ச்சிமடவார் ( பிர. நன்னெறி, 23).