நீர் நிலைகளின் ஓரம் துணிகள் வெளுக்குமிடம். ஏரி, குளம், ஆறு முதலிய நீர் நிலைகளின் அருகில் பொருத்தமான இடங்களில் சலவைத் தொழிலாளர்கள் ஊர் மக்கள் துவைக்கக் கொடுத்த துணிகளை, உவர் மண்ணிட்டு,வெள்ளாவியில் போட்டுத் துவைத்து வெளுத்து, காயப்போட்டு எடுக்கத் தேவையான நீர்த்தொட்டிகள், வெள்ளாவி அடுப்புகள், துணிகளை அறைந்து தோய்க்க ஏதுவாக கருங்கற்கள், கயிற்றுக்கொடிகள் முதலிய வசதிகளை ஏற்படுத்திக் கொண்டு தங்கள் தொழிலை செய்துக்கொண்டிருப்பார்கள்...இந்தக் குறிப்பிட்ட இடங்களுக்கு  வண்ணான் துறை எனப்பெயர். புறமொழிச்சொல்...வடமொழி...देह...தேஹ = தேஹம் = தேஹி =தேகி..மனித உடல் வாதம், பித்தம், கபம் ஆகிய மூன்று தோஷங்களை, குளிர்ச்சி, உஷ்ணம் போன்ற தன்மைகளைக் கொண்டது...அந்தத் தன்மைகளில் ஒன்றை பிரதானமாக ஓர் உடல் கொண்டிருக்குமானால் அந்தத் தன்மையைக் குறிப்பிட்டு தேகி என்பர்...எடுத்துக் காட்டாக அதிக சூடுள்ள உடலை உஷ்ண தேகி என்று கூறுவர். சுந்தரேசன் ஏற்கனவே ஒரு கப தேகி...அவனுக்கு இந்த ஊட்டியின் கடும் குளிர் காலம் ஒத்துவராது...பேசாமல் சென்னைக்கே போகச்சொல்லு.. பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள்  (சட்டத் துறை): நீதிமன்றத்தின் முன் விசாரனைக்கு வரவிருக்கும் வழக்குகளின் பட்டியல்