காக்கும் கடவுளான திருமாலிற்கு உள்ள நூற்றுக்கணக்கான பெயர்களில் கேத்திரி என்பதும் ஒன்று...சமசுகிருதத்தில் क्षेत्रिन्--க்ஷேத்1ரிந்--என்னும் சொல்லுக்குள்ள பல பொருட்களில் பெரும் ஆத்மா என்பதும் ஒன்று...திருமாலை முழுமுதற்கடவுளாகக் கருதுவோருக்கு அவரே பெருமாத்மா அதாவது பரமாத்மா...ஆகவே திருமாலே கேத்திரி என்றழைக்கப்பட்டார். பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் மனிதர்களின் உணவுக்குத் தேவையான நெல், கோதுமை போன்ற தானியங்கள், மற்றும் காய்கறிகள் ஆகியவற்றைப் பயிரிடக் கொத்தி, பாத்திக்கட்டி, உழுது, எருப் போட்டு தண்ணீர் வசதி ஏற்படுத்தப்பட்டு விளைச்சலுக்குப் பக்குவப்படுத்தப்பட்ட, சமதரையான விளைநிலங்கள் கேத்து எனப்படுகிறது பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள உருதுச் சொற்கள் ஒருவர் பிறந்த நாள், நேரம்/சமயத்தில் ஒன்பது கிரகங்களும், அண்டத்தில் இருக்கும் நிலையை,பஞ்சாங்கத் துணையுடன் கணித்து, அதன்படி பன்னியிரண்டு கட்டங்களுடன் கூடிய ஓர் அட்டவணையை, தேர்ந்த சோதிடர் உருவாக்குவார்..இதை జాతకము--ஜாத1க1மு என்பர்...இப்படியாக ஜாதகம் கணிக்கப்பட்ட ஒருவரின் கடந்த, நிகழ், எதிர்காலங்களைத் துல்லியமாகப் படித்துச் சொல்லமுடியு மெனப்படுகிறது..இவ்வாறு ஜாதகம் கணிக்கும் வழக்கம் உலகெங்கும் பழைய கலாச்சாரங்களிலுள்ளது...கணிக்கும் முறைகள்/பத்ததிகள் நாட்டுக்கு நாடு வேறுபடும்..இந்தியாவிலும் வடக்கு மற்றும் தென் பகுதிகளில் ஒன்றுக்கொன்று வித்தியாசமாக ஜாதகம் கணிக்கும் முறைகள் வழக்கத்திலுள்ளன... pixels per inch என்பதன் அஃகுபெயர் ஆகும்.