இளங்காலையே யாண்டுகொண் டருளிய (அருட்பா, 6, அருட்பெருஞ்சோதியக. 290). இளங்காலை = இளமை + காலை விடியல், வைகறை,  காலை, அதிகாலை, உதயம் மெல்லியற் குறுமகள் ( 89) மென்மைத் தன்மை கொண்டவள்; பெண் மெல்லிய லாக்கை முற்று நடுங்கினள் ( மாயாசனக. 18)