ஆமைப்பூட்டு = ஆமை + பூட்டு (சீரழிக்கப்பட்டபின்) தனியே விடப்பட்ட நான் நடுங்கியபடி ஈரமாகிவிட்ட ஜங்கியை (underwear)  எடுத்து மாட்டப் பார்த்தேன். பின்னர் ஞாபகச் சின்னமாக அதை அங்கேயே விட்டுவிட்டு வீட்டுக்கு ஓடி வந்துவிட்டேன். அந்த நாளிலிருந்து நான் ஜங்கி அணிவதை நிறுத்தினேன். அதற்கு இனி என்ன வேலை? ஜங்கிகளுக்கு என்ன ஆமைப்பூட்டா போட்டு விற்கிறார்கள்?  (சிறுமியின் நாட்குறிப்பு, அ.முத்துலிங்கம்) இடுப்பில் உடலோடு ஒட்டஅணியும் சிறிய, காலற்ற உள்ளாடை : slip (ஆ) (ஸ்லீப்), culotte (பெ) (கிவ்.லோத்) அம்மா குழந்தையைக் குளிப்பாட்டி, துவட்டி, ஜட்டி அணிவித்தாள். (சீரழிக்கப்பட்டபின்) தனியே விடப்பட்ட நான் நடுங்கியபடி ஈரமாகிவிட்ட ஜங்கியை   எடுத்து மாட்டப் பார்த்தேன். பின்னர் ஞாபகச் சின்னமாக அதை அங்கேயே விட்டுவிட்டு வீட்டுக்கு ஓடி வந்துவிட்டேன். அந்த நாளிலிருந்து நான் ஜங்கி அணிவதை நிறுத்தினேன். அதற்கு இனி என்ன வேலை? ஜங்கிகளுக்கு என்ன ஆமைப்பூட்டா போட்டு விற்கிறார்கள்?  (சிறுமியின் நாட்குறிப்பு, அ.முத்துலிங்கம்)