 வலியும் வேதனையும் - pain and suffering ஆதாரம் --->David W. McAlpin என்பவரின் கருவச் சொற்பொருளி -  "வலிமைக்கும் வலிக்கும் என்ன சம்பந்தம்? வலி இல்லென்னா வலிமை கெடையாதா? இல்ல வலிமை ஜாஸ்தியா இருந்தா வலி ஜாஸ்தியா?"(பெருவலி, ஜெயமோகன்) ஆதாரம் --->David W. McAlpin என்பவரின் கருவச் சொற்பொருளி -  ஓரிடத்திலிருந்து இன்னோர் இடத்துக்கு நடந்தோ வண்டி, ஊர்தி வழியாகவோ செல்லும் வழி. கால் சுவடு (பாதம்) பதிவதால் ஏற்படும் ஒற்றையடிப் பாதை போல, பாதை என்பது முதலில் நடைபாதையாகவும் பின்னர் வண்டிகள், ஊர்திகள் செல்லும் பாதையாகவும் உருவெடுத்த வழி.