இலவம்+லேசு = லவலேசம்; இலவம் என்றால் அற்பம், மிகக்குறைந்த என்று பொருள் பூச்சிகள், புழுக்கள் பேசத் தெரிந்த உலகில் மனிதர்கள் குறித்த மரியாதை அவற்றுக்கு (இப்படி அது, அவை என்று அஃறிணையில் குறிப்பிட இலக்கணம் வகுத்துக் கொண்டதும் மனிதர்கள் தாமே.) கிஞ்சிற்றும், லவலேசமும், சிறிதளவாயினும் மரியாதை இராது என்பதே எனக்கு இப்போதைக்குத் தோன்றுவது. (அசடன், யானைடாக்டர்- கடிதங்கள், ஜெயமோகன்) நிலைகாணோம் லவலேசம் (இராமநா. ஆரணிய. 3).  அச்சத்தோடு காண்பவரை கிலிப் பிடித்தவன் என அழைப்பர். தட்சிணை, தக்கணை என்றும் வழங்கபடுவதுண்டு என்னிடம் உன் கைவரிசையைக் காட்டாதே.