ஒரு வகைப் அவரைப் பயற்றுக்கொடி தீய நெடி, தீய நாற்றம் துர் - bad, நாற்றம் - smell வாய்  தர்மசங்கடம் (bad breath is embarrassment) இரண்டு வழிகளில் எதைத் தேர்ந்தெடுப்பது என்ற குழப்பம்; இக்கட்டான நிலை வாய் துர்நாற்றம்   (bad breath is embarrassment)