புறமொழிக் கலப்புச்சொல்--शौच--ஶௌச1 + தமிழ்----பண்ணு-தல்-- இஃதொரு பேச்சு வழக்குச் சொற்றொடர்...பயன்பாடு குறைத்துவருமொரு பேச்சு...இது குறிப்பாகக் காலைக்கடனைக் கழித்தபிறகு செய்யும் சுத்தப்படுத்தலை/கழுவிக்கொள்ளுவதைக் குறிக்கும்...சமஸ்கிருதத்தில் शौच--ஶௌச1 என்றால் சுத்தம், துப்புரவு என்றுப்பொருள்... ஏண்டா கோபாலு, வெளிக்குப் போனாயே, நன்றாகச் சோச்சம் பண்ணிக்கொண்டாயா?..போ, போய் குளித்துவிட்டு வா!...அப்புறம் எல்லாரும் ஒன்றாகச் சாப்பிட உட்காரலாம்!... பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமஸ்கிருத சொற்கள் இஃதொரு பேச்சு வழக்குச்சொல்...இந்தச்சொல் தனியாகப் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை...சோச்சம் பண்ணுதல், சோச்சம் பண்ணிக்கொள்ளுதல் போன்ற சொற்றொடரில் மட்டுமே குறிப்பிட்டச் செயலுக்காக உபயோகப்படுத்தப்படுகிறது... பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமஸ்கிருத சொற்கள்