எழுபத்திரண்டு மேள கர்த்தாக்களு ளொன்று. (சங். சந். 47.) பிறமொழிச்சொல்..பிராந்த1-</small>ம் என்னும் வடமொழிச் சொல்லிலிருந்து உருவானது...உலக நிலப் பரப்பு, ஒரு பெரிய நாடு அல்லது பெரிய மாநிலத்தின் உட்பகுதிகளான குறிப்பிட்ட நிலப்பகுதி, மண்டலம் அல்லது வட்டாரத்தை ஒரு குறிப்புப் பெயரோடுச் சேர்த்து பிராந்தியம் எனக் குறிப்பிடுவர்...எ.கா..கோவை பிராந்தியம், கேரள பிராந்தியம், ஆசிய பிராந்தியம்... சென்னை மாநகரில் ஆந்திரா, கேரளா, கர்நாடகம் போன்ற எல்லா பிராந்திய மக்களும் குடியேறுகிறார்கள்....ஆகவே இந்தியாவின் எல்லா பிராந்திய மொழிகளின் பேச்சுகளையும் கடை வீதிகளில் இங்கு கேட்கலாம்...மேலும் அநேக பிராந்திய உணவு வகைகளும் சென்னையில் சாப்பிடக் கிடைக்கும்... பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் புறமொழிச்சொல்...வடமொழி....संस्थान....ஸம்ஸ்தா2-</small>  ந...சமஸ்தானம்..பொதுவாக அரசாங்கம்/நிர்வாகம்/மக்கள் செறிந்து வாழ்விடம் என்ற பல அர்த்தங்களைக் கொண்டது...இந்தியாவை ஆங்கிலேயர்கள் ஆண்டகாலத்தில், மன்னர்கள் ஆளுகைக்குட்பட்ட இராச்சியங்களை ' சமஸ்தானம்' என்று அழைத்தனர்...இந்த மன்னர்கள் தங்கள் பிராந்தியத்தை சுயஆட்சி செய்துக்கொள்ள அனுமதித்த ஆங்கிலேய பேரரசுக்கு அடங்கியே அவர்கள் சொன்னபடியெல்லாம் கேட்டு நடந்துகொள்ளவேண்டும் என்ற நிலை இருந்தது... இந்தியா சுதந்திரம் பெற்ற போது, 565 சமஸ்தானங்கள் நாட்டிலிருந்தன...இவற்றை விடுதலை பெற்ற பிரிட்டிஷ் இந்தியப் பகுதிகளோடு, பேச்சுவார்த்தைகள் மூலமும், இராணுவ நடவடிக்கை மூலமும் ஒருங்கிணைத்து, தற்போதுள்ள இந்தியாவை சர்தார் வல்லப பாய் படேல் உருவாக்கினார்...அவற்றில் காஷ்மீர்,ஐதராபாத்,மைசூர்,திருவாங்கூர், பிகானிர், பாட்டியாலா, குவாலியர், பரோடா, ஜுனாகத், ஜோத்பூர், ஜெய்சல்மர் ஆகியவை முக்கியமானவை...தமிழகத்தில் இருந்த புதுக்கோட்டை சமஸ்தானமும் இந்தியாவில் இணைந்தது.  