மகவைப் பெற்றெடுத்தப் பெண்ணின் முலைப்பால் பேரண்டத்தின் தாயான, துர்க்கை என்ற பெண் கடவுள் இலை, பூ, பழம் முதலியவற்றின் சிறுகொத்து எங்கள் முற்றத்தில் நின்றது கறுத்த கொழும்பான் மாமரம். அது ஒன்றுதான் ஒட்டு மாங்கன்றாக வாங்கி வைத்து வளர்த்து அப்போது பெரிய மரமாகி காய்த்தது. எங்கள் வீட்டு மாமரங்களுக்கு இதுதான் ராசா என்று சொல்லலாம். இதன் உச்சாணிக் கிளையில் இருந்து அடிக்கொப்பு வரை பிஞ்சுக் காய்கள் காய்த்து தொங்கின. இலைகளே தெரியவில்லை, எங்கும் குலக்கு குலக்காக மாங்காய்கள்தான். அடிக்கொப்புகள் பாரம் தாங்காமல் வளைந்து கொடுத்ததில் மாங்காய்கள் நிலத்தை தொட்டு சரிந்துகிடந்தன. (மாம்பழம், அ.முத்துலிங்கம்) கொத்து - குணுக்கு - குலை - இணுக்கு - கொப்பு - குலுக்கு செவி வடித்தற்கு இடும் குதம்பை