 பூணுதல் யானையோடு புனைதேர் பண்ணவும் (புற. 12) இயக்க வீரன் (இலங்கை வழக்கு) முருகன் எட்டாவது வகுப்பில படிக்கிறான். பொடியன். அழகாயிருப்பான். படிப்பில கெட்டிக்காரப் பையன். (http://www.thinnai.com/?module=displaystory&story_id=10305256&format=html புழுக்கம், மா. சிவஞானம்)  காமப் பொடியரிற் பொடியேன் (அருட்பா, vi, ஆற் றாமை. 10)  பெண் போராளி (இலங்கை வழக்கு)  பறவை, விலங்குகளில் பெண்பால் உயிரினம். ஆணினத்தைப் போத்து என அழைப்பர்.