ஒரு பொருளின் நிலைகளுள் ஒன்று. ஒரு பொருளின் கெட்டித்தன்மையைச்சுட்டும் நிலை. பால் தரும் பெண் மாடு பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் பசுமை + மருந்து = பசுமருந்து...அதாவது பச்சை நிறம் கொண்ட மூலிகைகளின் பசுமை என்னும் பொருள்... நாட்டு வைத்தியத்தில், வந்த நோய் குணமாக அதற்கேற்ற பிணி நீக்கும் பச்சை மூலிகைகளை அரைத்து, அதற்குண்டான அனுபானத்துடன் சேர்த்துக் கொடுப்பர்...பசுமையான மூலிகைகளினாலான மருந்தாகையால் பசுமருந்து எனலாயிற்று.  பெண் + மாடு = பெண்மாடு...மாடுகளில் பெண் இனத்தை பெண்மாடு/பசுமாடு என்றும் ஆண் இனத்தை காளைமாடு/ஆண்மாடு/எருது என்றும் குறிப்பிடுவர்...பெண்மாடுகள் பாலுக்காகவும், ஆண்மாடுகள் வண்டி இழுக்கவும், வயல்களில் ஏர்பூட்டி நிலத்தை உழவும், மற்ற கடினமான வேலைகளைச் செய்யவும் வளர்க்கப்படுகின்றன...மேலும் இறைச்சிக்காகவும் மாடுகள் வளர்க்கப்படுகின்றன...