பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் 'த்3வாத3ஸ2'  என்றால் பன்னிரண்டு, 'அக்ஷர' என்றால் எழுத்து... ஓம் நமோ பகவதே வாசுதேவாய...என்ற பன்னிரண்டு அட்சரங்களையுடைய வைஷ்ணவ மந்திரம்...சமசுகிருதத்தில் எழுதும்போது ஓம் என்பது ஓர் எழுத்துதான்...ஆகவே பன்னிரண்டு அட்சரங்கள்தான் இந்த மந்திரத்திற்கு வரும் பகுப்பு:தமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் அவன் செய்த குற்றத்தைச் சாடைமாடையாய் விட்டுவிட்டார்