திருக்குறள்: 34 (மனத்துக்கண்) மனத்துக்கண் மாசில னாத லனைத்தற|      னாகுல நீர பிற." |                               பரிமேலழகர் உரை (இதன் பொருள்) மனத்துக்கண் மாசு இலன் ஆதல் = (அவ்வாற்றான் அறஞ்செய்வான்) (தன்) மனத்தின்கட் குற்றம் உடையனல்லனாக; அனைத்து அறன் = அவ்வளவே அறமாவது; பிற ஆகுல நீர = அஃதொழிந்த சொல்லும் வேடமும் (அறமெனப்படா,) ஆரவார நீர்மைய. பரிமேலழகர் உரை விளக்கம்: