அமிழ்தினு மாற்ற வினிதேதம் மக்கள்|| சிறுகை யளாவிய கூழ். (04) | பரிமேலழகர் உரை (இதன்பொருள்) அமிழ்தினும் ஆற்ற இனிதே = (சுவையான்) அமிழ்தத்தினும் மிக வினிமை யுடைத்து; தம் மக்கள் சிறுகை அளாவிய கூழ் = தம் மக்களது சிறுகையான் அளாவப்பட்ட சோறு. பரிமேலழகர் உரைவிளக்கம் சிறுகையா னளாவலாவது #"இட்டுந் தொட்டுங் கவ்வியுந் துழந்தும், நெய்யுடை யடிசின் மெய்பட விதிர்த்தல்".  #(புறநானூறு- 188)