கடுநவைப் படீஇயரோ நீயே நெடுநீர் கடு நவை படீஇயரோ நீயே நெடு நீர் யாண ரூரன் றன்னொடு வதிந்தயாணர் ஊரன் தன்னொடு வதிந்தஏம வின்றுயி லெடுப்பி யோயேஏம இன் துயில் எடுப்பியோயேஎன்பது, பொருள் முற்றி வ்ந்த தலைமகனையுடைய கிழத்தி காமமிக்க கழிபடர் கிளவியாற் கூறியது. (முற்றி= முதிர்ந்து; காமமிக்க கழிபடர் கிளவி= காமம் மிகப்பெற்றுப் பெருந்துன்பமுற்ற நிலையில் கூறும் சொல்) பாடியவர் மதுரைக் கண்ணனார்  பாடல் 108 (மழைவிளை)  தலைவி கூற்று மழைவிளை யாடுங் குன்றுசேர் சிறுகுடிக்மழை விளையாடும் குன்று சேர் சிறு குடி