அரந்தை= துன்பம் அகவை= ஏழாம்வேற்றுமை உருபு இடப்பொருள் உணர்த்தியது. (ஆடித்திங்கள அகவையின்= ஆடிமாதத்தில்) பாடி= நகர் 04. கோழி= உறையூர் உரைபெறு கட்டுரை= உரைத்துப் போதுகின்ற கட்டுரை என்று கூறுவர் அரும்பத உரையாசிரியர்.  :1.மங்கல வாழ்த்துப் பாடல் சிலப்பதிகாரம் வஞ்சிக் காண்டம்