களிறு – தந்த முத்து கொண்டது. இளமையானது. களிறு பிளிறும்படி படை நடத்தினான். தார்மாலை அணிந்திருந்தான். தலைமயிர் பறக்க விரைந்து சென்றான். துப்பு = வலிமை, பகைவர் வலிமை. துவர் போக = துவரப் பாழாக.  எல்லாவற்றையும் எண்ணிப்பார்த்தேன். கழங்கு உருட்டிப் பார்த்த சகுனம் பொய்யாகும்படி வென்றி கண்டிருக்கிறாய். இவற்றில் ஒன்று மட்டும் எனக்கு வியப்பாக இருக்கிறது.  உன் போரில் நெடுமிடல் என்பவன் சாய்ந்தான். கொடுமிடல் என்பவனின் உடல் துண்டாகியது. மலை போன்ற யானை நடத்தி இந்த வெற்றியைக் கண்டாய். நெல்லின்-ஊர் (நெல்வேலி, திருநெல்வேலி) நாட்டை உன் நாட்டுடன் சேர்த்துக்கொண்டாய். நாரை மீன் இரை பெறும் நெல்லினூர் அது.  (முடந்தை = வளைவு, நெற்கதிரின் வளைவு)  பகைவர் நாட்டிலும் சினம் கொள்ளாமல் பொறுமையாக இருக்கிறாயே. இது எனக்கு வியப்பாக இருக்கிறது.  (வையா மாலையர் – பகைவர் மாலை இல்லாத மார்பினர் ஆயினர் * வசையுநர்க் கறுத்த பகைவர் -  வசை பாடுவோரைச் சினம் கொண்ட பகைவர்) பாட்டு - 33  இறும்பூதால் பெரிதே கொடித்தேர் அண்ணல்