பொருள்: பகுப்பு:பௌத்த மந்திரங்கள் மஹா கருணா தாரணி - சீ-டுங்'இன் பதிப்பு  நமோ ரத்ன த்ரயாய  நம ஆர்யாவலோகிதேஷ்வராய போதிசத்த்வாய மஹாசத்த்வாய மஹா காருணிகாய சர்வ பந்தன சேதன கராய சர்வ பவ சமுத்ரம் சோஷன கராய சர்வ வியாதி ப்ரசமன கராய