பொலங்கல வொருகாழ் ஏய்க்கும் நிலங்கரி கள்ளியங் காடிறந் தோரே. என்பது, பிரிவிடை யாற்றாது தலைமகள் தோழிக்கு உரைத்தது. பாடியவர் அள்ளூர் நன்முல்லை. செய்தி வேப்பம்பழம் பழுத்துவிட்டது. (வேனில் காலம் வந்துவிட்டது.) இன்னும் அவர் திரும்பவில்லை என்று சொல்லித் தோழி கலங்குகிறாள். உவமை கிளி வேப்பம்பழத்தைத் தன் வளைந்த வாயிலே கொண்டுள்ளது. இது ஊசியின் நுனியில் நூலில் கோப்பதற்காகப் பொன் குத்துக்களை வைப்பது போன்று உள்ளதாம். (வேப்பம்பழம் பொன்முத்துக்களுக்கு உவமை)