மெய் பிரிது ஆகியதும் என ஐம்பால் உரிமையும் அதன் தற்கிழமை (தொல்காப்பியம், சொல்லதிகாரம், பழைய உரை மேற்கோள்) கருவிநூல்  நன்னூல் மூலமும் மயிலைநாதர் உரையும், டாக்டர் உ. வே. சாமிநாதையர் குறிப்புகளுடன், அவரது மகன் கலியாண சுந்தரையர் பதிப்பு, 1946 பகுப்பு :அகரமுதலான வரிசையில் படைப்புகள் பகுப்பு:தமிழ்நாடு பகுப்பு:பழந்தமிழ் இலக்கணங்கள் எசேக்கியேல் (The Book of Ezekiel)