வீரர்க்குள் வீரனொரு மீனவனோ அம்மானே? வெற்றிப் புலிக்கொடிக்கு மீனமோ அம்மானே? ஊருக்குறந்தை நிகர் கொற்கையோ அம்மானே? ஒக்குமோ சோனாட்டைப் பாண்டிநாடு அம்மானே? விளக்கம்  சோழனின் ஆர் மாலைக்கு பாண்டியனின் வேம்பு மாலை ஈடாகாது.(ஆர் - சோழரின் மாலை, வேம்பு - பாண்டியரின் மாலை)  சூர்ய வம்சத்துக்கு சந்திர வம்சம் ஈடாகாது.(ஆதித்தன் - சோழர் சூர்யவம்சத்தை சேர்ந்தவர், அம்புலி - பாண்டியர் சந்திர வம்சத்தைச் சேர்ந்தவர்)  மீனவனான பாண்டியன் வீரனாக முடியாது.