கிளைஞர் - சுற்றத்தார் பணை - மூங்கில் தனக்குள்ள இளமைப் பருவத்தை மூப்பென்று உணர்தல் இனிது. சுற்றத்தாரிடம் இனிய சொற்களைக் கேட்பது இனிதாகும். மூங்கிலை யொத்த தோள்களையும் தளிரையொத்த மென்மையையும் உடைய மகளிரை விஷம் என்று உணர்தல் இனிது. பாடல்: 38 (சிற்றாள்...) சிற்றாள் உடையான் படைக்கல மாண்பு இனிதே; நட்டார் உடையான் பகை ஆண்மை முன் இனிதே; எத்துணையும் ஆற்ற இனிது என்ப, பால் படும் கற்றா உடையான் விருந்து. 38