பாலை கடுகி அதர்அலைக்கும் கல்சூழ் பதுக்கை விடுவில் எயினர்தம் வீளைஓர்த் தோடும் நெடுவிடை அத்தம் செலவுரைப்பக் கேட்டே வடுவிடை மெல்கின கண்.  (துறை :: வரைபொருள் பிரிவுணர்த்தப்பட்ட தோழி தலைவனுக்குத் தலைவியின் பிரிவாற்றாமை கூறல்). கதநாய் துரப்ப.................................. ............................................ அவிழும்