ஈர் ஐம்பதின்மரும் பொருது, களத்து ஒழிய, பெருஞ் சோற்று மிகு பதம் வரையாது கொடுத்தோய்! இந்தப் அடிகளில் கூறப்பட்டுள்ள வரலாறு இருவேறு கோணங்களில் கூறப்படுகிறது. ஐவர் = பஞ்ச பாண்டவர் ஈர் ஐம்பதின்மர் = நூற்றுவர் = துரியோதனன் ஆதியர் இந்த ஐவரும் நூற்றுவரும் போரிட்டுக்கொண்டபோது இந்தச் சேர அரசன் உதியன் பெருஞ்சோறு வழங்கினான். இதனால் இவன் பாரதப் போர் நிகழ்ந்த காலத்தவன். இது ஒரு கோணம்.