[கயம் = குளம்; காம் = விருப்பம்; காமுறு = விரும்பு; கற்பு = கல்வி, பயிற்சி, நன்னடத்தைப் பயிற்சி; முக, உக = விரும்பு] நஞ்சுடைமை தானறிந்து நாகம் கரந்துறையும்அஞ்சாப் புறங்கிடக்கும் நீர்ப்பாம்பு - நெஞ்சில்கரவுடையார் தம்மைக் கரப்பர் கரவார்கரவிலா நெஞ்சத் தவர்.                      [கரந்து - மறைந்து, ஒளிந்து; அஞ்சா = அஞ்சாமல்; கரவு = மறைவு, வஞ்சம்] மன்னனும் மாசறக் கற்றோனும் சீர்தூக்கின்மன்னனில் கற்றோன் சிறப்புடையன் - மன்னர்க்குத்தன்தேசம் அல்லால் சிறப்பில்லை கற்றோற்குச்சென்றஇடம் எல்லாம் சிறப்பு                  கல்லாத மாந்தர்க்குக் கற்றுணர்ந்தார் சொல்கூற்றம்அல்லாத மாந்தர்க்(கு) அறம்கூற்றம் - மெல்லியவாழைக்குத் தான்ஈன்ற காய்கூற்றம் கூற்றமேஇல்லிற்(கு) இசைந்தொழுகாப் பெண்.   [கூற்றம் = எமன்; மாந்தர் = மனிதர்; இல் = வீடு, குடும்பவாழ்க்கை; இசைந்து = ஒத்து; ஒழுகா = நடக்காத] சந்தன மென்குறடு தான்தேய்ந்த காலத்தும்கந்தம் குறைபடா(து;) ஆதலால் - தம்தம்தனம்சிறியர் ஆயினும் தார்வேந்தர் கேட்டால்மனம்சிறியர் ஆவரோ மற்று.              [குறடு = கட்டை; கந்தம் = மணம்; தம் = செல்வம்; தார் = மாலை; 