"ஐயா, நீர் அவரைத் தூக்கிக் கொண்டு போயிருந்தால்  எங்கே வைத்தீர் எனச் சொல்லும்.  நான் அவரை எடுத்துச் செல்வேன்" என்றார். 16 இயேசு அவரிடம், "மரியா" என்றார்.  மரியா திரும்பிப் பார்த்து, "ரபூனி" என்றார்.  இந்த எபிரேயச் சொல்லுக்கு 'போதகரே' என்பது பொருள். 17 இயேசு அவரிடம், "என்னை இப்படிப் பற்றிக் கொள்ளாதே.  நான் என் தந்தையிடம் இன்னும் செல்லவில்லை. 