சங்க சப்தானி போதனாய ஸ்வாஹா  வாம ஸ்கந்த தேச ஸ்தித கிருஷ்ணாஜினாய ஸ்வாஹா  வியாக்ர சர்ம நிவாசனாய ஸ்வாஹா  லோகேஷ்வராய ஸ்வாஹா  சர்வ சித்தேஷ்வராய ஸ்வாஹா  நமோ பகவதே ஆர்யாவலோகிதேஷ்வராய போதிசத்த்வாய மஹாசத்த்வாய மஹா காருணிகாய  சித்யந்து மே மந்திர பதாய ஸ்வாஹா   குறிப்பு: இந்த மஹா கருணா தாரணிக்கு பல பதிப்புகள் உள்ளன. பௌத்த மந்திரங்களை பொருத்த வரை உச்சரிப்பு மற்றும் உள்ளடக்கத்தை விட அந்த மந்திரத்தின் அதிபதியாக உள்ள புத்தர் அல்லது போதிசத்துவரின் மீதுள்ள முழு நம்பிக்கையே முக்கியத்துவம் பெறுகிறது. எனவே நம்பிக்கையுடன் மஹா கருணா தாரணியின் எந்த பதிப்பை உச்சரித்தாலும் அதன் பலன் கிடைத்து விடும் என நம்பப்படுகிறது