அரியா சனத்தில்  அரசரோ டென்னைச்  சரியா சனம்வைத்த தாய். (1)  அரசன் திருமலைராயன் அரசவையில் கலைமகளை வேண்டித் தான் அமர அரியணை பெற்றது. அரசனுக்குச் சரிநிகரான இருக்கையில் என்னை அமர வைத்த என் தாய் கலைமகளாகிய கல்வித்தெய்வம் வெள்ளை ஆடை அணிந்திருப்பாள்; வெள்ளை அணிகலன்களை பூண்டிருப்பாள்; வெள்ளைத் தாமரையில் வீற்றிருப்பள். ;சிலேடைகள் ஆமணக்குக்கும் யானைக்கும் முத்திருக்கும் கொம்பசைக்கும் மூரித்தண் டேந்திவரும் கொத்திருக்கும் நேரே குலைசாய்க்கும் – ஏத்திசைக்கும் தேமணக்கும் சோலைத் திருமலைரா யன்வரையில்