பாதி ஸ்தூபம் ஏறியதும் நின்று பார்த்தார்கள். நகரத்தின் ஓரிடத்தில் தீயின் ஜுவாலை கொழுந்து விட்டு எரிந்து கொண்டிருந்தது.  "ஆகா! மகாஸேன சக்கரவர்த்தியின் புராதன மாளிகை தீப்பற்றி எரிகிறது!" என்றார் இளவரசர்.  "நாம் படுத்திருந்த இடமா?"  "அதுவேதான்!"  "அங்கே நாம் படுத்துத் தூங்கியிருந்தால்...?"  "நாமும் ஒரு வேளை அக்கினி பகவானுக்கு உணவாகியிருப்போம்!"  "அதுதான் நாம் படுத்திருந்த அரண்மனை என்று இத்தனை தூரத்திலிருந்தபடி எதனால் சொல்கிறீர்கள்?"  "மண்டபத்துக்குள்ளே நான் பார்த்த சித்திரங்கள் என்னுடன் பேசின." 