யாரும்= யாவரும், பிறந்தும்= (மக்கட்பிறப்பாய்ப்) பிறந்தும் (வீணாகாமல்), பிறவாதாரில்= பிறவாது மோட்சத்திலிருப்பவரைப் போல, ஆற்ற= மிகவும், அறம்= தருமத்தை, செய்து= பண்ணி, அருள் உடையீர் ஆகுமின்= கிருபையுடையீராகுங்கள். கருத்துரை இயமன் சூரியனைப்படியாகக்கொண்டு உங்கள் நாளை யளந்து உண்ணுகிறான்; ஆகையால், தருமத்தைச் செய்து கிருபையுடையீராகுங்கள்.