 சிறுமை = துன்பம்,  படாது = உண்டாகாமல்,  வாழ்மின் = வாழுங்கள், (ஏனெனில்),  நின்றுழி நின்று = நின்ற நிலையிலே நின்று,  நிறம் = குணம்,  வேறு ஆம் காரணம் = வேறுபடு முகாந்திரம்,  இன்றி = இல்லாமல்,  பலவும் உள = பலவும் உள்ளன.