காலை= காலத்தில், நீர்= நீரானது, கொண்ட= கொண்டிருக்கிற, வெப்பம்போல்= உஷ்ணம்போல், தானே= தனக்குத்தானே, தணியும்= ஆறும். கருத்துரை கீழ்மக்கள் கோபம் நெடுநாட் சென்றாலும் பெருகி நிற்கும்; பெரியோர் கோபம் நீர்கொண்ட வெப்பம்போல் தனக்குத் தானே தணியும்.