புரவல னெடுங்கடை குறுகிய வென்னிலை  கரவின் றுரையெனக் காவலற் குரைத்தன்று. - கொளு   தான் வந்திருப்பதை வேந்தனுக்கு அறிவிக்குமாறு வாயில் காவலனைப் புலவர் வேண்டுதல்   நாட்டிய வாய்மொழி நாப்புலவர் நல்லிசை  ஈட்டிய சொல்லா னிவனென்று – காட்டிய  காயலோங் கெஃகிமைக்குங் கண்ணார் கொடிமதில்  வாயிலோய் வாயி லிசை.  வாயிலோயே! வாய்மொழிச் செந்நாப் புலவன் வந்திருப்பதாக, புகழ் பெற்று விளங்கும் கயல் பொறித்த மதில் கொண்ட பாண்டியனுக்குஞ் சொல்.