 பவாநந்தர் உரைஇஃது எதிர்மறை வருமாறு உணர்த்துகின்றது.  பதவுரை வடசொல் எதிர்மறைக்கு = வடமொழி எதிர்மறைக்கு,  இயைந்த = பொருந்தின,  மொழி முதல் உயிர் வரின் = மொழி முதல் உயிர் வந்தால்,  அந்நும் = அந்நும்,   ஒற்று உறில் = மொழி முதல் மெய் வந்தால்,  அவ்வும் = அவ்வும்,  ஆம் = வரும்.