கூற்றங் குதித்துய்ந்தா ரீங்கில்லை - யாற்றப்  கூற்றம் குதித்து உய்ந்தார் ஈங்கு இல்லை - ஆற்றப்  பெரும்பொருள் வைத்தீர், வழங்குமின், நாளைத் பெரும் பொருள் வைத்தீர் வழங்குமின் நாளைத்  தழீஇந்தழீஇந் தண்ணம் படும்.  தழீஇம் தழீஇம் தண்ணம் படும். பதவுரை இழைத்த= தமக்கு அளவுசெய்த; நாள்= நாள்கள்; எல்லை= தம் அளவை; இகவா= கடவா; கூற்றம்= இயமனை;