தொகை வகை விரியின் தருக என = வழியின் நெறியாகிய நால்வகையுள் தொகுத்தும் வகுத்தும் விரித்துமாக்கப்படும் யாப்பினால் பாடித் தருக என, துன்னார் இகல் அற நூறி = பகைவரது பகைமை கெட அவரைத் துணித்து,  இருநிலம் முழுவதும் தனது எனக் கோலி = பெரிய பூமியனைத்தினையும் தன்னுடையதாகப் பற்றிக்கொண்டு, தன் மத வாரணம் திசைதொறும் நிறுவிய திறல் உறு தொல் சீர் = தன் மத யானைகளை எட்டுத் திக்கினும் திசைக்களிறுகள் போல நிறுத்திய வெற்றி மிகுந்து தன்னளவேயன்றித் தன்தாதை மூதாதை முதலியோரைத் தொட்டுவரும் கீர்த்தியினையும், கருங்கழல் = பெருமை பொருந்திய வீரக் கழலினையும், வெண்குடை = வெண்கொற்றக் குடையினையும், கார்நிகர் வண்கை = மேகம்போலக் கைம்மாறு கருதாது கொடுக்கும் கையினையும், திருந்திய செங்கோல் = கெடாத செங்கோலினையுமுடைய,