"நன்று மிகநன்று, நான்சலிப்ப தில்லை"யென்றார் நாட்கள் சிலசெல்ல நம்மருமை நாவலரின் பாட்டின் சுவையறிவோர் பற்பலபே ராகிவிட்டார் ஆங்கிலம் வல்ல கசின்ஸ் என்னும் ஆங்கிலவர், "நீங்கள் எழுதி நிரப்பும் சுவைக்கவியை (40) ஆங்கிலத்தில் ஆக்கி அகிலஅரங் கேற்றுகின்றேன் பாங்காய் எனக்குப் பாட்டெழுதித் தாருங்கள்" என்று வரைந்த கடிதத்தை எங்களிடம்