கொண்டு= சட்டியிற்கொண்டு, செத்தாரை= இறந்தவரை, சாவார்= இனி யிறப்பவர்கள், சுமந்து= தோள்களிற் சுமந்து, எழுவர்= மயானத்திற்கு எழுவர், நன்றே காண்= (இவ்வுலக இயற்கையை) நன்றாகப் பார். கருத்துரை மூன்றுமுறை பறையறைந்த மாத்திரத்தில் பிணத்தைப் பாடையில் வைத்துச் சீலையால் மூடித் தீயுடன் சுடலைக்குக் கொண்டுபோவார்கள். விசேடவுரை தொல்காப்பியம் "அர் ஆர் ப என வரூஉம் மூன்றும்