ஈரைம் பதின்மரும் போரெதிர்ந்(து) ஐவரோடு ஏதில ராகி இடைவிண்டார் ஆதலால் 'காதலோ(டு) ஆடார் கவறு'. அறம் செய்தல் சிறத்த நுகர்ந்தொழுகும் செல்வம் உடையார் அறஞ்செய்து அருளுடையர் ஆதல் - பிறங்கல் அமையொடு வேய்கலாம் வெற்ப! அதுவே 'சுமையொடு மேல்வைப்ப மாறு'.