[தொடரமைப்பு: எமக்கு இந்நோய் செய்த கண் தாஅம் இதற்பட்டது, ஓஒ இனிதே.]     இதன்பொருள் எமக்கு இந்நோய் செய்த கண் தாஅம் இதற்படடது= எமக்கு இக்காமநோயினைச் செய்த கண்கள் தாமும், இத்துயிலாது அழுதற்கண்ணேபட்டது; ஓஒ இனிதே= மிகவும் இனிதாயிற்று.  உரை விளக்கம் ஓ வென்பது, மிகுதிப்பொருட்கண் வந்த குறிப்புச்சொல். தம்மால் வருத்தமுற்ற எமக்கு அது தீர்ந்தாற்போன்றது என்பதாம். குறள் 1177 ( உழந்துழந்து)   (இதுவுமது  ) உழந்துழந் துண்ணீ ரறுக விழைந்திழைந்து ( )  உழந்து உழந்து உள் நீர் அறுக விழைந்து இழைந்து வேண்டி யவர்க்கண்ட கண். (07)  வேண்டி அவர்க் கண்ட கண்.