கலங்காமல்= கலக்கமடையாது, காத்து= காப்பாற்றி, உய்க்கும்= தன்னை நடத்தும், ஆற்றல் உடையான்= வல்லமையுடையான், விலங்காது= தவறாது, வீடு= மோக்ஷவீட்டை, பெறும்= அடைவான். கருத்துரை ஐம்பொறிகையும் ஐம்புலன்களிற் செல்லாமற் காக்கும் வல்லமை யுடையவன் மோட்சம் அடைவான்.