 ஒரு தலையா = ஒரு துணிவாக,  பற்றி = பிடித்து,  கடையாயார் = கீழ்மக்கள்,  பின் சென்று = பின் போய்,  வாழ்வர் = சிலர் வாழ்வார்கள்;  நல்ல = நல்ல,  குலம் = குலத்திற் பிறந்தாரை,  தலைப்பட்ட = முதன்மையாகச் சேரப்பட்ட,