இதன்பொருள் முகத்து உளபோல் எவன்செய்யும்= கண்டார்க்கு முகத்தின்கண் உளபோல் தோன்றல் அல்லது வேறுஎன்ன பயனைச் செய்யும்; அளவினான் கண்ணோட்டம் இல்லாத கண்= அளவிறவாத கண்ணோடுதலை உடையவல்லாத கண்கள். உரைவிளக்கம் தோன்றல்அல்லது என்னும் சொற்கள் அவாய்நிலையான் வந்தன. கழிகண்ணோட்டத்திலிருந்து நீக்குதற்கு, 'அளவினான்' என்றார். ஒருபயனையும் செய்யா என்பது குறிப்பெச்சம். குறள் 575 (கண்ணிற்கணி) கண்ணிற் கணிகலங் கண்ணோட்ட மஃதின்றேற்<B>கண்ணிற்கு அணிகலம் கண்ணோட்டம் அஃது இன்றேல் புண்ணென் றுணரப் படும். (05)'புண் என்று உணரப்படும்.இதன்பொருள் கண்ணிற்கு அணிகலம் கண்ணோட்டம்= ஒருவன் கண்ணிற்கு அணியும் கலமாவது கண்ணோட்டம்; அஃது இன்றேல் புண் என்று உணரப்படும்= அக்கலம் இல்லையாயின் அஃது அறிவுடையோரால் புண் என்று அறியப்படும். உரைவிளக்கம் வேறு அணிகலம் இன்மையின் 'கண்ணிற்கு அணிகலம்' என்றும், கண்ணாய்த்தோன்றினும் நோய்களானும், புலன்பற்றலானும் துயர்விளைத்தல் நோக்கிப் 'புண்ணென்று உணரப்படும்' என்றும் கூறினார். இவை மூன்று பாட்டானும் ஓடாதுநின்ற கண்ணின் குற்றம் கூறப்பட்டது. குறள் 576 (மண்ணோடி)மண்ணோ டியைந்த மரத்தனையர் கண்ணோ<B>மண்ணோடு இயைந்த மரத்து அனையர் கண்ணோடுடியைந்துகண் ணோடா தவர். (06)'இயைந்து கண்ணோடாதவர்.