பகுப்பு:புதுமைப்பித்தன் சிறுகதைகள் வாக்குண்டாம் நல்ல மனமுண்டாம் மாமலராள்நோக்குண்டாம் மேனி நுடங்காது -பூக்கொண்டுதுப்பார் திருமேனித் தும்பிக்கை யான்பாதம்தப்பாமற் சார்வார் தமக்கு. [நுடங்கு = வளை, துவள், தளர்; நுடங்காது = தளராது]  நன்றி ஒருவற்குச் செய்தக்கால் அந்நன்றிஎன்று தருங்கொல் எனவேண்டா - நின்றுதளரா வளர்தெங்கு தாளுண்ட நீரைத்தலையாலே தான்தருத லால். [ஒருவற்கு = ஒருவனுக்கு; கால் = காலம், பொழுது; செய்தக்கால் = செய்தபொழுது; தருங்கொல் = தருமோ, தருவானோ?; தளரா = தளராமே; தெங்கு = தென்னை; தாள் = அடி, வேர்]                                    நல்லார் ஒருவர்க்குச் செய்த உபகாரம்கல்மேல் எழுத்துப்போல் காணுமே - அல்லாதஈரமிலா நெஞ்சத்தார்க் கீந்த உபகாரம்நீர்மேல் எழுத்துக்கு நேர் [உபகாரம் = உதவி, வேளாண்மை, ஒப்புரவு; அல்லாத = நல்லவர் அல்லாத; ஈரம் = இரக்கம், அன்பு; ஈந்த = கொடுத்த; நேர் = ஒப்பு, இணை]                                       இன்னா இளமை வறுமைவந் தெய்தியக்கால்இன்னா அளவில் இனியவும்-இன்னாத நாளல்லா நாட்பூத்த நன்மலரும்  போலுமேஆளில்லா மங்கைக் கழகு