ணாரஞ் சுகம்புனை சோழீசர் மல்லைநன் னாட்டிலிந்தச் சோரஞ் சுகமல்லப் பாரஞ் சுகச்சொல்லைத் தோய்வதற்கே. தலைவன் பாங்கியொடு வருந்தல்:  பாங்கி கூறியதைக் கேட்ட தலைவன் தலைவி தன்னை வருத்தியது கூறி வருந்துதல். உழைகட் டியகரச் சோழீசர் மல்லை யுயர்வரைமேல் தழைகட் டியவனஞ் சென்றேன் ஒருமயில் தன்னைக்கண்டேன் கழைகட் டியசிலைக் காமன்எய் தான்அந்தக் காயத்துக்கா யிழைகட்டி னாலன்றி யாறாதெங் காயமிங் கென்னுயிரே.