திருக்குறள்: 19 (தானம்) "தானந் தவமிரண்டுந் தங்கா வியனுலகம்      <B>தானம் தவம் இரண்டும் தங்கா வியன் உலகம் வானம் வழங்கா தெனின்." (09)                             <B>வானம் வழங்காது எனின். (9) பரிமேலழகர் உரை: (இதன்பொருள்) வியன் உலகம் தானம் தவம் இரண்டும் தங்கா = அகன்ற உலகின்கண் தானமும் தவமும் ஆகிய இரண்டு அறமும் உளவாகா; வானம் வழங்காது எனின் = மழை பெய்யாதாயின். பரிமேலழகர் உரைவிளக்கம்: 'தான'மாவது, அறநெறியான் வந்த பொருள்களைத் தக்கார்க்கு உவகையோடுங் கொடுத்தல்.