 சாந்தும் = சந்தனத்தையும்,  கோதை = மாலையையும்,  கொண்டு = கைக்கொண்டு,  பாராட்டுவார் = உடலைப் பாராட்டுவார்,  கண்டிலர்கொல் = அக்கழுகுகள் குத்துதலைக் காணார்களோ? கருத்துரை: உயிர்போனவிடத்து உடலைக் கழுகுகள் குத்துதலை உடலைப் பாராட்டுவார் காணார்களோ? விசேடவுரை: