'பாலதலை பாலூறல் இல்'. அடைய அடைந்தாரை அல்லவை செய்து கொடைவேந்தன் கோல்கொடியன் ஆகிக் குடிகள்மேல் கூட்டிறப்பக் கொண்டு தலையளிப்பின் அஃதன்றோ 'சூட்டறுத்து வாயில் இடல்'. வெண்குடைக்கீழ் வாழும் குடிகட்கு வேந்தனும் செங்கோலன் அல்லாக்கால் செய்வதென் - பொங்கு படுதிரைச் சேர்ப்ப மற் 'றில்லையே யானை