'கானிடை அடைந்து புவி காவல் புரிகின்றார்; மீனுடை நெடுங் கொடியினோன் அனையர்; மேல் கீழ் ஊனுடை உடம்பு உடைமையோர் உவமை இல்லா மானிடர்; தடிந்தனர்கள் வாள் உருவி' என்றாள். 50 இராவணன் நடந்தது கூற வேண்டுதல் 'செய்தனர்கள் மானிடர்' என, திசை அனைத்தும் எய்த நகை வந்தது; எரி சிந்தின; கண் எல்லாம், 'நொய்து அலர் வலித் தொழில்; நுவன்ற மொழி ஒன்றோ?