      நீல நிறமான ...  மயிலேறி சூரர்குலம் மாள தேவர்குலம் வாழ       ஞான அயிலேவும் ... குமரேசா மேள இசையோடு வேழமகள் பாட       வேடமகள் ஆட.  ...  மகிழ்வோனே மேனி அழகான மாமன் உடன் வாழும்            சோலை மலை ஞான ... முருகோனே பஞ்சதந்திரம் என்பது சமசுகிருத மொழியில் எழுதப்பட்ட கதைகள் செய்யுள்களின் தொகுப்பாகும். இது விஷ்ணு சர்மா என்பவரால் கி.மு 200-ல் எழுதப்பட்டதாகச் சொல்லப்படுகிறது. பஞ்ச தந்திரக் கதைகள் பொழுது போக்குக் கதைகள்போலத் தோன்றினும் அரசியற் சூழ்ச்சி பற்றிய மூலக் கொள்கைகளைத் தெளிவுபடுத்தும் கதைகளாகவே இருக்கின்றன. இந்தக் கதைகள் ஒவ்வொன்றும் அரசியற் சூழ்ச்சியின் ஏதாவது ஒரு விளக்கத்தை அளிப்பதாகவே இருக்கிறது. இதில் அரசநீதியின் மையக்கருத்துக்கள் விலங்குக் கதைகளின் மூலம் சொல்லியுள்ளன.