"சங்கர்...சங்கர்...நாழியாயிடுச்சி; பொறப்படலியா?" என்ற அவளது குரலோசை கேட்கும்போது காலனி மணிக்கூண்டு நான்கு முறை ஒலித்தது... ஆம்? மாலை மணி நான்கு' எனக்கு ஒன்றுமே புரியவில்லை...அந்த மணிக் கூண்டின் மணியோசை மட்டும் நன்றாகப் புரிந்தது: "அவள் யந்திரமல்ல; யந்திரமல்ல, யந்திரமல்ல, யந்திரமல்ல' " முற்றும் பகுப்பு: ஜெயகாந்தன் சிறுகதைகள் சிறப்புப் பாயிரம்  திருகவி மங்கை மணவாள வள்ளல்செந் தேன்றுளித்து