புல் = அற்பமான, மாக்கள் = மனிதர்கள், கவற்ற = என் மனதைக் கவலைப்படுத்த, விடுவனோ? = (யான் துறவறத்தை) விடுவனோ? கருத்துரை: சுடுகாட்டில் உதிர்ந்து கிடக்கிற பல்லெலும்பைக் கண்டு நடப்பேன்; அறிவீனர், பெண்கள் வழியில் என் மனதைக் கவலைப்படுத்த யான் துறவறத்தை விடுவனோ? விளக்கவுரை: யான்- எழுவாய், விடுவனோ - பயனிலை.