இல் எனினும்= (மனைவிக்கு) இல்லையானாலும், பூண்டான்= விவாகஞ் செய்தவன், கழித்தற்கு= அவளை விடுதற்கு, அருமையால்= அரிதாதலால், பூண்ட= தாம் கொண்ட, மிடி என்னும்= வறுமையென்னும், காரணத்தின்= ஏதுவினால், கற்று அறிந்தார்= பெரியோர்கள்,