இதனால் தற்கொண்டாற் பேணிய மகளிர் புத்தேளிராற் பேணப்படுவரென்பது கூறப்பட்டது. திருக்குறள்: 59 (புகழ்புரிந்) புகழ்புரிந் தில்லிலோர்க் கில்லை யிகழ்வார்மு|| னேறுபோற் பீடு நடை. (09)|| பரிமேலழகர் உரை (இதன்பொருள்) புகழ் புரிந்த இல் இலோர்க்கு = புகழை விரும்பிய இல்லாளை யில்லாதார்க்கு; இகழ்வார் முன் ஏறுபோல் பீடு நடை இல்லை = (தம்மை) இகழ்ந்துரைக்கும் பகைவர்முன் சிங்கவேறு போல நடக்கும் பெருமிதநடை இல்லை. பரிமேலழகர் உரைவிளக்கம்