கருத்துரை: அறிவீனன், நவத்துவாரங்களிலு மலத்தை யொதுக்கும் உடலை யுடையவளைப் புகழ்ந்து சொல்லுவான். விசேடவுரை: பேதை - எழுவாய், என்னும் - பயனிலை, கும்பத்தை - செயப்படுபொருள். இவ்விதியால் என்னும் என்னுவான் என்றாயிற்று. பாடல் 48 (பண்டமறியார்) பண்ட மறியார் படுசாந்துங் கோதையுங் ()  கொண்டுபா ராட்டுவார் கண்டிலர்கொல்-மண்டிப் ()