குறள் 593 (ஆக்கமிழந்) ஆக்க மிழந்தேமென் றல்லாவா ரூக்க<B>ஆக்கம் இழந்தேம் என்று அல்லாவார் ஊக்கம் மொருவந்தங் கைத்துடை யார். (03)'ஒருவந்தம் கைத்து உடையார்.இதன்பொருள் ஆக்கம் இழந்தேம் என்று அல்லாவார்= இழந்தாராயினும் யாம் கைப்பொருளை இழந்தேம் என்று அலமரார்; ஒருவந்தம் கைத்து உடையவர்= நிலைபெற்ற ஊக்கத்தைக் கைப்பொருளாக உடையார். உரைவிளக்கம் 'ஆக்கம்' ஆகுபெயர். ஒருவந்தமாய ஊக்கம் என்க. 'கைத்து' கையகத்ததாகிய பொருள். "கைத்துண்டாம் போழ்தே கரவாது அறஞ்செய்ம்மின்"И என்றார் பிறரும். அல்லாமைக்கு ஏதுவருகின்ற பாட்டாற் கூறுப. И. நாலடியார், 19. குறள் 594 (ஆக்கமதர்)ஆக்க மதர்வினாய்ச் செல்லு மசைவிலா<B>ஆக்கம் அதர் வினாய்ச் செல்லும் அசைவு இலாவூக்க முடையா னுழை. (04)'ஊக்கம் உடையான் உழை. இதன்பொருள் அசைவு இலா ஊக்கம் உடையானுழை= அசைவில்லாத ஊக்கத்தை உடையான் மாட்டு; ஆக்கம் அதர் வினாய்ச் செல்லும்= பொருள்தானே வழி வினவிக்கொண்டு செல்லும். உரைவிளக்கம் 'அசைவின்'மை இடுக்கண் முதலியவற்றால் தளராமை. வழிவினவிச் சென்று சார்வார்போலத் தானே சென்று சாரும் என்பார், 'அதர்வினாய்ச் செல்லும்' என்றார்.