 இலாதார்கண் = இல்லாதாரிடத்து,  பசைந்த = நட்பு கொண்ட,  துணையும் = அளவும்,  பரிவாம் = துன்பமாகும்;  அசைந்த = தளர்ந்த,  நகையேயும் = மகிழ்ச்சியிலும்,  வேண்டாத = தீமையை விரும்பாத,  நல்ல அறிவினார்கண் = நல்ல அறிவையுடைய பெரியோரிடத்து,