செய்தி  அற்சிரம் = பனிக்காலம் காந்தள் பூக்கள் வேலியெல்லாம் பூத்துக் கிடக்கும் மலைவழியில், பாறாங்கல்லைப் போல செஞ்சம் கொண்ட அவர் செல்கிறார் என்கிறாய். வாடைக்காலத்தில் குளிரில் நடுங்கும் யானை சேப்பங்கிழங்கின் இலை போல அகன்றிருக்கும் தன் காதுகளால் தன் தாதின் துளையைப் பொத்திக்கொள்ளும் அளவுக்குக் குளிர் அங்குக் கடுமையாக இருக்குமே! அக் குளிரில் நடுங்குவார் அல்லவா? (அப்படிப்பட்ட வருத்தத்துடன் அவர் ஏன் செல்லவேண்டும்?) பொருள் தேடச் செல்ல உள்ளார் என்ற தோழியிடம் தலைவி இவ்வாறு கூறுகிறாள். பாடல்: 77 (அம்மவாழி)   திணை - பாலை தலைவி கூற்று அம்ம வாழி தோழி யாவதும்  //  //  அம்ம வாழி தோழி யாவதும்