 சென்று = போய்,  சிதைத்து ஆங்கு = கெடுத்தாற் போல,  சான்றாண்மை = பெரியோர் தன்மை,  தீ இனம் = தீயவினத்தை,   சேர = அடைய,  கெடும் = கெட்டுவிடும். கருத்துரை: கடுங்காற்றானது கப்பலைக் கெடுத்தாற் போல, நல்லினந் தீயினத்தைச் சேரக் கெடும்.