இயல்பு உடையார்= குணமுடையார், எஞ்ஞான்றும்= எந்நாளும், துன்புற்று= துன்பமடைந்து,  வாழ்தல் அரிது= வாழ்தலில்லை. கருத்துரை அறியத் தகுவதை அறிந்து, அஞ்சத் தகுவதற்கு அஞ்சிச் செய்யத் தகுவதைச் செய்து பெறும் பலனால் இன்பம் பொருந்தி, வாழுங்குணமுடையோர் துன்பம் பொருந்தி வாழ்தல் இல்லை. விசேடவுரை வாழ்தல்- எழுவாய், இல்லை- பயனிலை. அவிநயம் -யாப்பருங்கலத்திலுங் காண்க.