வெருவந்த செய்தொழுகும் வெங்கோல னாயி<B>வெருவந்த செய்து ஒழுகும் வெம் கோலன் ஆயின் னொருவந்த மொல்லைக் கெடும். (03)'ஒருவந்தம் ஒல்லைக் கெடும்.இதன்பொருள் வெருவந்த செய்தொழுகும் வெங்கோலன் ஆயின்= குடிகள் வெருவிய செயல்களைச் செய்துநடக்கும் வெங்கோலனாம் ஆயின்; ஒருவந்தம் ஒல்லைக் கெடும்= அரசன் ஒருதலையாகக் கடிதிற் கெடும். உரைவிளக்கம் 'வெங்கோலன்' என்பது ஈண்டு வாளா பெயராய் நின்றது. ஒருவந்தம், ஒருதலை, ஏகாந்தம் என்பன ஒருபொருட்கிளவி. அச்செயல்களும் கேடுகளும் முன்னர்க் கூறப்படும். குறள் 564 (இறைகடிய)இறைகடிய னென்றுரைக்கு மின்னாச்சொல் வேந்த<B>இறை கடியன் என்று உரைக்கும் இன்னாச்சொல் வேந்தன்னுறைகடுகி யொல்லைக் கெடும். (04)'உறை கடுகி ஒல்லைக் கெடும். இதன்பொருள் இறை கடியன் என்று உரைக்கும் இன்னாச் சொல்வேந்தன்= குடிகளான் நம்மிறைவன் கடியன் என்று சொல்லப்படும் இன்னாத சொல்லையுடைய வேந்தன்; உறைகடுகி ஒல்லைக் கெடும்= ஆயுளும்குறைந்து செல்வமும் கடிதின் இழக்கும். உரைவிளக்கம் நெஞ்சு நொந்து சொல்லுதலான், இன்னாமை பயப்பதாய சொல்லை 'இன்னாச் சொல்' என்றார். 'உறை' என்பது முதனிலைத் தொழிற்பெயர்; அஃது ஈண்டு ஆகுபெயராய் உறைதலைச் செய்யும் நாள்மேல் நின்றது. அது குறைதலாவது, அச்சொல் இல்லாதார்க்கு உள்ளதிற் சுருங்குதல். குறள் 565 (அருஞ்செவ்வி) அருஞ்செவ்வி யின்னா முகத்தான் பெருஞ்செல்வம்<B>அரும் செவ்வி இன்னா முகத்தான் பெரும் செல்வம்