 பெ கவனத்தை முன்னிருக்கும் பிரச்சினை அல்லது விஷயத்திலிருந்து திசை திருப்பும் ஒன்று போலி அறிகுறி வாக்கியப் பயன்பாடு புதிர்க் கதையின் மர்மத்தை நீடிக்க கதாசிரியர் இடை இடையே பல போலியான குறிகளைதேவையற்ற சம்பவங்களை புனைந்துள்ளார் பகுப்புஆங்கிலம்பெயர்ச்சொற்கள் பகுப்புஆங்கிலம்கூட்டுச்சொல் தலைப்புகள்
 பெ கவனத்தை முன்னிருக்கும் பிரச்சினை அல்லது விஷயத்திலிருந்து திசை திருப்பும் ஒன்று போலி அறிகுறி வாக்கியப் பயன்பாடு புதிர்க் கதையின் மர்மத்தை நீடிக்க கதாசிரியர் இடை இடையே பல போலியான குறிகளைதேவையற்ற சம்பவங்களை புனைந்துள்ளார் பகுப்புஆங்கிலம்பெயர்ச்சொற்கள் பகுப்புஆங்கிலம்கூட்டுச்சொல் தலைப்புகள்