ஒலிப்பு மூலப்பாட விமரிசனம் பிரதிமைய விமர்சனம் விவிலியம் போன்ற நூலின் மூலவரிகளை நிறுவ அதன் மூலப் பிரதிகளின் திறனாய்வு இருபதாம் நூற்றாண்டில் அமெரிக்காவில் உருவான புதுத்திறனாய்வு உருவாக்கிய பிரதிமைய விமர்சனம் எந்தெந்த வழி முறைகளைக் கையாண்டதோ அவற்றையெல்லாம் இன்னும் பிரம்மாண்டமாக இன்னும் கவித்துவத்துடன் நம்மால் வைணவ உரைகளில் காணமுடியும். வெ.சாஒருகாலகட்டத்தின் எதிர்க்குரல் 2 ஜெயமோகன் பகுப்புஆங்கிலம்பெயர்ச்சொற்கள் பகுப்புஆங்கிலம்கூட்டுச்சொல் தலைப்புகள்
ஒலிப்பு மூலப்பாட விமரிசனம் பிரதிமைய விமர்சனம் விவிலியம் போன்ற நூலின் மூலவரிகளை நிறுவ அதன் மூலப் பிரதிகளின் திறனாய்வு இருபதாம் நூற்றாண்டில் அமெரிக்காவில் உருவான புதுத்திறனாய்வு உருவாக்கிய பிரதிமைய விமர்சனம் எந்தெந்த வழி முறைகளைக் கையாண்டதோ அவற்றையெல்லாம் இன்னும் பிரம்மாண்டமாக இன்னும் கவித்துவத்துடன் நம்மால் வைணவ உரைகளில் காணமுடியும். வெ.சாஒருகாலகட்டத்தின் எதிர்க்குரல் 2 ஜெயமோகன் பகுப்புஆங்கிலம்பெயர்ச்சொற்கள் பகுப்புஆங்கிலம்கூட்டுச்சொல் தலைப்புகள்