 சமசுகிருதம்ஜாக்3ரத்1வேர்ச்சொல்... பொருள் கண்விழிக்கை விழிப்பு பத்திரம் சுறுசுறுப்பு ஜாக்கிரதை யுள்ளவர்க ளுடைய கை ஆளுகை செய்யும் நீதி. 12 24. கவனம் மொழிபெயர்ப்புகள் விளக்கம் எப்போதும் விழிப்புணர்வுடனும் கவனமுடனும் எச்சரிக்கையாக பாதுகாப்புடனும் இருப்பதை ஜாக்கிரதை என்பர்...இஃதொரு அறிவுறுத்தும் சொல்லாகப் பயன்படுகிறது... பயன்பாடு வேலைக்காக வெளியூர் முதல்முறையாகப் போகிறாய்...புது மனிதர்கள்...புதுச் சூழ்நிலை...எதற்கும் நீ கொஞ்சம் ஜாக்கிரதையாகத்தான் இருக்கவேண்டும்... பகுப்புதமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் பகுப்புகிரந்த எழுத்துள்ள சொற்கள்
 சமசுகிருதம்ஜாக்3ரத்1வேர்ச்சொல்... பொருள் கண்விழிக்கை விழிப்பு பத்திரம் சுறுசுறுப்பு ஜாக்கிரதை யுள்ளவர்க ளுடைய கை ஆளுகை செய்யும் நீதி. 12 24. கவனம் மொழிபெயர்ப்புகள் விளக்கம் எப்போதும் விழிப்புணர்வுடனும் கவனமுடனும் எச்சரிக்கையாக பாதுகாப்புடனும் இருப்பதை ஜாக்கிரதை என்பர்...இஃதொரு அறிவுறுத்தும் சொல்லாகப் பயன்படுகிறது... பயன்பாடு வேலைக்காக வெளியூர் முதல்முறையாகப் போகிறாய்...புது மனிதர்கள்...புதுச் சூழ்நிலை...எதற்கும் நீ கொஞ்சம் ஜாக்கிரதையாகத்தான் இருக்கவேண்டும்... பகுப்புதமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் பகுப்புகிரந்த எழுத்துள்ள சொற்கள்