யானையின் முகத்தில் இடும் அலங்காரத் துணிபோர்வை சூழி மந்தனம் முகபடாம் அணிந்த யானைகள் நன்றாகச் சிங்காரம் செய்து கொண்ட பெண்கள் குழந்தைகள் ஆண்கள் தாம் அணிந்திருக்கும் மஞ்சள் நிற ஆடையின் காரணமாக அவ்வளவு காட்சிகளும் சேர்ந்து கொண்டு அந்த ஊரை அன்றைக்குக் கந்தர்வ நகரமாக மாற்றியிருந்தன. பாண்டிமாதேவி நா.பார்த்தசாரதி முக படா மன்ன மாயை நூறி தாயு. மௌன. 1 பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள்
யானையின் முகத்தில் இடும் அலங்காரத் துணிபோர்வை சூழி மந்தனம் முகபடாம் அணிந்த யானைகள் நன்றாகச் சிங்காரம் செய்து கொண்ட பெண்கள் குழந்தைகள் ஆண்கள் தாம் அணிந்திருக்கும் மஞ்சள் நிற ஆடையின் காரணமாக அவ்வளவு காட்சிகளும் சேர்ந்து கொண்டு அந்த ஊரை அன்றைக்குக் கந்தர்வ நகரமாக மாற்றியிருந்தன. பாண்டிமாதேவி நா.பார்த்தசாரதி முக படா மன்ன மாயை நூறி தாயு. மௌன. 1 பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள்