 பெ ஆசான் குரு. ஆங் . இச்சொல்லை ஆசிரியர் என்பர். ஆசிரியர் என்பது தமிழிலக்கணப்படி பன்மைச் சொல் ஆகும். பன்மைக்கு ஆசிரியர்கள் என்று பயன்படுத்துகின்றனர்.இப்பயன்பாடு தவறு. ஆசிரியன் ஒருமைஆசிரியர்பன்மை. ஆசிரியர் என்பது மரியாதைக்குரியச் சொல்லாக மாறிவிட்டது. பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள் உபாத்தியாயன்
 பெ ஆசான் குரு. ஆங் . இச்சொல்லை ஆசிரியர் என்பர். ஆசிரியர் என்பது தமிழிலக்கணப்படி பன்மைச் சொல் ஆகும். பன்மைக்கு ஆசிரியர்கள் என்று பயன்படுத்துகின்றனர்.இப்பயன்பாடு தவறு. ஆசிரியன் ஒருமைஆசிரியர்பன்மை. ஆசிரியர் என்பது மரியாதைக்குரியச் சொல்லாக மாறிவிட்டது. பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள் உபாத்தியாயன்