 பெ மனைவியின் மூத்த சகோதரன் சகோதரியின் கணவன் தாய் மாமன் அல்லது அத்தையின் மகன் வாக்கியப் பயன்பாடு இலக்கியப் பயன்பாடு ஏர் உழுகிறவன் இளப்பமானால் எருது மச்சான் முறை கொண்டாடும் பழமொழி போன மச்சான் திரும்பி வந்தான் பூ மணத்தோட பழமொழி இடறிற்றுக் கால் இரும்இரும் மச்சான் வராதீர் மச்சான் வராதீர் என்றார். இருண்ட வீடு பாரதிதாசன் "மச்சான் வவுத்தைப் பொறட்டுதே. தாங்க முடியலியே ஐயோ..." என்று பதறினாள் நந்தவனத்தில் ஓர் ஆண்டி ஜெயகாந்தன் மச்சான் என்னெக் கண்ணாலம் கட்டிக்க ஒனக்கு இஸ்டம் இல்லாட்டிப் போனாப் பரவாயில்லே இஸ்டமில்லாம கட்டிக்கிட்டு இன்னா பிரயோசனம்? நீ இன்னா ஸார் சொல்றே? ஜெயகாந்தன் ஆதாரம் பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள் பகுப்புஉறவுச் சொற்கள்
 பெ மனைவியின் மூத்த சகோதரன் சகோதரியின் கணவன் தாய் மாமன் அல்லது அத்தையின் மகன் வாக்கியப் பயன்பாடு இலக்கியப் பயன்பாடு ஏர் உழுகிறவன் இளப்பமானால் எருது மச்சான் முறை கொண்டாடும் பழமொழி போன மச்சான் திரும்பி வந்தான் பூ மணத்தோட பழமொழி இடறிற்றுக் கால் இரும்இரும் மச்சான் வராதீர் மச்சான் வராதீர் என்றார். இருண்ட வீடு பாரதிதாசன் "மச்சான் வவுத்தைப் பொறட்டுதே. தாங்க முடியலியே ஐயோ..." என்று பதறினாள் நந்தவனத்தில் ஓர் ஆண்டி ஜெயகாந்தன் மச்சான் என்னெக் கண்ணாலம் கட்டிக்க ஒனக்கு இஸ்டம் இல்லாட்டிப் போனாப் பரவாயில்லே இஸ்டமில்லாம கட்டிக்கிட்டு இன்னா பிரயோசனம்? நீ இன்னா ஸார் சொல்றே? ஜெயகாந்தன் ஆதாரம் பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள் பகுப்புஉறவுச் சொற்கள்