 பொருள் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங் . நூலின் வகை சிறுபாணாற்றுப்படை பெரும்பாணாற்றுப்படை இரண்டையும் ஒப்பிடுகையில் சிறுபாணாற்றுப் படை பாடலின் அடியளவில் சிறியது. ஆகவே இந்நூல் சிறுபாணாற்றுப்படை என்னும் பெயர் பெற்றது. தொகை நூல்கள் சங்க கால இலக்கியங்களான திருமுருகாற்றுப்படை பொருநராற்றுப்படை பெரும்பாணாற்றுப்படை மதுரைக்காஞ்சி நெடுநல்வாடை குறிஞ்சிப்பாட்டு பட்டினப்பாலை மலைபடுகடாம் போன்று சிறுபாணாற்றுப்படையும் பத்துப்பாட்டு என்னும் தொகை நூல்களுளொன்று நூலின் அமைப்பு நேரிசைஆசிரியப் பாவினால் இயன்ற இந்நூல் 269 அடிகளைக் கொண்டது. ஓய்மான் நாட்டு மன்னன் நல்லியக் கோடனைப் பற்றியது இந்நூல் இப்போதுதிண்டிவனம் மற்றும் அதனைச் சூழ்ந்துள்ள பகுதியும் முற்காலத்தில் ஓய்மானாடு எனப் பெயர் பெற்றிருந்தது. நூலின் பகுப்பு வஞ்சி மாநகரின் சிறப்பு மதுரையின் மாண்பு உறையூரின் வளம் ஏழு வள்ளல்களானபேகன் பாரி காரி ஆய் அதிகன் நள்ளி ஓரி ஆகியோரைப் பற்றியும் நல்லியக் கோடனின் சிறப்பு பற்றியும் இந்நூலில் பகுத்துப் பாடப்பெற்றுள்ளது . நூலை இயற்றியவர் இடைக்கழி நாட்டு நல்லூர் நத்தத்தனார் என்னும் பெரும்புலவர். நூலின் காலம் கி.பி.2 ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு இந்நூல் எழுந்ததாக அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். பகுப்பு பத்துப்பாட்டு ..20191003.
 பொருள் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங் . நூலின் வகை சிறுபாணாற்றுப்படை பெரும்பாணாற்றுப்படை இரண்டையும் ஒப்பிடுகையில் சிறுபாணாற்றுப் படை பாடலின் அடியளவில் சிறியது. ஆகவே இந்நூல் சிறுபாணாற்றுப்படை என்னும் பெயர் பெற்றது. தொகை நூல்கள் சங்க கால இலக்கியங்களான திருமுருகாற்றுப்படை பொருநராற்றுப்படை பெரும்பாணாற்றுப்படை மதுரைக்காஞ்சி நெடுநல்வாடை குறிஞ்சிப்பாட்டு பட்டினப்பாலை மலைபடுகடாம் போன்று சிறுபாணாற்றுப்படையும் பத்துப்பாட்டு என்னும் தொகை நூல்களுளொன்று நூலின் அமைப்பு நேரிசைஆசிரியப் பாவினால் இயன்ற இந்நூல் 269 அடிகளைக் கொண்டது. ஓய்மான் நாட்டு மன்னன் நல்லியக் கோடனைப் பற்றியது இந்நூல் இப்போதுதிண்டிவனம் மற்றும் அதனைச் சூழ்ந்துள்ள பகுதியும் முற்காலத்தில் ஓய்மானாடு எனப் பெயர் பெற்றிருந்தது. நூலின் பகுப்பு வஞ்சி மாநகரின் சிறப்பு மதுரையின் மாண்பு உறையூரின் வளம் ஏழு வள்ளல்களானபேகன் பாரி காரி ஆய் அதிகன் நள்ளி ஓரி ஆகியோரைப் பற்றியும் நல்லியக் கோடனின் சிறப்பு பற்றியும் இந்நூலில் பகுத்துப் பாடப்பெற்றுள்ளது . நூலை இயற்றியவர் இடைக்கழி நாட்டு நல்லூர் நத்தத்தனார் என்னும் பெரும்புலவர். நூலின் காலம் கி.பி.2 ஆம் நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு இந்நூல் எழுந்ததாக அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். பகுப்பு பத்துப்பாட்டு ..20191003.