 புறமொழிக் கலப்புச்சொல்சமஸ்கிருதம்ஸ்வ தமிழ்காரி சொந்த காரி பொருள் உறவுக்காரி உறவினள் பந்துபெண் உரியவள் மொழிபெயர்ப்புகள் விளக்கம் ஒரு நபர் அல்லது குடும்பத்தாருடன் உறவுமுறையுள்ள ஒரு பெண் அந்த நபர் அல்லது குடும்பத்தாருக்கு சொந்தக்காரியாவாள். பகுப்புஉறவுச் சொற்கள் பகுப்புதமிழில் கலந்துள்ள சமஸ்கிருத சொற்கள்
 புறமொழிக் கலப்புச்சொல்சமஸ்கிருதம்ஸ்வ தமிழ்காரி சொந்த காரி பொருள் உறவுக்காரி உறவினள் பந்துபெண் உரியவள் மொழிபெயர்ப்புகள் விளக்கம் ஒரு நபர் அல்லது குடும்பத்தாருடன் உறவுமுறையுள்ள ஒரு பெண் அந்த நபர் அல்லது குடும்பத்தாருக்கு சொந்தக்காரியாவாள். பகுப்புஉறவுச் சொற்கள் பகுப்புதமிழில் கலந்துள்ள சமஸ்கிருத சொற்கள்