 பொருள் தீச்சுடர் கப்பல்களுக்குத் திசை தெரிவிக்கப் பனைகளைக் காலாக நாட்டி அதன்மீது மண் இட்டு எரிக்கும் விளக்கு கப்பற்காரர் துறையறியக் கொளுத்தும் தீப்பந்தம் கலங்கரைவிளக்கம் மொழிபெயர்ப்புகள் 
 பொருள் தீச்சுடர் கப்பல்களுக்குத் திசை தெரிவிக்கப் பனைகளைக் காலாக நாட்டி அதன்மீது மண் இட்டு எரிக்கும் விளக்கு கப்பற்காரர் துறையறியக் கொளுத்தும் தீப்பந்தம் கலங்கரைவிளக்கம் மொழிபெயர்ப்புகள்