 பொருள் யானைகட்டுந் தறி யானைக்கூடத்தில் யானைகள் ஒன்றோடொன்று சண்டையிடாவண்ணம் அவைகளைப் பிரிக்கிற குறுக்குமரம் மொழிபெயர்ப்புகள் பகுப்புயானையியல்
 பொருள் யானைகட்டுந் தறி யானைக்கூடத்தில் யானைகள் ஒன்றோடொன்று சண்டையிடாவண்ணம் அவைகளைப் பிரிக்கிற குறுக்குமரம் மொழிபெயர்ப்புகள் பகுப்புயானையியல்