 தமிழ் . பொருள் கண் பார்வையற்றவன் குருடன் மொழிபெயர்ப்பு விளக்கம் கண் பார்வை இல்லாத ஆண்களை பொட்டையன் என்றுக் குறிப்பிடுவர்...இது ஓர் ஏளனச் சொல்லாகவே பயன்படுகிறது... பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள் பகுப்புதமிழ்படங்களுள்ளவை பகுப்புசமூகச் சொற்கள்
 தமிழ் . பொருள் கண் பார்வையற்றவன் குருடன் மொழிபெயர்ப்பு விளக்கம் கண் பார்வை இல்லாத ஆண்களை பொட்டையன் என்றுக் குறிப்பிடுவர்...இது ஓர் ஏளனச் சொல்லாகவே பயன்படுகிறது... பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள் பகுப்புதமிழ்படங்களுள்ளவை பகுப்புசமூகச் சொற்கள்