 தமிழ் . பொருள் உற்றார் உறவினர் நண்பர்கள் இல்லாதவர். திக்கற்றவர் உடலில் ஆற்றல் தழைத்திருக்கும்நிறைந்திருக்கும் பதினாறு யோக ஸ்தானங்களில் ஒன்றின் பெயர் அனாதை. மொழிபெயர்ப்பு . . விளக்கம் திசைச்சொல்வடமொழிஅவடமொழி எனும் சொல் இல்லை என்பதைக் குறிக்கும்...எடுத்துக்காட்டு அநியாயம் அசத்தியம் அநீதி அக்கிரமம் அனாச்சாரம் அசுத்தம் முதலியன...ஞாதிவடமொழிஎன்றால் தந்தை வழி உறவினர் என்று பொருள்...இதுவே தமிழில் நாதி ஆயிற்று...ஆக அநாதி என்பதே அனாதை அதாவது உற்றார் உறவினர் அற்றவர் என்றானது...பொருள் காலத்திற்கு ஏற்றவாறு எல்லாவகையான உறவினர்கள் நண்பர்கள் ஆதரவாளர்கள் நலம் விரும்புவர்கள் ஆகியோரையும் வாழ்வாதாரத்தையும் உள்ளடக்கி விரிவடைந்தது...அநாதை என்று எழுதுவதே முறை... பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள் பகுப்புபுறமொழிச் சொற்கள் பகுப்புதமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் பகுப்புஇந்துவியல் பகுப்புதத்துவம் பகுப்புமூன்றெழுத்துச் சொற்கள்
 தமிழ் . பொருள் உற்றார் உறவினர் நண்பர்கள் இல்லாதவர். திக்கற்றவர் உடலில் ஆற்றல் தழைத்திருக்கும்நிறைந்திருக்கும் பதினாறு யோக ஸ்தானங்களில் ஒன்றின் பெயர் அனாதை. மொழிபெயர்ப்பு . . விளக்கம் திசைச்சொல்வடமொழிஅவடமொழி எனும் சொல் இல்லை என்பதைக் குறிக்கும்...எடுத்துக்காட்டு அநியாயம் அசத்தியம் அநீதி அக்கிரமம் அனாச்சாரம் அசுத்தம் முதலியன...ஞாதிவடமொழிஎன்றால் தந்தை வழி உறவினர் என்று பொருள்...இதுவே தமிழில் நாதி ஆயிற்று...ஆக அநாதி என்பதே அனாதை அதாவது உற்றார் உறவினர் அற்றவர் என்றானது...பொருள் காலத்திற்கு ஏற்றவாறு எல்லாவகையான உறவினர்கள் நண்பர்கள் ஆதரவாளர்கள் நலம் விரும்புவர்கள் ஆகியோரையும் வாழ்வாதாரத்தையும் உள்ளடக்கி விரிவடைந்தது...அநாதை என்று எழுதுவதே முறை... பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள் பகுப்புபுறமொழிச் சொற்கள் பகுப்புதமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் பகுப்புஇந்துவியல் பகுப்புதத்துவம் பகுப்புமூன்றெழுத்துச் சொற்கள்