 புறமொழிச்சொல்சமஸ்கிருதம் பொருள் ஒரு சம்ஸ்கிருத ஆண்டின் பெயர் ஆண்டுகள் அறுபதனுள் 31வது வருடம் மொழிபெயர்ப்புகள் 31 60 . விளக்கம் சம்ஸ்கிருத ஆண்டுகள் அறுபது ஆண்டுகளைக்கொண்டச் சுற்றுகளைக் கொண்டது...பிரபவ என்னும் பெயருடைய ஆண்டில் தொடங்கி அட்சய என்னும் பெயருடைய ஆண்டில் முடியும்...மீண்டும் பிரபவ ஆண்டுத் தொடங்கி அறுபது ஆண்டுகள் நடக்கும்...பிறகு மீண்டும் இப்படியே தொடரும்...இந்த வரிசையில் 31வது ஆண்டின் பெயர் ஹேவிளம்பி ஆகும்... பகுப்புதமிழில் கலந்துள்ள சமஸ்கிருத சொற்கள் பகுப்புகிரந்த எழுத்துள்ள சொற்கள் பகுப்புஇந்துவியல் பகுப்புகாலம்
 புறமொழிச்சொல்சமஸ்கிருதம் பொருள் ஒரு சம்ஸ்கிருத ஆண்டின் பெயர் ஆண்டுகள் அறுபதனுள் 31வது வருடம் மொழிபெயர்ப்புகள் 31 60 . விளக்கம் சம்ஸ்கிருத ஆண்டுகள் அறுபது ஆண்டுகளைக்கொண்டச் சுற்றுகளைக் கொண்டது...பிரபவ என்னும் பெயருடைய ஆண்டில் தொடங்கி அட்சய என்னும் பெயருடைய ஆண்டில் முடியும்...மீண்டும் பிரபவ ஆண்டுத் தொடங்கி அறுபது ஆண்டுகள் நடக்கும்...பிறகு மீண்டும் இப்படியே தொடரும்...இந்த வரிசையில் 31வது ஆண்டின் பெயர் ஹேவிளம்பி ஆகும்... பகுப்புதமிழில் கலந்துள்ள சமஸ்கிருத சொற்கள் பகுப்புகிரந்த எழுத்துள்ள சொற்கள் பகுப்புஇந்துவியல் பகுப்புகாலம்