 . பிறவிப்பயன் வாழ்வின் குறிக்கோள் பிறவியின் முழுமை தற்காலத்தில் பொதுவாக இழிவுநகைமுரண் அர்த்தத்தில் இத்தொடர் பயன்படுத்தப்படுகிறது. சளிக்காய்ச்சலோடு மருத்துவமனைக்கு யாராவது வந்து ஒரு வேளை பன்றிக்காய்ச்சலாக இருக்குமோ என்ற சந்தேகத்தில் பரிசோதனைக்கான மாதிரி எடுப்பதைக்கூட ஊடக மனிதர்கள் செய்தியாக்குகிறார்கள். நெல்லையில் 2 பேர் மதுரையில் 3 பேர் கோவையில் ஒருவர் என்று எண்ணிக்கையை கூட்டி ஜென்ம சாபல்யம் அடைகிறார்கள்.ஸ்வைன் ஃப்ளூ மீடியாக்களின் கொண்டாட்டம் தமிழ்நாட்டு மக்கள் அதைப்பற்றி யாரும் எந்தக் கவலையும் படுவதில்லை. அவர்கள் கவலைப் படுகிறார்களா என்று அறிக்கை விடுபவரும் கவலைப்படுவதில்லை. ஏதோ தன் பெயர் ஏட்டிலே வந்தாலே ஜென்ம சாபல்யம் அடைந்து விட்டதாகக் கருதிக் கொண்டு அறிக்கை விடுகிறார்.திமுக தலைவர் மு. கருணாநிதியின் அறிக்கை பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள் பகுப்புபுறமொழிச் சொற்கள்
 . பிறவிப்பயன் வாழ்வின் குறிக்கோள் பிறவியின் முழுமை தற்காலத்தில் பொதுவாக இழிவுநகைமுரண் அர்த்தத்தில் இத்தொடர் பயன்படுத்தப்படுகிறது. சளிக்காய்ச்சலோடு மருத்துவமனைக்கு யாராவது வந்து ஒரு வேளை பன்றிக்காய்ச்சலாக இருக்குமோ என்ற சந்தேகத்தில் பரிசோதனைக்கான மாதிரி எடுப்பதைக்கூட ஊடக மனிதர்கள் செய்தியாக்குகிறார்கள். நெல்லையில் 2 பேர் மதுரையில் 3 பேர் கோவையில் ஒருவர் என்று எண்ணிக்கையை கூட்டி ஜென்ம சாபல்யம் அடைகிறார்கள்.ஸ்வைன் ஃப்ளூ மீடியாக்களின் கொண்டாட்டம் தமிழ்நாட்டு மக்கள் அதைப்பற்றி யாரும் எந்தக் கவலையும் படுவதில்லை. அவர்கள் கவலைப் படுகிறார்களா என்று அறிக்கை விடுபவரும் கவலைப்படுவதில்லை. ஏதோ தன் பெயர் ஏட்டிலே வந்தாலே ஜென்ம சாபல்யம் அடைந்து விட்டதாகக் கருதிக் கொண்டு அறிக்கை விடுகிறார்.திமுக தலைவர் மு. கருணாநிதியின் அறிக்கை பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள் பகுப்புபுறமொழிச் சொற்கள்