 பொருள் வழிகாட்டி நாற்சந்திகளில் போன்ற சாலைப்பிரிவுகளில் வைக்கப்பட்டிருக்கும் திசைகாட்டி கைகாட்டி ஒரு சாதி மாமியாரிடத்தில் மருமகள் கைகாட்டியல்லாது வாயாற்பேசுதல் கூடா தென்னும் வழக்கத்தையுடைய ஒருசார் கணக்கச்சாதியார்உள்ளூர் பேச்சு மொழிபெயர்ப்புகள் பகுப்புநான்கெழுத்துச் சொற்கள் பகுப்புசமூகவியல் பகுப்புசமூகச் சொற்கள்
 பொருள் வழிகாட்டி நாற்சந்திகளில் போன்ற சாலைப்பிரிவுகளில் வைக்கப்பட்டிருக்கும் திசைகாட்டி கைகாட்டி ஒரு சாதி மாமியாரிடத்தில் மருமகள் கைகாட்டியல்லாது வாயாற்பேசுதல் கூடா தென்னும் வழக்கத்தையுடைய ஒருசார் கணக்கச்சாதியார்உள்ளூர் பேச்சு மொழிபெயர்ப்புகள் பகுப்புநான்கெழுத்துச் சொற்கள் பகுப்புசமூகவியல் பகுப்புசமூகச் சொற்கள்