 பொருள் நெற்றியில் திருநீறு அல்லது மண்ணைக் குழைத்திட்டுக் காப்புச் செய்தல் காப்புநாண் கட்டுதல் பிறந்த குழந்தைக்குக் காப்புப்பூட்டுதல் ஆவணங்களில் அரசு முத்திரை இடுதல் மொழிபெயர்ப்புகள் ..
 பொருள் நெற்றியில் திருநீறு அல்லது மண்ணைக் குழைத்திட்டுக் காப்புச் செய்தல் காப்புநாண் கட்டுதல் பிறந்த குழந்தைக்குக் காப்புப்பூட்டுதல் ஆவணங்களில் அரசு முத்திரை இடுதல் மொழிபெயர்ப்புகள் ..