 புறமொழிச்சொல்சமஸ்கிருதம் ஶாஸந வ்ருத்1தி1மூலச்சொற்கள் சாசனம் விருத்தி பொருள் பத்திர ஆதரவில் அனுபவிக்கும் ஜீவனாம்சம் .. மொழிபெயர்ப்புகள் விளக்கம் நீதிமன்றம் அளித்த எழுத்துப்பூர்வமான உத்திரவின்படிசாசனத்தின்படி கொடுக்கப்படும் பணத்தின் வாயிலாக கிடைக்கும் வாழும்வழி அதாவது விருத்தி இங்கு ஜீவனாம்சம் எனப் பொருட்படும்... பகுப்புகூட்டுச்சொற்கள் பகுப்புசட்டத்துறை பகுப்புதமிழில் கலந்துள்ள சமஸ்கிருத சொற்கள் பகுப்புசமூகச் சொற்கள் பகுப்புசமூகவியல்
 புறமொழிச்சொல்சமஸ்கிருதம் ஶாஸந வ்ருத்1தி1மூலச்சொற்கள் சாசனம் விருத்தி பொருள் பத்திர ஆதரவில் அனுபவிக்கும் ஜீவனாம்சம் .. மொழிபெயர்ப்புகள் விளக்கம் நீதிமன்றம் அளித்த எழுத்துப்பூர்வமான உத்திரவின்படிசாசனத்தின்படி கொடுக்கப்படும் பணத்தின் வாயிலாக கிடைக்கும் வாழும்வழி அதாவது விருத்தி இங்கு ஜீவனாம்சம் எனப் பொருட்படும்... பகுப்புகூட்டுச்சொற்கள் பகுப்புசட்டத்துறை பகுப்புதமிழில் கலந்துள்ள சமஸ்கிருத சொற்கள் பகுப்புசமூகச் சொற்கள் பகுப்புசமூகவியல்