 பொருள் அரசன் சத்திரபதிகனக னெற்றி நேராகவர இராமநா. பாலகா. 17. மொழிபெயர்ப்புகள் சத்திரபதி சத்திரம் பதி குடையையுடைய தலைவன் அரசன் சத்திரபதி சிவாஜி மன்னன் மாமன்னன் பேரரசன் மகுடபதி சனபதி ஜனாதிபதி தம்பதி பகுப்புஅரசன்
 பொருள் அரசன் சத்திரபதிகனக னெற்றி நேராகவர இராமநா. பாலகா. 17. மொழிபெயர்ப்புகள் சத்திரபதி சத்திரம் பதி குடையையுடைய தலைவன் அரசன் சத்திரபதி சிவாஜி மன்னன் மாமன்னன் பேரரசன் மகுடபதி சனபதி ஜனாதிபதி தம்பதி பகுப்புஅரசன்