 பொருள் இதுகன்மபலனால் ஏற்படுவது எடு. கெளதமமுனிவர் இட்டசாபத் தால் அகலியைக் கல்லானாள் பிருகு முனிவர் இட்ட சாபத்தால் மச்சம் முதலியனவாகப் பத்து வகைத் தோற்றத்திலும் அச்சு அழிந்து மாறினான்அரி சிலந்தியானது பகலவன் குலத்தில் தோன்றிப் பார் எல்லாம் ஆளும்படி முதல்வன் அருளால்ஒப்பிலாஅரசனாகியது எலியோ நிலவுலகின் நீடு உலகம் போற்ற முதல்வன் அருளால் மகாபலி அரசனாக அச்சு அழிந்து மாறியது மொழிபெயர்ப்புகள்
 பொருள் இதுகன்மபலனால் ஏற்படுவது எடு. கெளதமமுனிவர் இட்டசாபத் தால் அகலியைக் கல்லானாள் பிருகு முனிவர் இட்ட சாபத்தால் மச்சம் முதலியனவாகப் பத்து வகைத் தோற்றத்திலும் அச்சு அழிந்து மாறினான்அரி சிலந்தியானது பகலவன் குலத்தில் தோன்றிப் பார் எல்லாம் ஆளும்படி முதல்வன் அருளால்ஒப்பிலாஅரசனாகியது எலியோ நிலவுலகின் நீடு உலகம் போற்ற முதல்வன் அருளால் மகாபலி அரசனாக அச்சு அழிந்து மாறியது மொழிபெயர்ப்புகள்