பலவீனம் செயலின்மை சோம்பேறித்தனம் மீனவர்படுகொலை விஷயமாக பிரணாப் முக்கர்ஜி அது விரும்பத்தக்கதல்ல என்று கருத்து சொல்கிறார். இத்தனைவருட இந்திய வரலாற்றில் இத்தனை சோதாத்தனமான ஒரு சொல் சொல்லப்பட்டதில்லை மீனவர் படுகொலைகள் ஜெயமோகன் பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள்
பலவீனம் செயலின்மை சோம்பேறித்தனம் மீனவர்படுகொலை விஷயமாக பிரணாப் முக்கர்ஜி அது விரும்பத்தக்கதல்ல என்று கருத்து சொல்கிறார். இத்தனைவருட இந்திய வரலாற்றில் இத்தனை சோதாத்தனமான ஒரு சொல் சொல்லப்பட்டதில்லை மீனவர் படுகொலைகள் ஜெயமோகன் பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள்