 பொருள் குறிப்பிட்ட தேதியில் நேரத்தில் நடந்தவைகளைப் பதிவுசெய்து அதன் தடங்களைத் துல்லியமாகக் காட்டும் தன்மை கொண்டது மொழிபெயர்ப்புகள் பகுப்புபொதுக்கணினியியல் பகுப்புதமிழ்தகவலுழவன் பதிவேற்றங்கள்
 பொருள் குறிப்பிட்ட தேதியில் நேரத்தில் நடந்தவைகளைப் பதிவுசெய்து அதன் தடங்களைத் துல்லியமாகக் காட்டும் தன்மை கொண்டது மொழிபெயர்ப்புகள் பகுப்புபொதுக்கணினியியல் பகுப்புதமிழ்தகவலுழவன் பதிவேற்றங்கள்