 . அறிவின் திரிவு மொழிபெயர்ப்புகள் ... அவர் தன் பேச்சால் என்னைப் பித்தாக்கினார் என்பர். இதனைத் தொல்காப்பியர் காலத்தில் துயக்கினார் என்று வழங்கினர். இந்த வழக்கு சங்கப்பாடல்களிலும் இல்லை. பின்னும் இல்லை. அந்த அளவுக்கு இச்சொல்லின் வழக்கு பழமையானது. அறிவுத் துயவுறுத்தார் இளம்பூரணர் உரை மேற்கோள் "துய என் கிளவி அறிவின் திரிவே" தொல்காப்பியம் 2871 பகுப்புஉரிச்சொற்கள் பகுப்புமூன்றெழுத்துச் சொற்கள்
 . அறிவின் திரிவு மொழிபெயர்ப்புகள் ... அவர் தன் பேச்சால் என்னைப் பித்தாக்கினார் என்பர். இதனைத் தொல்காப்பியர் காலத்தில் துயக்கினார் என்று வழங்கினர். இந்த வழக்கு சங்கப்பாடல்களிலும் இல்லை. பின்னும் இல்லை. அந்த அளவுக்கு இச்சொல்லின் வழக்கு பழமையானது. அறிவுத் துயவுறுத்தார் இளம்பூரணர் உரை மேற்கோள் "துய என் கிளவி அறிவின் திரிவே" தொல்காப்பியம் 2871 பகுப்புஉரிச்சொற்கள் பகுப்புமூன்றெழுத்துச் சொற்கள்