பச்சாத்தாபம் கழிவிரக்கம் கழிவு இரக்கம் நான் தீவிர நாத்திகனும் பார்ப்பன எதிர்ப்பாளனும் வடமொழி எதிரியுமாக இருந்ததனால் வான்மீகியைப் பொருட்படுத்தவில்லை. காலம்போன காலத்தில் இப்போது ஆதி கவி ஒருவரையும் ஆதி காவியத்தையும் அலட்சியப்படுத்திய கழிவிரக்கம் வதைக்கிறது. காப்பிய இமயம் நாஞ்சில் நாடன் கற்றார்முற் றோன்றா கழிவிரக்கம் நான்மணி. 8 பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள் பகுப்புமனவியல்
பச்சாத்தாபம் கழிவிரக்கம் கழிவு இரக்கம் நான் தீவிர நாத்திகனும் பார்ப்பன எதிர்ப்பாளனும் வடமொழி எதிரியுமாக இருந்ததனால் வான்மீகியைப் பொருட்படுத்தவில்லை. காலம்போன காலத்தில் இப்போது ஆதி கவி ஒருவரையும் ஆதி காவியத்தையும் அலட்சியப்படுத்திய கழிவிரக்கம் வதைக்கிறது. காப்பிய இமயம் நாஞ்சில் நாடன் கற்றார்முற் றோன்றா கழிவிரக்கம் நான்மணி. 8 பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள் பகுப்புமனவியல்