 தமிழ் திரு சமஸ்கிருதம் மந்த்ர தமிழ் ஓலை சமஸ்கிருதம் நாயக1கலப்புச்சொல் திரு மந்திரம் ஓலை நாயகம் கூட்டுச்சொல் பொருள் இராசகாரியஸ்தர் தலைவன் திருமந்திரவோலை நாயகம் அச்சுதன் இராஜராஜனான தொண்டைமானும் 35 அரசு ஊழியர்களுக்குத் தலைவர் மொழிபெயர்ப்புகள் விளக்கம் அரசனிடம் அல்லது நாட்டு அரசாங்கத்தில் சம்பளத்திற்கு வேலை செய்யும் பல ஊழியர்களுக்குத் தலைவர்...தன் கீழ் வேலை செய்பவர்களைக் கண்காணித்து அவர்களுக்குக் கொடுக்கப்பட்டப் பணிகளை முறையாக முழுமையாகச் செய்விப்பவர்... பகுப்புகூட்டுச்சொற்கள் பகுப்புதமிழில் கலந்துள்ள சமஸ்கிருத சொற்கள் பகுப்புநிருவாகவியல்
 தமிழ் திரு சமஸ்கிருதம் மந்த்ர தமிழ் ஓலை சமஸ்கிருதம் நாயக1கலப்புச்சொல் திரு மந்திரம் ஓலை நாயகம் கூட்டுச்சொல் பொருள் இராசகாரியஸ்தர் தலைவன் திருமந்திரவோலை நாயகம் அச்சுதன் இராஜராஜனான தொண்டைமானும் 35 அரசு ஊழியர்களுக்குத் தலைவர் மொழிபெயர்ப்புகள் விளக்கம் அரசனிடம் அல்லது நாட்டு அரசாங்கத்தில் சம்பளத்திற்கு வேலை செய்யும் பல ஊழியர்களுக்குத் தலைவர்...தன் கீழ் வேலை செய்பவர்களைக் கண்காணித்து அவர்களுக்குக் கொடுக்கப்பட்டப் பணிகளை முறையாக முழுமையாகச் செய்விப்பவர்... பகுப்புகூட்டுச்சொற்கள் பகுப்புதமிழில் கலந்துள்ள சமஸ்கிருத சொற்கள் பகுப்புநிருவாகவியல்