பொது பொதுவாக நடப்பது இயல்பு வழக்கம் எளிது சர்வசாதாரணம் சர்வ சாதாரணம் பிறருக்கு சர்வசாதாரணம் என்று தோன்றக்கூடியவற்றில்கூட கலையைக் கண்டு பிடிப்பவனே மேலான கலைஞன். கதையின் காணப்படாத பக்கங்கள் ஜெயமோகன் தேவதைகளை நேசிப்பது சர்வசாதாரணம் பிசாசுகளிடம் பிரியமாயிருப்பதே அபூர்வம் ஒரு நூலிழையில்தான் கீற்று பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள்
பொது பொதுவாக நடப்பது இயல்பு வழக்கம் எளிது சர்வசாதாரணம் சர்வ சாதாரணம் பிறருக்கு சர்வசாதாரணம் என்று தோன்றக்கூடியவற்றில்கூட கலையைக் கண்டு பிடிப்பவனே மேலான கலைஞன். கதையின் காணப்படாத பக்கங்கள் ஜெயமோகன் தேவதைகளை நேசிப்பது சர்வசாதாரணம் பிசாசுகளிடம் பிரியமாயிருப்பதே அபூர்வம் ஒரு நூலிழையில்தான் கீற்று பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள்