 புறமொழிச்சொல்சமசுகிருதம்க3ர்ப4க்3ருஹவேர்ச்சொல் பொருள் மூலத்தானம் கருவறை கோயிலாழ்வார் மொழிபெயர்ப்புகள் விளக்கம் இந்துக் கோவில்களில் அந்தந்த தெய்வங்களில் கற்சிலைகள் உயிர்ப்பித்தல்ப்ராண ப்ரதிஷ்ட்டை என்னும் முறையால் நிறுவப்பட்டிருக்கும் அறைதான் கருப்பக்கிருகம் எனப்படுகிறது...இந்தச் சிலாவிக்கிரகங்களுக்கு மூலவர் என்றுப்பெயர்...இவருக்கு நித்திய ஆராதனைகள்உபசாரங்கள்பூசைகள் நடத்தப்படும்...உற்சவக் காலங்களில்மற்ற நாட்களில் மக்களின் பொது தரிசனத்திற்காக கருப்பக்கிருகத்தைவிட்டு மூலவரை வெளிக்கொணர ஏலாது...இந்த நோக்கத்திற்காக அதே தெய்வத்தின் உற்சவர் என்றழைக்கப்படும் நகர்த்தக்கூடிய உலோக விக்கிரகம் உயிர்ப்பித்து வைக்கப்பட்டிருக்கும்...உற்சவ விக்கிரகத்தை கருப்பக்கிருகத்தின் உள்ளே அல்லது வெளியே வைத்திருக்கலாம்...பல பெரிய இந்துக் கோவில்களின் கருப்பக்கிருகங்களினுள்ளே செல்ல பூசாரிகள்அர்ச்சகர்கள் தவிர வேறு யாருக்கும் அனுமதி கிடையாது...நிழற்படம் எடுக்கவும் கூடாது... பகுப்புதமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் பகுப்புஇறையியல் பகுப்புஇந்துவியல் பகுப்புவைணவம் பகுப்புசைவம்
 புறமொழிச்சொல்சமசுகிருதம்க3ர்ப4க்3ருஹவேர்ச்சொல் பொருள் மூலத்தானம் கருவறை கோயிலாழ்வார் மொழிபெயர்ப்புகள் விளக்கம் இந்துக் கோவில்களில் அந்தந்த தெய்வங்களில் கற்சிலைகள் உயிர்ப்பித்தல்ப்ராண ப்ரதிஷ்ட்டை என்னும் முறையால் நிறுவப்பட்டிருக்கும் அறைதான் கருப்பக்கிருகம் எனப்படுகிறது...இந்தச் சிலாவிக்கிரகங்களுக்கு மூலவர் என்றுப்பெயர்...இவருக்கு நித்திய ஆராதனைகள்உபசாரங்கள்பூசைகள் நடத்தப்படும்...உற்சவக் காலங்களில்மற்ற நாட்களில் மக்களின் பொது தரிசனத்திற்காக கருப்பக்கிருகத்தைவிட்டு மூலவரை வெளிக்கொணர ஏலாது...இந்த நோக்கத்திற்காக அதே தெய்வத்தின் உற்சவர் என்றழைக்கப்படும் நகர்த்தக்கூடிய உலோக விக்கிரகம் உயிர்ப்பித்து வைக்கப்பட்டிருக்கும்...உற்சவ விக்கிரகத்தை கருப்பக்கிருகத்தின் உள்ளே அல்லது வெளியே வைத்திருக்கலாம்...பல பெரிய இந்துக் கோவில்களின் கருப்பக்கிருகங்களினுள்ளே செல்ல பூசாரிகள்அர்ச்சகர்கள் தவிர வேறு யாருக்கும் அனுமதி கிடையாது...நிழற்படம் எடுக்கவும் கூடாது... பகுப்புதமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள் பகுப்புஇறையியல் பகுப்புஇந்துவியல் பகுப்புவைணவம் பகுப்புசைவம்