 தமிழ் . பொருள் ஒரு தேவதை மொழிபெயர்ப்பு விளக்கம் கா அய்யன் காத்தய்யன்... காக்கும் தெய்வமான அய்யன் என்று பொருள்...தமிழக கிராமங்களில் அந்தந்த கிராமங்களைக் காக்கும் தெய்வங்களாகக் கருதப்படும் அநேக கடவுளர் உண்டு...அத்தகைய தெய்வங்களில் ஒருவர் காத்தய்யன்...இந்த தெய்வங்களுக்கு கிராமத்தின் நுழைவாயிலேயே மிகப்பெரியதாய் உயரமான பீடத்தில் சிலை நிறுவப்பட்டிருக்கும்...ஆண்டுதோறும் மிருக பலியிட்டுபொங்கலிட்டு மிகப் பிரம்மாண்டமாக கிராம மக்கள் இத்தெய்வங்களைப் பூசை செய்வர்... பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள் பகுப்புகூட்டுச்சொற்கள் பகுப்புஇந்துவியல்
 தமிழ் . பொருள் ஒரு தேவதை மொழிபெயர்ப்பு விளக்கம் கா அய்யன் காத்தய்யன்... காக்கும் தெய்வமான அய்யன் என்று பொருள்...தமிழக கிராமங்களில் அந்தந்த கிராமங்களைக் காக்கும் தெய்வங்களாகக் கருதப்படும் அநேக கடவுளர் உண்டு...அத்தகைய தெய்வங்களில் ஒருவர் காத்தய்யன்...இந்த தெய்வங்களுக்கு கிராமத்தின் நுழைவாயிலேயே மிகப்பெரியதாய் உயரமான பீடத்தில் சிலை நிறுவப்பட்டிருக்கும்...ஆண்டுதோறும் மிருக பலியிட்டுபொங்கலிட்டு மிகப் பிரம்மாண்டமாக கிராம மக்கள் இத்தெய்வங்களைப் பூசை செய்வர்... பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள் பகுப்புகூட்டுச்சொற்கள் பகுப்புஇந்துவியல்