 பொருள் ஈழத்தில் இருந்த தற்கொடைப்படையான கரும்புலிகளைச் சேர்ந்த போராளிகளைக் குறிக்கும் அடைமொழியாகும். அதிலும் குறிப்பாக தரைக்கரும்புலிகளைச் சேர்ந்தவர்களை சுட்டி நின்றது. மொழிபெயர்ப்புகள் விளக்கம் தேசம்புயல் தேசப்புயல் ஒரு தேசத்தில் இருந்து இன்னொரு தேசத்திற்குள் புகுந்து இலக்கின் மீது புயல் போலத் தாக்குவதால் இவர்கள் தேசப்புயல்உரிய தேசத்தின் புயல் என்று அழைக்கப்பட்டனர். இச்சொல்லானது எப்பொழுதும் சேர்ந்தே வழங்கப்படுதல் வேண்டும். பயன்பாடு மாங்குளம் தாவளத்தினுள்முகாம் தமிழல்ல சக்கை வண்டி ஓட்டிச்சென்று வெடித்த தேசப்புயல் லெப் கேணல் போர்க் அவர்களின் வித்துடல் கருகிய நிலையில் மீட்கப்பட்டு விதைக்கப்பட்டது. சொல்வளம் உயிராயுதம்
 பொருள் ஈழத்தில் இருந்த தற்கொடைப்படையான கரும்புலிகளைச் சேர்ந்த போராளிகளைக் குறிக்கும் அடைமொழியாகும். அதிலும் குறிப்பாக தரைக்கரும்புலிகளைச் சேர்ந்தவர்களை சுட்டி நின்றது. மொழிபெயர்ப்புகள் விளக்கம் தேசம்புயல் தேசப்புயல் ஒரு தேசத்தில் இருந்து இன்னொரு தேசத்திற்குள் புகுந்து இலக்கின் மீது புயல் போலத் தாக்குவதால் இவர்கள் தேசப்புயல்உரிய தேசத்தின் புயல் என்று அழைக்கப்பட்டனர். இச்சொல்லானது எப்பொழுதும் சேர்ந்தே வழங்கப்படுதல் வேண்டும். பயன்பாடு மாங்குளம் தாவளத்தினுள்முகாம் தமிழல்ல சக்கை வண்டி ஓட்டிச்சென்று வெடித்த தேசப்புயல் லெப் கேணல் போர்க் அவர்களின் வித்துடல் கருகிய நிலையில் மீட்கப்பட்டு விதைக்கப்பட்டது. சொல்வளம் உயிராயுதம்