 பொருள் கைபிடிபத்திரம் நெருங்கிய சிநேகம் சேமப்பொருள் அந்தரங்கமான ஆள் விளக்கம் இந்தச்சொல்லின் பத்திரம் எனும் பகுதி ப3த்3தி3ரம் என்று உச்சரிக்கப்படவேண்டும்... வடமொழி வேர்ச்சொல்...தமிழ் நடைமுறை பொருளில் ஜாக்கிரதை நன்றாக பாதுகாப்பாக எச்சரிக்கையாக சேமமாக என்னும் பல அர்த்தங்களில் பயன்படுத்தப்படும் தமிழாக்கம் பத்திரம் என்ற சொல்....இந்தச் சொல்லின் கைபிடி என்பது கைபிடிப்பில் அதாவது கைக்கட்டுப்பாட்டிலுள்ள என்பதாம். மொழிபெயர்ப்புகள் பகுப்புகூட்டுச்சொற்கள்
 பொருள் கைபிடிபத்திரம் நெருங்கிய சிநேகம் சேமப்பொருள் அந்தரங்கமான ஆள் விளக்கம் இந்தச்சொல்லின் பத்திரம் எனும் பகுதி ப3த்3தி3ரம் என்று உச்சரிக்கப்படவேண்டும்... வடமொழி வேர்ச்சொல்...தமிழ் நடைமுறை பொருளில் ஜாக்கிரதை நன்றாக பாதுகாப்பாக எச்சரிக்கையாக சேமமாக என்னும் பல அர்த்தங்களில் பயன்படுத்தப்படும் தமிழாக்கம் பத்திரம் என்ற சொல்....இந்தச் சொல்லின் கைபிடி என்பது கைபிடிப்பில் அதாவது கைக்கட்டுப்பாட்டிலுள்ள என்பதாம். மொழிபெயர்ப்புகள் பகுப்புகூட்டுச்சொற்கள்