 தமிழ் . பொருள் பொய்யான மனமற்ற கும்பிடு போலி வணக்கம் மொழிபெயர்ப்புகள் . விளக்கம் சிலர் விருப்பம் இல்லாவிடினும் சுய நலத்திற்காகவோ அல்லது கட்டாயத்தின் பேரிலோ உடம்பைக் கூனிக் குறுக்கி இரு கைகளாலும் வணக்கம் தெரிவிப்பார்கள்...பொய்யானதாக மனம் இல்லாமல் செயற்கையாக செய்வதுபோல் இருக்கும்... இவ்வாறு வணங்குவதைக் கூழைக்கும்பிடு போடுவது என்பார்கள்... ஆதாரம்.... பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள் பகுப்புகூட்டுச்சொற்கள் பகுப்புநாட்டார் வழக்காற்றியல்
 தமிழ் . பொருள் பொய்யான மனமற்ற கும்பிடு போலி வணக்கம் மொழிபெயர்ப்புகள் . விளக்கம் சிலர் விருப்பம் இல்லாவிடினும் சுய நலத்திற்காகவோ அல்லது கட்டாயத்தின் பேரிலோ உடம்பைக் கூனிக் குறுக்கி இரு கைகளாலும் வணக்கம் தெரிவிப்பார்கள்...பொய்யானதாக மனம் இல்லாமல் செயற்கையாக செய்வதுபோல் இருக்கும்... இவ்வாறு வணங்குவதைக் கூழைக்கும்பிடு போடுவது என்பார்கள்... ஆதாரம்.... பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள் பகுப்புகூட்டுச்சொற்கள் பகுப்புநாட்டார் வழக்காற்றியல்