 பொருள் வானத்தில் இருந்து வரும் இடறுகளை எதிர்கொண்டு எம்மை தற்காத்தல் தமிழ்ச்சொல் வான்காப்பு விளக்கம் ஒவ்வொரு நாடும் தனக்கென தனித்தனி பெயர்களால் ஐக் குறிக்கும். அதுபோலவே எம்மிடமும் ஐக் குறிக்க தனிச் சொல் இருக்கும் போது நாம் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு செய்யக் கூடாது. எ.கா ராதா வான்காப்புப் படையணி பயன்பாடு எதிரியின் மிக் 27 வானூர்தியினை எமது வான்காப்பு முறைமை கொண்டு 2007 ஆம் ஆண்டு சுட்டு வீழ்த்தினோம்
 பொருள் வானத்தில் இருந்து வரும் இடறுகளை எதிர்கொண்டு எம்மை தற்காத்தல் தமிழ்ச்சொல் வான்காப்பு விளக்கம் ஒவ்வொரு நாடும் தனக்கென தனித்தனி பெயர்களால் ஐக் குறிக்கும். அதுபோலவே எம்மிடமும் ஐக் குறிக்க தனிச் சொல் இருக்கும் போது நாம் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு செய்யக் கூடாது. எ.கா ராதா வான்காப்புப் படையணி பயன்பாடு எதிரியின் மிக் 27 வானூர்தியினை எமது வான்காப்பு முறைமை கொண்டு 2007 ஆம் ஆண்டு சுட்டு வீழ்த்தினோம்