 பொருள் கையாற் செய்யும் அடையாளம். சொல்லப்புக்க வார்த்தையைத் தலைக்கட்ட மாட்டாதே ஹஸ்தமுத்திரையாலே தலைக்கட்டா நின்றாள் 4 4 1 மொழிபெயர்ப்புகள் பகுப்புதமிழ்ப்பேரகரமுதலிமேம்படுத்த வேண்டியன
 பொருள் கையாற் செய்யும் அடையாளம். சொல்லப்புக்க வார்த்தையைத் தலைக்கட்ட மாட்டாதே ஹஸ்தமுத்திரையாலே தலைக்கட்டா நின்றாள் 4 4 1 மொழிபெயர்ப்புகள் பகுப்புதமிழ்ப்பேரகரமுதலிமேம்படுத்த வேண்டியன