 பொருள் கையைத் தூக்குதல் கும்பிடுதல் அவன் எவரையும் கையெடுப்பதில்லை. யாசித்தல் தேர்ந்தெடுப்பு முதலியவற்றில் கையுயர்த்தித் தம் கருத்தை உணர்த்துதல் மொழிபெயர்ப்புகள் . 
 பொருள் கையைத் தூக்குதல் கும்பிடுதல் அவன் எவரையும் கையெடுப்பதில்லை. யாசித்தல் தேர்ந்தெடுப்பு முதலியவற்றில் கையுயர்த்தித் தம் கருத்தை உணர்த்துதல் மொழிபெயர்ப்புகள் .