 தமிழ் . பொருள் உடம்பு தேய்த்துக் குளிக்க உதவும் உலர்ந்தப் பீர்க்கங்காயின் நார்ப்பகுதி. மொழிபெயர்ப்பு . விளக்கம் சிறியவகை பீர்க்கங்காய்களை நன்றாக முற்றவிட்டு பின்னர் சுக்காக வெய்யிலில் காயவைப்பர். அதற்குப்பிறகு உலர்ந்த தோல் மற்றும் உட்புற சதைப்பகுதியை தட்டி தட்டி நீக்கிவிட்டால் காயின் அளவிலேயே நார்ப்பொருள் கிடைக்கும். இதை உடம்பு தேய்த்துக் குளிக்க அந்நாட்களில் பயன்டுத்தினர் பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள் பகுப்புதமிழ்படங்களுள்ளவை பகுப்புபொருட்கள் பகுப்புகூட்டுச்சொற்கள்
 தமிழ் . பொருள் உடம்பு தேய்த்துக் குளிக்க உதவும் உலர்ந்தப் பீர்க்கங்காயின் நார்ப்பகுதி. மொழிபெயர்ப்பு . விளக்கம் சிறியவகை பீர்க்கங்காய்களை நன்றாக முற்றவிட்டு பின்னர் சுக்காக வெய்யிலில் காயவைப்பர். அதற்குப்பிறகு உலர்ந்த தோல் மற்றும் உட்புற சதைப்பகுதியை தட்டி தட்டி நீக்கிவிட்டால் காயின் அளவிலேயே நார்ப்பொருள் கிடைக்கும். இதை உடம்பு தேய்த்துக் குளிக்க அந்நாட்களில் பயன்டுத்தினர் பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள் பகுப்புதமிழ்படங்களுள்ளவை பகுப்புபொருட்கள் பகுப்புகூட்டுச்சொற்கள்