 தமிழ் . பொருள் கோவிலின் நுழைவாயில் கொடிமரம் மொழிபெயர்ப்பு . விளக்கம் புறமொழிச்சொல்...த4 வஜ கொடி ஸ்த1 ம்ப4 தூண் த்வஜஸ்தம்பம்...இந்து கோவில்களின் நுழைவாயிலுக்குள் கருவறைக்குமுன் நிறுவப்பட்டிருக்கும் கொடிமரம்...உற்சவம் தொடங்கும்முன் இதில் சமயக்கொடியை ஏற்றுவர்...மரத்தினால் செய்யப்பட்டு உலோகத்தகடுகள் வேயப்பட்டிருக்கும்...கோவிலுக்குச் செல்வோர் முதன்முதலில் இந்த துவஜஸ்தம்பத்தை சுற்றிவந்து வணங்கிவிட்டுதான் மேற்கொண்டு கோவிலுக்குள் செல்லவேண்டும்...இதை நிறுவுவதற்குச் சமயச் சடங்குகளும் நியம நியதிகளுமுள்ளன. பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள் பகுப்புதமிழ்படங்களுள்ளவை பகுப்புபுறமொழிச் சொற்கள் பகுப்புஇந்துவியல் பகுப்புகூட்டுச்சொற்கள் பகுப்புதமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள்
 தமிழ் . பொருள் கோவிலின் நுழைவாயில் கொடிமரம் மொழிபெயர்ப்பு . விளக்கம் புறமொழிச்சொல்...த4 வஜ கொடி ஸ்த1 ம்ப4 தூண் த்வஜஸ்தம்பம்...இந்து கோவில்களின் நுழைவாயிலுக்குள் கருவறைக்குமுன் நிறுவப்பட்டிருக்கும் கொடிமரம்...உற்சவம் தொடங்கும்முன் இதில் சமயக்கொடியை ஏற்றுவர்...மரத்தினால் செய்யப்பட்டு உலோகத்தகடுகள் வேயப்பட்டிருக்கும்...கோவிலுக்குச் செல்வோர் முதன்முதலில் இந்த துவஜஸ்தம்பத்தை சுற்றிவந்து வணங்கிவிட்டுதான் மேற்கொண்டு கோவிலுக்குள் செல்லவேண்டும்...இதை நிறுவுவதற்குச் சமயச் சடங்குகளும் நியம நியதிகளுமுள்ளன. பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள் பகுப்புதமிழ்படங்களுள்ளவை பகுப்புபுறமொழிச் சொற்கள் பகுப்புஇந்துவியல் பகுப்புகூட்டுச்சொற்கள் பகுப்புதமிழில் கலந்துள்ள சமசுகிருதச் சொற்கள்