கூமுட்டை குமூடன் கு என்ற வடமொழி சொல்லுக்கு மூடன் என்று பொருள். குசிரத்தை மூட நம்பிக்கை கு மூடன் பேச்சு வழக்கில் கூமுட்ட என்று மருவியது. உதாரணமாக தாம்புகயிறுதாமகயிறு என்ற சொல் தமிழக வடமாவட்டங்களில் பயன்படுத்தப் படுகிறது. இதில் தாம என்பது வடமொழிச் சொல். இதற்கு கயிறு என்று பொருள்.நாம் பழக்கத்தில் வடசொல் தமிழ்ச்சொல் இரண்டையும் சேர்த்தே பேசி வருகிறோம். முட்டாள் கேனை எதுக்கும் உதவாதது கூழ்முட்டை என்பதன் திரிபு. கோழி முட்டையிடும் காலத்தில் முதலில் இடும் முட்டைகள் போதிய வெப்ப பராமரிப்பின்றி குஞ்சு பொரிக்காது. இத்தகைய சூழலில் இது உண்பதற்கோ குஞ்சு பொரிக்கவோ பயன்படாது. இதற்கான பெயரே கூழ்முட்டை கூமுட்டை என்றானது. பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள்
கூமுட்டை குமூடன் கு என்ற வடமொழி சொல்லுக்கு மூடன் என்று பொருள். குசிரத்தை மூட நம்பிக்கை கு மூடன் பேச்சு வழக்கில் கூமுட்ட என்று மருவியது. உதாரணமாக தாம்புகயிறுதாமகயிறு என்ற சொல் தமிழக வடமாவட்டங்களில் பயன்படுத்தப் படுகிறது. இதில் தாம என்பது வடமொழிச் சொல். இதற்கு கயிறு என்று பொருள்.நாம் பழக்கத்தில் வடசொல் தமிழ்ச்சொல் இரண்டையும் சேர்த்தே பேசி வருகிறோம். முட்டாள் கேனை எதுக்கும் உதவாதது கூழ்முட்டை என்பதன் திரிபு. கோழி முட்டையிடும் காலத்தில் முதலில் இடும் முட்டைகள் போதிய வெப்ப பராமரிப்பின்றி குஞ்சு பொரிக்காது. இத்தகைய சூழலில் இது உண்பதற்கோ குஞ்சு பொரிக்கவோ பயன்படாது. இதற்கான பெயரே கூழ்முட்டை கூமுட்டை என்றானது. பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள்