 பெ தக்ளி கை நூற்புக் கதிர் மொழிபெயர்ப்புகள் இது பஞ்சிலிருந்து நூல் நூற்க பயன்பட்ட முதன்மை கருவியாகும். கை ராட்டை பயன்பாட்டிற்கு முன் இக்கருவிநடைபயணத்திலும் எளிமையாக கைநூற்பு நூல் தயாரிக்க பயன்பட்டது. சாஸ்திரிகள் தக்ளியைச் சுழற்றி நூற்க ஆரம்பித்தார் அவர் யைச் சுழற்றி பஞ்சிலிருந்து நூலை லாவகமாக இழுப்பதை அதிசயமாகப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்கள். யில் பஞ்சைப் போட்டு நூலைத் திரித்துக் கைராட்டையில் சிட்டங்கள் போட்டு.... அது ஒரு காலம். எனது முதல் நூலை 11 வயதில் என்ற கருவியை பயன்படுத்தி உருவாக்கினேன் பகுப்புகருவிகள் பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள்
 பெ தக்ளி கை நூற்புக் கதிர் மொழிபெயர்ப்புகள் இது பஞ்சிலிருந்து நூல் நூற்க பயன்பட்ட முதன்மை கருவியாகும். கை ராட்டை பயன்பாட்டிற்கு முன் இக்கருவிநடைபயணத்திலும் எளிமையாக கைநூற்பு நூல் தயாரிக்க பயன்பட்டது. சாஸ்திரிகள் தக்ளியைச் சுழற்றி நூற்க ஆரம்பித்தார் அவர் யைச் சுழற்றி பஞ்சிலிருந்து நூலை லாவகமாக இழுப்பதை அதிசயமாகப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்கள். யில் பஞ்சைப் போட்டு நூலைத் திரித்துக் கைராட்டையில் சிட்டங்கள் போட்டு.... அது ஒரு காலம். எனது முதல் நூலை 11 வயதில் என்ற கருவியை பயன்படுத்தி உருவாக்கினேன் பகுப்புகருவிகள் பகுப்புபெயர்ச்சொற்கள்