 பொருள் சம்வர்த்தம் ஆவர்த்தம் துரோணம் புட்கலாவர்த்தம் காளமுகி சங்காரித்தம் நீலவருணம் என்பன இவை பொழிவன முறையே மணி நீர் பொன் பூ மண் கல் தீ மொழிபெயர்ப்புகள் ..
 பொருள் சம்வர்த்தம் ஆவர்த்தம் துரோணம் புட்கலாவர்த்தம் காளமுகி சங்காரித்தம் நீலவருணம் என்பன இவை பொழிவன முறையே மணி நீர் பொன் பூ மண் கல் தீ மொழிபெயர்ப்புகள் ..