Computing the Newton polytope of the discriminant from the fiber polytope. Jet schemes of quasi-homogeneous hypersurfaces and motivic monodromy conjecture for isolated quasi-homogeneous hypersurface singularities 