Equations of universal torsors and Cox rings The universal \(C^*\)-algebra of the electromagnetic field. II. Topological charges and spacelike linear fields. Dedicated to Karl-Henning Rehren on the occasion of his 60th birthday 