Computing the Newton polytope of the discriminant from the fiber polytope. Some properties of the canonical resolutions of the 3-dimensional singularities \(A_ n\), \(D_ n\), \(E_ n\) over a field of characteristic \(\neq 2\) 