Computing the Newton polytope of the discriminant from the fiber polytope. Rank and eigenvalues of a supersymmetric tensor, the multivariate homogeneous polynomial and the algebraic hypersurface it defines 