海西特警捐助贫困大学生
 作者: 发布时间:2016-01-19 17:42:03 点击率:
 汽车交通行业是从事旅客和货物运输及语言和图文传递的行业,随着经济的飞速发展,交通与不同行业之间的联系越来越紧密,在社会的发展中扮演着重要的角色.交通翻译主要涉及到交通法规文件或资料的翻译以及交通标志的翻译.汽车是永恒的高新技术领域.现代的汽车可以说是机械,电气,电脑,化学,环境,人类工学等跨越所有技术领域的最尖端技术的集合体.生产流水线正式引 进了对整体进行业务管理的ERP,SCM,CRM等系统.而国际的发展趋势是汽车产业的相互渗透,对更多市场的渴求,随着汽车厂家的世界性重组和国际化的 不断深化,汽车产业相关人员的多语言交流必然越来越频繁.然而不同市场有不同需求和不同的文化,要获得不同市场的认可就必然需要掌握不同市场的文化和风俗 习惯,不准确的翻译文章往往引起意想不到的误解,造成时间的浪费.为了使不同语言的人们实现顺利的交流,翻译及本地化越来越重要.这就要求翻译公司拥有汽 车翻译领域所需要的所有相关领域的广泛的业务知识.
 汽车交通翻译就是翻译公司针对汽车及交通相关的行业涉及的领域进行翻译,实现多语交流的通畅无误,保证研发,生产,销售及售后服务的顺利流畅.
 交通是从事旅客和货物运输及语言和图文传递的行业.包括运输和邮电两个方面,在国民经济中属于第三产业.随着经济的飞速发展,交通与其他行业之间的联系越来越紧密.北京世纪英信翻译公司是国内外众多交通运输公司和社会团体以及个人的指定交通翻译服务提供商.
 为确保交通翻译的准确性,译声翻译团队按以下工作程序进行工作:
 一,庞大的专业交通翻译团队保证各类交通翻译稿件均由专业人士担任;
 二,规范化的交通翻译流程.从获得资料开始到交稿全过程进行质量的全面控制;
 三,组建交通翻译小组,分析各项要求,统一专业词汇,确定语言风格与译文格式;
 四,交通翻译项目均有严格的语言和专业技术双重校对.从初稿的完成到统稿,从校对到最终审核定稿,甚至词汇间的细微差别也力求精确;
 五,不间断的进行招聘,充足的人力资源不断汇集交通翻译界的精英和高手.
 交通翻译领域所涉及的项目主要包括:公路,铁路领域的大型项目标书翻译,技术资料翻译,行业标准翻译,技术规格翻译等专业技术文件翻译.
 交通翻译具有时间紧,任务重,要求高的特点,而且会涉及法律,财务,管理,技术,设备等行业的专业内容.译声翻译汇集了相关行业的翻译人才,依靠严格的翻译质量管理体系,规范化的翻译运作流程以及完善的保密制度为每位翻译客户提供优质,专业,规范的交通翻译服务.