四月三十日,我们搭乘俄国籍的轮船"罗斯托夫 - 敖德萨号"通过博斯普鲁斯海峡,左边是欧洲海岸线,右边是亚洲海岸线,映入眼帘的尽是美不胜收的奇妙景致.临近傍晚时分,最后一座灯塔也消失了,我们轻快地驶入黑海海域.接下来的路程我很熟悉.我们先停靠小亚细亚沿岸的一处小镇,然后在巴统上岸,之后改搭火车,取道第比利斯抵达巴库.沿途风光与我上次旅行一模一样,商旅,骑士,牧人也都没什么改变,即便是那灰色水牛拉车的如画景致,仍是不减往昔.
我们也利用这次旅程,造访了诺贝尔兄弟在巴拉罕尼的油田.这时候(一八九〇年),此地油井已经增加到四百一十座,其中一百一十六座属于诺贝尔家族所有;当中有四十座开始生产原油,另外二十五座油井还在继续开凿.有一