有一天,我看见一件事,很受感动,其实和我并不相干.我们到一里格(25)远的拉塞庄园(杜巴利夫人(26)起意,到这地方洗海水浴,六个星期就盖成了这所庄园)的废墟.如今只剩下一座楼梯,一座路易十五时代的大楼梯,几扇没有玻璃的窗户,一堵墙,还有风,风!这是在面海的高原上.旁边是一间农民的破房子.莉莲(27)渴了,我们进去讨牛奶给她喝.小花园有齐房顶的美丽的蜀葵,刀豆,一只盛满脏水的小锅.附近有一只猪在哼唧(像在你的"贞妮东"(28)里一样),再往远去,篱笆外有几匹自由自在的小马,一边吃草,一边嘶叫,马鬃长长的,随着海风飘拂.茅屋里头,墙上有一张皇帝(29)像,另外还有一张巴旦盖像!不用说,我正要打趣,就见壁炉近旁一个角落里