想写就写,不写就放空,随性,自由,就是我!
 好笑的是,这张照片才是一开始设计的构图当时设定的画面是将La tour Eiffel的模型放置在白色的围墙上,配上台北的蓝天白云那时唯一能想到的白色围墙就是"台北光点"
 二,"La bonne cuisine"美食
 "Le patisserie et Le cordon bleu"甜点与蓝带厨艺学校
 我喜爱精致的法式甜点,曾经一度想远赴巴黎蓝带学习,但金钱的差距让我不得不暂时放弃...J'adore les pâtisseries françaises. J'ai voulu l'apprendre au Cordon Bleu, mais c'est très très très cher!
 说起来,第一次想去法国的理由,大概是念五专的时候喜欢上了甜点曾经利用晚上的时间学了点心制作,也曾经一度考虑是不是该在升学时转系?最后在二技快毕业,充满疑惑与不安的时期,开始幻想到巴黎的蓝带厨艺学校上课但根据当时新闻提及的资料来看,一季一期的学费,约要台币100万元!!而且至少要三期才能结业...试问,不是姓郭,也不是姓王的我,怎么可能去的起呢?
 也因此,讲到法国的美食,第一个映入眼廉的就是精致的甜点~所以用了时下在台湾非常火红的Macron来当作主角...
 三,"La Campagne"乡村
 "L'ambiance dans le sud de la France"
 不久前,有个农家装扮的妇人在画面里修剪花草,我不禁联想,南法靠海的城镇是不是就是这般风貌呢?Il y a une paysanne qui a taillé les plantations, ce paysage rappelle le sud de la France.
 坦白说,我不是很满意这张照片,因为它是残缺的...在北海岸靠海的店家门口,我看到一位戴著斗笠,穿著袖套,十足农家风味的妇人正在那儿修剪花草我想到南法靠海的乡村建筑,或许就是这样带点地中海的蓝白配色,悠闲的农家则忙著照顾花草原本是一幅很满意的画面,怎知那位大婶死都不让我拍照...只留下了残缺的画面...
 四,"La rue"街道
 "Les champs-elysees"香榭大道
 湛蓝的天色和充满异国风情的街道,我想这里大概就是香榭大道了吧...Cette avenue est très belle et me fait penser que les Champs Elysées sont peut être comme ça.
 说到法国的街道,马上能联想到的不外乎塞纳河左岸和香榭大道两旁林立的露天咖啡馆吧...某次,趁著到三峡游玩的机会,初次走访了莺歌老街由于到达的时候已经接近傍晚时分,两旁的店家早已收拾完毕此时天色呈深蓝色,我才猛然发觉,莺歌老街一点也不"老街",两旁的椰子树(?)充满了异国风情便开始幻想,自己其实是来到了香榭大道...
 五,"La Musique"音乐
 "Joie de l' écouteur"来自耳机里的愉悦
 对于音乐,我没什么特别的想法,但也许法国人都喜欢这样戴著耳机听音乐呢!Je pense que les Français aiment écouter la musique avec des écouteurs. Mon professeur, un Français, est comme ça...
 说到底,我真的对法国的音乐完全不了解!在前阵子Joyce Jonathan来台之前,我可以说是完全没在听法文歌曲对法国音乐唯一留下的映像,大概就是我第一次接触的法籍老师,也是这次策展人的Sylvain第一次在课堂上见面的时候,Sylvain脖子上挂著一付被同学悄悄谈论著的花俏大耳机后来也常在Sylvain进到教室来的时候看到它...我开始在想,是不是法国人都很喜欢听随身听呢?台湾人虽然也常在捷运上,公车上听,但我们通常都戴著塞耳式的(earphone)而头戴式的耳机(headphone)好像就成了一种外国式的氛围...
 六,"La Désir"情欲
 "Les rues est trés amoureux"热恋的街头
 从电影和小说里的发现,我喜欢法国人那种直接率真的情感表现方式...A cause des films et des romans, je pense que les Français montrent leurs émotions directement
 从部份的法国电影和小说中,我感受到亚洲人大相迳庭的热情他们对于"情"和"欲"的表现是那么的真切露骨,我喜欢这种直来直往的率真第一本让我有此感受的小说是"缺席的天使小孩(La petite absente)"想用照片来表现那样的氛围有相当的难度,最后决定拍摄街上亲吻的情侣只是因为这在台湾,已经不是件很容易的事...
 七,"L`élégance"优雅
 "Avec un café et un livre"咖啡和书的午后
 不知道为什么,"咖啡"这两个字一和法国组合在一起,就给我一种优雅的享受...Le café s'associe élégamment à la France, je ne sais pas pourquoi...
 我认为,法国人给人最高雅的印象,是来自于咖啡文化塞纳河的左岸咖啡馆,一本书配上一杯香醇的咖啡,再搭上浪漫的河景,就可以享受一个优雅的午后...
 八,"La mode"时尚
 "Exquis"讲究
 巴黎是个流行时尚之都,那么法国人的打扮一定从头到角都很讲究吧?Les Français doivent être bien habillés, de la tête aux pieds.
 本来想用刚刚好赶上时间的服装系毕业展来表现出法国的时尚总觉得法国人一天到晚都在举办时装展,设计师若是能登上巴黎的Fashion Show就代表著能拥有一片天不过服装的照片因为有太多的镜头在抢拍,很难捕捉理想的画面再加上服装系的老师告诉我,这样会有版权问题,必须经过重重的关卡所以改变了方向,打算用一双精细的皮鞋来表现法国人对衣著的讲究...
 九,"De Loisir"悠闲
 "Tranquille"宁静
 在工作之余,找个属于自己的角落,抛掉那都市的尘嚣...Après le travail, cherche une coin chez vous, déprendre le presser de la ville... 之前有听说,法国人因为勇于争取,一周只工作35个小时也许是因为如此,法国总给人一种悠闲,浪漫的气象如果我在法国,大概会在南法找个小镇,依著地中海,享受阳光,享受不用工作的假期...
 十,"Partir"走吧,去法国
 最后一个主题,头尾呼应,想表现我们终有一天能够实现梦想了
 "Prendre la montgolfière du rêve"搭乘梦想的飞船
 现在所做的努力,都是为了实践梦想,有一天,我要出发去巴黎!J'étudie le français à l'AF, pour réaliser mon rêve, aller a Paris...
 其实觉得这张照片没有很漂亮,能是很难得能找到带点想像力的飞行船一开始在讨论Partir时候,大家谈论到了飞机,行李箱之类的画面飞机太普通,行李箱...我的没有味道...刚好遇上了这艘即将远行的飞船XD我觉得最能代表"梦想起飞"的,是纸飞机或是飞行船这类不那么实际的东西现在想想,其实用纸飞机,应该也很棒...
 开幕当天,第一个来看展的客人
 她是法国人,在中央广播电台实习,也为我们做了简短的访问
 第一次接受访问,还是个法国人,当然是非常紧张不知道该说些什么
 加上平常没努力复习,口不能说法语的感觉真痛苦...= =
 旁边的是她的语言交换朋友~
 Joly为了这次摄影展所做的法国地标建筑立体剪纸
 听说是先画在纸上,在用刀片慢慢的挖空...不愧是念美术的,功力果然了得
 想到我自己现在画地标都未必能够画的好就忍不住要叹一口气...唉
 所谓凡走过必留下痕迹,这次也做了一点对不起法协的事情
 法协的主管原本不愿意让我们在墙壁上粘贴,因为深怕造成掉漆会很麻烦
 但为了布置和装饰,我们不得不在尽量使用无痕双面胶的情况下来完成任务
 最后虽然没造成掉漆,却悄悄的在墙上留下那么一丝我们曾经存在过的记录...
 设置了留言本,希望大家都能把对于这个展览的任何意见,想法跟我们分享
 最后一段写著,有人一边欣赏一边念著法语的说明,真是很认真呢~也谢谢Sylvain帮我们校正法文
 有一个留言的人是我晚上美术设计班的同学呢~太感谢了
 本来也想在留言本的封面画点东西,但自己对于画画没什么自信...不敢造次= =
 希望下次可以靠著双脚,去记录自己眼下真正的法国!
 哇~嘱名给我的留言耶~好开心!不过我好像被当成是女生了...Jozy说对方说不定是男生...= =如果是的话...那还真是不太舒服呀...因为英文名太女性化的关系,好几次在网路上被误认为是女生,发生过不愉快的事...Anyway~谢谢留言者的资讯~等情况允许快要可以出去的时候我会多查查学校方面的讯息~也祝希望你的料理之路能够顺利呢!!
 Jozy的"La Rue"主题,蓝色高跟鞋有很多人喜欢呢!