[30]校报"加州日报"(The Daily Cal)上引用了我说的一句话,并在后面加上了一句:"这是根据一位住在对门宿舍的瑞典学生所说,他要求匿名."此后几天,我的朋友们一见到我就说:"嗨,迈克斯,你今天看起来可真匿名!"
[31]那种认为在某一个神奇的时刻,现实会经历某种超自然的分裂,从而形成两个永不相交的支线的观念,不仅是对埃弗雷特的误读,并且与他"波函数永不坍缩"的假设相矛盾,因为接下来的发展本质上是可能让分支产生互相干涉的.根据埃弗雷特的理论,过去,现在和未来都只有一个波函数,只有退相干计算(我将在后文进行解释)才能告诉我们何时才能把"不相交的分支"看作绝佳的近似,这并非假设.
[32]如果你真要做这个实验