"这样的事就在昨天才发生过呢,"慕德插话说,她现在已看完她的杂志,对讨论产生兴趣了,"汤洒出来了,而阿姨说,她连碰也没有碰到桌子."
教授咯咯地笑了起来."在这个特殊的场合下嘛,"他说,"我揣摩,应该对这件事负责的是那个阿姨,而不是麦克斯韦 [3] 的妖精."
"麦克斯韦的妖精?"汤普金斯先生重复了一遍,他感到十分奇怪."我本来还以为科学家是最不相信妖精鬼怪这类东西的人哩."
"不过,我这样说并不是很认真的,"教授说,"麦克斯韦是一个著名的物理学家,他应该对这个名词负责.可是,他引进这样一个统计学妖精的概念,只不过是为了把话说得形象化一些而已.他用这个概念来阐明关于热现象的辩论.麦克斯韦把他这个妖精设想成一个动作非常