去日本当地住一晚:认识日式旅馆的魅力・特色住宿
 在日本的旅游胜地, 有许多能够提供游客住宿的" 旅馆 ".而日本旅馆最大的特色就是在于能凸显当地的特色并呈现独特的风貌, 让人即便是行走在旅馆回廊中, 都能充分享受到细节的乐趣.
 比起酒店, 旅馆人员与客人之间的距离也较为亲近.故外国游客也常有偏好旅馆胜于酒店的人,是住宿的好选择.
 关于旅馆的另一个吸引人的点, 那就是充满日式风格的建筑了! 有别于饭店的现代化外观, 在建筑,庭园和花草树木里置入日本特有的"和"的精神与文化.
 此外, 旅馆还有哪些魅力之处, 让我们一起来体会吧!
 Table of Contents
 区分旅馆和酒店的不同?
 为何要选择住宿旅馆?
 体验盛情款待
 享受日本文化
 住旅馆须注意?
 遵守入住・ 退房时间
 行李,用餐和寝具旅馆包办
 日本各地特色旅馆
 静冈伊豆-" 日の出屋旅馆 "
 京都-" 京町家 楽游 堀川五条 "
 热海-" ATAMI せかいえ "
 总 结
 区分旅馆和酒店的不同?
 这是许多人在选择住宿时会有的疑问, 大部分人对于旅馆的基本印象就是传统日式, 比起机能面比较重视氛围.
 提供在日本的"旅馆业法"中 ,对于酒店和旅馆的定义如下:
 (1) 酒店经营 经营以西式构造和设备的宿泊设施.
 (2) 旅馆经营 经营以日式构造和设备的宿泊设施.其中包含了车站前旅馆,温泉旅馆,观光旅馆和烹饪旅馆.民宿也符合此项.
 引用元:旅馆业法概要|厚生労働省
 顺道一提, 不算在上述范围内的则有"民泊"或"ペンション".
 上述已介绍了法律上基本定义和区别后,让我们再进一步了解其中之差异吧.
 种别
 特徴
 旅馆 ・客室:主要为和室(榻榻米)
 ・寝具:棉被或床铺
 ・住宿方式:2名以上,可选择是否附餐,依施设不同也可能提供纯住宿
 酒店 ・客室:主要为洋室
 ・寝具:床铺
 ・住宿方式:1名以上,基本上不附餐可供单纯住宿
 酒店可提供单人房, 且各酒店会依其风格去规划室内设计,整体来说饭店更强调便利性和品牌风格.
 而上面未提到的民宿和ペンション则可能包括日式或西式客房, 寝具也不一定统一为棉被或床.其特点是由个人经营居多.
 为何要选择住宿旅馆?
 对旅馆感兴趣的人, 让我们告诉你选择住宿旅馆的好处吧.
 体验盛情款待
 深具日本文化一词的 "おもてなし",是当时日本在被选为奥运举办国时, 发言人提出了日本特有的盛情款待文化并使众人印象深刻.
 有一些酒店强虽然也强调顾客至上,但日本旅馆的おもてなし(盛情款待)程度可能又更发挥地淋漓尽致, 包括日本人在内, 常获得外国游客们一致赞赏,想必这也是旅馆的一大魅力.
 而おもてなし的内容很广泛,例如客人一抵达旅馆就会帮忙提放行李至房间,准备每位客人专属膳食和房间(铺床),并在一个偌大的旅馆里,每个楼层和房间都有一个类似管家的负责人来照料入住的客人.让入住者于当下能深深感受到被当作座上宾的感觉!
 享受日本文化
 旅馆提供游客有别于日常的住宿体验,像是特有的日式建筑和日式榻榻米等都能让人全面体验日本文化.
 许多旅馆拥有数百年的悠久历史且各家特色不尽相同, 最大共通点则是会用心呈现日本庭园景观, 很是值得一看.如果你正在考虑入住一家旅馆,可以依照你的需求找到符合你的住宿.
 住旅馆须注意?
 旅馆和酒店在入住规定上略有不同, 平常住惯酒店的人或许一开始会不太了解需要注意什么.
 考量到这点, 我们在这提供相关基本常识让每个人都能更顺利地入住.
 遵守入住・ 退房时间
 与酒店一样,请遵守入住和退房时间.因旅馆会根据客人到达和退房时间, 指派员工作出最适当地对应,像是特别进行各种迎宾准备和事后清洁.
 如果当天预计比原订时间还晚到的话, 可以事先向旅馆联络并记得务必要在最终入房时间抵达.此外, 为了不带给对方麻烦, 退房时间也同样要遵守.
 行李,用餐和寝具旅馆包办
 一些旅馆会像大型酒店一样将行李直接运送到客人房间,所以对方可能会提出帮忙运送行李的要求, 到时就交给他们即可.
 接着到晚餐时间, 你可以享受一整套完整的用餐服务,会依顺序上菜并适时地补充饮品和盛饭.基本上对方都会考虑好客人需求并备妥,而如果你有任何要求或不需要的地方也可以直接表达.
 另外, 如果是提供榻榻米的旅馆则会有铺床(棉被)的服务.会利用客人用餐或泡澡时间为客人准备好, 可把贵重物品放置于房内的金库, 行李等也尽量集中一处.
 但若不希望有人擅自入房铺床的人,也可以向柜台人员传达,他们将会做调整.
 日本各地特色旅馆
 日本又有哪些适合外国人住宿的旅馆呢? 以下是我们的私房推荐名单!
 静冈伊豆-" 日の出屋旅馆 "
 画像引用元:日の出屋公式サイト
 日の出屋旅馆在TripAdvisor 连续两年被选为"外国人中最受欢迎的日本旅馆2020" 的第一名.位置距离伊豆高原站(Izukogen Station)只有5分钟的步行路程. ※旅馆有提供车站接驳车
 充满浓厚的日式建筑与玄关是此家旅馆特色.常可以看到游客留下价格合理且接待服务令人非常满意的高评价.
 伊豆高原 日の出屋 :HOTEL HINODEYARYOKAN (中文)
 京都-" 京町家 楽游 堀川五条 "
 画像引用元:楽游公式サイト
 此家旅馆位于旅馆饭店激战区的京都市内.目前是 TripAdvisor 外国人人气旅馆中排行第二位.
 由百年历史的京都当地民家改建而成, 重现京都式风貌的旅馆.旅馆坐落地点一带与其说是观光中心,更像是京都人们日常生活的居所.漫步在周边便可体会宛如住在京都的滋味.
 Kyomachiya Ryokan Luck You Horikawagojo (中文)
 热海-" ATAMI せかいえ "
 画像引用元:せかいえ公式サイト
 这家有名的旅馆位处于有东京人渡假胜地别称的热海.从房间里就可以将相模湾景色一览无遗.
 东伊豆的夕阳或许稍嫌短暂, 不过起个早来泡个温泉一边欣赏着日出, 是否也是很棒呢!
 ATAMI せかいえ (日文) ※有提供中文订房
 总 结
 在日本有很多可以让游客在观光的同时, 也能更深入体验日本文化的旅馆.透过与当地人接触和风俗民情, 旅馆的确让人留下更深刻的回忆, 增添旅途不少趣味.
 如果你一直都是住酒店的人, 不妨找个机会住进日本旅馆, 不一样的体验正等着你!
 We hope that the information we shared above can help you on your daily living in Japan. And if you are confusing in anything regarding this matter, feel free to leave comments below.
 Share This Article
 Twitter Facebook はてブ Pocket LINE コピー
 JP Smart Club
 JP SMART MAGAZINE
 Related Articles
 观光
 盘点北海道魅力:大自然的美好佐上当地美食
 日本北海道是一个处处都有观光胜地和美食的地方.不仅日本人,许多外国人都期盼可以到此旅游一次,可说是日本当中拥有高人气的地区之一.北海道也常被日本国内票选为最具魅力的都道府县. 而到底北海道有什么样的迷人之处? 让我们一起来细数并认识...
 观光
 盘点名古屋的魅力:特色观光和美食名物
 名古屋是连接日本东西部的大城市,是中部地区的经济,行政和文化中心.搭乘新干线只须1.5小时便可抵达东京,1小时即可到大阪以及可轻松地前往其他主要城市,因此每年都有许多海外游客来访. 在本文中,我们将介绍拜访名古屋时不容错过的热门旅游...
 观光
 在这一年四季都能采草莓! 日本采草莓的好去处与乐趣
 身为草莓爱好者不可错过的活动就是可以一边享受摘采的乐趣一边品尝着新鲜的草莓了.在日本这种活动称为''いちご狩り'' . 其实本来日本的草莓产季是在春天, 由于圣诞期间的大量需求下, 可冬天收获的草莓也因此诞生.所以每年约1月份起...
 观光
 莲之爱,同予者何人?何不在日本也赏个莲吧!
 一到夏天就要联想到是那在绿叶与池水相映下,莲花盛开的季节 .在日本的某些地方, 特别可以欣赏到生长在水面上这般粉红洁净的花.而我想大多数的人对于莲花的基本印象应该就是"出淤泥而不染" 吧! 除此之外, 让我们来告诉你一些关于莲花的小...
 观光
 日式紫色浪漫!"紫藤花"的季节与日本赏花名所
 在樱花季结束之后, 还来不及寂寞便是迎接紫藤花的季节.春末夏初, 正值欣赏梦幻紫色帷幕的时刻. 紫藤花总是轻轻柔柔的, 而这股轻柔的面纱下又藏着何种魅力? 让我们来ㄧ同了解紫藤花吧! 紫藤花的季节 紫藤花的花...
 观光
 日本的四季! 代表之花与赏花名所
 在日本四季的薰陶下, 有觉得生活的视角都变得更美了吗?! 因为身处在日本, 往往可以明显感受到春,夏,秋,冬不同风貌的"四季". 无论是温暖的春天,炎热的夏天,或是色彩丰富的秋天,白雪皑皑的冬天总是在一年之中自然地交替着.对于季...
 日本饮酒年龄和聚餐礼仪ー融入日本社会少不了的饮み会文化
 冲绳有什么好玩? 来预习当地观光与美食吧!
 Language
 English
 日本语
 中文 (中国)
 中文 (台湾)
 Tiếng Việt
 Popular Posts
 签证快到期了-更新日本签证的方法
 2020.09.072020.09.24
 离开日本前必要手续一览, 画下完美的句点!
 2020.10.06
 "年金脱退ㄧ时金"- 离开日本前必做! 申请日本年金一次退还
 2020.09.30
 北海道の魅力:観光スポットや有名な食べ物
 2020.07.31
 日本のおすすめの駄菓子と买える场所
 2020.09.16
 Table of Contents
 Table of Contents
 区分旅馆和酒店的不同?
 为何要选择住宿旅馆?
 体验盛情款待
 享受日本文化
 住旅馆须注意?
 遵守入住・ 退房时间
 行李,用餐和寝具旅馆包办
 日本各地特色旅馆
 静冈伊豆-" 日の出屋旅馆 "
 京都-" 京町家 楽游 堀川五条 "
 热海-" ATAMI せかいえ "
 总 结
 Facebook
 Terms of Use
 Privacy Policy
 Contact Us
 Corporate Info
 © 2020 DX Hub inc.
 MENU
 基本常识
 关于日本
 日本文化
 生活
 开始新生活
 住宅
 旅居中
 回国
 交通
 公共运输
 驾车
 教育学习
 2020.09.072020.09.24
 离开日本前必要手续一览, 画下完美的句点!
 2020.10.06
 "年金脱退ㄧ时金"- 离开日本前必做! 申请日本年金一次退还
 2020.09.30
 北海道の魅力:観光スポットや有名な食べ物
 2020.07.31
 日本のおすすめの駄菓子と买える场所
 2020.09.16
 Table of Contents
 Table of Contents
 区分旅馆和酒店的不同?
 为何要选择住宿旅馆?
 体验盛情款待
 享受日本文化
 住旅馆须注意?