邻国的花式玩法:元宵习俗不重样越南:全家团圆幸运"开年"
在中国,正月初五又称"破五",作为"送年"的节点,人们的生活在这一天之后恢复秩序.而越南则以元宵节作为过完新年的界限,过节当天,家人团聚在一起,吃一顿"开年饭",为新一年的工作和生活集气.在这一天的饭桌上,象征着团圆的粽子必不可少,粽子也成为元宵期间的送礼佳品.
我们的邻国日本,受到中华文化的影响,也流传着庆元宵的习俗.在日本最早开放的港口城市长崎,灯会从华人聚居的新地中华街发祥.不过长崎的灯会以灯笼为主,和国内花样繁多的灯展有些不同.
元宵节流传到日本,也在岁月的洗礼中具备了当地性.从过节时间来看,明治维新前,日语称为"小正月"的元宵节,是每年农历的正月十五.然而在明治维新废除农历后,农历节日变为公历节日,"小正月"就定为每年的1月15日.
红豆粥搭配烤年糕在日本就如同中国的汤圆一般,是"小正月"的限定美食,取消灾解难之寓意.此外,意在去除疫病,扫除厄运的火祭也是属于小正月晚间的保留节目.
各国迥异灯节:以灯为载体,祈愿和平与美好中国的元宵灯会起源于南朝的国都建康(南京),当时统治者为了祈求风调雨顺,国泰民安而举办灯会,在时代更迭中,灯会慢慢演变成我国的风尚.其实世界各地有着花式灯节,虽然民俗各不相同,我们却可以从中梳理出相似的文化内核.
印度的传统节日排灯节,为期四天,日期依照印度教阴历确定,每年时间不同.如同中国春节一般,排灯节是印度一年中规模最盛大的节日.过节期间,人们把泥质灯笼装点在人行道上,以灯火的燃烧象征通过光明驱赶黑暗,以善良战胜邪恶.
波兰波兹南圣约翰之夜发生在每年6月时波兰的中西部城市波兹南,人们在这一天相聚,庆祝一年中最短的夜晚,祈祷人丁兴旺,祝福彼此.圣约翰之夜传统民俗十分独特,包括跳火草堆,将燃烧的花环送入水中灯.放天灯是节日晚间的重头戏,每年大约有8000只天灯飘向天幕中的星星,时间也仿佛在那一刻静止下来.
美国夏威夷夏威夷的灯节以"漂浮"而闻名于世,在这座度假型海岛上,人们与太平洋近在咫尺.疫情之前,每年五月末的浮灯节,有大约40000名当地人和游客聚集在檀香山的阿拉莫阿纳海滩公园,人们以放水灯来纪念在南北战争中阵亡的将士,祈愿新时代的和平和安宁.
每年最盛大的庆典活动都会在清迈举行.在以佛为主要信仰的国度,义蓬节起源于宗教,人们期待通过天灯将佛陀送上天空,从而净化自己的精神,治愈不幸.在泰国农历十二月的满月日,成千上万个名为Khom Loi的宣纸灯笼被放飞.以前,具有宗教意义的灯会只供僧侣参加,但现如今游客可以通过购买入场券参与其中,获得授权的旅行社售票价格极高,通常为300美元/人.
纵览各地灯节,虽然举办时间相距甚远,"灯"的样式也存在差异,但祈祷健康,平安,光明,却成为所有与灯有关的共同话题,它们我国的元宵节灯会的起源不谋而合.