晋祠是全国重点文物保护单位,素有"山西小江南"之美誉.其建筑空间和自然景色融为一体,洞庭桥设,殿阁倒影,泉水流淌,古槐婆娑,特别是楹联匾额点缀其中,呈现出中华民族传统文化中一道独特的风景.晋祠保存了从宋代以来的楹联匾额200余副.文字大多为名家手笔,或叙事绘景,寓意深长,或书法遒劲,古朴典雅.从中可以领略其深邃的哲理,欣赏其优美的文字和精湛的书法艺术.
此联位于留山园内留山亭檐柱之上,为董寿平书写,为摘句联.
此联内容出自毛泽东在1958年7月所写的"七律二首·送瘟神"第二首第二联:"春风杨柳万千条,六亿神州尽舜尧.红雨随心翻作浪,青山着意化为桥.天连五岭银锄落,地动三河铁臂摇.借问瘟君欲何往,纸船明烛照天烧."这首诗的背景是1956年2月,毛泽东在最高国务会议上强调"全党动员,全民动员,消灭血吸虫病".最后仅用了两年时间,就根治了血吸虫病.1958年6月30日"人民日报"用头版头条报道了这一消息.毛泽东读后十分欣慰,第二天早晨便写了这两首诗,并在诗题下用一段优美的文字描述了作诗时的喜悦心情:"读六月三十日"人民日报",余江县消灭了血吸虫.浮想联翩,夜不能寐.微风拂煦,旭日临窗,遥望南天,欣然命笔."
落花如雨,纷纷飘洒于江水中,随着人的心情心意翻波逐浪;青山不再是阻碍,也有意地化崎岖险要为康庄大道,为人民搭起一座平坦的桥梁.对仗工整,"红雨"对"青山",一派欣欣向荣之气;"随心"对"着意",体现出人民的美好愿望和无穷力量;"翻作"对"化为",看到了人民为实现目标不断努力的付出和劳动过程;"桥"对"浪",宣告了再大的浪涛也挡不住人民修筑通往幸福的大桥.
此联不仅思想深刻,而且意气豪迈.毛泽东作为人民的领袖,高瞻远瞩,思路开阔,展示出了无限的宇宙观和宏大的历史观,更重要的是体现了对祖国,对人民深厚的热爱.此亭用此诗句,让人们在欣赏美景之时,不忘以往的奋斗历史,不忘英雄前辈们的付出和努力,缅怀先烈,砥砺前行.