漂在长安:什么神秘使命召唤日本遣唐使甘冒生命之险?
2010年上海世博会"日本周"期间,黄浦江里驶入了一艘按照1300年前的样式1:1定制的遣唐使船.不过这艘船并没有像当年那样,从日本花了好几个月才划到中国,而是象征性地在日本近海划了一阵子,然后坐上大型运输船,快抵黄浦江口才又放到海里划进来,最后在世博码头举行了庄严的"抵达中国"仪式.
  2010年上海世博会日本周期间,复原遣唐使船驶入黄浦江.
  这些"现代遣唐使"的前辈可没有如此轻松.那时的遣唐使要冒九死一生的风险才能到达遥远的长安.当时的日本不仅造船技术差,航海知识也很匮乏.264年间,日本共派出19次遣唐使,除去未成行的3次,真正意义上派出遣唐使16次,大多历经重重波折,献出生命的多达千人.派出的48艘船只,沉入海底者12艘以上.
  早期遣唐使船只多选择北路即沿着朝鲜半岛贴大陆架行驶,虽然曲折耗时但风险较低.
  当时唐朝已拥有了水密隔舱和钉接榫合法技术,日本的造船工艺相形见绌,遣唐使乘坐的都是结构堪忧的小船.据明代胡宗宪"筹海图编"记录,"倭船"铆接不用铁钉而用铁片,接缝不用麻筋桐油而只用短水草来填塞,易漏,易裂,易断;船底是平的,不利于破浪前进;船帆悬于桅杆正中心处,只适于顺风,遇到逆风就需要把桅杆放倒,靠手划橹前进.明代的日本船只尚落后如此,唐代可想而知.
  唐代遣唐使船在狂风恶浪中非常容易破损,动不动就"中断,舳舻各分""打破左右棚根",或是"舵折棚落""船将中绝,迁走舳舻".
  惊涛骇浪中的遣唐使船.
  设想一下:如果出国留学要坐这种小破船,还有25%的概率沉船,你还会去吗?在这种情况下,当年日本青年想要搭乘遣唐使船到大唐学习的热情依然高涨,而且入选条件十分严苛.只有才貌兼备的世家子弟,才能作为日本的代表,被"公派"到大唐学习.
  其他随船人员也都各怀绝技,比如最杰出的围棋高手,琵琶演奏家,手工艺匠人,翻译,医师,画师等,以充作日本的"门面".总之,遣唐使团集中了当时日本在外交,学术,科技,工艺,音乐,美术,航海等方面最优秀的人才.
  2010年世博会期间,日本青年在仿制的遣唐使船上.
  看起来这些人在本国日子过得很不错,前途光明,为何冒着葬身鱼腹的危险,也要前仆后继地前往长安呢?就让我们跟随第九次日本遣唐使团的足迹去看一看.
  唐开元五年(717),19岁的井真成从大阪的难波津港登上了遣唐使船,与另外的3条船一起驶向了大唐的方向.井真成的姓氏"井"被认为来自"葛井"或"井上",是居住在现在大阪藤井寺市的豪门.这批船上的557人中还有另外两位留学生,与井真成同岁的阿倍仲麻吕和长他们3岁的吉备真备,以及一位叫玄昉的"留学僧".
  纪录片"新丝绸之路"中的井真成.(图片来源:纪录片"新丝绸之路"截图)
  在海上漂泊了7个月后,他们终于抵达了欧亚大陆上的梦幻之都,当之无愧的世界中心 -  - 长安.踏上155米宽的朱雀大街那一刻,井真成被眼前的这座如棋盘一般整齐的大城震惊了.
  唐长安城长约9.7公里,宽约8.6公里,总面积约87平方公里,是同期阿拉伯帝国首都巴格达的六倍,东罗马帝国首都君士坦丁堡的七倍,人口百万.
  从朝鲜半岛到罗马,前来长安的人遍及世界各地.各国使臣,商人,僧侣,以及像井真成一样的留学生们,都从长安熙熙攘攘的街道上走过.
  长安的东,西市,不仅各方商旅云集,还荟萃了天下奇珍异货.学习之余,井真成完全可以先在西市的胡姬酒肆来杯葡萄酒,再到东市酒楼尝一尝将鱼切薄片生吃的新奇菜肴,顺便再帮玄昉买一本雕版印刷的佛经.
  如今被认为是"日本料理"的生鱼片,实际上从唐朝传入.(图片来源:电视剧"风起洛阳"剧照)
  你以为至此长安的魅力已经尽数体现了吗?对遣唐使团来说,更大的惊喜还在后面.开放的大唐不仅为日本留学生提供饮食起居,而且发放数额不菲的奖学金.
  唐王朝将日本人带来的礼物称为"方物",并报之以大方的赏赐.从日本正仓院现存的宝物,我们可以见识到唐朝慷慨的气度.一些大唐工匠也受朝廷的派遣,随返回日本的遣唐使船到日本帮助他们营建庙宇宫室.
  长安既有恢宏华丽的气势,更有海纳百川的气度.大唐王朝对各地前来长安的人,文用其才,武用其能.外国人可以在此长期居留,观摩学习,甚至通过考试成为"公务员".
  唐章怀太子墓壁画"客使图",现藏陕西历史博物馆.
  长安也以宽广的胸怀热情迎接井真成等不远千里而来的留学生.朝廷派四门助教赵玄默亲自到鸿胪寺教他们.其中,出身奈良名门的阿倍仲麻吕成绩突出,被破格录取进入太学读书,勤学数年之后参加科举考试,一举中第成为进士.
  唐代科举考试难度很高,有"三十老明经,五十少进士"的说法,即50岁考中进士已经算是年轻的了.作为遣唐使制度两百多年间唯一考中唐朝进士的日本人,阿倍仲麻吕确实才学出众.
  日本演员阿部宽在电影"妖猫传"中饰演阿倍仲麻吕.
  按照惯例,遣唐使学习一段时间后可归国,或随下一次遣唐使团回国.可是因为仰慕中国文化,阿倍仲麻吕不肯离去,他改名朝衡,又名晁衡,留在了大唐.他仕途顺利,作为高级官员活跃于大唐朝廷,从最初整理校对书籍到陪伴玄宗第十二子仪王李璲读书,后升至秘书监(大约相当于国家图书馆馆长).颇有诗才的阿倍仲麻吕与李白,王维等人交好,在唐朝的生活可谓如鱼得水.
  大明宫含元殿,公元753年唐玄宗在这里诏见日本第十一次遣唐使团.(图片来源:纪录片"大明宫"剧照)
  西安城墙边,有为井真成的另外一位同学吉备真备而建的一座公园.这里曾经是留学生们学习的地方 -  - 国子监所在地.
  吉备真备件:鸿铭股份:东莞证券股份有限公司关于公司首次公开发行股票并在创业版上市之发行保荐书(1019143B)