BBC:法国北部有个北方威尼斯 花园在水上飘动安静而美丽被称水上王国
中国小康网8月1日讯 老马 我们在法国北部亚眠的Hortillonnages ,这是一个独特的城市湿地,Lefevre 简单地将其描述为"城市中的天堂".在这里,索姆河不仅仅是蜿蜒穿过小镇.自中世纪以来,河流的沼泽腹地已被城市居民慢慢分割和塑造,创造了一个占地300公顷的水上王国.
  亚眠的水上花园
  英国广播公司BBC报道,当本地人开始从沼泽地中挖掘泥炭作为燃料燃烧时,Hortillonnages 应运而生.几个世纪以来,他们切割的复杂的壕沟网络充满了来自索姆河源源不断的水,形成了一个错综复杂的渠道,使亚眠被称为"北方威尼斯".
  水道还创造了数百个肥沃的小岛或"浮动花园",八个世纪以来,当地人一直将其用于耕种和娱乐.这些岛屿由被称为hortillons的种植者种植 -  - 也是每个小块耕地的古老词 -  - 源自拉丁语hortellus,意思是"小花园".
  拉丁文的派生词可以追溯到亚眠的古老根源.亚眠在前罗马时代被称为 Samarobriva,在罗马统治下成为 Ambianum,当时它是罗马帝国在法国(或高卢)的重要中心,拥有至少两倍于现在巴黎的人口,120 公里向南方.
  法国最大的大教堂体现了这种卓越性,这是一座高耸的 13 世纪哥特式地标,其正面装饰着 1,000 多尊雕像和雕刻,从圣徒和商人到对罪恶的描绘,应有尽有.在一个巧妙的交流活动中,将亚眠的双重荣耀结合在一起,传说这座史诗般的大教堂建在一个朝鲜蓟田上,该田地是由数百名种植 Hortillonnages 肥沃土壤的中世纪农民之一捐赠的.传说还表明,作为对他提供土地的慈善行为的回报,大教堂的建造者在其正面放置了一尊朝鲜蓟农夫的雕像.
  在过去的几个世纪里,数百名园艺工人在这里全职工作,但现代便利设施的出现,如 1950 年代以后的超市,导致他们的数量急剧下降,现在只有大约 10 名左右的全职市场园丁种植农作物在 Hortillonnages.然而,剩下的人仍然会在每周六从他们的地块运送一系列诱人的新鲜农产品和鲜花,然后堆放在亚眠市中心帕门蒂埃广场河畔的大气户外食品市场.
  过去,hortillons 将他们的农产品运送到绰号为barques à cornet(喇叭船)的传统船只中-带有凸起尖端的长船,其浅吃水和宽阔的平坦甲板是专门为在 Hortillonnages 的航道中航行而设计的.今天,许多这些引人注目的船只已投入使用,以运送游客沿着不同的路线穿过迷宫.