我们帮助您与大自然亲密接触,让您的北日本阿尔卑斯之旅成为永恒的回忆.
衷心感谢您对上高地的关注和兴趣!长久以来,我们一直致力于提升上高地这个在日本最受欢迎的阿尔卑斯山脉旅游胜地的魅力和价值,也真诚地希望我们能为您打造最完美的旅途助上一臂之力.
在日本,国立公园特指那些代表日本自然环境的典型区域,并受到相关法律法规的保护,旨在尽可能长的时间内,维持和保护这些自然环境.这些规定涉及方方面面,内容各不相同.最具代表性的就是强调了对野生动植物的保护,以及杜绝乱丢垃圾和其他破坏环境的行为.
在接着讨论规定的具体内容之前,让我们先想一想这句日本谚语的智慧:
换句话说,有责任心的游客来到国立公园后,应该尽可能地让大自然保持原样.更现代的谚语"只拍下美丽风景,只留下我的足迹"也表达了相同的意思.
为了能更清楚地了解,让我们回过头来看看上个世纪70年代,在那个年代,日本几乎看不到外国人的身影,但偶尔还是会发生一些破坏环境的事件.四十年前,城市里的人们为了暂时躲避繁忙的都市生活,熙熙攘攘地来到这个传说中的疗养胜地,以至于在通往公园的道路上,充斥着各种各样的汽车.与此同时,他们也给这里带来了一些城市的喧嚣,让原本宁静祥和的大自然受到了一些叨扰.为此,上高地的管理机构认为这里最好没有汽车,并及时出台规定,将上高地定为无车区.在上高地,您能看到的仅有的机动车就是公车和计程车,数量大幅减少,并且仅限于经过认证的车辆.
至于其他规定,由于数量很少,因此很容易理解,也很容易遵守.
如何有责任心地享受上高地(即规定内容)
请将垃圾随身携带,包括吃剩的食物和烟头.
请不要给野生动物喂食,包括猴子和鸭子.
上高地受到法律保护:采集植物和捕捉野生动物是违法行为.
请沿着山路走,不要践踏沼泽地或其他脆弱的自然环境.
森林线上方的水资源匮乏,请注意水资源的保全和保护.
这些旅行日记的作者都是热爱上高地的朋友,他们希望将他门的经验与您分享.
谁制定了这些规则,我们为何要遵守?
这些规则是由生态意识官员制定的,旨在更好地保护这些日本公园.有些内容也是经验丰富的背包客和遍布全球的大自然爱好者的常识.上高地拥有如此广泛的吸引力,这也使得它成为更多休闲游客的人气选择,而有些游客并不清楚在国立公园内,应该注意哪些行为才好.无论哪条行为的描述与您相符,我们都迫切地要求您一定要带有责任心.
下一个部分的内容,与我们作为长野县世界大自然乐园的大使所声明的目的相吻合.时至今日,上高地能享有如此高的人气,应该归功于两位维多利亚时代的高贵绅士:William Gowland和Walter Weston.其中,Gowland负责将三条主要山脉(日本人称之为赤石山脉(南),木曾山脉(中央),飞驒山脉(北))归类为外国人熟知的名字"日本阿尔卑斯",而这两位当中的另外一位 - 传教士Walter Weston,从某种意义上说,他是我们的英雄.Weston是一名经验丰富的旅行家和登山家,在日本,他的作品是出于休闲目的的旅行者们开启徒步和登山之旅的钥匙.在那以前,漫步山道曾经是佛教僧侣开悟之旅的源头,而不是为了与大自然亲密接触.简言之,Weston是一位起到模范作用的登山家代表,他勇于探索日本阿尔卑斯山脉,并将他的热情与全世界分享他有责任心,也受人尊敬.他的肖像被镌刻在位于上高地腹地的Weston石碑上,而他的遗产也被捐赠给以他名字命名的年度庆祝活动.
作为上高地的大使,我们也希望效仿Weston的光荣事迹,将我们的热情分享给来自世界各地的游客们,并鼓励其他人也这样做,为我们的下一代传承这宝贵的遗产.在此过程中,我们诚挚地邀请所有想来这里的游客,在您力所能及的范围内,为上高地着想.上高地就在这里,等待所有人前来体验.我们也将让您不虚此行.
那么,怎样才算是与大自然来一次有意义的接触?无论您是去长野县旅行,还是去南非,秘鲁亦或是冰岛,都应该感动于周围的大自然,当您回到家后,与过去的自己有了些微的不同,人能够被一个独特而难忘的地方有所改变,这一点非常重要.在日本,有很多值得玩味的地方,从东京的摩登时尚,灯红酒绿,到京都的古老寺院,还有金泽和白川乡的悠久历史.而上高地有别于它们中的任何一个.一旦您从熙熙攘攘的Kappa桥出来,您就可以拥抱和感受整个北阿尔卑斯.从平静得有些神秘的田代池,到田园风味十足的德泽园,然后漫步在风景优美的德本山口.这些美景从壮丽的穗高山顶上都能一览无余.还等什么,赶快出发吧!
我们通过Facebook页面接受旅游咨询.
如果您有任何关于上高地的疑问,欢迎随时通过Facebook咨询我们.