2010年,余光中在海峡两岸公祭屈原的活动中,接受光明日报记者采访时题字:日月之光,不照自明.
本报广州12月14日电(记者吴春燕 通讯员卢庆雷)余光中的名作"乡愁",我们今天看到的有四小段,分别描述了母子分离,夫妻分离,母子死别,游子与大陆分离四个人生阶段.然而,很多人不知道的是,2011年12月11日,余光中在华南理工大学讲学时,曾在千余学生面前朗读了自己为"乡愁"续写的第五段.
据介绍,余光中当天在华南理工大学参加第三届世界旅游文学国际研讨会.围绕"行走的愉悦"这一主题,余光中与华南理工大学师生展开了智慧对话.当天的会议厅内人山人海,就连过道里和讲台前都坐满了学生.即便如此,仍有上千名学子候在门外,迟迟不肯离去.
余光中得知这一情况后大为感动,他主动走出会议厅,来到广场上与学子互动."看到很多同学站在外面,虽然是寒冬,我感到暖流."余光中向学生致以歉意,并与学生合作朗诵起了自己的诗歌"乡愁"和"民歌",其大家风范让学生们激动不已.
更令学生惊喜的是,余光中主动告诉大家,这些年来很多人都问他有没有续写"乡愁"."要我续也可以,可是第五段我并不想收进来,只是一种说法."随后,他大声朗读起自己续写的"乡愁"第五段:"而未来,乡愁是一道长长的桥梁,你来这头,我去那头!"这一段描绘了乡愁化作往来的桥梁,将海峡两岸紧密联系在一起,共同繁荣发展的图景.余光中对祖国统一的信心在其中得到了表达.
余光中当天接受采访时还表示,"乡愁"里写的事情,从小到大到结婚到母亲去世,都是他的经历,"但到了第四段就是从'小我'扩张到'大我',祖国这个'大我'其实也是母亲."
在当天举行的研讨会上,余光中从西方的"奥德赛""堂吉诃德""马可·波罗游记",讲到东方的"大唐西域记""西游记""徐霞客游记",细数旅行文学的源远流长,中西典故信手拈来.
""西游记"是中国最早的留学生文学,唐僧就是最早的留学生.唐僧是一分为二的,他坚强的意志分裂为孙悟空,感性的肉身则分裂为猪八戒."
余光中列举了几种旅游文学类型,除了随意的观光之行,还有被贬的为官之途,朝圣的宗教之旅,远走的逃难之路.他举例说自己曾3次在香港旅行,第一次因为抗战,第二次因为内战,第三次是20世纪70年代到香港中文大学任教,"不同的旅行目的会有相异的心路历程".
"旅行会改变人的气质,让人的目光变得更加长远.在旅途中,你会看到不同的人有不同的习惯,你才能了解到,并不是每个人都按照你的方式在生活.这样,人的心胸才会变得更宽广."余光中说,如果出外旅游未用心吸收外来的东西,则等于没有改变.
乡愁
余光中
小时候/乡愁是一枚小小的邮票/我在这头/母亲在那头
长大后/乡愁是一张窄窄的船票/我在这头/新娘在那头
后来啊/乡愁是一方矮矮的坟墓/我在外头/母亲在里头
而现在/乡愁是一湾浅浅的海峡/我在这头/大陆在那头