台湾对多数香港人可以说是非常熟悉,去过台湾各项知名景点,可以感受到不少另类的台湾文化特色.台湾人个性亲切友善,丰富的历史背景,各城市间不同的文化,总是能让港人放松心情.加上近年香港政治社会变化,港台交流又更加密切频繁,甚至移民至台湾的港人也逐渐攀升.
 大多港人都认为台湾不陌生,认为两地很多东西很相近,当然相较其他国家不论是文化,语言,政治都有不少相似处,但正因为抱有这样的迷思,移民来台的港人才惊觉两地仍有微妙的差异点,感到不适应."文化冲击"不管到哪一国或多或少都一定有,但台湾和香港的冲击却不是大家想像那样的理所当然,而是定居来台后才慢慢浮出水面,接下来就来探讨两者有哪些"微妙"的文化差异吧!
 台湾和香港虽然文字上都是使用繁体中文,基本上是相通的,但还是有很多用法上的差别或衍生用词,像是台湾说的"压线"就是香港人常说的"赶 deadline".广东话说话方式常会夹杂口头说法,用法上也更加直接,因为曾是英国殖民地,很多用语都是从英文直接翻译过来,有时交流上还会来个中英混合.
 其实语言也包含国家某部分的性格在,广东话语速快,语调起伏大,有力度,体现港人生活节奏与做事情的果决;国语在香港算是书面语,语速较慢,语调较平缓,斯文的多.另外,台湾南部普遍使用台语,听起来也是非常和善亲切.
 相较香港高压的,填鸭式的教育,台湾教育要来的轻松些,台湾十二年国教108课纲,多加核心素养的培养,开始重视多方发展.但在台湾的大学念书学习生活方面,一个学期为 18 周,整整多出香港 4 周,且每个大学系所都会按成绩排名,相较之下,香港只会在成绩单上显示 GPA.
 另外,台湾大学以英语授课的课程比港人想像中少,文资保存的网路资讯,有声有色的活动或比赛,和一些很有意义的博物馆展览,都很少看到有英文说明,虽然目前台湾政府已开始推动双语政策,但若要真正成为国际化国家可能还有一段差距.
 交通方面在这里就不仔细探究大众运输的便利性,与城市间的交通路线规划啦!整体上,交通便利性台湾没有香港来的方便,但基本的运输工具还是很多种且方便的.
 台湾夜生活不及香港,大多数店家在九点半左右就关门,十点街上已经不见人影,唯一仍在营业的,大概只剩下夜店与酒吧.作为喜爱夜生活的香港人,应该会很难适应台湾晚上,也间接影响到适应台湾的交通.
 在香港,就算玩到深夜回家,可以很容易的叫到车载妳回家;在台湾那就不一定了,若是定居在台北市或新北市,12点前可以搭捷运,12点后坐计程车,若在其他地区可能就要借住朋友家;再不然,就要选择享受夜生活但不能饮酒的,自驾开车回家啰~
 顺带一提,非常需要注意的交通规则,港台两地也有极大差异,在台湾为左驾,而香港是右驾.移民来台的港人表示,在台湾遇到绿灯,左转的车子和行人会争路,看起来很危险,但台湾人却习以为常镇定的过马路.
 以上为港人移民来台的文化冲击"上篇":语言,教育,交通,之后将为您介绍"下篇":饮食,居住,和其他生活中的小不适应之处!