"村界杯"来了丨三代人的足球梦
翟居义一家三代在"村界杯"开球仪式上.韩方伟摄
  "现在翟老师把球稳稳地踢给了翟娟,翟娟又将球稳稳地踢给了王大韧,王大韧将球踢出,开球仪式完毕!"4月29日上午,随着主持人一语说完,2023年淮海经济区"村界杯"农民足球赛在江苏沛县八堡村足球场正式打响.
  为"村界杯"开球的人是何来头?原来,翟老师名叫翟居义,今年74岁,"他不仅带着全家老小一起踢球,还是村里很多足球迷的老教练",和他一起开球的是女儿和外孙.
  说起翟居义最初"踢球",已经是上世纪50年代的事了.只是那时村里并没有足球,人们踢的是破衣碎布缠起来的"布蛋子";也没有球场,大伙儿喜欢在打谷场上踢.他的童年就是跟在大人后面踢"布蛋子"度过的."当时也没有规则,比的是谁踢得远,踢得高."球踢完了,大人吆喝着孩子往家里走.这时,他们总能比平时多吃一个馍.
  翟居义回忆,直到1958年,村里才有了第一个足球."这家3分钱,那家1毛钱,买这个球,村里家家户户都出钱了."他记得那是在一个夏日,20岁的李仅堂揣着乡亲们一起凑的25元钱,背着3个馍馍步行30公里去县城买足球无功而返,"第二天天还没亮,他又出发去隔壁县,终于带回了村里的第一个足球".
  时间来到1973年,在踢球中长大的翟居义获得了去徐州师范学校(今徐州高等师范学院)体育专业进修的机会."学校里的老师来自北京,天津这些大城市,给我们讲足球规则,动作要领和专业知识,我记在本子里,又去图书馆借书看."进修一年回村后,翟居义成为八堡中学足球教练,村里的足球运动这才逐渐上了路子.
  50年光景一晃而过,翟居义有时候是老师,有时候是教练,有时候是前锋,就是一直没离开过足球.现在,整个八堡村和隔壁七堡村踢足球的人,几乎都是他的学生.他的两个儿子三个女儿中,也出了两位体育老师,翟娟目前任职于当地朱寨小学.
  "村界杯"开球仪式,王大韧将球踢出.韩方伟摄
  翟娟说,她小的时候,每当村里组织足球赛,父亲必会带着家里的孩子去看. "我爸用石灰粉画出足球场的界线,带球员做赛前准备,我们就在旁边玩."耳濡目染,热爱足球的种子在她心里生根发芽,儿时放学后也常和小伙伴到村里球场上踢球,小学时还作为校队后卫参加过徐州市小学生足球比赛.
  后来,翟娟考取徐州师范学校,成为一名体育生,毕业后就回家乡当了体育老师.她的儿子王大韧现在读初三,受"足球世家"的越多,让更多生物医药研发成果惠及普通百姓.
  据悉,上海张江生物银行总投资近1亿元,是获得国家人类遗传资源行政许可的国内先进第三方生物样本存储机构,于2016年8月获批,由上海张江管委会政府立项,生物芯片上海国家工程研究中心 - 上海芯超生物科技有限公司牵头承担,是国内较大的生物银行之一.其建立的"重大疾病生物样本资源中心"与"生物样本虚拟信息中心",是上海市政府构建的集约化第三方存储中心,是生物样本库新模式.
  2017年10月,张江生物银行一期工程启动,2019年获得科技部人类遗传资源管理办公室的行政许可,成为支撑药物研发,临床诊疗技术研发,健康研究与产业化的重要平台.
  2021年,二期启用后,张江生物银行具备了1000万份生物样本存储能力,实现生物样本库全自动,智能化,专业化的安全管理.二期样本存储中心,细胞中心和运营中心总面积超2500平方米,设计存储能力超1500万份样本,在一期的基础上,储存与服务能力有巨大提升.
  目前,三期工程在建,已经获批在建的8号大楼将成为张江生物银行(三期工程,预计总投资3亿~5亿,储存量达到5000万)的主楼.生物芯片上海国家工程研究中心将成为我国生物样本资源库联盟,网络与信息中心之一,促进生物样本交流与合作研究.
  未来3至5年,国内将建成数十家上海张江生物银行分行.现在如日照分行,重庆分行等,都已正式进入运营阶段.
  今年3月16日,上海张江生物银行还与重庆渝中区正式牵手,以"立足渝中·辐射西南"为目标,在重庆落地上海张江生物银行及干细胞与免疫细胞相关业务的服务工作.这意味着,今后重庆市民也能享受到生物样本的储存服务,为初生的宝宝储存脐带血,脐带,胎盘,为小朋友储存乳牙等.提取里面的干细胞储存在生物银行,就是为全家人备份健康,在生命最重要的关头享受干细胞带来的福利.
  中国工程院院士,生物芯片上海国家工程研究中心专家委员会主任杨胜利认为:"'生物银行'作为最重要的技术平台与医学研究的起点是非常重要的存在,今后在医学诊断的扩展及中国健康事业中能作出更大贡献."
  同时,生物银行是实现精准医疗的重要基础设施之一.精准医疗是通过基因组,蛋白质组等组学技术和医学前沿技术,精确寻找疾病原因和治疗靶点,以实现疾病和特定患者个性化治疗为目的.近年来,人才涌入和金融加持掀起精准医疗商业化,产业化的热潮,但产品转化与产业化进程依然缓慢.如何释放商业价值,将潜力转化为现实成果,是当前行业发展亟待探讨的话题.
  杨胜利表示,随着大数据分析,人工智能等新一代信息技术的兴起,精准医学可以向数字医学发展."我们要通过组学平台,研究基因,环境,表型三类大数据,最终建立'数字人'模型."他说,"目前,我们已基本完成解剖学'数字人'模型,未来还需创造生理学,组学,类脑等领域的'数字人',为精准治疗提供更精确的数字化地图."
  生物银行安放着可保持-80℃的巨型冰柜,血清,血浆,血细胞和DNA核酸等样品大多存储于此.在低温中处于"冬眠"状态的样品一旦被"唤醒",将在实验室中被物尽其用.
  ("小康"·中国小康网 独家专稿)
  本文刊登于"小康"2023年4月下旬刊