新浪体育讯 本周,F1车队来到英国银石赛道进行试车,备战即将在下周开始的英国大奖赛.法拉利车队芬兰车手莱科宁在次日的试车中位居第二名.试车开间歇,莱科宁在赛道接受了Autosports.com记者的专访.以下是本次专访摘译:
  问:你们正在银石备战,效果怎么样?
  莱科宁:我认为很好.我觉得天气很配合,我几乎没赶上下雨.赛车看起来很好,我认为我们取得了进步.
  问:你们在赛车空气动力学上改进了,机械上呢?
  莱科宁:我们测试了一些新的空气动力套件,还有别的东西,我认为凭试车很难判断.但是应该不错.
  问:
  莱科宁:我认为每一天都是不同的.赛车今天的调教和明天就会不同.不是那么简单.我不认为一种调教可以跑遍所有赛道,但是我们的赛车很好,所以我们必须找准调教以发挥赛车的最大潜力.所以,希望我们能在下一场比赛中实现.
  问:过去几站比赛的问题到底出在哪里?你分析过了吗?
  莱科宁:我认为是.我们没有得到预期的结果,但是幸运的是我们正在改善.你知道,我们的赛车在上一场比赛中很快,但是慢车阻挡了我们.所以我认为如果条件合适的话我们可以挑战迈凯轮,这是我们的目标.
  问:对于世界冠军,你的机会还有多大,法拉利的机会有多大?
  莱科宁:我认为不会容易,这是肯定的,但是还有很多场比赛.我认为我们仍然有机会,所以等着看吧.
  问:你对马萨的速度惊讶吗?
  莱科宁:不是很惊讶,他在冬天就很快,但是在某些比赛中他也有发挥不好的时候,就像我一样.
  问:对你目前的表现,你自己怎么评价?
  莱科宁:还好.有些困难的比赛只是因为我没有遇到我该遇到的情况(指运气不好).从现在开始,我们要变强了.
  问:什么时候能重返领奖台?
  莱科宁:还是看看什么时候能赢吧,这才是我们的目标.我要竭尽全力赢得比赛,但还是要看最终的结局.
  问:余下的赛季你的目标是什么?
  莱科宁:尝试赢得比赛.
  问:迈克尔-舒马赫在大奖赛周末中出现有多少负面影响?你没有被他干扰吗?
  莱科宁:我怎么会?我怎么会介意迈克尔?我是车手,比赛没有变得任何不同.
  问:对于赛车空气动力学上的变化你有什么感觉?
  莱科宁:确实不一样了,但是赛车的配置也不同了.这是很好的进步,希望能在下站比赛产生效果.现在我可以肯定这是一部好车,我很高兴.我们的赛车在今天表现很好,我希望它能在下周也表现很好.
  (WOODY)