TA跟队:帕拉蒂奇,列维和热刺的现状释疑
本文系The Athletic热刺方面两位跟队记者,就帕拉蒂奇,列维和热刺现状等问题进行的回应.原文核心内容为问答方式,故采用同样方式进行翻译.  A1:意大利市场监管机构对尤文图斯转会交易的调查,最早始于2021年2月. 多位消息人士都表示,热刺内外的许多声音都在警告主席丹尼尔-列维,他应当谨慎考虑,任命帕拉蒂奇可能会给球队带来麻烦.至少,列维肯定是知道,对帕拉蒂奇的调查正在进行,但是他没有听从警告,坚持任命了前尤文总监. 考虑到帕拉蒂奇被禁止从事足球行业工作30个月的现状,以及可能的后续影响,在对总监的背景调查方面,热刺显然做得很糟糕,这不像"欧洲规模最大俱乐部之一"能做出来的事情. 有消息称,在1月份帕拉蒂奇被处罚后,热刺高层并未对此过分操心.消息源进一步指出,高层内部很少有人提及这事,热刺想让意大利人继续任职,并且希望随着时间的推移,他身上的污点会渐渐被人淡忘. 一些明白此事严重性的热刺职员,甚至会对帕拉蒂奇依然在岗而惊讶.在此背景下,当帕拉蒂奇于当地时间3月28日接受视频采访时,球队内外的不少消息人士感到震惊.有观点认为,体育总监出现在视频的前半段,部分是为了回应,为什么他的名字没有出现在解雇孔蒂的声明中,以及这是否意味着他作为体育总监的日子,已经屈指可数. 如果这是该视频的部分动机,那么它被证明是一个重大的误判. Q2:为何热刺一直采取避而不见的"鸵鸟战术"?  这就引出了一个新问题:热刺是真的不知道吗?还是他们选择性地忽略了这些问题? 一种假设认为, 帕拉蒂奇没有被解雇,是因为列维对他有着极高的评价,而且寻找继任者难度不小 .列维会将多少责任推给帕拉蒂奇,熟悉内幕的消息人士对此表示"极度惊讶",这完全不符合主席的性格,也是前所未有的. 列维并不是唯一一个重视帕拉蒂奇的人, 他在俱乐部里名声很好,是经纪人和球员之间很好的沟通桥梁 . 当然,帕拉蒂奇正在对FIGC的判决提出上诉,所以列维和俱乐部完全有权利相信他并支持他. 从热刺的角度来看,本周之前的反应都说明,他们认为针对体育总监的指控仅在意大利境内生效,并且能够通过上诉解决.热刺也有自身的法务团队在处理此事,并为俱乐部提供建议.因此,在法律层面上,热刺也没有做错太多,因为他们没有未卜先知的超能力. Q3:事情变得如此严重,热刺之前有预料到吗? A3:国际足联有"将处罚扩展到全球范围内"的习惯,因此接近FIFA的消息人士"根本不相信"热刺会表现得如此震惊.当然,意大利方面的建议"功不可没".热刺则辩护称,那些有与国际足联打交道经验的人说,FIFA在宣布处罚时先斩后奏,是很常见的.不过,哪怕没有这场突如其来的发布会,热刺也应该对此有所预期. 此外,帕拉蒂奇还可能在另一起正在进行的刑事审判中面临制裁,这也增加了不确定性. 尽管帕拉蒂奇槽点颇多,但是热刺的震惊反应,可能是真实的.一方面, 他们此前认为国际足联不会介入,要介入也是在一个月后 -  - 就意大利足协的处罚进行上诉产生结果后 -  - FIFA在本周突然裁决,这一时机不同寻常 .裁决宣布后,热刺急询国际足联,FIFA的回应令人沮丧. 帕拉蒂奇本人也对周三的事态发展感到惊讶,因为他事先没有得到任何消息. Q4:热刺内部对此事做何反应? A4:在表现出了不同程度的惊讶之余,热刺内部对此事的反应,堪称足球界的缩影. 得知此事,帕拉蒂奇很快就从震惊中恢复了冷静,从容地接受了这个消息.随后,他与同事们就可能的影响和下一步措施进行了沟通. 球探部门工作照常,和事发前并无二致.帕拉蒂奇在身边搭建的"铁三角" -  - 头号副手兼球员表现总监格莱塔-斯坦森,首席球探莱昂纳多-加巴尼尼和另一位副手斯库尔丁 -  - 发挥了作用,确保部门在总监本人无法履职时依然能够正常运转. 在俱乐部的其他部门,职员们对事件的转变充满了愤怒和悲伤,这对俱乐部负面影响颇大. "灾难"和"混乱"是内部人士使用的两个词,他们对这种情况可能会继续恶化,感到由衷的愤怒.其他人则在谈论俱乐部的"傲慢",尤其是关于周二晚上放出帕拉蒂奇的视频采访,这一决定本身和时机都不明智. 热刺内部那些不太喜欢帕拉蒂奇的人也很困惑,为什么热刺似乎要这么不遗余力地保护他. Q5:列维需要负多大的责任?有人会追究他的责任吗?这对他作为俱乐部主席的未来有何影响? A5: 任命 帕拉蒂奇,并授权其重组俱乐部球探部门,是列维的决定,他绝对会承担责任.他认为从尤文图斯这样的豪门引进一位经验丰富的操盘手,是热刺俱乐部运作"奔向现代化"的一种方式. 他这样做的时候,帕拉蒂奇已经因为涉嫌渎职而接受调查,这引发了严重的问题. 尽管在大多数行业,董事长都要对公司股东负责,但足球行业不同. ENIC持有热刺86.58%的股份,其中又有相当大的股份是列维本人所持.列维唯一需要向上负责的人,是ENIC的老板乔-刘易斯. 当然,刘易斯介入此事的可能性不大,但不可否认,整个事件对列维的声誉造成了极大的损害. 消息人士强调,列维在过去20年间成功运营俱乐部所积攒的信任,正在被侵蚀. 过去几年,尽管列维争议操作颇多,但是总能找出辩护的角度.但这一次,热刺如此维护帕拉蒂奇,背后的逻辑实在是令人费解. Q6:禁足令在哪些方面? A6: FIFA的全球禁令,覆盖了几乎所有与足球相关的活动,包括无法直接参与转会市场的交易谈判,无法与经纪人沟通,无法与其他俱乐部对话等.这让帕拉蒂奇在帮助热刺寻找新任主教练,球员转会和凯恩续约谈判等重要问题上,都无法发挥作用. 据了解,帕拉蒂奇向FIFA请求了10天的过渡期,在此期间他可以被允许工作.他还可以向国际足联上诉委员会提出上诉.但在那之后,帕拉蒂奇将不得不等待上诉的结果,以及尤文图斯对意大利俱乐部和他所面临的所谓财务渎职的初步处罚的结果. 国际足联对帕拉蒂奇的处罚,包括禁止出现在球场内观赛,但遭受同等处罚的费德里科-凯鲁比尼,尤文图斯体育总监,仍然坐在看台上. 目前,帕拉蒂奇已经返回伦敦.国际比赛日期间,他一直待在意大利. TA还向英足总致函,询问其是否计划调查帕拉蒂奇在热刺的转会操作,但他们拒绝置评. Q7:这将如何影响热刺的未来规划? A7:目前,帕拉蒂奇最紧迫的任务,是寻找孔蒂的正式继任者.这项工作一直是由他在牵头,已经起草了一份候选人名单,最终计划与"他与俱乐部高层都心仪的人选"进行接触. 这已经陷入了混乱, 热刺内部的资深职员担心,缺乏清晰的思路和禁令对关键决策者的限制,将严重阻碍主教练的寻找 . 俱乐部内外的人也表达了一种担忧,即热刺目前的混乱状况,将耽误寻找潜在的主帅目标. 与欧洲一些豪门俱乐部竞争新主教练已经够难的了,但当连足球总监下赛季是否会在那里都不知道的时候,事情就变得更加难办了. Q8:热刺还会有其他方面的负面影响吗? A8:尤文图斯的前任和现任高层都面临着处罚,一些球员也可能陷入麻烦.下周,意大利足协预计将结束对2020年疫情期间"假薪门"一案的调查.2020年意甲因新冠疫情停摆期间,尤文图斯曾与球员达成协议,球员放弃四个月,总计9000万欧元的薪水,但实际上这笔钱是不存在的,尤文图斯私下里又与球员达成了一份协议,大部分球员只放弃了一个月的薪水,其他三个月薪水只作延迟发放.然而,尤文图斯并没有将延迟发放的这三个月工资计入账目,"阴阳合同"确凿无疑. 根据意大利"体育司法法典"的规定,无论是球员还是教练,只要和俱乐部签了这样的阴阳合同都必须受罚,禁赛至少30天. 热刺阵中,库卢塞夫斯基和本坦库尔当时正效力于尤文图斯.不过目前来看,他们并不在可能被禁赛的球员之列. 然而,紧张的等待仍然存在. 此外,留任这样一位存在明显污点的高管,或许也让热刺目前的赞助商萌生退意,未来潜在的赞助商也可能对此失去兴趣. Q9:未来会发生什么? A9:即使帕拉蒂奇成功请求到了10天的过渡期,决定案件前景的下一个关键时间节点,将是4月19日.意大利奥委会称,当日将进行尤文图斯针对虚假资本收益案件的上诉听证会. 3月初,拉齐奥地区行政法院了允许尤文图斯法务团队获取一份2021年4月14日的著名秘密文件 -  - Covisoc(意大利足协财政监管部门)与意大利足协检察官Chiné关于虚假资本收益定义的报告. 意大利天空体育称,如果得到这份文件,尤文将能直接证明在调查过程中,足协检察官违反了"公平公正"的原则,还能够证明检察官第二次调查程序存在违规操作. 最近,尤文主帅阿莱格里也改变了态度,他开始表示:"如果没有扣分,我们将是意甲第二."在一些人看来 ,这仅仅是一种心理策略.然而有人认为,这意味着阿莱格里对上诉成功表示乐观,这将对尤文图斯和帕拉蒂奇有利. 上诉一个月后,帕拉蒂奇和其他前尤文图斯官员将出席初步听证会,以确定他们是否也可能面临单独的刑事处罚. Q10:对热刺的影响是夸大其词吗? A10:一些热刺球迷会认为,对帕拉蒂奇的担忧是反应过度了,他们更担心,球队能否在斯特里尼和梅森的带领下重回正轨,确保下赛季欧冠资格.此外,球队的新任主教练是谁?凯恩会留下吗?除了列维的名声,针对帕拉蒂奇的指控就没什么影响了吧. 倒也没错,但是帕拉蒂奇一案,真正影响的将是俱乐部管理层的变动,以及球队引援和谈判合同的能力.未来几周,这些问题的影响将越发清楚地显现. 当然,至少一些热刺球员更关心球队未来的主教练,而不是帕拉蒂奇.但大部分球员都同意,他们最关注的是训练,和备战周一对阵埃弗顿的比赛. 席卷白鹿巷的风暴,才刚刚开始.