这本书叙述平实,但寓意深刻.虽然我读完了一遍,但我不觉得已经完全理解了其中的全部深意.因此,我仅仅想摘录那些我觉得很好的文字,但不做点评.
天知道,一本书要花费多少心思,经历多少磨难,忍受多少心酸,只是为了让偶然读到它的人消磨时间,在旅途中解闷儿.如果我能正当地加以评判,那很多书真的是作者精益求精,呕心沥血,甚至终其一生的成果.而我从中得到的教训是:作者应该从写作本身,从思想的宣泄中获得快乐;至于其他,都不必介意,一本书或成功或失败,或赞誉或诋毁,他都应该淡然一笑.
做自己最想做的事,过自己想过的生活,心平气和,怎么能叫作践自己?做一个有名的外科医生,一年赚一万英镑,娶一位漂亮的妻子,就是成功?我想,这取决于你如何看待生活的意义,取决于你对社会应尽什么义务,你对自己有什么要求.
你知道吗,一个人要是为情所困,就会对世界上的一切听而不闻,视而不见;就像被囚禁在小船上摇桨的奴隶,身不由己.攫住斯特里克兰的那种激情,正如爱情一样蛮横,让他迫不得已.
攫住斯特里克兰的,是一种创造美的激情.这让他一刻也不得安宁.让他四处奔走.他是一个永远跋涉的朝圣者,被一种神圣的怀乡之情所困扰,他体内的魔鬼对他冷酷无情.有些人追求真理,坚定不移,为了实现它,不惜将他们自己的世界完全推翻.斯特里克兰也是这样,她所追求的美,等同于真理.像他这样的人,我只能深表同情.
生活不过是一场混乱,充满了种种的荒谬和污秽,只能引人发笑,未免乐极生悲.
我不想谋生.我想生活. -- 奥斯卡·王尔德可见,爱是一种矛盾的存在,它有时能够激发人的艺术感性,创作本能,有时又是欲望的牢笼.
爱是港湾,也是枷锁;爱是欲望,也是灵魂寻求的另一种更高的爱或自由的表象.爱是暂时的解脱,但灵魂似乎要去寻求另一种更大的,难以捉摸的解脱...... 正是这样,毛姆强调了感情在艺术创作中或者一个人心里的重要作用. -- 译者 徐淳刚在这个以物质为上帝的时代,用浅薄的幸福,成功来量死你的世界,你该怎样过完你的人生?人生如梦,你是希望枕着月亮还是六便士?很多人渴望名声,追求利益,很多人希望名利双收;大多数人按部就班,过着平庸乏味的生活;也有一些人忽然如梦方醒,一骨碌爬起,去寻找真正有价值的生活.所以无论如何,这部警世的小说都值得一读. --译者 徐淳刚