副标题: 当时,我们以为可以改变世界 原作名: マイ・バック・ページ-ある60年代の物语 作者: 川本三郎 译者: 赖明珠 出版社: 新经典 出版年: 2011-10 页数: 256 定价: NT. 280.副标题: 当时,我们以为可以改变世界 原作名: マイ・バック・ページ-ある60年代の物语 作者: 川本三郎 译者: 赖明珠 出版社: 新经典 出版年: 2011-10 页数: 256 定价: NT. 280 一九六八年,日本各大学发起了以意识形态为主的斗争浪潮,出现学生组织的"全学共斗会议"(简称"全共斗"),罢课,占领大学校园等场面愈演愈烈.一如许多目前仍活耀于日本艺文界的创作者,作者川本三郎与他们同样是"全共斗世代". 在这个日本社会思潮震汤最剧烈的时期,川本三郎以一个初出茅庐刚跑周刊新闻的新人记者身分,完整描绘出当时社会浪潮,让这本作品成了六○年代的最真实见证.而他更亲眼目睹东大"安田讲堂事件",这个大时代发生的事件,后来履次由村上春树关键性地写在"听风的歌","1973年的弹珠玩具","挪威的森林","1Q84"等作品中. 时间也无法疗愈的伤痛,一段作者数度提笔无法写成的青春挫折物语. 本书文章最早连载于一九八六年至八七年日本文化创意人喜爱的艺文杂志"SWITCH",专栏名称为"The Reading",由该志发行人新井敏记先生总策划,并与角取明子小姐亲自拜会川本三郎邀稿.最初原本只是希望让八○年代的年轻读者能理解六○年代的人事物而书写,没想到川本三郎写著写著,最后却变得不得不整理思绪,提到一九七二年改变他一生,让他久久无法提笔写作的专访思想犯(杀人犯)事件. 他因为私下采访嫌犯并湮灭证据,走在"记者道德"与"公民道德"的法律边缘.最后还是因为受不了精神压力,遂向警方坦承事件发生经过而身系囹圄.因为这桩"朝霞自卫官杀害事件",他成了日本最受争议的文坛评论家.正因为如此大胆的交涉过程,更清楚地描绘出当时年轻人的不安与冲动.尽管伤痛,作者借由这些文字的呈现,宛如电影一般让我们清楚看到了日本六○年代末期,一个个"我们相信一定可以做到"的青春姿态. 极其争议引爆话题改编电影 "我爱过的那个时代"在日本感动无数后辈文创名家,让山下敦弘,向井康介,西川美和,野田秀树,松本大洋等人推崇备至.这些尽管都不曾亲眼目睹,经历过六○年代的创作家,凭著他们对于当时文化思潮的喜爱而兴起拍成电影的念头.由于牵动到日本社会至今仍无解的心结,电影剧本更耗费三年才完成.最后选定两大主角,由妻夫木聪饰演时任记者的川本三郎,松山研一担任书中嫌犯K的演出,两大男星破天荒地同台对戏.电影主题曲为巴布狄伦名曲<My Back Pages>,日本国民创作歌王奥田民生与真心Brothers重新诠释. 作者简介 川本三郎KAWAMOTO SABURO 1944~ 评论家.1944年生于东京.东京大学法学部毕业后,进朝日新闻社.历经"周刊朝日","朝日杂志"记者,进入评论活动.自由文字工作者,持续从事文艺,电影评论,翻译,随笔等多项领域分明的执笔活动.特别喜欢楚门‧卡波提作品,并翻译其作品无数. 著作"大正幻影"(获Suntory学艺赏),"荷风与东京"(获读卖文学赏),"林芙美子的昭和"(获每日出版文化赏,桑原武夫学艺赏),"看电影就知道的事1~3","现在,还想你"等多数. 译者简介 赖明珠 1947年生于台湾苗栗,中兴大学农经系毕业,日本千叶大学深造.回国从事广告企画撰文,喜欢文学,艺术,电影欣赏及旅行,并选择性翻译日文作品,包括村上春树的多本著作. 推荐序 辜振丰 译者序 赖明珠 Side-A 看了"没有阳光"那天 时代一点都不温柔,那个时代的象征,说起来就是经常在下雨 69年夏 回想起,那太阳非常热的六九年盛夏.我二十五岁. 蒙受幸福恩惠的女子,死了 我想她一定是个比别人加倍温柔的女孩,但似乎不喜欢当一个艺人,做演员这个工作. 死者们 日常生活中到处都有人死掉,生的中心就有死,而且"我们"并不避开那死,反而想去亲近. ◎罪恶感 记者难道不是应该先去救助即将被杀害的人吗?在按下快门之前,不是应该先制止美军吗? 拒绝采访 我想这些孩子拥有可以反抗的父亲或许是幸福的. 都会有时很美丽 我离大学愈来愈远,生活绕著电影,爵士乐,和戏剧打转,街头成了"我的大学". 远离越南 那说明了不管怎么反对越南战争,自己反正不是当事者,只是从安全地带鼓动反动运动而已 现代歌情 摇滚,是在越南战争的体验中所产生并茁壮起来的美国年轻世代的音乐.生活在温吞吞日常中的我们,是不会懂得摇滚优点的 Side-B 逮捕之前I 宫泽贤治和清水乐团-这两点让我信任了K 逮捕之前II 我这边冒著自己的风险还坚守"记者的道德"这原则,不向警察"通报"K的事. 逮捕和解雇 一九七二年一月九日,我被埼玉县警察逮捕,因"湮灭证据"的嫌疑. 后记 新装版出版记<三个时间>[1] 书相关资料