人物|笔下的彩虹 -  - 菲利普•乔尔达诺
2018-02-01 18:39
来源:1314设计与艺术
艺术
/绘本
/意大利
原标题:人物|笔下的彩虹 -  - 菲利普•乔尔达诺
.
.
.
一生一世
1314
"在我意心未眠的眼里,
彩虹似像人间和天堂之间的中途站,
专门让那些快乐的精灵上下来往."
 -  - 托•坎贝尔
插画家菲利普•乔尔达诺出生在意大利西北部的海边小镇利古利亚.他曾斩获第五十届意大利博洛尼亚插画展金奖的知名插画师Philip Giordano,是成都IFS近日来为这场"春满花开十分爱"新春艺术展所邀请而来的联合艺术家.
他从小向往东方文化想要跨越海洋去探访东方的神秘,因此你可以看到他的作品中的东方色彩和韵味;他喜欢与家人在一起的时光,享受节日团聚与放松,所以他的插画总会给人以如同阳光般的温暖;他喜欢小动物,从小时候父亲的农场动物到长大后家中的狗狗,都是他创作的灵感来源,所以作品中总是有着满满的爱意.
菲利普受过专业的职业训练,曾就读于米兰布雷拉美术学院并获得欧洲设计学院(都灵)授予的动画设计硕士学位.他擅长使用电脑拼图,实木绘图等多种技法进行插画创作.良好的基本功,加之怀揣着一颗柔软温柔的心,他的插画作品在期刊杂志,书籍装帧,玩具设计和少儿画刊中随处可见.
不仅如此,他的插画书被全世界多个国家引进发行,其中包括中国,法国,南非,德国,英国,西班牙,葡萄牙,日本,美国,韩国等.其作品还颇受插画业内的肯定,多次被选入"美国插画年鉴""传播艺术插画年鉴""3×3插画年鉴",还曾获得"应用美术摄影和插画大奖",作品列入第五十届意大利博洛尼亚青少年书展暨"1967-2016世界经典插画作品展"等.
在见到他本人之前,难以想象他本人竟然是一个年轻帅气的阳光大男孩.成都是他第一个造访的中国城市,他去了大熊猫基地,一直遗憾着未能亲自抱抱国宝.采访之中时刻报以微笑,轻松愉悦仿佛是认识多年的老友.他说从去年意大利博洛尼亚插画展在成都举办,到今年成都IFS的商业合作,有一种梦想实现的喜悦.
他一直致力于插画创作,从电脑拼图到各类拼贴,甚至是想要打破插画的一些界限.绘画风格虽然有很大的变化,但是整个创作的主体依然有着浓烈的个人风格.未来他除了继续创作插画,还会致力于故事绘本的创作,让故事和插画能够更加完整的体现.
菲利普插画放佛就是天空的一道七彩眉宇,那样的生动,它们的出现给人们带来了无比的欢乐.
1314: 如何将中国元素融入自己的创作之中?
菲利普•乔尔达诺:虽然我出生在一个意大利的海边城市,但是一直都着迷于亚洲文化,尤其是东方文化中的中国文化.所以在创作中我一直都在尝试着把意大利的文化和东方文化相结合.
1314:创作的灵感来源和如何确认创作主题?
菲利普•乔尔达诺:我常常旅行,并且从中找寻灵感.尤其是当两种文化发生碰撞时,就会激发灵感的火花,甚至产生新的事物.
比如这次的艺术装置,中间我使用了"鹿"的形象,鹿在西方文化中是吉祥的象征,正好可以迎合东方春节美好祝福的寓意.虽然东西方的节日不同,但都是阖家团圆,辞旧迎新的节日氛围.还有这一次还特别突出了"狗"的形象,就是为了迎接狗年的到来.
1314: 这次展览最大的挑战是什么?
菲利普•乔尔达诺:最大的挑战是把平面的插画转换成3D的装置艺术,以及如何配合春节和情人节,双节的节日氛围.因此两个艺术装置中,一个有以中国古老犬种松狮犬为原型创作的萌物狗,温顺乖巧地端坐在"新春福满园"艺术装置上.另一个则是聚集了大熊猫,喜鹊,松鼠,乌龟,孔雀等十对萌物,成双成对的出现在桃树之下,寓意爱情美满,也有"春满花开"的新岁愿景.让我的插画变得立体,并且让人们可以参与其中,是难忘的挑战也十分有意义.
1314: 插画的流传广泛,相对于架上绘画更容易被公众接受,怎么看待插画的艺术性?
菲利普•乔尔达诺:我常常告诉自己:"我是插画师,而不是艺术家."因为艺术家在创作的时候不需要考虑受众,只需要释放自己,尽情表达自己的感受.而插画则需要考虑受众,尤其是出版插画集的时候,如果是针对儿童读者,那我就要考虑其中的故事性和趣味性.当然,我也希望能够更自由的创作,毕竟"Nothing is impossible".
1314: 与此同时,插画更容易和商业合作,怎么看待与商业结合?
菲利普•乔尔达诺:把它看作是工作,不是私人的爱好不是为自己而创作,商业性质的工作需要完成其中的要求和条条框框.与此同时,依然需要艺术家去寻找自身的平衡点,留一些时间和空间给自己,让一部分创作仅仅是为了自己,去保持自我创造的活力.
1314:插画的创作形式非常多样,手绘,电脑绘图,两者结合......你的主要创作形式,或者最喜欢的创作形式?
菲利普•乔尔达诺:我很喜欢手绘,大学学习艺术创作也是从画板上开始的.但是电脑作图更迅速,而且能够任意的变化颜色和大小,适应性更强.刚刚提及的自我创作的一部分,我会用手绘去创作,去沉思,慢下来去创作,很容易找到自我.
1314:你最难忘的创作经历?
菲利普•乔尔达诺:我创作了一本属于孩子的书,以前我都是为故事而配上插画,这本书是由我一个人完成故事创作和插画的,是一个关于企鹅的故事.
1314:是否有喜欢的中国插画师,为什么喜欢?
菲利普•乔尔达诺:我特别喜欢郭婧(Guo Jing),她的创作介于漫画和插画之间.她的"The Only Child"是一本无字绘本,讲述一位小姑娘被父母留在家中,她想去姥姥家,中途在公交车上睡着了,醒来后发现自己来到云朵之上的森林里,和会飞的鹿,大鲸鱼与一只小海豹成了朋友.等她回到现实世界,觉得那只鹿还在身边守护着她.全书由100页黑白手绘的铅笔画组成,被美国"纽约时报"评选成年度十佳绘本,并称它是"梦幻题材的无字处女作".可能是英文版,在中国并不是很出名.
据悉展览将持续到3月4日,即日起到大年初六消费即有可能获得艺术家作品定制的新春限定利是封及福字.
▼
展览主题:"春满花开十分爱"新春艺术展
展览时间: 2018年1月26日- 3月4日
展览地点: 成都IFS 地下二层中庭(近H&M / 近Adidas)
"新春福满园"艺术装置及福运金桥
"桃气贺新春"艺术装置
雌雄成双出现的萌物们送上爱情美满,福禄双全等美好祝福
现场参与"福气十足 好礼get"互动游戏赢好礼
 - 
 - 
菲利普• 乔尔达诺 (Philip Giordano)
插画师
获奖经历:
2017 意大利安徒生插画奖:2017年度最佳绘本"Il Pinguino che aveva freddo"
2016 德国国际青少年图书馆"白乌鸦奖"
2014 纽约插画家协会银奖(广告设计类)
2011 德国国际青少年图书馆"白乌鸦奖"
2010 意大利博洛尼亚青少年图书展"国际插画大奖"
2009 里斯本插画艺术奖
2008 巴黎书展插画新人奖
 - 
 - 
/ 新浪微博 /
/ 淘宝店铺 /
无同
猫的天空之城概念书店
DoDo Coffee
 - 
琦竻不打烊书店
成都市锦江区义学巷81号(晶融汇对面)
 - 
返回搜狐,查看更多 责任编辑:
声明:本文由入驻搜狐号的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表作者本人,不代表搜狐立场.
阅读 ()
投诉