"独坐"是初唐诗人王绩所作的一首五言律诗.作品原文 问君樽酒外,独坐更何须.(1) 有客谈名理,无人索地租.(2) 三男婚令族,五女嫁贤夫.(3) 百年随分了,未羡陟方壶.(4) [1] 注释译文 (1)问君,系作者自问. (2)谈名理,"世说新语·言语":"诸名士共至洛水戏.还,乐令问王夷甫曰:'今日戏乐乎?'王曰:'裴仆射善谈名理,混混有雅致.'"这里暗用此典.名理,从汉末清议发展而成的辨名析理之学,系魏晋清谈的一种内容.这里泛指闲谈聊天. (3)三男二句:当系实写,然亦暗用向长典.皇甫谧"高士传"载向长"男女娶嫁既毕,敕断家事,勿相关,当如我死也,肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,竟不知所终".这里亦隐寓子女娶嫁事毕,再无萦怀之事的意思. (4)随分,随便,任便之意. 陟,登.方壶,传说中海上三神山之一,即"方丈",因其形如壶状,故又称"方壶". [2] 作者简介 王绩(585-644),字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津县)人.他是初唐重要作家之一.王绩出身世家.隋大业中,曾任扬州六合丞,被劾去职.唐高祖武德初,以前官侍诏门下省;唐太宗贞观年间,又任太乐丞.他几次出仕都官职卑微,时间不长.四十余岁后,他辞官还乡,躬耕东皋,直至去世. [3] 王绩自幼好学,博闻强记.隋开皇二十年(600年),只有15岁时便游历京都长安(今西安),拜见权倾朝野的大臣杨素,被在座公卿称为"神童仙子".大业元年(605年),应孝廉举,中高第,授秘书正字.但他生性简傲,不愿在朝供职,改授扬州六合县丞.但因嗜酒误事,受人弹劾,被解职.其实,他并不看重官职,故感叹道:"网罗在天,吾且安之."这时隋末大乱,他常和隐士仲长子光在一起饮酒赋诗,养鸟等均有研究. [4]