[双调]雁儿落过得胜令⑴寻致争不致争⑵,既言定先言定.论至诚俺至诚,你薄幸谁薄幸?岂不闻举头三尺有神明,忘义多应当罪名⑶!海神庙见有他为证.似王魁负桂英,碜可可海誓山盟.绣带里难逃命,裙刀上更自刑,活取了个年少书生.名称:[双调]雁儿落过得胜令·寻致争不致争 年代:元代 作者:高克礼 体裁:散曲 宫调:双调 曲牌:雁儿落,得胜令 [双调]雁儿落过得胜令⑴ 寻致争不致争⑵,既言定先言定.论至诚俺至诚,你薄幸谁薄幸?岂不闻举头三尺有神明,忘义多应当罪名⑶!海神庙见有他为证.似王魁负桂英,碜可可海誓山盟.绣带里难逃命,裙刀上更自刑,活取了个年少书生.[1] [注释] ⑴雁儿落过得胜令:双调带过曲.又名"鸿门凯歌". ⑵致争:争气. ⑶当罪名:担罪名,承当罪责. [译文] 该争辩的却不争辩,已经说定的就要言而有信.要论至诚我最至诚,不要你薄幸无情还有谁薄幸无情.难道不知道举头三尺就有神明,忘恩负义的都会担当罪名.海神庙的故事可以凭证.像王魁负桂英.想当初他曾经在神前海誓山盟,后来他负情,终于未能在女人手中逃却生命,自杀身亡的桂英女,最终处死了这个年少书生.[1] 这是一首带过曲,由同属双调的两个曲牌组成,前四句用"雁儿落"曲牌,后八句用"得胜令"曲牌.此曲作者借宋代盛传的"王魁负桂英"的故事,对得官后抛弃情人与恩人的忘恩负义之辈,进行了辛辣的讽刺与鞭挞.[2] 高克礼 元代散曲家.生卒年不详.字敬臣,号秋泉,河间(今属河北省)人,一作济南(今属山东省)人.曾任县尹,公元1348年(至正八年)任庆元(今属浙江省)理官.治政以清净为务,不为苛刻,以简淡自处.与乔吉,杨维桢交游,年辈当亦相若.事见"录鬼簿","赤城别集"卷二"重见推官厅记","元诗选·癸集".工小曲乐府,名噪一时.贾仲明吊词称:"碧桃红杏说高蟾,黄阁风流夸士廉,铨衡权谁宗行俭.文章习子瞻,任县宰才胜江淹.生子学双渐,娶妻如蔡琰.秋泉公,归去陶潜."朱权"太和正音谱"将其列于"词林英杰"一百五十人之中.今存小令四首.[3] 原文注译资料来源简析资料来源作者简介来源