★2022年波隆那童书展拉加兹奖 首奖作品★
需要流逝多少岁月,我们才能不再恐惧乌云,期盼放晴的那天到来?
这场无名的战争爆发时,米拉九岁,而总是跟在她身后,那道过长的影子,是她唯一记得自己的样子.那段日子里,米拉失去了许多重要的东西,不再安定的生活,让她每天疲惫不已.但米拉不敢入睡,总害怕有人会趁她睡着时,渐渐摧毁这个世界.
现在米拉已经长大成人,过去的事对她来说,模糊的就像是一场梦.但有时一些零碎的印象,仍会在不经意时涌上心头,占据她的思绪.看着爸爸帮年幼的自己拍的旧照片,会勾起那些她总是感到疲惫的日子;看到一颗红球滚过脚边,会想起当时莫名消失不见的叔叔;就连在柜台前排队时,也会想起和家人逃离家园,只能跟着看不到尽头的队伍,漫无目的,不断前行的记忆.
每当看向天空,天上的云像是在提醒著米拉她的过去,仿佛也指引着她的未来.米拉至今仍会抬起头,数着天上的白云和乌云,想像它们是来自哪个和平的,或是战争中的国家,并不禁自问著:"这些云是属于谁的?"
"轻盈而动感的书名"云朵属于谁?",飘扬在封面上浓密的灰色云朵里.一打开这本书,读者的不安与困惑,便回荡在小女孩拼凑战时记忆,讲述亲身故事所唤起的情感中.书里的每个画面都跨越,串联起了现实与想像,集体历史与普遍记忆,以及人们在观看家庭旧照时,引起的情感涟漪.这本书邀请读者一同进入其中深处,与主角分享她个人的故事.插图则以一种既符合语言学又兼具现代感,复杂又精致的风格,营造出一种强烈的诗意氛围,让整本书弥漫着深深的怀旧之情."
──2021加拿大总督文学奖──
"这本书就像是一部经典的黑白电影,感人至深.这是一个因无名战争被迫逃离祖国的年轻女子的故事,透过她在梦与现实之间的记忆,作者以细腻的文字,平白,不卖弄技巧的描述了她所经历的旅程.绘者也绝妙的利用插图说故事与象征的力量,成就,圆满了这整个故事."
──2021伊丽莎白.玛拉兹-克莉佛 加拿大图画书奖──
""云朵属于谁?"以战争与难民为主题,实为现代儿童与成人读者共同的难得读物,尤其对那些有过相似经历的孩童来说;而从大众化的视角来看,这本书不失为一个非常优良的历史学习资源."
明日之书套书(三册不分售):"什么是民主"+"关于社会阶级"+"这就是独裁"