人们谈起休厄尔的日记时经常会说它揭示了一个坚定的17世纪清教徒逐渐转变成18世纪大都市扬基人的过程.尽管休厄尔在许多方面都在适应变化,但他依然遵守宗教传统直到离世.然而,他写的反奴隶制的短文"出卖约瑟夫"却反映了夹杂在两个世界中的头脑:一方面是休厄尔作为清教徒经常本能地自我反省,通过研读圣经搜寻论据来支持自己的观点;而另一方面是约翰·洛克及其他启蒙运动中的人物对18世纪英裔美国人的哲学和思想的主导影响.这篇文章三段论的结构表明了两种不同思想模式的糅合.在第一部分,休厄尔大量引用圣经来阐明白人和黑人都是亚当和夏娃的孩子,因此应该同样享受上帝在人类堕落后和人类签署的圣约,应该得到自由.因为圣约的存在,约瑟夫被自己的兄弟出