此条目可参照法语维基百科相应条目来扩充.
"汤姆·庞巴迪历险记"(英语:The Adventures of Tom Bombadil)全名"汤姆·邦巴迪尔历险记及其它来自红皮书的诗歌"(英语:The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from the Red Book),是J·R·R·托尔金所著并于1962年出版的奇幻小说诗集[1],这本书有16首诗,其中只有前两首以弗罗多·巴金斯在"魔戒现身"("指环王"第一卷)中遇到的角色汤姆·庞巴迪(Tom Bombadil)为主角.其余的诗歌是各种各样的动物寓言诗(英语:Bestiary)和童话韵.其中三首也出现在"指环王"中.这本书是托尔金中土世界传说故事集小说的一部分.
"汤姆·庞巴迪历险记"这首诗歌的最初版本早在1934年就已完成[2].1961年10月初,托尔金的阿姨珍·尼夫问他:"能否出版一本以汤姆·庞巴迪为主角的小书?"[3].不久之后,托尔金便联系乔治艾伦与昂温(英语:Allen & Unwin)出版社的雷纳·昂温,洽商出版事宜,昂温建议托尔金再收集一些作品以便一同出版,于是托尔金便收集了不少自己以往创作的诗歌交给出版社.1962年11月22日,"汤姆·庞巴迪历险记"终于正式出版,书中所附的插图由插画家波琳·拜恩斯所绘.