有一位贺普利的朋友曾描述他是一个"尊贵,威严的人,礼数周到,一副老派作风,是一位沉稳的学者"参见莫里森·阿拉斯德尔(Morrison Alastair):"为贺普利博士辩护"(Defending Dr. Hoeppli),"纽约书评"1977年9月14日(Vol. 24, No. 14).,但特雷弗-罗珀的评价却不甚中听.他指责贺普利幼稚,完全相信巴恪思所写的一切,但同时他把贺普利当成重要的资料来源,在"北京隐士"中他所描写的巴恪思的晚年生活,大量借用了贺普利所著的后记.特雷弗-罗珀甚至写到了贺普利的满族车夫认出巴恪思是已故慈禧太后的情人的细节.
这个细节对特雷弗-罗珀来说并不有利.该车夫是"北京隐士"中唯一一个中国