.但读者寻找唯一正确的解释的冲动绝不会停止.元好问"论诗三十首"之十二曰:"望帝春心托杜鹃,佳人锦瑟怨华年.诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺."他寄望于一部理想的权威笺注,而中国传统的笺注,我们知道,大抵只注出处,绝少断以己意.也就是说,笺注者仅仅提供一个与当前文本相关的互文的网络,出处明则意义自明.这其实基于一个假定,即每一则典故都已精确制导,规限了读者的反应方向,可以一举中的.如果发生理解上的分歧,一定是互文关系上挖掘不力而已
[24]
.
这确实相当有道理,虽然不能够解决全部问题.举例来说,李商隐七律"春雨",历代论者常把它划入无题诗一类,而聚讼纷纭:
怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违.红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自