读首诗再睡觉 读首诗 再睡觉 read the poem before they go to sleep 凡事到了回忆的时候, 真实得像假的一样. 一个地方的风景在于它的伤感. - 木 心 - 题图  efim volkov ▍十四行诗(七三) 在我身上你或许会看见秋天, 当黄叶,或尽脱,或只三三两两 挂在瑟缩的枯枝上索索抖颤- 荒废的歌坛,那里百鸟曾合唱. 在我身上你或许会看见暮霭, 它在日落后向西方徐徐消退: 黑夜,死的化身,渐渐把它赶开, 严静的安息笼住纷纭的万类. 在我身上你或许会看见余烬, 它在青春的寒灰里奄奄一息, 在惨淡灵床上早晚总要断魂, 给那滋养过它的烈焰所销毁. 看见了这些,你的爱就会加强, 因为他转瞬要辞你溘然长往. 诗人,[英国]威廉·莎士比亚 翻译,梁宗岱 选自 "莎士比亚全集"(十一),人民文学出版社1978 ▍哥 哥 黄昏天暮,下着大雪 我走进家门去厨房 在院子里,青瓦低垂 大木桶盛着将满的水 哥哥在桶边椅子上坐着 我跟往常一样没喊他 雪花在水面上落得分明 颗粒白而偏米黄, 半浮着如同爆米花 雪不停地掉进桶中, 哥哥不停地用筷子 夹起来吃.我好像 很小很小.我焦急地说 哥哥你别吃,水好脏 他似乎什么也没听见, 头也不回一下.就这么 一直在暮色的乳白中 面无表情.好像那 停不下的雪,默不作声 诗人,曹僧 选自 "群山鲸游",北岳文艺出版社 唯有夜晚,可以读诗 我的悲伤往往是由于 那些与我无关的事件迫使我思考. 思考的结果,我与那些时间仍然无关. 唯此悲伤,算是和那些时间有过接触了. 兰姆说: "童年的朋友,就像童年的衣裳, 长大了就穿不着了-- 在不能惋惜童年的朋友之后, 也只能不再惋惜童年见过的街." 不能爱,能思念 人被思念时 知或不知 已在思念者的怀里 - 木 心 - 夜深了,晚安.