诸葛恪(203-253)字元逊,琅邪阳都(今山东沂南)人.三国时期吴臣,蜀丞相诸葛亮之侄,吴大将军诸葛瑾长子.诸葛恪捷辩诸葛恪 从小就以神童著称,深受孙权赏识,弱冠拜骑都尉,孙登为太子时,诸葛恪为左辅都尉,为东宫幕僚领袖.曾任丹杨太守,平定山越.陆逊病故,诸葛恪领其兵,为大将军,主管上游军事.孙权临终前为托孤大臣之首.孙亮继位后,诸葛恪掌握吴国军政大权,初期革新政治,并率军抗魏取得东兴大捷,颇孚众望.此后诸葛恪开始轻敌,大举兴兵伐魏,惨遭新城之败.回军后为掩饰过错,更加独断专权.后被孙峻联合孙亮设计杀害,被夷灭三族. 诸葛恪捷辩原文 诸葛恪字元逊,诸葛亮的兄瑾之长子也.恪父瑾面长似驴.翌日,孙权大会群臣,使人牵一驴入,长检其面,题曰:诸葛子瑜.恪跪曰:"乞请笔益两字."因听与笔.恪续其下曰:"之驴."举座欢笑.权乃以驴赐恪.曾有白头鸟集殿前,权曰:"此何鸟也?"恪曰:"白头翁也."张昭自以坐中最老,疑恪以鸟戏之,因曰:"恪欺陛下,未尝闻鸟名白头翁者,试使恪复求白头母."恪曰:"鸟名鹦母,未必有对,试使辅吴复求鹦父."昭不能答,坐中皆欢笑. 诸葛恪捷辩译文 诸葛恪字元逊,诸葛亮的哥哥诸葛瑾的长子.诸葛恪的父亲诸葛瑾面孔狭长像驴的面孔.一天,孙权召集大臣们,差人牵一头驴来,在驴的脸上挂一个长标签,写上:诸葛子瑜.诸葛恪跪下来说:"乞求给我一只笔增加两个字."于是任凭给他笔.诸葛恪接下去写了:"的驴."在场的人都笑了.于是孙权就把这头驴赐给了诸葛恪.曾经有白头鸟聚集在宫殿前面,孙权问道:"这是什么鸟呢?"诸葛恪答道:"这是白头翁."张昭认为自己是座中最老的,怀疑诸葛恪利用鸟来戏弄他,于是说:"诸葛恪欺骗陛下,未曾听过有鸟儿名叫白头翁的,试一试让诸葛恪再找出一只白头婆来." 诸葛恪说:"鸟名鹦母,不一定就有与它名字配对的,试一试让辅吴(张昭)再找出一只鹦父来." 张昭不能回答,在座的人都欢声大笑. 诸葛恪捷辩注释 1 会:聚集,汇合 2 使:让 3 检:标签 4 题:写 5 乞:求 6 益:增加 7 因:于是 8 听:听从 9 与:给 10 举:全部 11 坐:同"座",座位 12 以:把 13 曾:曾经 14 此:这 15 自以:自认为 16 疑:怀疑 17 戏之:跟他开玩笑 18 欺:欺骗 19 闻:听说 20 复:再 21 对:相对的鸟名 22 试:请 23 皆:都