缅历 မြန်မာသက္ကရာဇ်
是一种主要使用于缅甸的阴阳历.该历法的月以恒星月为基准. 缅历以"日,月,火,水,木,金,土"来代表一周中的每一天,星期三则分成两半,上半日为水曜日,下半日为罗睺曜日.这8个"星相日"各对应一种生肖,分别是:星期一属虎,星期二属狮,星期三上午属象,星期三下午属无牙象,星期四属鼠,星期五属天竺鼠,星期六属龙,星期天属妙翅鸟.缅甸人根据自己出生在星期几来确定自己的生肖.
在"罗摩衍那"中,罗摩是十车国王子,因拉开国王的祖传神弓,娶到国王美丽的公主悉多(Sita).恶魔拉伐那为 了得到美丽的悉多,施妖法将阿修罗变成一只美丽的金鹿,不明所以的悉多,被金鹿所吸引,希望罗摩能替他猎下金鹿皮,金鹿引诱罗摩追捕到森林深处,阿修罗现出真身并模仿罗摩的声音大声呼救,悉多不知是计,叫罗摩弟弟罗什曼那去帮忙,罗什曼那离开时将悉多划在一个保护圈内.而恶魔拉伐那变成一位婆罗门前来乞讨,将悉多骗出保护圈,劫走了悉多,引发大战.
巴扬寺是吴哥古迹群中唯一一座大乘佛教寺庙,也是高棉帝国最后一座国庙.这座寺庙最有名的就是每座佛塔上都刻有"微笑的四面佛",四个面分别代表慈,悲,喜,舍.全寺共有 49 座四面佛塔,加上大吴哥城门上的 5座,总共是 54 座,代表阇耶跋摩七世统治高棉帝国时的 54 个省份.
历史再现,影像纪录,大师身影,艺术家手稿与日记等,陈武康与皮歇・克朗淳透过身体的体现(embodiment),再进一步地逼近历史在当代形变的经验.
"打开罗摩衍那的身体史诗"为陈武康及皮歇・克朗淳跨文化,跨传统的合作计划,从东南亚家喻户晓的印度史诗"罗摩衍那"(Ramayana),作为一趟三年探问旅程的开端.2017年他们走在千年的古迹中与巷弄中,2018年与东南亚四国与传统舞大师贴身学习,2019年在紫藤庐以人文历史精神的活古迹中说出这一段传统与当代的交界现场.
用一步步地去了解,一层层的去揭开,用经历后亲身的转译,在当代说着关于传统的形变,2021年我们在云端.