49026 米兰书名:"小老鼠的漫长一夜"
译:蒲蒲兰
二十一世纪出版社标签:适合5岁以上亲子阅读
推荐人群:1-6岁"小老鼠的漫长一夜""小老鼠的漫长一夜"讲的是一只胆小的小老鼠,在晚上睡觉的时候,把树枝被风吹动的声音,当作是房顶上小偷走过的声音;听到有树枝敲打窗户,以为是有鬼来抓他;把厨房水龙头(姐姐在讲到这一页的时候看到了空调在滴水,她认为是空调的滴水声)的滴水声当成下雨声.一次次地叫醒了大老鼠,想到大老鼠的床上去睡,大老鼠为了锻炼小老鼠的独立与勇敢,一次次地拒绝小老鼠......最后大老鼠没办法只好陪小老鼠一起睡觉了.
戴安娜·亨德利(Diana Hendry),诗人,儿童作家,短篇故事作家.作为自由记者工作几年后,进入大学就读文学专业.现在,一边教学一边创作.最喜欢写诗,也喜欢为不同年龄的读者写作--从绘本到少年小说.少年时曾接受记诵诗歌的训练,尤其重视文字的音乐性,作品适合朗读.
1985年,作品"费安娜找到她的舌头"获斯马蹄奖提名.1991年,"阁楼的天使"荣获惠特布雷儿童文学奖.代表作品有绘本"小老鼠的漫长一夜""圣诞节的客人",长篇儿童文学"小魔术师",成人诗集"制造蓝色",儿童诗集"奇怪的事情在进行"等.
简·查普曼(Jane Chapman),著名插画家.英国约维学院美术系毕业,从事过肖像画创作,布偶设计,后来从事绘本创作.简的大部分作品以动物为主角,造型优美而有神采,表情丰富而生动,自成一格,深受读者喜爱.
她与卡马·威尔森合作的"打鼾的熊"和"熊想要更多"成为畅销书.她常与同为作家的丈夫提姆·沃合作,作品有"我的妈咪"等.简一家住在英国西南部,拥有一间能看见开阔乡间景色的工作室.
昨晚姐姐把这本书拿给我,浏览了一遍画面内容,太有意思了,丰富的画面内容结合文字的重叠表述,读者很快便被带入故事中.
这个故事特别适合实践活动,里面很多可以游戏互动及拓展的环节.特别是封面与封底的画面,封面一只小老鼠躺在床上,周围黑漆漆的一片,它睡不着了,它害怕了......带着小朋友回想起自已也有这样的经历来到故事中.故事里的画面,老鼠的家的装修风格,墙上的画是邮票,闹钟是断了链子的手表......故事中的风声,树枝拍打声,水滴声,打鼾声等各种反复出现的声音,我模仿着声音跟随夸张的表情,还不到一岁的妹妹跟着咯咯大笑,特别是我学小老鼠每次害怕的叫醒大老鼠:大老鼠,大老鼠......妹妹笑得停不下来.故事的最后,他们终于睡着了,睡得太香了,连闹钟都叫不醒他们.封底更有趣,一只甲壳虫从餐桌爬啊爬,爬到了窗帘上,可是窗帘还是拉上的,为什么呢?因为他们睡得太香了,他们这一觉到底睡了多久啊?姐姐告诉我,他们应该又睡到了晚上然后又到了第三天早上才起床.于是我给姐姐出了一个计算题:一个晚上12个小时,一个白天12个小时,假如他们睡到了第三天早上闹钟响了才起床,那他们这一觉一共睡了多少个小时?(姐姐还只会10以内的加减,正好引导她学习下两位数以上的加减)
"封底"故事讲完了,姐妹俩还没有睡意,姐姐要求我再讲一遍,当我再讲到大老鼠无奈地起床关了水龙头,抱着小老鼠放到小床上,姐姐双手搂着妹妹往小床上走,妹妹很不情愿地发出抗议的咿呀声,看着这一幕乐坏我了.当我学着大老鼠拒绝小老鼠的口吻,姐姐每次都抢在前面用她的语气对着妹妹说:不行...不 -  - 行...这姐妹俩的情景像极了故事中这两只老鼠.(晚上姐姐主动提出她去自已房间睡,并说到做到了,第一次自已一个人在自已房间入睡了)
亲情,是一串挂在颈间的钥匙,翻开的是一扇扇忧伤的门窗.亲情,就在眉眼顾盼间,浅浅的浅笑里,就在我那一首抒情的小曲中(不记得这是谁写的了).两只老鼠的亲情与友情,大老鼠作为家长(哥哥姐姐),对于小老鼠这份永远无法割舍的爱与担当,写出了现实生活中父母对子女无限的爱,兄弟姐妹之间的互助互爱,哥哥姐姐对弟弟妹妹的照顾与担当,弟弟妹妹对哥哥姐姐的信任与依赖(突然发现特别适合现在二胎时代的家庭阅读).
接下来这两只老鼠姐妹又有什么故事发生呢?敬请期待今晚"小老鼠忙碌的一天",明天继续分享!