桤林碍日吟风叶,笼竹和烟滴露梢.
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上.从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色.
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到.
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢.
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作"解嘲"文章.
参考资料:1,萧涤非杜甫诗选注北京:人民文学出版社,1998:150-151
背郭堂成荫(yīn)白茅,缘江路熟俯青郊.
堂:即"草堂".成,落成.背郭:背负城郭.荫白茅:用茅草覆盖.缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江.熟:有成熟意.俯青郊:面对郊原.堂势较高,故用府字.
桤(qī)林碍(ài)日吟风叶,笼竹和烟滴露梢.
桤:落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品.笼竹:蜀人称大竹为笼竹.
旁人错比扬雄宅,懒惰(duò)无心作解嘲.
杜甫(712-770),字子美,祖籍河南巩县.祖父杜审言是唐初著名诗人.青年时期,他曾游历过今江苏,浙江,河北,山东一带,并两次会见李白,两人结下深厚的友谊.唐玄宗天宝五年(746),杜甫来到长安,第二年他参加了由唐玄宗下诏的应试,由于奸臣李林甫从中作梗,全体应试者无一人录取.从此进取无门,生活贫困.直到天宝十四年(755),才得到"右卫率府胄曹参军"一职,负责看管兵甲仓库.同年,安史之乱爆发,此
[闻官军收河南河北] 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳. 却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂. 白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡. 即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳.
岐王宅里寻常见, 崔九堂前几度闻. 正是江南好风景, 落花时节又逢君.
功盖三分国,名成八阵图. 江流石不转,遗恨失吞吴.
锦城丝管日纷纷, 半入江风半入云. 此曲只应天上有, 人间能得几回闻.