"狮子"是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说.原文 暹逻贡狮[1],每止处,观者如堵,其形状与世传绣画者迥异,毛黑黄色, 长数寸.或投以鸡,先以爪抟而吹之;一吹,则毛尽落如扫,亦理之奇也. [1] 注释 [1]暹(xiān 仙)逻:泰国的古称.原分暹与罗斛两国,十四 世纪中叶,两国合并,称暹逻国. [1] 译文 暹罗国来进贡狮子,每住到一处,就吸引很多人来围观.这狮子的形状和世间流传的刺绣画上的大不一样,它的毛是黑黄色,长约数寸.有的人扔给狮子一只鸡,它先用爪子抟弄后再用嘴吹;一吹,那鸡毛就全都掉光,像扫尽了一样.这也是事物规律中的奇怪现象. 作者简介 蒲松龄(1640-1715),清代杰出的文学家,字留仙,一字剑臣,别号柳泉居士,世称聊斋先生,山东淄川(今山东淄博市) 人.他出身于一个没落的地主家庭,父亲蒲槃原是一个读书人,因在科举上不得志,便弃儒经商,曾积累了一笔可观的财产.等到蒲松龄成年时,家境早已衰落,生活十分贫困.蒲松龄一生热衷功名,醉心科举,但他除了十九岁时应童子试曾连续考中县,府,道三个第一,补博士弟子员外,以后屡受挫折,一直郁郁不得志.他一面教书,一面应考了四十年,到七十一岁时才援例出贡,补了个岁贡生,四年后便死去了.一生中的坎坷遭遇使蒲松龄对当时政治的黑暗和科举的弊端有了一定的认识,生活的贫困使他对广大劳动人民的生活和思想有了一定的了解和体会.因此,他以自己的切身感受写了不少著作,今存除"聊斋志异"外,还有"聊斋文集"和"诗集"等. [2]