若不是因为他可以片晌贪欢于他贬称为"愚昧的地狱"里的那种滑稽的贪婪所具的暴力和骚动之中,西特林为何如此热切地希望永居此地?他说:"有些人如此讲究实际,以至于剥夺了我的批评能力."甚至击败了以永恒的平静交换他们的堕落恶意的任何企图.但除了那个愚昧的地狱之外,他"复杂的主体性"在哪里能有那么多的东西要吸收呢?来到某个空想的,无人抵达的地方,怀旧地用愚昧的地狱故事交换鲁道夫·斯坦纳忧郁的表情?
查理·西特林兴奋地想起的这一愚昧的地狱是否就是猖獗于芝加哥街道,法庭,卧室,餐馆,充满湿气的浴室和办公大楼的那种让赛姆勒感到恶心,邪恶的二十世纪六十年代曼哈顿的化身呢?"洪堡的礼物"似乎是贝娄调制的充满生气的滋补剂,用以弥补"赛姆勒