"大分流之外:中国和欧洲经济变迁的政治"[美] 王国斌,罗森塔尔 著周琳 译 王国斌,张萌 审校江苏人民出版社2018年10月 "大分流" - 为何工业革命19世纪在欧洲兴起而非中国 - 是今天全球经济史学界最为重要的议题之一,而2000
 如果没有潜移默化的熏陶,那也无法从中催生更高品质的文化生活.
 "我并不是在炫耀喝矿泉水都要喝进口的.我想说的是,Evian是有味道的,但Volvic就一点味道都没有.真的懂得品味生活的人,一瓶水也会引发他的思考."
 90年代的音乐人是怀抱理想的,他们将社会责任投射到摇滚乐中,将理想主义的悲壮和浪漫化作音符和歌词,他们对时代不妥协,并希望借由音乐去改变这个社会.
 丹尼·罗
 和平共处需要美国和中国让彼此拥有更大的政策空间,让国内经济和社会目标的重要性高于国际经济一体化.
 可持续的技术转型需要广泛的共享利益,这意味着"帮助落后者适应"与"创新者茁壮成长"同样重要.
 你不可能永远做猪,总会在人生的某一刻你开始反思,开始思考一些相对宏大的问题,在对人生的某些遭遇进行深刻反思的时候,一刹那,你可能就遭遇苏格拉底了,就遭遇哲学了.
 表演这东西,它救了我.
 一听他们唱歌,我们失去的山林河川,遗忘的海与天空,都回来了.
 和平共处需要美国和中国让彼此拥有更大的政策空间,让国内经济和社会目标的重要性高于国际经济一体化.
 世界经济急需美国和中国的"和平共处"计划.双方都要接受对方根据自己的情况发展的权利.美国不可按照资本主义市场经济的印象试图改变中国经济,中国必须承认美国对就业和技术泄露的担忧,接受因为这些担忧而偶尔受限无法进入美国市场.
 "和平共处"一词,让人想起美国和苏联之间的冷战.冷战期间的和平共处,也许看上去并不那么美丽,但它成功阻止了拥有核武器的两个超级大国之间的直接军事冲突.类似地,美国与中国之间的和平经济共处,也是阻止两大经济巨人之间爆发代价高昂的贸易大战的唯一办法.
 美国与中国在今天的僵局,植根于我称之为"超级全球主义"的错误经济范式.在这个范式中,国家必须向外国公司尽力开放经济,不管这会给它们的增长战略和社会模式带来什么后果.这要求国家经济模式 - 治理市场的国内规则 - 存在大趋同,而那些不一致之处会被视为所谓的"非关税贸易壁垒".
 按照这个范式,美国对中国的主要抱怨在于,中国产业政策使美国公司难以在华经营;信贷补贴维持着国有企业的运转,让它们过度生产;知识产权规则让新技术很容易被竞争对手复制;技术转移的要求,强制外国投资者与本地企业组建合资企业;限制性监管在阻止美国金融企业服务中国客户.
 至于中国,它对其出口导致美国劳动力市场大受冲击,或者其企业窃取技术机密的说法无法容忍.它希望美国在中国对美出口和投资上保持开放,同时中国自身对世界的贸易开放被精心地管理和排序,以避免对就业和技术进步造成负面影响.
 和平共处需要美国和中国让彼此拥有更大的政策空间,让国内经济和社会目标的重要性高于国际经济一体化.换句话说,中国能自由决定产业政策和金融监管,从而构建带有鲜明中国特色的市场经济;美国能自由保护其劳动力市场免受社会倾销(social dumping)的影响,对威胁到技术和国家安全目标的投资进行更多的监督.
 反对者称,这样的方针将让世界贸易陷入停滞.但这种看法是基于对开放贸易政策的推动力的误解.根据比较优势原理,各国之所以贸易,是因为贸易对自身有利.如果它们采取限制贸易的政策,那要么是因为它们从别处得到补偿,要么是因为国内政治失败(比如无法补偿输家).问题是,国际协定和贸易伙伴无法可靠地区分这两者.即使它们可以,是否能够充分纠正或避免更多政治问题,也不得而知.
 许多分析师认为,中国的产业政策在其向经济超级大国的转型中起着关键作用.果真如此的话,遏制其产业政策将不符合中国的利益以及世界经济的利益.或者,有些人指出,这些政策总体而言对经济有害.但是,即便如此,大部分代价都由中国人自己承担.无论如何,赋权贸易谈判员 - 以及潜伏在其背后的特殊利益 - 去解决经济学家也莫衷一是的经济政策的根本性问题,是毫无意义的.
 根据世贸组织成立之前的关贸总协定,当时各国有更大的自由采取自己的经济战略,贸易规则比较弱,包含的东西也比较少.但在二战结束后的头35年里,世界贸易(相对于全球产出的)扩张速度,远快于1990年后的超级全球主义时期.
 有人会说,这些考虑都是无关紧要的,因为中国加入了世贸组织,必须遵守其规则.但中国进入世贸组织是建立在其已经(或很快就会)成为西方式市场经济的概念之上的.这并没有发生,也没有很好的理由认为会(或应该)发生.你不能通过叠加错误来纠正错误.全球贸易机制无法与世界最大的贸易经济体中国相协调,这意味着这一机制亟待修改.
 本文由Project Syndicate授权"南风窗"独家刊发中文版.丹尼·罗德里克,哈佛大学肯尼迪政府学院国际政治经济学教授,著有"直接贸易谈判:明智的世界经济理念"一书.
 本刊及官网(南风窗在线)刊登的所有作品(包括但不限于文字,图片,声音,录像,图表,标志,标识,广告,商标,商号,域名,程序,版面设计,专栏目录与名称,内容分类标准及多媒体形式的新闻,信息等)未经南风窗杂志社书面许可,不得转载,摘编或以其他形式使用,违者必究.