Анунасика
Анунасика (, транслитерация: anunāsika, перевод: «вдоль носа» (nasika)) или чандрабинду — это форма назализации гласного (того, над которым этот знак находится) в санскрите, хинди и ряде других индийских языков.

* Деванагари — (ँ)или (ं)
* IAST — ṃ
* Произношение — варьируется

В письме деванагари анунасика обозначается двумя способами:

# с помощью полумесяца с точкой над ним, которая на санскрите называется чандрабинду (चन्द्रबिन्दु, транслитерация: candrabindu), если над верхней горизонтальной чертой буквы нет других знаков: (ँ): कँ, ऊँ.
# с помощью точки, которая на санскрите называется бинду (बिन्दु, транслитерация: bindu), если над горизонтальной чертой есть другие знаки: (ं): कें, सों. (1)

Фонетически анунасика очень близка к анусваре. В большинстве изданий анунасика как звуковая единица передается в деванагари так же, как анусвара. Соответственно, анунасика не отличается от анусвары и в транслитерации.

В грамматике санскрита (Vyakarana) понятие анунасика используется по отношению к следующим звукам:

* Пяти назальным звукам ṅ, ñ, ṇ, n und m, классическим согласным назального ряда (Varga)
* Назализированным гласным, например в связи с биджа-мантрами, такими как: ॐ om̐ или ह्रीँ hrīm̐
* Назализированным полугласным y, l и v после n, который «сплавляется» с y, l или v и из-за этого удваивается и произносится как назальный, например, तान्लोकान् tānlokān «эти миры» становится ताँल्लोकान् tām̐llokān, причём удвоенный l назализируется.
Q993517
чандрабинду
Concept
Q1606582
назализации
Concept
Q11059
санскрит
Concept
Q1568
хинди
Concept
Q38592
Деванагари
Concept
Q194486
IAST
ORG
Q38592
деванагари
Concept
Q11059
санскрит
Concept
Q993517
чандрабинду
Concept
None
бинду
UNK
Q612871
анусваре
Concept
Q38592
деванагари
Concept
Q612871
анусвара
Concept
Q11059
санскрит
Concept
Q1606582
назализируется
Concept
Q97658985
Анунасика
UNK
+1^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
1
NUMBER
language of work or name
language of work or name
writing system
writing system
part of
part of
part of