Aegisub
Aegisub — кроссплатформенный редактор субтитров с открытым исходным кодом. Популярен среди фансаберов. Имеет расширенные возможности по созданию караоке. Включает в себя проверку орфографии и редактор переводов. Поддерживает в качестве субтитров SRT, ASS, SSA, SUB, XSS, PSB и форматированный TXT. Для тайминга в неё можно загрузить аудиофайлы в форматах WAV, MP3, OGG Vorbis, FLAC, MP4, AC3, AAC и MKA, видеофайлы — в форматах AVI, AVS, D2V, MKV, OGM, MP4, MPEG, MPG и VOB. Имеет возможность работы с анаморфным видео.
Q174666
кроссплатформенный
Concept
Q204028
субтитров
Concept
Q506787
фансаберов
UNK
Q229345
караоке
Concept
Q86920
TXT
Concept
Q217570
WAV
MISC
Q42591
MP3
MISC
Q11885120
OGG Vorbis
MEDIA
Q219848
FLAC
MISC
Q336316
MP4
MISC
Q622624
AC3
MEDIA
Q337594
AAC
MEDIA
Q223535
MKA
MISC
Q209054
AVI
MEDIA
Q782925
AVS
MEDIA
Q223535
MKV
MISC
Q1570593
OGM
MISC
Q336316
MP4
MISC
Q11273
MPEG
Concept
Q336284
MPG
MISC
Q1884715
VOB
MISC
Q654529
Aegisub
MEDIA
+3^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
3
NUMBER
+4^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
4
NUMBER
+3^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
3
NUMBER
+2^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
2
NUMBER
+4^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
4
NUMBER
use