Летописные названия Геленджика
Летописные названия Геленджика — зафиксированные в исторических хрониках разноязычные и относящиеся к разным культурам названия населённого пункта, существовавшего на территории современного города Геленджика с древнейших времён.

Самым ранним названием Геленджика считается Торик (), предположительно основанный в VI веке до н.э. греческими переселенцами с севера современной Турции.

Впоследствии поселение носило название Пагры. Название (в переводе — «у источника реки») присвоено Торику в 63 году до н.э. Римом, после вхождения древнегреческой колонии в состав империи.

К району современного Геленджика летописное поселение Торик/Пагры привязано советскими археологами недавно — в 1971 году, на основании описаний в старинных источниках.

Позднее, в VI веке уже нашей эры в районе современного Геленджика располагалась византийская гавань Гептала или Ептала ("епта-ла" — «семь лагун»).

Между XIII и XV столетиями поселение известно как генуэзская крепость Мавролако (что означает «Черная лагуна» или «Черный залив»).

Современное название поселение обрело в конце XV века, когда стало частью Османской империи, возникшей на месте Византии. Бывшая Ептала становится одним из главнейших мест вывоза молодых невольниц в турецкие гаремы. Новое название — «Геленджик» — означает на турецком языке «белая невесточка».

Согласно другой версии, топоним берёт своё начало от адыгского (натухайского) названия данной местности — Хъулъыжъий, что в переводе означает — «Маленькое пастбище» ("хъулъы (хъулъэ)" — «пастбище» или «поляна», "жъий" — «маленький»).
Q15775
Геленджик
LOC
Q2277
Римом
LOC
Q2475
1971 год
TIME
Q12544
византийская
LOC
Q1449
генуэзская
LOC
Q7018
XV век
Concept
Q12560
Османской империи
LOC
Q12544
Византии
LOC
Q15763
адыгского
MEDIA
Q21641147
Летописные названия Геленджика
UNK
1971-01-01T00:00:00Z^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime
в 1971
DATE
+63^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
63
NUMBER
point in time