Этимология эсперанто
Этимология эсперанто — раздел лингвистики, изучающий происхождение слов языка эсперанто. Словарный запас языка и грамматические формы эсперанто исходят в основном из романских языков, реже — от германских. Язык эсперанто занимает середину между «натуралистическими» международными языками, такими как Интерлингва, которые заимствовали слова от исходных языков с небольшой внутренней деривацией и "априори" языков, такими как международный искусственный язык Сольресоль, в котором слова не имеют никакой исторической связи с другими языками. В эсперанто корни слова заимствованы и сохраняют большую часть форм исходного языка, будь то фонетические формы ("eks -" от международных "ex-", vualo от французского "voile") или ортогональные формы ("teamo," "boato" от английских "team" и "boat", "soifo" от французского "soif"). Тем не менее, каждый корень на языке эсперанто может сформировать несколько десятков ответвлений, которые могут мало походить на эквивалентные им слова в исходных языках, таких как "registaro" (правительство), которое является производным от корня на латинском языке "reg" (правило), но по морфологии ближе к немецкому или русскому языкам.
Q6499736
Словарный запас
Concept
Q19814
романских языков
Concept
Q21200
германских
Concept
Q33215
международными языками
Concept
Q416675
Интерлингва
UNK
Q36764
Сольресоль
ORG
Q111029
корни слова
Concept
Q1056157
Этимология эсперанто
UNK
instance of