Письмо запорожцев турецкому султану
[[Репин, Илья Ефимович|Илья Репин]], «[[Запорожцы (картина)|Запорожцы]]», 1880—1891
Письмо запорожцев турецкому султану — пародийно-публицистическое художественное произведение в форме оскорбительного ответа запорожских казаков, якобы написанного османскому султану (в одной из версий, Мехмеду IV) в ответ на его ультиматум: прекратить нападать на Блистательную Порту и сдаться. Существует предание, что в ходе русско-турецкой войны 1672—1681 годов, прежде чем отправить войска на Запорожскую Сечь, султан послал запорожцам требование покориться ему как владыке всего мира и наместнику бога на земле, как это сделал правобережный гетман Пётр Дорошенко. Запорожцы ответили на это письмо своим письмом, не стесняясь в выражениях, отрицая всякую доблесть султана и жестоко насмехаясь над кичливостью «непобедимого рыцаря». Произведение ныне известно главным образом благодаря картине Ильи Репина «Запорожцы».

По легенде, письмо написано в XVII веке, когда в среде запорожского казачества и на Украине была развита традиция таких писем. Оригинал письма не сохранился, оно известно в списках не ранее XVIII века. Известно несколько вариантов текста этого письма. Подлинность их оспаривалась около века, и в последней трети XX в. на основании изучения ранних списков учёные пришли к консенсусу, что письмо восходит к аналогичному пародийному памфлету 1670-х гг. без обсценной лексики, который, по самой популярной версии, был переведён с польского.
[[Репин, Илья Ефимович|Илья Репин]], «[[Запорожцы (картина)|Запорожцы]]», 1880—1891
UNK
Q1076173
запорожских казаков
MEDIA
Q203910
османскому султану
UNK
Q170514
Мехмеду IV
PER
Q18871
Блистательную Порту
Concept
Q660004
русско-турецкой войны 1672—1681 годов
EVE
Q2418795
Запорожскую Сечь
LOC
Q373942
Пётр Дорошенко
PER
Q172911
Ильи Репина
PER
Q478271
Запорожцы
MEDIA
Q7016
XVII век
Concept
Q7015
XVIII век
Concept
Q6488912
Письмо запорожцев турецкому султану
Concept
1880-01-01T00:00:00Z^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime
1880
DATE
1891-01-01T00:00:00Z^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime
1891
DATE
1681-01-01T00:00:00Z^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime
1681
DATE
+1880^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
1880
NUMBER
+1891^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
1891
NUMBER
+1681^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
1681
NUMBER
end time
notable work
creator