Диатессарон
thumb|Пергамент 24 из Дура-Европос III века — единственный сохранившийся текст Диатессарона. "Факсимильное воспроизведение 1935 года"

Диатесса́рон (, дословно: «через четыре», , "Ewangeliyôn Damhalltê" — «Евангелия смешанных [чтений]») — название евангельской гармонии, составленной в последней трети II века Татианом, по-видимому, в Риме. Представлял собой единое повествование об Иисусе Христе, составленное на основе хронологической канвы Евангелия от Иоанна, с добавлением материала синоптических Евангелий и, вероятно, апокрифов («Евангелие Евреев»), исключая при этом повторы и согласуя параллельные места. Диатессарон получил значительное распространение по всему христианскому миру; до V века он был стандартным текстом Сирийской церкви и использовался ещё несколько веков спустя. Предположительно, первые переводы Евангелия на сирийский, латинский и армянский языки были сделаны именно с Диатессарона; в Европе евангельские гармонии создавались и переписывались вплоть до начала XV века. Однако, в силу ряда причин, оригинальный текст Диатессарона не сохранился, единственный краткий фрагмент (14 строк греческого текста) III века обнаружен при раскопках 1933 года в Дура-Европос. Свидетельства Диатессарона лучше всего сохранились на Востоке (арабский, армянский и персидский переводы с сирийского языка), западная латинская традиция, предположительно, также сохранила некоторые Татиановские чтения.

Диатессарон — одно из наиболее важных свидетельств бытования текстов Нового Завета во II веке; его текст сохраняет следы раннехристианской традиции, отвергнутой при формировании евангельского канона. Реконструкция текста чрезвычайно затруднена, ведутся дискуссии относительно изначального языка составления гармонии (древнегреческий или сирийский) и богословских особенностей текста. Издания армянского, арабского и латинского текста гармонии выходили с XIX века, в 1967 году опубликована реконструкция предполагаемого сирийского текста.
thumb|Пергамент 24 из Дура-Европос III века — единственный сохранившийся текст Диатессарона. "Факсимильное воспроизведение 1935 года"
UNK
Q34274
евангельской
Concept
Q2615240
гармонии
Concept
Q272087
Татиан
PER
Q220
Рим
LOC
Q302
Иисусе Христе
PER
Q36766
Евангелия от Иоанна
MEDIA
Q106046
синоптических Евангелий
Concept
Q3092752
апокриф
Concept
Q1231372
Евангелие Евреев
ORG
Q210540
Сирийской церкви
ORG
Q464266
Дура-Европос
LOC
Q18813
Нового Завета
Concept
Q107358
древнегреческий
Concept
Q33538
сирийский
Concept
Q932676
Диатессарон
ORG
Q932676
Диатессарон
ORG
Q932676
Диатессарон
ORG
Q932676
Диатессарон
ORG
Q932676
Диатессарон
ORG
Q932676
Диатессарон
ORG
1967-01-01T00:00:00Z^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime
в 1967
DATE
+24^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
24
NUMBER
+14^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
14
NUMBER
instance of
author
language of work or name