Крымчакский язык
Крымча́кский язы́к () — язык крымчаков. Относится к кыпчакско-половецкой подгруппе тюркских языков. Иногда рассматривается как этнолект крымскотатарского языка. До революции 1917 года крымчаки в основе своей были двуязычны: языком общения у них был крымчакский (то есть тюркский), а религиозные службы и личную переписку они вели на древнееврейском языке. Сегодня большинство крымчаков уже не говорит по-крымчакски. Как и крымскотатарский язык, тюркский говор крымчаков носит смешанный кыпчакско-огузский характер. Крымчакский язык сохранил древнейшие архаичные черты, которые, несмотря на заметное влияние османского или огузского языка, разительно сближают его с карачаево-балкарским языком больше даже, чем с караимским. При этом, говоря об османском влиянии, необходимо отметить, что это влияние проявляется лишь в фонетике и некоторой лексике, но не в морфологии, что очень важно при отнесении крымчакского языка в одну группу с карачаево-балкарским и караимским языками. До конца XIX века крымчаки называли свой язык «чагатай». Отличительной чертой крымчакского этнолекта от всех тюркских языков, за исключением караимского, является наличие гебраизмов.
Q315
язык
Concept
Q1140111
крымчаков
MEDIA
Q4370412
кыпчакско-половецкой
Concept
Q34090
тюркских языков
Concept
Q951873
этнолект
Concept
Q33357
крымскотатарского языка
Concept
Q1982248
древнееврейском языке
MEDIA
Q494600
огузского языка
Concept
Q33714
карачаево-балкарским языком
MEDIA
Q33725
караимским
Concept
Q35395
фонетике
Concept
Q8096
лексике
Concept
Q38311
морфологии
Concept
Q6955
XIX век
Concept
Q36831
чагатай
ORG
Q847964
гебраизмов
UNK
Q33723
Крымчакский язык
MEDIA
subclass of