Creole Nghi Lan
Creole Nghi Lan (tiếng Anh: "Yilan Creole Japanese", ) hay tiếng Hàn Khê () là một creole dựa trên tiếng Nhật nói ở Đài Loan. Nó hình thành vào thập niên 1930-40, khi xảy ra sự tiếp xúc giữa thực dân Nhật Bản với người Atayal bản xứ ở mạn nam Nghi Lan. Cấu trúc khối từ vựng creole Nghi Lan ở một người nói sinh năm 1974 là khoảng 70% tiếng Nhật-30% tiếng Atayal, song ngữ pháp thì không quá giống với của hai ngôn ngữ mẹ.

Người bản ngữ tiếng Nhật lẫn tiếng Atayal đều không thể thông hiểu creole này. Creole này được Giản Nguyệt Chân và Sanada Shinji "phát hiện" năm 2006. Sanada và Giản là người đặt cho nó cái tên "Yilan Creole", theo tên nơi mà nó hiện diện. Ngôn ngữ chính thức của Đài Loan là Quan thoại hiện đang đe doạ sự tồn tại của creole Nghi Lan.
Q1860
tiếng Anh
Concept
Q33289
creole
Concept
Q5287
tiếng Nhật
ORG
None
người Atayal
UNK
Q237258
Nghi Lan
LOC
None
tiếng Atayal
UNK
Q5287
tiếng Nhật
ORG
None
tiếng Atayal
UNK
Q865
Đài Loan
LOC
Q9192
Quan thoại
Concept
Q10955036
Creole Nghi Lan
Concept
+1930^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
1930
NUMBER
-40^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
-40
NUMBER
+1974^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
1974
NUMBER
+70^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
70
NUMBER
-30^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
-30
NUMBER
+2006^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
2006
NUMBER
instance of
country
language used
country