The City of New York vs. Homer Simpson
"The City of New York vs. Homer Simpson" () é o primeiro episódio da nona temporada de "The Simpsons", exibido originalmente nos Estados Unidos em 21 de setembro de 1997 na Fox. No episódio, a família Simpson viaja para Manhattan para recuperar o carro da família, que foi tomado emprestado por Barney Gumble e abandonado do lado de fora do complexo de edifícios World Trade Center, ganhando várias multas e um "". Ao chegar em Nova Iorque, a família passeia pela cidade, enquanto Homer espera por um agente de trânsito ao lado do carro no World Trade Center para remover o "wheel clamp". No entanto, tal agente aparece enquanto Homer está usando o banheiro de uma das torres. Frustrado, Homer decide tirar o carro de lá com o "wheel clamp" anexado à roda. Ele finalmente consegue removê-lo e vai até o Central Park se reencontrar com o resto de sua família para deixar a cidade.

O roteirista Ian Maxtone-Graham teve a ideia de fazer um episódio no qual a família Simpson viaja a Nova Iorque para recuperar seu carro. Os produtores executivos Bill Oakley e Josh Weinstein sugeriram que o carro fosse encontrado na praça do World Trade Center, por ser um local amplamente conhecido. Grandes extensões da cidade foram fotografadas a fim de produzir uma réplica detalhada de Manhattan. O episódio foi bem recebido pelos críticos de televisão e, desde então, integra as listas dos melhores episódios da série. A sequência musical da canção "You're Checkin' In" ganhou dois prêmios. Devido ao papel central do World Trade Center no episódio, este teve sua exibição suspensa em diversas áreas após os ataques de 11 de setembro de 2001, sendo retomada apenas recentemente.
None
nona temporada
UNK
Q886
The Simpsons
Concept
Q30
Estados Unidos
LOC
Q166419
Fox
ORG
Q11299
Manhattan
LOC
Q267149
Barney Gumble
UNK
Q226826
World Trade Center
UNK
Q60
Nova Iorque
LOC
Q160409
Central Park
LOC
Q60
Nova Iorque
LOC
Q10806
ataques de 11 de setembro de 2001
EVE
Q1626047
The City of New York vs. Homer Simpson
Concept
1997-09-21T00:00:00Z^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime
21 de setembro de 1997
DATE
2001-09-11T00:00:00Z^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime
11 de setembro de 2001
DATE
part of the series
country of origin
original broadcaster
publication date
country of origin
original broadcaster
country
point in time