Vergangenheitsbewältigung
Vergangenheitsbewältigung é uma palavra composta alemã que descreve o processo de lidar com o passado ("Vergangenheit" = passado; "Bewältigung" = reconciliar-se, sobrepujar), talvez melhor traduzida para o português como "reconciliação com o passado". Outro termo alemão, "Geschichtsaufarbeitung" ("processamento da história") descreve métodos similares, mas sua utilização não é tão comum.

"Vergangenheitsbewältigung" descreve a tentativa de analisar, compreender e aprender a viver com o passado, particularmente o Holocausto. O sentido do aprendizado está ligado à reflexão frequentemente citada do filósofo George Santayana de que "aqueles que esquecem o passado estão condenados a repeti-lo". Como termo técnico, relaciona-se especificamente às atrocidades cometidas durante o Terceiro Reich, quando Adolf Hitler estava no poder na Alemanha. Neste aspecto, abrange preocupações tanto históricas quanto recorrentes sobre a extensão do comprometimento e cooptação de muitas das instituições culturais, religiosas e políticas alemãs pelo Nacional-Socialismo. O termo lida ao mesmo tempo portanto com a responsabilidade concreta do estado alemão (a República Federal da Alemanha assumiu as obrigações legais do Reich) e dos indivíduos alemães pelo que ocorreu "sob Hitler", questionando as raízes da legitimidade em uma sociedade cuja invenção do Iluminismo desmoronou frente à ideologia nazista.

Mais recentemente, o termo "Vergangenheitsbewältigung" tem sido utilizado na antiga República Democrática da Alemanha para referir-se ao processo de superação das brutalidades cometidas por instituições comunistas (Descomunização).
Q188
alemã
Concept
Q5146
português
Concept
Q2763
Holocausto
EVE
Q237833
George Santayana
PER
Q7318
Terceiro Reich
Concept
Q352
Adolf Hitler
PER
Q7318
Alemanha
Concept
Q7310
Nacional-Socialismo
Concept
Q713750
República Federal da Alemanha
LOC
Q12539
Iluminismo
Concept
Q16957
República Democrática da Alemanha
LOC
Q14614313
processo de superação
Concept
Q6186
comunistas
Concept
Q2982689
Descomunização
Concept
Q679615
Vergangenheitsbewältigung
UNK
Q679615
Vergangenheitsbewältigung
UNK
Q679615
Vergangenheitsbewältigung
UNK
head of state
country of citizenship
head of state