Aitu
Nas línguas polinésias a palavra aitu refere-se a fantasmas ou espíritos, às vezes, malévolos. A palavra é comum em línguas do Leste e Oeste da Polinésia. Na mitologia de Tonga, por exemplo, "aitu" or "eitu" são deuses menores, muitos deles patronos de vilas e famílias específicas. Eles podem muitas vezes tomar a forma de um animal ou plantas, e são muito mais cruéis que outros deuses. Estes deuses problemáticos são de Samoa. A palavra tonga "tangi lauaitu" significa "chorar com pesar", "lamentar".

Na mitologia maori, a palavra "aitu" refere-se a moléstia, calamidade, ou demônios; a palavra relacionada "aituā" significa "infortúnio", "acaso", "desastre". Em taitiano, "aitu" (sinônimo "atua" ou "raitu") pode significar "deus" ou "espírito" (raitu é também uma palavra afetuosa dada a uma criança querida); em outras línguas, incluindo rarotonga, samoano, sikaiana, kapingamarangi, takuu, tuamotuano e niueano, aitus são fantasmas ou espíritos. Nas ilhas Cook, Aitu é também o nome de tribos antigas que vieram do leste.

Nas ilhas de Samoa, "aitu" significa fantasma.
Q45529
fantasma
Concept
Q193291
espírito
Concept
Q678
Tonga
LOC
Q190
deus
MISC
Q28914
patrono
Concept
Q729
animal
Concept
Q756
planta
Concept
Q683
Samoa
LOC
Q546879
mitologia maori
Concept
Q471793
rarotonga
LOC
Q34011
samoano
Concept
None
tuamotuano
UNK
None
niueano
UNK
Q26988
ilhas Cook
LOC
Q162126
ilhas de Samoa
LOC
Q4058522
Aitu
UNK
subclass of