音羽たかし
音羽 たかし（おとわ たかし）は、キングレコードのディレクターが日本語訳詞をする際に用いたペンネームである。

キングレコードの本社所在地が東京都文京区音羽であることから、この名前が用いられた。

例えば、1952年に江利チエミが歌った「テネシーワルツ」を訳詞した音羽たかしは和田壽三ディレクターのペンネームとされる。

キングレコードの常務を務めた牧野剛（まきの ごう、1925年 - 2009年8月6日）も音羽たかしの一人であり、訃報の際には、音羽たかしの死去としても報じられた。ディレクター時代には、ザ・ピーナッツやペギー葉山を担当。平尾昌晃の「ダイアナ」、ザ・ピーナッツの「情熱の花」、ペギー葉山の「ケ・セラ・セラ」、西城秀樹「愛は限りなく-DIO COME TI AMO-」、などの訳詞や作詞を行った。作品にはあらかわひろし、あらかはひろし等の別名義を含む。出身地は長崎県。誤嚥性肺炎により2009年8月6日に埼玉県所沢市で84歳で死去した。
Q1328605
キングレコード
ORG
Q127843
ペンネーム
Concept
Q1490
東京都
LOC
Q212713
文京区
LOC
Q11664320
音羽
Concept
Q5272
1952年
TIME
Q443023
江利チエミ
PER
Q239489
テネシーワルツ
MEDIA
Q18107
1925年
TIME
Q1996
2009年
TIME
Q2787
8月6日
Concept
Q1580276
ザ・ピーナッツ
ORG
Q11337361
ペギー葉山
PER
Q11482457
平尾昌晃
Concept
Q11492909
情熱の花
Concept
Q257915
ケ・セラ・セラ
MEDIA
Q3548203
西城秀樹
PER
Q169376
長崎県
LOC
Q12192
誤嚥性肺炎
Concept
Q128186
埼玉県
LOC
Q165857
所沢市
LOC
Q11664326
音羽たかし
Concept
Q11664326
音羽たかし
Concept
Q11664326
音羽たかし
Concept
68-01-01T00:00:00Z^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime
1952年
DATE
95-01-01T00:00:00Z^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime
1925年 
DATE
2020-01-01T00:00:00Z^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime
20
DATE
2009-08-06T00:00:00Z^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime
09年8月6日
DATE
2009-08-06T00:00:00Z^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime
2009年8月6日
DATE
1984-01-01T00:00:00Z^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime
84
DATE
+84^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
84
NUMBER
located in the administrative territorial entity
located in the administrative territorial entity
record label
record label
record label
record label
record label
located in the administrative territorial entity