UnDutchables
The UnDutchables is een term die oorspronkelijk is bedacht door auteur Colin White (Verenigd Koninkrijk) die, samen met auteur Laurie Boucke (Verenigde Staten), het gelijknamige boek schreef. De officiële titel betreft "The UnDutchables: an observation of the Netherlands, its culture and its inhabitants". De titel is een woordspeling op "The Untouchables", naar het gelijknamige boek van Eliot Ness en Oscar Frayley uit 1957 en de tv-serie die van 1959 tot 1963 werd uitgezonden in de Verenigde Staten. The UnDutchables werd voor het eerst gepubliceerd in 1989 door White-Boucke Publishing en is met name populair in de VS, Canada en het Verenigd Koninkrijk. In 1990 kwam de eerste Nederlandstalige editie uit, vertaald door Justus van Oel en gepubliceerd door Nijgh & Van Ditmar te Amsterdam. Deze Nederlandse editie genaamd "The UnDutchables: Leven in Holland" werd een bestseller. Latere edities zijn vertaald door Paul Heijman. Het boek is tevens vertaald in het traditioneel Chinees (荷蘭不唬爛). 
Q145
Verenigd Koninkrijk
LOC
Q30
Verenigde Staten
LOC
None
The Untouchables
UNK
Q358505
Eliot Ness
PER
None
tv-serie
UNK
Q10954218
Nijgh & Van Ditmar
ORG
Q727
Amsterdam
LOC
Q178528
traditioneel Chinees
Concept
Q2413892
UnDutchables
ORG
Q2413892
UnDutchables
ORG
Q2413892
UnDutchables
ORG
Q2413892
UnDutchables
ORG
1989-01-01T00:00:00Z^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime
1989
DATE
1990-01-01T00:00:00Z^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime
1990
DATE
country of origin
publication date