Habemus papam
Het Habemus papam is de Latijnse aankondiging door de kardinaal-protodiaken wanneer er een nieuwe paus is gekozen. De tekst wordt uitgesproken op de buitenloggia van de Sint-Pietersbasiliek in Vaticaanstad. De tekst luidt:

De vertaling is:
Hierna verlaat de kardinaal-protodiaken de loggia, en niet veel later verschijnt de nieuwe paus, om de zegen Urbi et Orbi te geven. Paus Johannes Paulus II was de eerste paus die deze zegen vooraf liet gaan door een korte toespraak. Paus Benedictus XVI heeft dat gebruik overgenomen. Ook paus Franciscus hield een toespraak voordat hij zijn eerste zegen uitsprak.
Q397
Latijn
Concept
Q7175168
kardinaal-protodiaken
Concept
Q19546
paus
Concept
Q12512
Sint-Pietersbasiliek
LOC
Q237
Vaticaanstad
LOC
Q466544
loggia
Concept
Q271897
Urbi et Orbi
Concept
Q989
Paus Johannes Paulus II
PER
Q2494
Paus Benedictus XVI
PER
Q450675
paus Franciscus
PER
Q747410
Habemus papam
MEDIA
country