برناندينو دي ساهايغون
كان برناندينو دي ساهايغون (؛ حوالي عام 1499 إلى 23 أكتوبر 1590 م)، راهباً فرنسيسياً، وكاهناً بالرسالة، ورائداً في وصف الأعراق البشرية الذين شاركوا في التبشير الكاثوليكي لاستعمار إسبانيا الجديدة (المكسيك الآن). وُلد في ساهاغون، إسبانيا، في عام 1499، سافر إلى إسبانيا الجديدة في 1529. حيث تعلم لغة ناواتل وأمضى أكثر من 50 عاماً في دراسة معتقدات وثقافة وتاريخ الأزتك. على الرغم من أنه قد أعطى وقته في المقام الأول لمهمته التبشيرية، إلا أن عمله الاستثنائي الذي يوثق وجهة نظر وثقافة الشعوب الأصلية قد أكسبه لقب "عالم الأنثروبولوجيا الأول". كما ساهم في وصف لغة ناواتل الأزتيكية. وقام بترجمة المزامير، الأناجيل، والتعليم المسيحي إلى النواتلية.

عُرف ساهايغون باعتباره مترجم مجمع "التاريخ العام لأشياء إسبانيا الجديدة " - (يُشار إليه اختصاراً باسم التاريخ العام). أشهر مخطوطة لكتاب "Historia General" هي "Florentine Codex". وهي عبارة عن مخطوطة تتكون من 2400 صفحة تم تنظيمها في 12 كتاباً، مع ما يقرب من 2500 رسم توضيحي تم رسمها بواسطة الفنانين الأصليين باستخدام تقنيات أصلية وأوروبية. النص الأبجدي ثنائي اللغة (باللغة الإسبانية والنواتلية)، ويجب اعتبار الكتب المصورة نوعاً ثالثاً من النص. يوثق الكتاب الثقافة وعلم الكونيات الديني (النظرة العالمية) والممارسات الطقسية والمجتمع والاقتصاد وتاريخ شعب الأزتك، وفي الكتاب 12 يقدم حساباً لغزو المكسيك من وجهة نظر تينوتشتيتلان-تلاتيليكو. في عملية تجميع هذا الكتاب، قام ساهايغون بابتكار طرق جديدة لجمع المعلومات الإثنوغرافية والتحقق من دقتها. يُطلق على كتاب "التاريخ العام" لقب "واحدة من أروع القصص عن ثقافة غير غربية تم تأليفها"، وقد أطلق على ساهايغون لقب أب الأثنوغرافيا الأمريكية.
Q165005
راهباً فرنسيسياً
MEDIA
Q132151
وصف الأعراق البشرية
Concept
Q373069
التبشير
Concept
Q170603
إسبانيا الجديدة
LOC
Q96
المكسيك
LOC
None
ساهاغون
UNK
Q29
إسبانيا
LOC
Q13300
ناواتل
Concept
Q12542
الأزتك
Concept
Q219477
التبشيرية
Concept
Q23404
الأنثروبولوجيا
Concept
Q63121437
المزامير
UNK
Q34274
الأناجيل
Concept
Q11042
الثقافة
Concept
None
علم الكونيات الديني
UNK
Q13695
تينوتشتيتلان
LOC
None
تلاتيليكو
UNK
Q379972
برناندينو دي ساهايغون
PER
1499-01-01T00:00:00Z^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime
1499
DATE
1590-10-23T00:00:00Z^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime
23 أكتوبر 1590
DATE
1499-01-01T00:00:00Z^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime
1499
DATE
1529-01-01T00:00:00Z^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime
1529
DATE
2400-01-01T00:00:00Z^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime
2400
DATE
2500-01-01T00:00:00Z^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime
2500
DATE
+1499^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
1499
NUMBER
+1499^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
1499
NUMBER
+1529^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
1529
NUMBER
+50^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
50
NUMBER
+2400^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
2400
NUMBER
+12^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
12
NUMBER
+2500^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
2500
NUMBER
+12^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
12
NUMBER
date of birth
date of death
country of citizenship
date of birth
languages spoken, written or signed
occupation