Overboard
Overboard (br: Um salto para a felicidade / pt: Pela borda fora) é um filme de comédia romântica estadunidense de 1987, dirigido por Garry Marshall, escrito por Leslie Dixon e vagamente inspirado no filme italiano de 1974 "Swept Away". O filme é estrelado por Goldie Hawn e Kurt Russell, e produzido por Roddy McDowall, que também co-estrelou. A trilha sonora do filme foi composta por Alan Silvestri. Embora tenha recebido críticas mistas e tenha sido um sucesso moderado nas bilheterias, "Overboard" nos últimos anos tornou-se popular através da televisão por cabo e ganhou um status de filme cult e ganharia vários remakes.

Uma adaptação livre de "Overboard" é o filme de Bollywood de 1992 "Ek Ladka Ek Ladki", dirigido por Vijay Sadanah e estrelado por Salman Khan e Neelam Kothari. O filme indiano de 1997, "Mayaponman", é outra adaptação livre estrelado por Dileep, Kalabhavan Mani e Mohini.

O drama coreano sul-coreano de 2006 "Hwan-sang-eui Keo-peul", estrelado por Han Ye-seul e Oh Ji-ho e dirigido por Kim Sang Ho, também é uma adaptação livre do filme.

Um remake estava sendo planejado em 2016, com Jennifer Lopez e Will Smith, que o produziriam em conjunto com James Lassiter. Um filme reimaginado com o mesmo nome "Overboard" (br: "Homem ao Mar" / pt: "Pela borda fora") estrelado por Anna Faris e Eugenio Derbez, foi lançado em 4 de maio de 2018. Os papéis principais são revertidos em relação ao original de 1987. Derbez interpreta um homem rico que cai de seu iate e é encontrado pela personagem de Faris, uma mãe solteira que o convence de que ele é seu marido.
Q155
br
LOC
Q45
pt
LOC
Q11424
filme
Concept
Q860626
comédia romântica
Concept
Q30
estadunidense
LOC
Q754013
1987
TIME
Q315087
Garry Marshall
PER
None
Leslie Dixon
UNK
Q38
italiano
LOC
Q600364
Swept Away
MEDIA
Q188459
Goldie Hawn
PER
Q103157
Kurt Russell
PER
Q283988
Roddy McDowall
PER
Q217199
trilha sonora
Concept
Q313537
Alan Silvestri
PER
Q184452
televisão por cabo
Concept
Q219557
filme cult
Concept
Q93196
Bollywood
Concept
None
Ek Ladka Ek Ladki
UNK
Q9543
Salman Khan
PER
None
Neelam Kothari
UNK
Q668
indiano
LOC
None
Mayaponman
UNK
None
Dileep
UNK
None
Kalabhavan Mani
UNK
None
Mohini
UNK
Q482612
drama coreano
Concept
Q884
sul-coreano
LOC
None
Hwan-sang-eui Keo-peul
UNK
None
Han Ye-seul
UNK
None
Oh Ji-ho
UNK
Q40715
Jennifer Lopez
PER
Q40096
Will Smith
PER
None
James Lassiter
UNK
Q48672812
Overboard
Concept
Q155
br
LOC
Q45
pt
LOC
Q4491
Anna Faris
PER
Q3304492
Eugenio Derbez
PER
Q170173
iate
Concept
Q1539658
Overboard
MEDIA
Q1539658
Overboard
MEDIA
Q1539658
Overboard
MEDIA
2018-05-04T00:00:00Z^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime
4 de maio de 2018
DATE
+1987^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
1987
NUMBER
+1974^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
1974
NUMBER
+1992^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
1992
NUMBER
+1997^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
1997
NUMBER
+2006^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
2006
NUMBER
+2016^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
2016
NUMBER
+1987^^http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal
1987
NUMBER
instance of
genre
country of origin
director
cast member
cast member
cast member
composer
based on
facet of
instance of
genre
country of origin
unmarried partner
unmarried partner
country of origin
cast member
cast member
publication date