O que me dá a volta ao estômago é apenas o facto do estado português assumir que Olivença é território português e, perante Espanha, ter uma atitude sodomita, nem sequer mencionando o tema nas cimeiras.
Espanha, apesar de reconhecer que Gibraltar é inglês, não deixa de exigir que o devolva. Não tem fundamento legal, mas faz muito bem. Pena é ter duas varas de medir.
Ao menos que Portugal assine um acordo para reconhecer oficialmente que Olivença não é portuguesa e deixem-se de hipocrisia.
Tubal. A tua mensagem mostra uma muito pouca sensibilidade para com a questão, para além de um desconhecimento total sobre o tema. Não se trata de tirar a uns para dar a outros, mas sim de devolver o que legalmente pertence, neste caso, a Portugal.
De resto, concordo com o que diz o Alexandre. Se Portugal quer mesmo recuperar Olivença, devia lutar por isso e não ter medo. O Reino Unido tem boas relações com Espanha mas há diferênças sobre Gibraltar. De resto, o que mais me preocupa é a questão da cultura oliventina que está num processo de aculturação muito avançado. Segundo os últimos dados, embora a população fale um espanhol com traços obviamente muito portugueses do tipo: "¿Estás buena?" por "¿Estás bien?" ou "Estoy a hacer" por "Estoy haciendo", etc., o facto é que apenas um 35% da população teria a fluência precisa para falar bem português, sendo que as camadas superiores, dos idosos a a dos jovens neo-falantes são as que mais falam a língua portuguesa, já que a camada intermédia é a que abdicou de falar.
Legalmente Olivença deve ser devolvida a Portugal. Isso é incontestável. A razão dada por Espanha para não devolver: a invasão da chamada Banda Oriental em 1817 não se sustem porque tal território tinha declarado a sua independência em 1816, ao mesmo tempo que a Argentina. Portanto, o Uruguai não era, nessa altura, territorio espanhol. Também não concordo com as observações do 'carlosos'. Olivença não era nenhuma colónia na altura como podia ser o Brasil ou o Virreinato da Prata, era parte integrante de outro estado europeu. Portanto, fazia parte indisolúvel desse estado tal como Vigo faz parte da Galiza ou Lille da França.
Já agora, para além da questão política, existe outra questão que deve ser colocada aqui: a inexistência de um bilinguismo efectivo (o português ensina-se como língua "estrangeira"!) e a não valorização da cultura portuguesa por parte das autoridades espanholas, precisamente porque pensam que pode dar asas aos movimentos reintegracionistas. Mas essa não é a questão, a questão é que uma cultura está a morrer por motivos estrictamente políticos. Como mínimo, a cooficialidade do português em Olivença e Táliga devia ser um feito para a dignificação da sua cultura.
É óbvio que muitos não conhecem Olivença. Eu sim. Para além do castelo e outros edifícios como o edifício da Câmara, com um portal manuelino muito lindo, o casario popular (não as modernas construções) é netamente alentejano. Nada indicaria que estamos em Espanha a não ser... as matrículas dos carros e a sinalética. Não faz sentido haverem ruas com nomes como Cervantes, Goya ou Velázquez, numa altura em que nem sequer tinha sido ocupada e, no entanto, não ter uma rua dedicada a D. Dinís, rei que lhe deu foral.
Para mais informações, do ponto de vista cultural e estrictamente neutral (em espanhol e português) e onde acho que podem encontrar o "Ibérico" do nosso fórum, podem dar uma vista de olhos ao seguinte blogue: