Para quem está dando seus primeiros passos na observação de aves, até mesmo algumas identificações simples para os birdwatchers experientes podem dar certo trabalho.
Um desses casos é dos pequeninos ferreirinho-relógio e teque-teque, ambos do gênero Todirostrum. Por isso, elegemos essas duas avezinhas para o primeiro post da série "Quer que eu desenhe?". Nessa série, ilustramos aqui algumas características de diferenciação que muitas vezes passam despercebidas a quem está aprendendo sobre aves. Essas diferenciações aqui postadas serão graduadas em diferentes níveis de dificuldade, para auxiliar entusiastas de diferentes níveis de conhecimento.
E então, como diferenciá-los?
Pela nódoa amarela no loro (região da testa da ave), diria a maioria dos observadores (1). Mas, o que dizer de casos em que a cabeça da ave não é visível? E se a ave estiver de costas ou se justamente essa região estiver encoberta? Aqui seguem algumas breves dicas ilustradas apontando características que permitem diferenciá-los nessas circunstâncias.
2- Cor da íris. Em T. poliocephalum a íris é de um amarelo mais vivo, próximo a um tom de gema, ao passo que em T. cinereum a íris é de um amarelo pálido.
3- Cor das auriculares: Nota-se que em T. poliocephalum essa região possui tons oliváceos, ao passo que em T. cinereum são acinzentadas.
4- Cauda vista por cima: No caso de a ave ser vista por cima, é notável duas diferenças entre essas espécies. T. poliocephalum apresenta cauda de tons que vão do acinzentado ao oliváceo com marginações amarelas, ao passo que em T. cinereum elas são de um cinza bem escuro, beirando o preto, com as pontas e bordas laterais brancas.
5- Cauda vista por baixo: Vistas por baixo, as retrizes de Todirostrum cinereum possuem as pontas brancas, já no Todirostrum poliocephalum elas são de cor uniforme, sem barras ou manchas visíveis.