Lady of the Cats: Fevereiro 2008
By some time after the departure of the last Roman legions, England was speaking Anglo-Saxon, a Germanic language. Germanic tribes, coming from the North Sea coast between Holland and Denmark, had invaded and colonized England and established their language as the dominant tongue. The original Celtic language was pushed back to Wales, Scotland, Cornwall, the offshore islands, and Ireland, where the Celtic languages still survive. Then, in 1066 Anglo-Saxon as the preferred language received an almost fatal blow. The Norman French invaded England and William of Normandy vanquished and killed Harold of England – a definite turning point for the English vocabulary today is of French-Norman and Latin-via-French origin.
The good life, medieval style, of the Norman French overlords is echoed in English speech today, for instance in everyday terms for meat. Meat prepared for the table is still referred to by its modified French name, while the animal from which the meat comes keeps its Saxon name.
Venaison (from "hunting")
In a word, the Saxons did the raising and slaughtering of the animals, while the Normans enjoyed the eating thereof. Almost all English words that describe food preparation are of French origin, even though they may not look French – for instance boiled, roast, toast, fry, sauce, pastry, soup, jelly and condiments.
Wanna know more? Native Tongues by Berlitz
A gente tem como fazer muitas coisas online,
mas nada substitui um abraço e um afago de leve no rosto!
Postado por Lady of the Cats às 17:23 Nenhum comentário: Links para esta postagem
Antes deste, faz tanto tempo que não me lembro quando foi a última vez que chorei copiosamente lendo um livro! O livro serve pra gente, pelo menos tentar, fazer uma faxina emocional, exorcizar os próprios fantasmas ou reavaliar valores...
Mas eu chorei tanto que até me surpreendi comigo mesma!
Aos 13 anos fiquei sabendo que tinha escoliose, mas poderia viver sem nunca perceber a existência desse desvio...
Ao fazer 31 estou fazendo fisioterapia para corrigir, pelo menos parcialmente, esse desvio.
Mais cedo ou mais tarde sempre sofremos as conseqüências...
Postado por Lady of the Cats às 17:23 Um comentário: Links para esta postagem
Só 30 anos nos separam...
Pode ser o iRing preto... até prefiro! ;)
Postado por Lady of the Cats às 15:15 Nenhum comentário: Links para esta postagem
Sinopse: Esta estranha história passa-se no século XVIII e é fruto de um extraordinário trabalho de reconstituição histórica que consegue captar plenamente os ambientes da época tal como as mentalidades. O protagonista é um artesão especializado no ofício de perfumista, e essa arte constitui para ele – nascido no meio dos nauseabundos odores de um mercado de rua – uma alquímica busca do Absoluto. O perfume supremo será para ele uma forma de alcançar o Belo e, nessa demanda nada o detém, nem mesmo os crimes mais hediondos, que fazem dele um ser monstruoso aos nossos olhos. Jean-Baptiste Grenouille possui no entanto uma incorrupta pureza que exerce um forte fascínio sobre o leitor. O Perfume, publicado em 1985, de um autor então quase desconhecido, foi considerado um dos mais importantes romances da década e nunca mais deixou de ser reeditado desde então, totalizando os 4 milhões de exemplares vendidos, só na Alemanha, e 15 milhões em países estrangeiros. Foi traduzido em 42 línguas. Este fenómeno transformou-o num dos mais importantes livros de culto de sempre. Em 2006, O Perfume passa a ser um longa-metragem inspirada no romance de Patrick Süskind.
O livro eu li várias vezes, dei mais de um exemplar de presente... e hoje assisti o filme.
A cada dia que passa fico mais fascinada em como é difícil descrever com palavras cheiros e as sensações que eles provocam!
Marcadores: Filmes Movies Películas, Leituras
Marcadores: Bichanos Felinos Coisinhas peludas, Momentos de ternura
"Os opostos se atraem, mas não se misturam.".
"E será que ele não fez a escolha certa!? (...) Não é assim! Não funciona! Não ia dar certo nunca. Eu ia sempre ficar morrendo de medo que um dia, no meio de um café com leite, lendo um jornal, ele se desse conta que eu não sou tão especial assim."
"Eu te esperei por 25 anos no Arpoador.
E eu passei esse tempo te esperando na Torre Eifel.
Pois é, a gente é bem incompetente por que nem no mesmo lugar a gente conseguiu ficar, né?
E se a gente nunca conseguir, hein?!
Sei lá, vai saber, vai ver é o nosso jeito.
Eu também, eu também te amo!"
Estes dois verbos são muito próximos quanto ao seu significadoe, por este motivo, torna-se muito difícil saber qual dos dois deve ser usado. Além disso, ambos são usados em expressões para as quais não existem regras:
make war do a favour
Em linhas gerais, podemos dizer que, quando nos referimos a uma atividade qualquer sem mencionar exatamente do que se trata, usamos DO.
*I don't know what she'll do!
*He stays home doing nothing at all.
Quando nos referimos a trabalho (work/job), DO é normalmente empregado.
*I hate doing homework.
*He does the cooking and I do the washing up.
MAKE, por outro lado, é geralmente usado quando há uma idéia de criação implícita, ou seja, quando fazemos ou criamos algo que anteriormente não existia: make a plan, a chair, a fire, a cake, a choice.
*Peter has just made a mistake.
*My brother and I once made a big kite.
No entanto, as regras acima não dão conta de todos os casos... Sorry! Segue abaixo uma lista de uma série de expressões comuns com MAKE e DO. Enjoy!
friends, a mistake, a journey, a dicovery, a difference, a complaint, money, a living, coffe, a meal, the bed, enquires, a face, a request, statement, trouble, a speech, good impression, war/peace/love, plans, arrangements, fun of, progress, noise, a choice, a promise, a decision, a suggestion, an offer, an attempt, an effort, an excuse, a phone call, the best of, a profit, an application, a deal
damage, wrong, work/ homework/ housework, one's best, the cooking, the washing up, the shopping, one's hair, a favour, harm, one's duty, an exercise, business with, a business, a good turn/deed, a part, justice, without
I wonder why I am one of these intense women who when start worrying about something worries too much...
The movie was great and all, it is entretaining and it does make us think. Then I found this cientific article which really made bell ring in my head:
http://www.ijpa.org/07_10_eternal_sunshine.pdf
"First, I should like to show that both mourning and melancholia are characterized by ambivalence and identification, and that mourning is not simply an efficient short-cut to a fresh start.(...)
I argue that mourning is not a process of forgetting but of remembering well.
Marcadores: Filmes Movies Películas, Textos alheios, Um breve intervalo para nossos comerciais
Cheguei em casa e recebi esse texto enviado pela minha mãe...
Eu sou uma pessoa ansiosa, impaciente e claro que costumo me precipitar...
Nada como respirar fundo e dar tempo para que as coisas aconteçam antes de tomar uma decisão drástica! :)
Postado por Lady of the Cats às 17:36 Um comentário: Links para esta postagem
Marcadores: Agruras domésticas, Pequenos grandes prazeres, Textos alheios, Um breve intervalo para nossos comerciais
Uma boa oportunidade para curtir a cama sem pressa...
Enquanto um espera na frente do computador o outro lê livro... definitivamente nossa telepatia não anda sincronizada! ;)
As criaturas vão para praia pra ficar torrando no sol!? Não! Pra curtir seus livros! - Amei isso!
Ao cruzar o La Madre de barquinho a água estava escura... na volta tanto o mar quanto o rio estavam azuis, transparentes como o Mediterrâneo! Pena que a ampulheta já derrama suas últimas areiazinhas... Ah mas ainda dá pra curtir a paisagem e os cardumes de peixinhos ...
Tudo que é bom (e o que é ruim também) acaba... chegou a hora de curtir os últimos instantes e levantar "acampamento".