De início, neste texto, não tomarei a narrativa na sua literalidade explícita, mas tentarei encontrar alguns sentidos não-vistos no texto e apresentar uma alternativa um tanto quanto herética à sua simbologia. Neste sentido, tomarei o texto a partir de seu caráter mitológico. A estória de Adão e Eva se refere a um mito de fundação. A idéia do pecado original faz parte deste mito no sentido de dar explicação ao problema do mal.
O "pecado original" é o nascimento e o nascimento da consciência do existir "no mundo". A busca pelo retorno ao Éden é a busca pelo retorno ao útero materno (ao calor, à proteção, à ausência da privação). A consciência da existência é também a consciência da solidão e da dor.
A busca por este retorno a algo que se perdeu é apenas a relutância em nos aceitarmos na nossa condição de adultez. O conhecimento da existência nos traz a responsabilidade pelos nossos atos e por aquilo que fazemos no mundo.
O retorno é impossível. O parto desta consciência já foi feito. O caminho rumo a Deus não é um retorno. É uma ida de busca ao Reino que está no meio de nós. É o abrir dos olhos para o sempre esteve e nunca foi perdido. A consciência do existir em solidão deve ser ultrapassada pela consciência do existir em Deus e no seu reino.
Adão e Eva tinham consciência do pecado ANTES DE PROVAREM O FRUTO DA ÁRVORE DO CONHECIMENTO DO BEM E DO MAL?
1 - Se não tinham consciência, então, de fato não pecaram pois não faziam real idéia do que estavam fazendo.
2 - Se tinham, então o conhecimento do bem e do mal já estava dentro deles e não foi adquirido após comerem o fruto.