subprime mortgage securities > títulos de financiamento habitacional OU obrigações hipotecárias subprime (não garantidos)
KudoZ home » English to Portuguese » Business/Commerce (general)
subprime mortgage securities
Portuguese translation: títulos de financiamento habitacional OU obrigações hipotecárias subprime (não garantidos)
English term or phrase: subprime mortgage securities
Entered by: Marlene Curtis
16:56 Sep 2, 2008
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Insurance
so it's not sitting on a ton of subprime mortgage securities.
Marite Anciaes
títulos de financiamento habitacional OU obrigações hipotecárias subprime (não garantidos)
ADEMI - Associação de Dirigentes de Empresas do Mercado Imobiliário - [ Translate this page ]As obrigações hipotecárias são títulos lastreados em financiamentos habitacionais que o banco oferece. Seriam mais seguros e atrativos do que outros ...
ademi.webtexto.com.br/article.php3?id_article=27082 - 66k - Cached - Similar pages - Note this
PSTU | A dança da bolsa de valores de Nova Iorque e a marcha do ... - [ Translate this page ]30 Out 2007 ... Porém a crise do financiamento habitacional pode ter mudado essa ... a venda desenfreada de títulos amarrados aos financiamentos subprime. ...
www.pstu.org.br/internacional_materia.asp?id=7550&ida=49 - 40k
não é o caso but thanks
4 +1 títulos hipotecários de risco OU de alto risco
4 títulos de financiamento habitacional OU obrigações hipotecárias subprime (não garantidos) Marlene Curtis
4 títulos hipotecários/de hipoteca de segunda linha xxxPatricia PR
3 +1 títulos de hipoteca do mercado subprime
Ligia Dias Costa
títulos de hipoteca do mercado subprime
títulos hipotecários de risco OU de alto risco
http://www.google.com.br/search?hl=pt-BR&q=títulos hipotecár...
agree Teresa Borges: Diria títulos hipotecários de alto risco...
títulos hipotecários/de hipoteca de segunda linha
subprime tem sido traduzido como "de segunda linha" ou ainda, como já sugerido, "de alto risco".
(...)foi detectada uma alta inadimplência do segmento que engloba pessoas com histórico de inadimplência e que, por conseqüência, podem oferecer menos garantia de pagamento --é o chamado crédito "subprime" (de segunda linha)