Exames de Proficiência – CarinaPilar.blog
Hoje vou falar um pouco sobre os exames de proficiência em inglês que existem. Os mais conhecidos e reconhecidos internacionalmente são: TOEFL, TOEIC, IELTS e CPE.
Vamos ver exatamente o que cada um significa:
O TOEFL, que se pronuncia /towfl/, é um exame norte-americano, possui como objetivo principal avaliar o inglês para quem pretende ingressar em universidades dos Estados Unidos ou Canadá, por isso o seu vocabulário e textos são mais voltados a temas acadêmicos.
O TOEFL é o exame mais conhecido por todos, se divide em dois tipos: paper-based (PBT) e internet-based (iBT). O PBT é de escolha múltipla dividido em três partes: Listening Comprehension, Structure and Written Expression e Vocabulary and Reading Comprehension. As três partes têm peso igual. O paper-based TOEFL pode ser complementado pelo TWE (Test of Written English) e pelo TSE (Test of Spoken English). Já o iBT é dividido em quatro partes: Listening, Speaking, Reading and Writing, ou seja, já inclui testes de produção oral e redação.
Já o TOEIC, que se pronuncia /'towIk/, também norte-americano, é mais direcionado àqueles que querem demonstrar proficiência em inglês voltada ao mercado de trabalho.
O exame é composto de 2 partes: Listening e Reading, tem duração de 2 horas e pode ser feito nos mesmos institutos biculturais que aplicam o TOEFL como também em muitos dos cursos de inglês espalhados pelo Brasil.
O IELTS, que pronunciamos /'ayelts/, é um exame britânico e possui como objetivo algo semelhante ao TOEFL, mas é de responsabilidade da University of Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), um departamento da University of Cambridge (UK).
O exame é composto de 4 partes: Listening, Reading, Writing e Speaking, e tem uma duração aproximada de 3 horas e é ministrado no Brasil pelas unidades do British Council e pelas escolas Cultura Inglesa.
O CPE, assim como o IELTS é um exame britânico. É o mais avançado de um conjunto de 5 exames criados para avaliar diferentes níveis de proficiência em inglês, também de responsabilidade do UCLES. Embora o CPE também sirva para comprovar proficiência em inglês de candidatos a cursos superiores no Reino Unido, seu objetivo é mais genérico, procurado muito na Europa por aqueles que querem demonstrar proficiência em inglês voltada ao mercado de trabalho.
O exame é composto de 5 partes: Reading, Writing, Listening, Speaking e Structural Competence. Listening tem 12% de peso e as outras seções 22%.
Divide-se nos seguintes níveis:
CPE (Certificate of Proficiency in English) – Cambridge Level
Abaixo é possível visualizar um resumo comparativo de cada exame:
Criado em 1963 pelo ETS com a finalidade principal de avaliar a proficiência em inglês de estrangeiros candidatos a curso universitário nos EUA e Canadá. É hoje o teste mais conhecido internacionalmente.
Criado em 1979 pelo ETS para atender pedido do Ministério da Indústria e Comércio Exterior do Japão, o TOEIC é um exame de baixo custo e menos controlado, administrado hoje pelo ETS Global, uma subsidiária do ETS.
É um dos muitos exames criados e ministrados pela UCLES, um departamento da University of Cambridge (UK). Objetivo principal: avaliar a proficiência de estrangeiros candidatos a universidades no Reino Unido, Austrália e Nova Zelândia.
Criado em 1913 pela UCLES para avaliar a proficiência de professores de inglês não-nativos, é atualmente o mais avançado de um conjunto de 5 exames voltados a diferentes níveis de proficiência. Serve também para candidatos a curso superior, mas seu objetivo é mais genérico, sendo muito difundido na Europa como comprovação de proficiência.
Acredito que com estas informações dá para ter uma boa ideia de como funcionam os testes que comprovam a proficiência no inglês, a princípio eu só conhecia o TOEFL.
O que vocês acham? Pretendem fazer algum?
Se tiverem mais informações, por favor, compartilhem! 🙂
Informações deste site
Tags: cpeDicasieltsInglesproficiênciatoefltoiec
Waldirene Maria Paulino Ferreira setembro 15, 2012
Olá Carina! Gostei muito de suas informações, realmente muito úteis. Gostaria de tirar uma com você. No exame TOIEC além do Listening e Reading, também tem Speaking e Writing? Estou lhe perguntando isso pois vou participar de um edital para uma bolsa internacional para professores da rede pública estadual de MG e neste edital eles pedem proficiência. Daí no edital aparece o TOIEC nestas 4 modalidades, porém eu fiz o teste , somente Listening e Reading. Aguardo sua opinião. Grata.