As Boas Mulheres da China, de Xinran — Gabi Barbosa
A própria Xinran é uma delas. Ela via que não iria conseguir publicar sua obra na China, então acabou se mudando para a Inglaterra. As histórias contidas no livro são bem tristes e demonstram uma realidade bem cruel das mulheres que passaram pela Revolução Cultural chinesa. Basta pensarmos que o estupro funciona, até hoje, com uma "arma de correção" em tempos de guerra e doutrinação política.
As histórias amargadas por essas mulheres não contém apenas cenas horríveis de estupro, mas também de submissão, de ignorância, de violência, de relacionamento abusivo, de casamento forçado e de tantos outros sofrimentos que mulheres passam apenas por terem nascido assim. Xinran tenta usar uma linguagem distanciada de jornalista, mas é óbvio que nós a vemos afetada por essas histórias. E não é por menos. Eu, como leitora, precisei muitas - muitas! - vezes parar para respirar e tentar não chorar tanto. Imagina só ouvir tantas atrocidades da boca de quem as sofreu pessoalmente.
Eu não serei livre enquanto houver mulheres que não são, mesmo que suas algemas sejam muito diferentes das minhas. - Audre Lorde
← Um Teto Todo Seu, de Virginia WoolfRelendo Harry Potter: A Pedra Filosofal, A Câmara Secreta e O Prisioneiro de Azkaban →