Bambi Awards (21 de novembro de 2002)
» Multimídia » Man In The Mirror » Bambi Awards (21 de novembro de 2002)
1 Bambi Awards (21 de novembro de 2002) em Seg Abr 18 2011, 18:56
Bambi Awards 2002relativa 21 de novembro de 2002, Michael Jackson foi homenageado como "artista pop do milênio" na gala Bambi Awards, em Berlim, Alemanha. O prêmio Bambi, que é dado anualmente, homenageia as pessoas com novas visões e criatividade que nos dão esperança, alegria e energia.
Para o fim de mostrar as partes de um vídeo foi mostrado que caracterizou a canção caridade "What More Can I Give". O vídeo apresentou estrelas gravação partes da canção, inclusive de Celine Dion, Justin Timberlake, Ricky Martin, Mya e outros.
Então, Michael entrou no palco enquanto 'Thriller' estava sendo tocada. Ele recebeu seu prêmio do três vezes campeão de Wimbledon de tênis Boris Becker, acompanhada por uma ovação de pé da platéia.
Michael estava vestido com calça preta e uma jaqueta brilhante preta / vermelho e parecia muito nervoso. Ele entregou o prêmio de volta para Boris Becker e pegou alguns papéis do bolso para fazer um discurso de aceitação:
Obrigado ... Obrigado ... Muito obrigado.
[Para Boris Becker] Como você está? [Becker: Eu estou bem].
11 de setembro mudou o nosso mundo. Não muito tempo atrás do muro de Berlim caiu. Mas, recentemente, novos muros foram construídos. Em 1989, as pessoas na Alemanha, disse: "Wir sind ein Volk". [Alemão: Nós somos uma nação].
Nós somos alemães. Nós somos armênios. Francês, russo, italiano, americano, asiático, Africano ... muitas outras nacionalidades. Nós somos cristãos, judeus, muçulmanos e hindus. Nós somos negros, somos brancos. Somos uma comunidade de tantas diferenças, tão complexa e tão simples. Nós não precisamos ter uma guerra!
E para as crianças da Alemanha, eu quero dizer o seguinte: Nós precisamos de você! O mundo precisa de você! Por favor, sigam seus sonhos. Qualquer que seja seus ideais ... você pode se tornar o que você quiser se tornar. Torne-se um astronauta ou cientista famoso, médicos famosos. E, claro, se tornar um artista ... [ele sorri] ... e talvez você ganhe um prêmio Bambi como eu.
Eu quero que vocês saibam que eu amo a Alemanha e que vocês tem um lugar muito especial no meu coração. Eu realmente amo vocês tanto !
Sempre apreciar o dom da vida. Sejam felizes e se divirtam.
Michael terminou seu discurso, levantando bem alto a estatueta do prêmio e mandando um beijo para a platéia. A platéia estava visivelmente emocionada com o discurso e celebrou-o com outra ovação de pé.
Fonte .mjfanclub.net
traduzido por Eliete jackson
2 Re: Bambi Awards (21 de novembro de 2002) em Ter Jul 12 2011, 04:19
LINDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO....EU ME LEMBRO BEM DO MICHARIA FALANDO ME.... SO PQ O MICHAEL IA ENTRANDO NO TEMPO ERRADO,PQ ESTAVAM FALANDO EM ALEMÃO.AFFF ODEIO.