PO.B.R.E. - Keitaro entrevista Japa Boy Junior - Artigos > Entrevistas - Seções
Keitaro entrevista Japa Boy Junior
Entrevista feita pelo Keitaro em 05/01/2005:
Japa Boy Junior: Estudo, e isso é o que princpalmente faço. Também tenho um pequeno trabalho com meu avô. De resto, passo meu tempo me divertindo com atividades nerds, moro em Teresópolis / Rio de Janeiro e tomo "orguti". É, alguns falam que eu sou retardado, quase-gay, zé ruela, etc, mas eu nem acho.
Japa Boy Junior: Vídeo-games e jogos... ótimos passatempos. Comecei a jogar quando era criançinha, na casa do meu tio, e desde aquele tempo não largo a mão de ter um joystick do meu lado nas horas vagas.
Japa Boy Junior: Super Metroid. O mais clássico e o mais divertido.
Japa Boy Junior: Através de uma revista Ação Games que trazia uma matéria sobre isso.
Japa Boy Junior: Já participei da IPS-Center - ótima época, diga-se de passagem - tive uma passagem pela MIB, onde conheci meus amigos fundadores da Trans-Center. Depois de um tempo, nos revoltamos, e eu mais os tais amigos fundamos a Trans-Center.
Japa Boy Junior: Simples curiosidade. Descobri um bom passatempo assim.
Japa Boy Junior: Não lembro... na verdade, no meu tempo de tradutor, eu mais aprendi do que traduzi e abandonei muitos projetos. Mas ainda serei um bom tradutor e terei grandes projetos. Se quiser saber quais jogos traduzi, visite a Trans-Center!
Japa Boy Junior: Idem a anterior.
Japa Boy Junior: O passatempo que eu tinha descoberto já não estava sendo prazeroso. Até achar a voz em mim mesmo para voltar a traduzir, estarei afastado.
Japa Boy Junior: Algumas partes boas, outras partes ruins... Mas nada que não possa ser consertado.
Japa Boy Junior: A emulação vai chegar à geração 128 bits, mas nunca será tão boa quanto antigamente (atualmente não temos sites como a gdicas). A tradução tende a lançar poucas traduções por ano.
Japa Boy Junior: Não tenho acompanhado, mas acho que o lazer tradução se foi. O futuro é negro. :/
Japa Boy Junior: Sim, mas não vou contar.
Japa Boy Junior: Hmm... acho que não.
Japa Boy Junior: A verdade está lá fora. É por isso que eu não saio de casa. Trans-Center na veia! E algum dia vocês ainda verão uma grande tradução minha.