Sahara Ocidental Informação: "Por detrás da crise diplomática marroquino-alemã, uma lista de ressentimentos" — o que diz a Deutsche Welle
"Por detrás da crise diplomática marroquino-alemã, uma lista de ressentimentos" — o que diz a Deutsche Welle
Uma carta com fuga de informação sugere que Marrocos poderá suspender as relações diplomáticas com a Alemanha. De acordo com os meios de comunicação marroquinos, a proposta há muito tempo que vem sendo apresentada. - artigo da DW publicado a 05/03/2021
Na segunda-feira, foi divulgada uma carta na qual o ministro dos Negócios Estrangeiros marroquino Nasser Bourita sugeriu ao seu primeiro-ministro que todos os gabinetes governamentais de Marrocos suspendessem as suas relações com a embaixada alemã na capital, Rabat, bem como com outras organizações culturais e políticas alemãs no país. Bourita disse que isto era necessário devido a "mal-entendidos profundos" sobre "questões fundamentais para Marrocos".
O ministro dos Negócios Estrangeiros disse que o seu ministério já tinha suspendido o contacto com representantes diplomáticos alemães em Rabat. A embaixada da Alemanha encontra-se na capital marroquina, e o país tem consulados em Casablanca e Agadir.
Embora não tenha havido qualquer declaração oficial do governo alemão sobre o assunto, a palavra de Berlim é que o governo alemão não vê qualquer razão para perturbar as boas relações das duas nações desta forma. A embaixadora marroquina tinha sido chamada ao Ministério dos Negócios Estrangeiros alemão com urgência e a explicar a carta, afirmaram os informadores.
"Fuga de informação"... deliberada
Fuga deliberada
Segundo uma fonte que trabalha numa organização cultural alemã sediada em Rabat disse à DW, a proposta do ministro dos Negócios Estrangeiros parecia "ser uma fuga muito deliberada". A fonte não pôde ser nomeada devido à sensibilidade da actual situação política. Na terça-feira, ainda não estava claro como é que o desenvolvimento da bulha diplomática iria afectar a sua organização. "A carta foi publicada pela primeira vez nos meios de comunicação social e canais de mensagens como o WhatsApp", relatou a fonte. "Mas os meios de comunicação locais também pareciam tê-la ao mesmo tempo. Uma fuga coordenada como esta, e uma carta como esta, não teria acontecido sem que a liderança sénior soubesse disso".
A mesma fonte acredita que a carta pode ser vista como "barulho de sabre" e "uma acumulação de ressentimentos marroquinos".
Primeiro na lista de problemas, segundo Ulrich Lechte, um político alemão que dirige a subcomissão parlamentar sobre assuntos relativos às Nações Unidas, disse à DW, é a percepção de que a Alemanha está a trabalhar contra as reivindicações de soberania de Marrocos sobre o Sahara Ocidental. "O impulso exacto [para a carta], o que se passava no fundo, tem agora de ser esclarecido", disse Lechte.
O conflito do Sahara Ocidental envolve uma ex-colónia espanhola Marrocos anexada em 1975. Numa das mais longas disputas territoriais do mundo, um grupo chamado Frente Polisario disputa a anexação marroquina. Os activistas pró-independência apelaram a um referendo sobre a autodeterminação na região, que é parcialmente controlado por eles e parcialmente por Marrocos. Um cessar-fogo monitorizado pela ONU entre as duas forças em confronto esteve em execução desde 1991 [nota: até 13 de novembro do ano passado] e os diplomatas da União Europeia defendem uma solução política.
"Justo e duradouro"
O controlo sobre o território do Sahara Ocidental é um dos mais importantes imperativos da política externa de Marrocos e, em Dezembro último, o governo dos EUA, ainda chefiado na altura por Donald Trump, reconheceu a soberania marroquina sobre o território em disputa. A controversa iniciativa da administração Trump foi amplamente considerada como um agradecimento a Marrocos pelo restabelecimento oficial dos laços com Israel. E foi amplamente criticada.
Embora o governo alemão tenha saudado a normalização das relações entre Israel e Marrocos na altura, o Ministério dos Negócios Estrangeiros alemão declarou também que a sua "posição sobre o conflito relativo ao Sahara Ocidental não sofreu alterações. Estamos à procura de uma solução política justa e duradoura mediada pela ONU, que seja aceitável para todas as partes".
Em Dezembro do ano passado, a Alemanha apelou ao Conselho de Segurança da ONU para realizar uma reunião à porta fechada sobre a decisão dos EUA e a deterioração da situação no Sahara Ocidental, após o cessar-fogo de longa data ter aparecido em perigo. "Precisamos de uma revitalização do processo político", disse o embaixador da Alemanha na ONU, Christoph Heusgen.
Esta reunião não foi obviamente do interesse de Marrocos, admitiu Lechte. "Marrocos gostaria muito que a UE - e a Alemanha, como um dos seus Estados mais poderosos - simplesmente reconhecesse o movimento Trump. Mas tal como fizemos antes, estamos a contar com um processo da ONU".
Post na página do Parlamento de Bremen:
"O Parlamento de Bremen está hoje a hastear a bandeira do Sahara Ocidental. Ao fazê-lo, estamos a chamar a atenção para um conflito que já se arrasta há 45 anos. O Parlamento de Bremen é o patrono oficial através do Conselho de Administração da associação Freiheit für die Westsahara e. V.
A bandeira é para nos lembrar que há 45 anos atrás foi proclamada a República Árabe Saharaui Democrática (DARS). No entanto, o território ainda é reclamado por Marrocos. Há muito que a ONU tem vindo a apelar à realização de um referendo.
Uma bandeira contestada
Outra questão que foi mencionada pelos críticos marroquinos da Alemanha é que, a 27 de Fevereiro, o parlamento do estado alemão de Bremen hasteou a bandeira da República Árabe Saharaui Democrática — o território auto-declarado do movimento de independência do Sahara Ocidental — nos seus edifícios. Na sua página oficial no Facebook, os políticos estatais disseram que o tinham feito para assinalar 45 anos desde que a República Saharaui foi fundada.
Conferência sobre a Líbia em janeiro de 2020. Marrocos não foi convidado.
Os funcionários marroquinos continuam também, aparentemente, a estar muito desagradados porque não foram convidados para uma conferência sobre o conflito líbio em Berlim, em Janeiro de 2020. O movimento de independência da Frente Polisario é apoiado pela vizinha Argélia e esse país foi convidado para as conversações, enquanto que Marrocos não o foi. Tanto a Alemanha como Marrocos têm objectivos semelhantes para a soberania líbia e os marroquinos vêem-se a si próprios como mediadores do poder regional e negociadores de boa fé.
Outro ponto delicado mencionado pelos meios de comunicação social marroquinos é a recusa da Alemanha em processar o activista marroquino-alemão Mohamed Hajib, que passou sete anos numa prisão marroquina. Um Grupo de Trabalho da ONU sobre Detenção Arbitrária descobriu que Hajib foi detido com base numa confissão obtida sob tortura. Depois de Hajib ter sido libertado em Fevereiro de 2017, regressou à Alemanha, onde dedicou grande atividade nos meios de comunicação social críticando o governo marroquino e os seus serviços secretos. Por sua vez, Marrocos emitiu um mandado internacional para a sua prisão, mas este foi cancelado pela Interpol em Fevereiro.
Alguns meios de comunicação social marroquinos também relataram vagas alegações de espionagem, aparentemente baseadas no facto de um investigador alemão ter viajado para a zona do Sahara Ocidental, e outros meios de comunicação social mencionaram que um recente relatório da Transparency International, com sede em Berlim, também perturbou o governo marroquino. O relatório, divulgado em Fevereiro, concluiu que Marrocos tinha "um nível de corrupção grave e sistémico" que só se tinha agravado durante a pandemia.
Nos meios de comunicação social, os marroquinos comuns discutiram muitas destas alegadas provocações. Comentadores mais nacionalistas argumentaram que "Marrocos primeiro" deveria ser a prioridade da política externa do seu país e afirmaram que a Alemanha estava "a invadir a soberania de Marrocos" com a sua posição "tendenciosa pró-separatista" sobre o Sahara Ocidental.
Cooperação significativa
Os marroquinos dos meios de comunicação social não encararam isto como uma disputa fácil de resolver ou temporária. Alguns até acreditavam que o movimento contra a Alemanha significava atitudes marroquinas mais duras em relação à Europa, em geral.
Tudo isto acontece apesar da cooperação em curso entre Marrocos e a Alemanha em muitas áreas, e do facto de a Alemanha ser um importante doador de ajuda externa para o país do Norte de África. Em Dezembro de 2020, Marrocos recebeu da Alemanha 1,3 mil milhões de euros (1,57 mil milhões de dólares) em apoio financeiro, destinados a empréstimos bancários a empresários locais, reformas financeiras, investimento em energias renováveis e um fundo COVID-19, entre outras coisas.