Guita Grin Debert: Sempre me vejo nesta “chave”, mas faço antropologia “na” cidade, não “da” cidade. Chamaram-me recentemente, na USP, para participar de um encontro sobre idosos e espaço urbano. Há um programa da ONU que se chama “Cidades amigas do idoso”. Existe, inclusive, um selo que se atribui para as cidades que se transformaram em “amigas do idoso”.
Guita Grin Debert: Há várias que querem o selo. Uma que está fazendo muita coisa nesta direção é Santos.
Lilian de L. Torres: Qual a importância do Pagu como núcleo de pesquisa e como ele se relaciona com outros núcleos na área da antropologia urbana no país?
Guita Grin Debert: Na vida departamental há muita burocracia. Os núcleos de pesquisa permitem que pessoas de diferentes áreas, mas afinadas com uma questão específica, dialoguem entre si. Vejo hoje a vida universitária dependendo dos núcleos de pesquisa para ampliar seus horizontes. Um núcleo é algo vivo que pode até acabar. Um departamento nunca acaba. Não se pode fechar um departamento, mas um núcleo, quando não houver mais pesquisas nem interesse por aquela área, fecha. A dinâmica deles é, hoje, central para a produção de conhecimento.
Guita Grin Debert: Os pesquisadores se relacionam entre si. O Pagu pode, eventualmente, fazer alguma coisa em conjunto com outros núcleos, mas não necessariamente. Por exemplo, quanto às pesquisas sobre violência, Sergio Adorno era uma referência fundamental. Um aluno dele, Renato Lima, trabalhou conosco na pesquisa financiada pela Fundação Ford. Analba Brazão Teixeira e Maria do Socorro Santos Ribeiro, do Rio Grande do Norte, trabalharam nessa mesma pesquisa. Além disso, o Pagu publica a revista Cadernos Pagu, que recebe artigos de pessoas de diferentes núcleos de pesquisa em diferentes universidades, e também promove vários encontros científicos internacionais reunindo pesquisadores de outros estados e países. É uma forma de diálogo. Como já disse, há espaços de discussão como a ABA, a ANPOCS, o “Fazendo gênero”, que é um encontro anual no qual os pesquisadores do Pagu têm participação ativa.
Guita Grin Debert: A velhice se transformou em uma preocupação social – aposentadoria, lazer para o idoso, universidade, descontos etc. De questão privada passou a ser preocupação social e política. Também mostro em meu trabalho que há um processo de “reprivatização”, no sentido de que os idosos são responsabilizados pelos problemas da velhice. Num contexto em que a plasticidade do corpo é realçada e as doenças são vistas como um problema auto-infligido, a velhice e as perdas de controles físicos e emocionais que acompanham o envelhecimento passam a ser vistos como conseqüência da adoção de formas de consumo e estilos de vida inadequados. Hoje o idoso é mobilizado por diversos apelos, é um ator que está presente nos discursos políticos e no mercado de consumo.
Guita Grin Debert: Recentemente fui convidada pela Universidade de Bolonha para dar um curso sobre gênero e envelhecimento dentro de um programa de mestrado interdisciplinar chamado GEMMA - Erasmus Mundus Master'sDegree in Women's and Gender Studies -, que reúne oito universidades europeias. É um programa da Comissão Europeia que encara o mestrado como um momento importante na integração das diferentes estruturas educacionais nacionais dos países da Comunidade. Cada uma das universidades do programa recebe estudantes de outros países que contam com bolsas de estudos e passam pelo menos um ano naquele país, aprendendo a língua, construindo novos relacionamentos, discutindo teorias e fazendo pesquisas sobre questões relacionadas com gênero.
Atualmente continuo com duas preocupações de pesquisa. Além da violência, que é um tema que permeia meus estudos, resolvi trabalhar com sexualidade e velhice. De 2004 a 2008 desenvolvemos um projeto temático no PAGU, com financiamento da FAPESP, intitulado “Gênero e corporalidade”. Pesquisei o mercado e as tecnologias de rejuvenescimento como as academias de ginástica, as cirurgias plásticas e outras iniciativas voltadas para os segmentos mais velhos da população. Pesquisadores do mesmo projeto – Julio Simões, Maria Filomena Gregori, Adriana Piscitelli - trabalharam com o tema da sexualidade e trouxeram para o debate questões tão interessantes que decidi elaborar um novo projeto de pesquisa voltado para essa temática. Por outro lado, durante minha estadia em Bolonha, fiz uma pesquisa sobre os “cuidadores” de idosos e estou escrevendo um artigo com o material levantado. O que me interessou é uma dupla de atores que tem marcado a paisagem urbana italiana, que são os velhos acompanhados de seus cuidadores, que na Itália são sobretudo mulheres do leste europeu, principalmente de países como a Moldavia que ainda não fazem parte da Comunidade Europeia. As cuidadoras são, na maioria, imigrantes ilegais na faixa dos 50 anos, com níveis educacionais relativamente altos e muitas vezes superiores aos das famílias italianas para as quais trabalham. Uma das entrevistas que fiz foi com uma professora de física que, na Moldávia, ganhava o equivalente a 40 euros por mês. Na Itália essas cuidadoras ganham até 1000 euros por mês, o que é muito pouco para um italiano, mas não para essas imigrantes na ilegalidade, que moram com os velhos e trabalham 24 horas. Estou agora reunindo o material das entrevistas, dados e artigos sobre o modo como se forma esse mercado transnacional de cuidado de idosos e sobre esse fluxo imigratório.
3 DEBERT, Guita G. Envelhecimento e Representações da Velhice. Ciência Hoje, vol.8, n. 44, p. 60-68, jul. de 1988.
4 ARDAILLON, Danielle; DEBERT, Guita G. Quando a Vítima é Mulher: uma análise dos processos de espancamento, estupro e homicídios de mulheres. Conselho Nacional dos Direitos da Mulher, 1987.

O Natal é uma época tão legal que muitos músicos aproveitam para lançar coisas novas nesta data. Existem várias músicas de natal em inglês que são cantadas por cantores famosos e neste post quero colocar aqui as mais conhecidas.
De vez em quando eu me pego cantarolando alguma dessas músicas que vou colocar aqui na nossa lista, como resultado eu acabo praticando meu inglês e aumentando meu vocabulário. Por isso, eu sempre insisto que dá para aprender enquanto nos divertimos.
Se você não conhece alguma delas, já se prepara para colocar na sua playlist de Natal e começar a praticar ainda mais seu inglês.
Primeiramente, a música mais tocada de todos os tempos nesta época é cantada por uma das vozes mais potentes dos últimos tempos – Mariah Carey. Você possivelmente já ouviu ou em algum filme ou até mesmo no supermercado.
Em segundo lugar, se você assistiu a Mean Girls (Garotas Malvadas) vai reconhecer essa música pois ela foi dançada pelas quatro adolescentes durante uma apresentação na escola. Resumindo, o que já era um clássico ficou ainda mais conhecido.