Miguel de Cervantes Saavedra[a] (Alcalá de Henares, 29 de setembro de 1547 – Madrid, 22 de abril de 1616)[3] foi um romancista, dramaturgo e poeta castelhano. A sua obra-prima, Dom Quixote, muitas vezes considerada o primeiro romance moderno,[4] é um clássico da literatura ocidental e é regularmente considerada um dos melhores romances já escritos.[5] O seu trabalho é considerado entre os mais importantes em toda a literatura,[5] e sua influência sobre a língua castelhana tem sido tão grande que o castelhano é frequentemente chamado de La lengua de Cervantes (A língua de Cervantes).[6]
4.1 Outras obras
Filho de um cirurgião cujo nome era Rodrigo e de Leonor de Cortinas, supõe-se que Miguel de Cervantes tenha nascido em Alcalá de Henares.[7] O dia exato do seu nascimento é desconhecido, ainda que seja provável que tenha nascido no dia 29 de setembro, data em que se celebra a festa do arcanjo San Miguel, pela tradição de receber o nome do santoral. Miguel de Cervantes foi batizado em Castela no dia 9 de outubro de 1547 na paróquia de Santa María la Mayor.[8] A carta do batismo reza:
Em 1569 foge para a Itália depois de um confuso incidente (feriu em duelo Antonio Sigura), tendo publicado já quatro poesias de valor. Sua participação na batalha de Lepanto, no ano de 1571, onde foi ferido na mão e no peito,[9] deixa-lhe inutilizada a mão esquerda que lhe vale o apelido de o manco de Lepanto.
Em 1575, durante seu regresso de Nápoles a Castela é capturado por corsários de Argel, então parte do Império Otomano. Permanece em Argel até 1580, ano em que é liberado depois de pagar seu resgate (ver: Escravidão branca).
Em Lisboa[editar | editar código-fonte]
Cervantes passou 2 anos em Lisboa, Portugal, entre a primavera de 1581 e a de 1583.
Cervantes descreve os lisboetas como agraváveis, corteses, liberais e apaixonados, embora discretos. A formosura das mulheres admira e apaixona.[10]
Entre as duas partes de Dom Quixote, aparecem as Novelas exemplares (1613), um conjunto de doze narrações breves, bem como Viagem de Parnaso (1614). Em 1615 publica Oito comédias e oito entremezes novos nunca antes representados, mas seu drama mais popular hoje, A Numancia, além de O trato de Argel, ficou inédito até ao final do século XVIII.
Cervantes, por outro lado, teria morrido em 22 de abril de 1616, sexta-feira, tendo sido registada a morte no sábado, dia 23, em sua paróquia, em San Sebastián. Conforme costume da época, no registo constava a data do enterro. Em 23 de abril é comemorado o Dia do Livro na Espanha.[3]
A descoberta e consequente análise das ossadas do autor espanhol poderão ainda ajudar os investigadores a determinar as causas da morte de Cervantes, que se acredita que tenha morrido de cirrose.[11]
Em fevereiro de 2014 a Comunidade Autônoma de Madri autorizou a busca pelos restos mortais de Cervantes e de Catalina, supostamente enterrados no subsolo do Convento de Las Trinitarias Descalzas, com o uso de radar.[12] Em março de 2015 o time multidisciplinar liderado por Francisco Etxeberría confirmou o descobrimento dos restos mortais de Cervantes, identificados pelas iniciais "M.C." em seu caixão. Apesar de uma análise de DNA para confirmar se os restos são de Cervantes não ser possível (devido ao fato de que não são muitos os descendentes vivos do dramaturgo para realizar uma comparação do DNA), o time responsável pela descoberta usou outras informações, como as iniciais no caixão e o fato de que Cervantes pediu para ser enterrado ali, para chegar a conclusão; "São muitas as coincidências e não há discrepâncias. Todos os membros da equipe estão convencidos de que temos entre os fragmentos algo de Cervantes, embora não possamos dizer em termos de certeza absoluta", afirmou Etxeberría.[13][14][15][16]
Página de título da primeira edição de La Galatea (1585)
Conforme listado em Complete Works of Miguel de Cervantes:[17]
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha (1605): Primeiro volume de Don Quixote.
Novelas ejemplares (1613): uma coleção de 12 contos de variados tipos sobre os problemas sociais, políticos e históricos da Espanha de Cervantes:
"El celoso extremeño" [18]
"Novela de las dos doncellas"
"Novela de la señora Cornelia"
"Novela del casamiento engañoso"
Segunda Parte del Ingenioso Cavallero [sic] Don Quixote de la Mancha (1615): Segundo volume de Don Quixote.
Frontispício da Viagem (1614)
Geralmente considerado um poeta medíocre, poucos de seus poemas sobrevivem; alguns aparecem em La Galatea, enquanto ele também escreveu Dos Canciones à la Armada Invencible.
Seus sonetos são considerados seu melhor trabalho, especialmente Al Túmulo del Rey Felipe en Sevilla, Canto de Calíope e Epístola a Mateo Vázquez. Viaje del Parnaso, ou Journey to Parnassus, é sua obra de versos mais ambiciosa, uma alegoria que consiste em grande parte em resenhas de poetas contemporâneos.
Ele publicou uma série de obras dramáticas, incluindo dez peças completas existentes:
Trato de Argel; com base em suas próprias experiências, trata da vida dos escravos cristãos em Argel;
La Numancia; concebido como uma obra patriótica, dramatização do longo e brutal cerco de Numância, por Scipio Aemilianus, completando a transformação da península ibérica na província romana Hispania, ou España.
El gallardo español,[19]
Los baños de Argel,[20]
La gran sultana, Doña Catalina de Oviedo,[21]
La casa de los celos,[22]
El laberinto de amor,[23]
La entretenida,[24]
Pedro de Urdemalas,[26] uma peça sensível sobre um picaro, que se junta a um grupo de ciganos por amor a uma menina.
Ele também escreveu 8 farsas curtas (entremeses):
El juez de los divorcios,[27]
El rufián viudo llamado Trampagos,[28]
La elección de los Alcaldes de Daganzo,[29]
La guarda cuidadosa,[30]
El vizcaíno fingido,[31]
El retablo de las maravillas,[32]
El viejo celoso.[33]
↑ A sua assinatura é grafada Cerbantes com um b, mas ele passou a ser conhecido com a ortografia Cervantes, usada pelos publicadores de suas obras. Saavedra era o sobrenome de um parente distante. Ele adotou como seu segundo sobrenome após seu retorno da Berbéria.[1] Os primeiros documentos assinados com os dois nomes de Cervantes, Cervantes Saavedra, aparecem vários anos depois de sua repatriação. Ele começou a acrescentar o segundo sobrenome (Saavedra, um nome que não corresponde à sua família imediata) ao seu patronímico em 1586-1587, nos documentos oficiais relacionados com o seu casamento com Catalina de Salazar.[2]
↑ «La lengua de Cervantes» (PDF). Ministerio de la Presidencia de España (em espanhol). Consultado em 24 de agosto de 2008. Arquivado do original (PDF) em 3 de outubro de 2008
↑ Apesar das declarações de que ele mesmo tenha jurado na Informação de Argel Arquivado em 10 de fevereiro de 2011, no Wayback Machine., ainda existem conjeturas sobre o seu verdadeiro local de nascimento. Muitos asseguram com homónimos que o seu lugar de nascimento esteja localizado onde estes nasceram. Existe assim a teoria, segundo a qual o escritor teria nascido em Cervantes, no Novo Reino de Galiza. Também existe outra teoria, muito minoritária, segundo a qual Cervantes teria nascido em Alcázar de San Juan, já que se conserva uma certidão de batismo com esse nome nesta localidade.
↑ «Arqueólogos espanhóis procuram restos mortais de Miguel de Cervantes» [ligação inativa]
↑ Sevilla Arroyo, Florencio; Rey Hazas, Antonio, eds. (1995). OBRAS COMPLETAS de Miguel de Cervantes [Complete Works of Miguel de Cervantes]. [S.l.]: Centro de Estudios Cervantinos – via Proyecto Cervantes, Texas A&M University