Jogos Pan-Americanos de 2023 – Wikipédia, a enciclopédia livre
XIX Jogos Pan-Americanos
Slogan Segue a tua paixão (em português)
País anfitrião Chile
Cerimônia de abertura 20 de outubro
Cerimônia de encerramento 5 de novembro
Estádio principal Estadio Nacional
Site oficial https://www.santiago2023.org/
◄◄ Lima 2019 Barranquilla 2027 ►►
Os Jogos Pan-Americanos de 2023, oficialmente denominados como XIX Jogos Pan-Americanos, serão um evento multi-desportivo a ser realizado entre os dias 20 de outubro e 5 de novembro 2023, na cidade de Santiago, capital do Chile.[1]
1 Candidaturas e escolha da sede
1.1 Candidatura única
1.2 Candidatura cancelada
1.3 Potenciais candidaturas descartadas
2.1 Estádio Nacional
2.2 Parque Peñalolen
2.3 Parque O'Higgins
2.4 Área Central
2.5 Viña del Mar
2.6 Subsedes
5 Marketing e Marca
5.1.1 Logotipo da Candidatura
5.1.2 Logotipo Oficial
7 Mudança de datas
Candidaturas e escolha da sede[editar | editar código-fonte]
As cidades citadas mais abaixo postularam, em caráter oficial ou não, candidaturas para receber os Jogos Pan-Americanos de 2023.
Candidatura única[editar | editar código-fonte]
Santiago: Em 31 de janeiro de 2017 foi confirmada a candidatura de Santiago.[2] O presidente do Comitê Olímpico do Chile afirmou que a cidade tentaria novamente ser a sede dos Jogos Pan-Americanos, após ter perdido a disputa por 2019 para a capital peruana, Lima. No projeto, a cidade iria usar toda a infraestrutura existente, construída para os Jogos Sul-Americanos de 2014, com a adição de novas obras. Além disso, ele prometeu que iria corrigir todos os erros das candidaturas anteriores. Santiago foi escolhida duas vezes como sede dos Jogos Pan-Americanos, a primeira para o evento de 1975 e a segunda para a edição de 1987, mas questões políticas e financeiras forçaram a renúncia da cidade, em ambos os casos.[3]
Em 4 de novembro de 2017, na cidade de Praga, capital da República Checa, Santiago foi oficialmente escolhida como sede dos Jogos Pan-Americanos de 2023.[4][5]
Candidatura cancelada[editar | editar código-fonte]
Buenos Aires: Em 27 de janeiro de 2017, com apoio do presidente Mauricio Macri, do Comitê Olímpico Argentino e da prefeitura da cidade, a candidatura foi anunciada.[6] A capital argentina foi sede dos Jogos Pan-Americanos de 1951, dos Jogos Sul-Americanos de 2006 e, na ocasião, estava preparando-se para receber os Jogos Olímpicos de Verão da Juventude de 2018. As cidades de Rosário, Mar del Plata e La Punta, que também anunciaram suas intenções como candidatas,seriam subsedes.[7] No entanto, em 21 de abril de 2017, o presidente do Comitê Olímpico Argentino, Gerardo Werthein, anunciou que iria retirar esta candidatura por razões orçamentárias (passando a buscar os Jogos Pan-Americanos para 2027).[8] A desistência oficial para sediar os Jogos de 2023 ocorreu na mesma data.[9]
Potenciais candidaturas descartadas[editar | editar código-fonte]
Mar del Plata: O prefeito da cidade, Gustavo Pulti, afirmou que a candidatura da cidade aos Jogos Pan-Americanos de 2023 seria acompanhada pelo Congresso Argentino. A mesma já havia sediado os Jogos Pan-Americanos de 1995.[10]
Rosário: Depois de perder a disputa pela sede ao evento de 2019, a cidade buscaria receber os Jogos de 2023. Nas palavras de Mónica Fein (intendência municipal), em dezembro de 2014, a possibilidade era real e faria com que a cidade adiantasse vinte anos de obras estratégicas. Oficialmente, não houve candidatura.[11]
Bogotá: Havia o anseio por parte da presidência do Comitê Olímpico Colombiano sobre candidatar a capital de seu país para receber este evento. Mesmo sem a candidatura ter sido formalizada, as autoridades colombianas descartaram esta possibilidade em janeiro de 2017.[12]
Cali: Esta importante cidade colombiana sediou os Jogos Pan-Americanos de 1971 e, recentemente, abrigou os Jogos Mundiais de 2013. Com a experiência adquirida, Rodrigo Guerrero queria levar adiante o projeto de receber este evento em 2023.[13] Contudo, em janeiro de 2017, o país declinou a possibilidade de receber os Jogos.[12]
Medellín: Jorge González (da Federação Colombiana de Ciclismo) e Julio Gómez (integrante do Comitê Olímpico Colombiano) acreditavam que, após a derrota da cidade na disputa pelos Jogos Olímpicos da Juventude de 2018, deveria-se focar ações visando receber os Jogos Pan-Americanos de 2023.[14] Em janeiro de 2017, entretanto, o país descartou quaisquer possibilidade de receber os Jogos.[12]
San Juan: Após uma reunião com a presidente do Comitê Olímpico de Porto Rico e a secretaria de Esportes Porto-Riquenho, o governador Alejandro García Padilla havia anunciado que "Porto Rico voltará a sonhar novamente com os Jogos San Juan 2023". A cidade de San Juan sediou os Jogos Pan-Americanos de 1979.[15]
São Paulo: A megalópole brasileira era vista como potencial candidata para receber os Jogos Pan-Americanos de 2023. Entretanto, nenhuma autoridade local ou nacional chegou a representá-la em caráter oficial.[16]
Porto Alegre: Em agosto de 2014, o então prefeito da cidade, José Fortunati, declarou ter sido sondado por um membro da ODEPA sobre a possibilidade da capital gaúcha candidatar-se para receber os Jogos de 2023, anseio este mantido pelo mandatário municipal até 2016. Entretanto, não houve uma postulação oficial porto-alegrense quanto ao evento.[17][18]
De acordo com os planos apresentados no cronograma como cidade candidata, serão reaproveitados os diversos locais de competições já usados nos Jogos Sul-Americanos de 2014, que irão passar por reformas e algumas modificações. É o caso do Estádio Nacional de Chile, que receberá as cerimônias de abertura e encerramento, além de ser o palco do atletismo. A escolha do estádio para sediar as competições de atletismo,marca o retorno do esporte para o palco principal dos Jogos pela primeira vez desde 2003, uma vez que nas quatro últimas edições do Pan os eventos de atletismo ocorriam num estádio separado do principal. Algumas competições estavam programadas para ocorrer também nas regiões de Valparaíso, Algarrobo, Viña del Mar, Pudahuel, Rancagua, Los Andes e Mostazal.[19][20][21][22] O Parque Bicentenário, localizado na região de Cerrillos, receberá a Vila Pan-americana, cujas obras iniciaram em 2021.[23]
O presidente da república, Sebastián Piñera, criou a Corporación Santiago 2023, que será a responsável pelas obras e organizações do Pan e Parapan. A comitiva, é formada por oito pessoas, entre elas o atleta de tênis Fernando González, medalhista de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, além de representantes do Comitê Olímpico e Paralímpico do Chile. Com os planos, em dezembro de 2019 será realizada a visita nos locais de competição, visando a sua reforma.[24]
Em 7 de janeiro de 2020, foi apresentado para o público a planta principal contendo os locais das competições. Os jogos se concentrarão em três principais zonas de Santiago. O Estádio Nacional, onde abrigará as principais competições dos jogos, ganhando um campo exclusivo para o Hóquei sobre a grama. Outra novidade apresentada é a criação de centros de treinamento para os Jogos Parapan-Americanos, mas que também receberá duas modalidades no pan. Além do cluster do Estádio Nacional, os jogos também acontecerão no Parque O'Higgins que receberá o Skate, Basquetebol 3x3 e a Escalada, sendo o primeiro e o ultimo fazendo a sua estreia nos Jogos Pan-Americanos. Na costa leste da cidade, o Parque Peñalolen também receberá as competições durante os jogos.[25][26] Continuando com as novidades, também haverá a construção de dois Centro Elige Vivir Sano (Centro Escolha Vida Saudável), ficando localizados na região de San Ramón e Lo Espejo. Além desses centros, também serão anunciados mais duas localidades, buscando expandir esses espaços.[27]
Numa reunião virtual realizada em 1 de junho de 2020, foi anunciado o início das obras no mesmo mês, começando pela área desportiva do Estádio Nacional, onde os locais já existentes passarão por reformas, além da construção de um estádio para o hóquei e a transformação de um Velódromo abandonado em um Ginásio de Ginástica. O orçamento previsto é de US$506,7 milhões cobrindo também os gastos da infraestrutura.[28]
Estádio Nacional[editar | editar código-fonte]
Receberá a maioria das competições dos Jogos Pan-Americanos de 2023 com locais já existentes que passarão por pequenas reformas, além da ampliação com a construção de um ginásio multiuso para a Ginástica, um campo para o Hóquei Sob a Grama, além de um centro de treinamento paralímpico. O Estádio Nacional receberá além das cerimônias oficiais, o Atletismo, marcando a volta do evento num estádio principal.[29]
Estádio Nacional de Chile Cerimônias e Atletismo Existente
Arena Polidesportiva 1 Beisebol Existente
Centro Aquático Natação Existente, com necessidades de reforma
Complexo Desportivo 1 Ginástica Existente, com necessidades de reforma
Campo de Hóquei Hóquei sob a grama Novo
Casa de los contactos A Definir Novo
Centro de treinamento paralímpico A Definir Novo
Anita Lizana Court Central Tênis Existente, com necessidades de reforma
Parque Peñalolen[editar | editar código-fonte]
Velódromo Peñalolen
Receberá algumas competições, além de um centro de treinamento.[30]
Pista BMX Ciclismo BMX Existente
Velódromo Ciclismo de Pista Existente, com necessidades de reforma
Centro de Tiro Tiro desportivo Existente
Centro de Treinamento A definir Novo
Parque O'Higgins[editar | editar código-fonte]
Receberá os esportes sob rodas, além da escalada e o Basquete.[29][30]
Esplanada dos Esportes Urbanos Skate Temporário
Movistar Arena Basquetebol Existente
Patinódromo Patinação Artística Novo
Receberá as competições de lutas e o handebol.[29]
Estação Mapocho Caratê Temporário
Espaço Riesco Handebol Temporário
Escola Militar Tiro desportivo Existente
Espaço Riesco
Viña del Mar[editar | editar código-fonte]
A área litorânea do Chile ficará responsável pelos eventos aquáticos.[29]
Praia dos Esportes Surfe Existente
Arena de Vôlei Vôlei de Praia Temporário
Os eventos também ocorrerão em cidades próximas de Santiago, entre elas Mostazal, Rancagua e Valparaíso.[29]
Locais fora de Santiago
Gran Arena Monticello Voleibol Mostazal Existente
Estádio El Teniente Futebol Rancagua Existente
Complexo de Curauma Remo Valparaíso Existente
Mais locais vão sendo anunciados em breve para abrigar mais esportes.
Para os Jogos Pan-Americanos, foi elaborado a criação de um "Corredor Pan-Americano", interligando a Vila Pan-Americana e Parapan-Americana na região de Cerrillos, o Parque O'Higgins, Estádio Nacional e Parque Peñalolen. O corredor terá 20,2 km.
A Vila Pan-Americana, que será construída com investimento privado no norte do Parque Bicentenario Cerrillos, receberá mais de oito mil atletas que chegarão a Santiago 2023 e terão fácil acesso a partir da estação de metrô Cerrillos (Linha 6). Além disso, estará ao lado de importantes rodovias que o conectam ao resto da cidade, como a Avenida General Velásquez, Avenida Pedro Aguirre Cerda, Rota 78 e Avenida Carlos Valdovinos.
Sete quilômetros a leste, através de Pedro Aguirre Cerda e depois a continuação por Rondizzoni, estará localizado o O'Higgins Park, que terá o Estádio Techado, o novo Patinódromo e a Esplanada de Esportes Urbanos, como locais dos Jogos de Santiago 2023. Este local localizado no coração da capital, também está muito conectado ao resto da cidade graças à Estação O'Higgins Park (Linha 2).
Do O'Higgins Park, serão percorridos cinco quilômetros até o Estádio Nacional, ao longo do eixo da Avenida Matta e a continuação da Avenida Grecia. Esta seção também será conectada pelo trem metropolitano: da estação Parque O'Higgins, você pode facilmente chegar à estação National Stadium com uma transferência da linha 2 para a 6 em Franklin.
Estrada para o leste, do National Stadium Sports Park ao Peñalolén Sports Park (onde, entre outros, será realizada a ciclovia e o BMX), há sete quilômetros de distância, que pode ser coberto pela Avenida Grecia, Avenida Vespucio e José Arrieta.[31]
Em 7 de março de 2020, em uma reunião no Porto Rico, foram definidas as modalidades presentes no Pan de 2023. Serão disputadas 39 modalidades, entre elas a estreia do Skateboard, fazendo parte dos esportes com rodas, junto com a Patinação e a Patinação Artística. O esporte até então entraria a partir do Pan de 2019, mas devido a impasses entre a PanAm Sports e o World Skate America por conta do choque de datas entre as duas competições, o evento foi excluído. Junto com o Skate, veio a entrada da Escalada no programa olímpico. Houve a exclusão do Boliche, Squash, Fisiculturismo, Raquetebol e Pelota Basca, sendo que os dois primeiros estariam de fora pela primeira vez desde 1995. Segundo o comitê organizador de Santiago, há uma possibilidade de ampliação com a entrada de novas competições.[32]
Em 15 de dezembro de 2020, é divulgada oficialmente a lista de competições. O Boliche, Pelota basca, Raquetebol e Squash que até então ficariam de fora, foram inseridos de volta, tendo apenas a saída do Fisiculturismo, confirmando 39 esportes e 57 disciplinas, trazendo o Skate e a Escalada como as novidades.[33][34]
Boliche (4) [b]
Caratê (14)
Escalada (2) [b]
Skate (2) [b]
Logotipo da Candidatura[editar | editar código-fonte]
O logo oficial foi apresentado ainda no processo de candidatura para este evento. A responsável é a empresa canadense L'Alliance Groupe, que trouxe como inspiração: o Cerro Manquehue, uma das montanhas mais altas da cidade de Santiago; a Gran Torre Santiago (Torre Costanera),o prédio mais alto do Hemisfério Sul; a flor silvestre Copihue; e o Rio Mapocho, que banha a região. Cada símbolo é representado por um bastão nas cores azul claro, azul escuro, violeta, rosa e laranja, estando todos curvados em formato de montanha. No seu topo aparece o Condor, a ave nacional do Chile que sobrevoa a região e a Cordilheira dos Andes, cuja asa esquerda aparece pintada de azul escuro e a asa direita de azul claro. Após o anúncio da cidade sede, a marca ficou sendo utilizada provisoriamente, além de várias sugestões com conceitos diferentes serem apresentadas pela internet através de várias pessoas por meio de suas redes sociais.[35]
Logotipo Oficial[editar | editar código-fonte]
A consultoria de marketing chilena b2o foi responsável pela elaboração do logotipo oficial que foi divulgado no dia 17 de julho de 2019 e é baseado no número 2023, que é o objetivo de todos os envolvidos, isso também inspira o legado e o projeto da cidade. O esporte é algo que reflete a criatividade e por isso, a geometria, os ângulos, a união, o dinamismo e todos os movimentos que estão em estado estão presentes na sua forma particular de expressão. As novas formas emergentes dos recintos desportivos e as conexões que nascem deles, servem para gerar os circuitos de atividade que integram a cidade de Santiago. As formas não somente geram movimentos próprios,geram também reações e uma linguagem própria e diferente representando a função do esporte, sua essência e seu espírito e a sua integração urbana. A paleta de cores é inspirada na Santiago de hoje e seu futuro como cidade, que se configura como uma cidade vibrante, moderna, divertida e multicultural que se conecta com seus habitantes e atrai seus visitantes. Pela primeira vez na história do evento, será utilizado o mesmo logotipo em ambas as versões: Pan e ParaPan.[36]
Em 31 de maio de 2021, a organização anuncia o início das licitações para a escolha dos mascotes. O concurso foi virtual e a escolha foi realizada por voto popular na página oficial do evento, com o resultado previsto para setembro de 2021.[37] A votação ocorreu entre os dias 7 e 27 de agosto, atingindo 46 mil participações, superando o recorde que pertencia as eleições do mascote dos jogos de 2019. Entre os finalistas estão: Fiu (ave de sete cores), Pewü (pinhão de uma árvore ancestral chamada Araucaria), Chitama (lagarto corredor do Atacama), Juanchi (pinguim) e Santi (um puma alado da montanha).[38]
Em 16 de outubro de 2021, Fiu foi escolhido como mascote oficial dos Jogos Pan-americanos de Santiago de 2023.[39]
Em 5 de agosto de 2018, o Grupo Record, anunciou que teria novamente a exclusividade dos direitos de transmissão numa prorrogação do contrato assinado em agosto de 2008 para os Jogos de 2011 e foi posteriormente renovado para as edições de 2015 e 2019.[40] Esta até então seria a quinta vez que a RecordTV iria cobrir o Pan e seria a quarta vez seguida que os direitos dos Jogos seriam de propriedade exclusiva da emissora na televisão aberta.[41][42][43][44] Porém, no dia 15 de dezembro de 2020, o Grupo Record anuncia a rescisão de contrato com a PanAm Sports, ficando de fora das transmissões do evento pela primeira vez desde os jogos de 2007. O principal motivo pelo rompimento foi a recessão econômica causada pela Pandemia de COVID-19, motivada pelo aumento do dólar. Segundo uma reportagem da Associação dos Comités Olímpicos Nacionais (ANOC), a Panam Sports deveria receber $9,8 milhões (£7,3 milhões / €8 milhões) da TV Record. Isso incluiu um pagamento atrasado de $4,8 milhões (£3,5 milhões / €3,9 milhões) para 2019, bem como $5 milhões (£3,7 milhões / €4,1 milhões) com vencimento este ano. O secretário-geral do Panam Sports, Ivar Sisniega, reconheceu que a perda da TV Record foi um golpe financeiro e confirmou que a organização entrou com uma ação legal no Brasil.[45][46]
Originalmente,a cidade havia apresentado em seu programa o período de 7 a 25 de outubro para a realização do evento.No entanto devido as condições climáticas extremas da cidade,houve a necessidade de se alterar o calendário para o período de 22 de outubro a 5 de novembro,sendo assim que esta será a edição mais tardia da história do evento,ultrapassando os Jogos Pan-Americanos de 2011 que foram realizados de 14 a 30 de outubro.[47]
Jogos Parapan-Americanos de 2023
Jogos Sul-Americanos de 2014
↑ «Santiago é escolhida sede dos Jogos Pan-Americanos de 2023». Globoesporte. 4 de novembro de 2017. Consultado em 4 de novembro de 2017
↑ «Pablo Squella confirma la postulación de Santiago a los Panamericanos de 2023». La Tercera. 31 de janeiro de 2017. Consultado em 31 de janeiro de 2017
↑ «Presidente del COCH: Chile debe postular de inmediato a los Juegos Panamericanos 2023». adnradio.cl. 21 de outubro de 2013
↑ «Santiago será la sede de los Juegos Panamericanos de 2023». tvn - 24Horas (em espanhol). 4 de novembro de 2017. Consultado em 4 de novembro de 2017
↑ «Buenos Aires y Santiago de Chile, candidatas para organizar los Juegos Panamericanos 2023». deportv.gob.ar (em espanhol). DEPORTV. 31 de janeiro de 2017. Consultado em 16 de fevereiro de 2018
↑ «Mac Allister: están dadas las condiciones para que Buenos Aires sea sede de los Juegos Panamericanos». www.elpatagonico.com (em espanhol). El Patagónico. 31 de janeiro de 2017. Consultado em 31 de janeiro de 2017
↑ «Buenos Aires se postulará para organizar los Juegos Panamericanos 2023». www.lanacion.com.ar (em espanhol). La Nacion. 27 de janeiro de 2017. Consultado em 31 de janeiro de 2017
↑ «BUENOS AIRES POSTERGA SU CANDIDATURA PANAMERICANA PARA EL 2027». www.coarg.org.ar (em espanhol). COA - Comite Olímpico Argentino. 22 de abril de 2017. Consultado em 21 de abril de 2017
↑ Vecchioli, Demétrio (21 de abril de 2017). «Crise faz Argentina retirar candidatura, e Santiago será sede do Pan-2023». UOL- Olhar Olímpico. Consultado em 16 de fevereiro de 2018
↑ «Mar de Plata confirma postulación a los Panamericanos 2023» (em espanhol). PuntoNoticias - Noticias de Mar del Plata. 29 de março de 2015. Consultado em 8 de junho de 2015
↑ «Rosario irá por la candidatura de los Juegos Panamericanos 2023» (em espanhol). 8 de junho de 2015. Consultado em 7 de janeiro de 2014
↑ a b c «El caribe colombiano ya no aspirarían a la sede los Juegos Panamericanos 2023». www.rcnradio.com (em espanhol). RCN Radio. 17 de janeiro de 2017. Consultado em 16 de fevereiro de 2018
↑ «Radicado en el Congreso proyecto para que Cali sea Distrito Especial». elpais.com.co (em espanhol). 21 de junho de 2015. Consultado em 16 de fevereiro de 2018
↑ «Panamericanos 2023, próximo reto para Medellín». 8 de junho de 2015. Cópia arquivada em 13 de abril de 2014
↑ «Puerto Rico solicitará la sede de los Juegos Panamericanos 2023». 8 de junho de 2015
↑ «TVs em alerta: São Paulo é favorita para sediar o Pan-Americano de 2023»
↑ «Porto Alegre vislumbra candidatura para os Jogos Pan-Americanos». www2.correiodopovo.com.br. Consultado em 16 de fevereiro de 2018
↑ «VÍDEO: José Fortunati comenta a possibilidade de POA sediar os Jogos Pan-Americanos». GaúchaZH. Consultado em 16 de fevereiro de 2018
↑ «2023 PanAm Games Santiago - Official Visual Pressbook Web» (PDF). lalliancegroupe.com (em inglês e espanhol). L'Alliance Groupe. Setembro de 2017. Consultado em 4 de junho de 2019
↑ «EyN: El plan de Santiago 2023 incluye jugar en la Arena Monticello». www.economiaynegocios.cl (em espanhol). Consultado em 7 de junho de 2019
↑ «Pablo Squella: Estamos todas de buena infraestructura para los Panamericanos». alairelibre.cl (em espanhol). 29 de abril de 2017. Consultado em 7 de junho de 2019
↑ «Los desafios en infraestructura de Santiago» (PDF). digital.elmercurio.com (em espanhol). El Mercúrio. 7 de maio de 2017. Consultado em 7 de junho de 2019
↑ Lima, Gabriel (25 de março de 2019). «Vila Pan-Americana de Santiago 2023 deve custar R$ 692 mi». agenciaolimpica.com.br. Agência Olímpica. Consultado em 4 de junho de 2019
↑ «Próxima sede do Pan, Chile já estuda locais de disputas e futuras obras». ISTOÉ Independente. 13 de agosto de 2019. Consultado em 6 de setembro de 2019
↑ «Santiago 2023». www.santiago2023.org. Consultado em 11 de janeiro de 2020
↑ Orlando, Alexandra (7 de janeiro de 2020). «SANTIAGO 2023 UNVEILS NEW VENUE PLAN AND NEW BUDGET». Panam Sports (em inglês). Consultado em 11 de janeiro de 2020
↑ «Na pandemia, Santiago já planeja obras para o Pan de 2023». Olimpíada Todo Dia. Consultado em 13 de junho de 2020
↑ a b c d e «Santiago 2023». GamesBids.com Forums (em inglês). Consultado em 24 de junho de 2020
↑ a b «El rol de los Parques O'Higgins y Peñalolen en Santiago 2023 - Ministerio del Deporte». www.mindep.cl. Consultado em 24 de junho de 2020
↑ Varella, João (5 de março de 2020). «Veja os esportes confirmados nos Jogos Pan-Americanos de 2023». Olimpíada Todo Dia. Consultado em 21 de dezembro de 2020
↑ «38 deportes estarán presentes en Santiago 2023». www.santiago2023.org (em espanhol). Consultado em 21 de dezembro de 2020
↑ «Pan de Santiago 2023 terá 39 esportes; escalada esportiva fará estreia - Surto Olimpico». www.surtoolimpico.com.br. Consultado em 21 de dezembro de 2020
↑ «XIX Juegos Panamericanos de Santiago 2023 – Memoria de Prensa / Official Pressbook». lalliancegroupe.com (em espanhol). L'Alliance Groupe wpp | Branding. Editorial. Design. Multimédia. 14 de setembro de 2017. Consultado em 8 de junho de 2019
↑ «Los Juegos Panamericanos de Santiago 2023 ya tienen su logo oficial» (em espanhol). 24 horas. 17 de julho de 2019. Consultado em 23 de julho de 2019
↑ «Santiago 2023 busca su Mascota Oficial». www.santiago2023.org (em espanhol). Consultado em 3 de junho de 2021
↑ «La Mascota Oficial Santiago 2023 cierra con votación histórica». santiago2023.org (em espanhol). Consultado em 28 de agosto de 2021
↑ «A Dos años de Santiago 2023:Los Juegos ya tienen a Fiu, su mascota Oficial». santiago2023.org (em espanhol). Consultado em 16 de outubro de 2021
↑ «Dez anos após ameaçar a Globo até no futebol, Record se segura só no Pan». uolesportevetv.blogosfera.uol.com.br. UOL Esporte. 11 de abril de 2019. Consultado em 4 de junho de 2019
↑ «Record TV fecha com Pan 2023». audienciacarioca.com.br. Audiência Carioca. 5 de agosto de 2018. Consultado em 4 de junho de 2019
↑ «Record compra direitos de exclusividade do Pan 2019». Revista Exame. Exame. 27 de outubro de 2011. Consultado em 15 de julho de 2019
↑ «Record bate Globo e compra Pan-15». Máquina do Esporte. Máquina do Esporte. 19 de janeiro de 2009. Consultado em 15 de julho de 2019
↑ «Record é processada após cancelar contrato do Pan-Americano de 2023». www.uol.com.br. Consultado em 15 de dezembro de 2020
↑ «Santiago 2023 apresenta logo e nova proposta de datas - Surto Olimpico». Consultado em 9 de agosto de 2019