Sobre isso que escapa às palavras, talvez não seja acaso o especial apreço que a mulher que lê tenha pelos livros de literatura infantil. O fato de ter trabalhado durante muitos anos como professora é, para todos os efeitos, o que justifica essa inclinação. Mas ao ter a oportunidade de ler com ela um livro feito apenas de ilustrações é que compreendo: toda literatura [em nós] é feita de um sem-palavras, e a literatura infantil pode ser aquela que de modo mais imediato leva a efeito essa transmissão de algo que é dito para além (ou a despeito) do escrito.