Only You Can Save Mankind | Cafeína
This entry was posted on 0, 9 de junho de 2008 at 16:22 and is filed under Ficção, Livros.	You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
2 Responses to Only You Can Save Mankind
terça-feira, 10/06/2008 às 10:48
Este é provavelmente mais dos livros que só devem sair aqui no Brasil daqui a zilhões de anos, enquanto as livrarias estão inundadas de coisas de livros de como usar o Orkut. Tome-se como exemplo o "Orador dos Mortos" que demorou uma infinidade para ser re-editado e quando saiu veio com aquela capa "maravilhosa".
Desconfio que as editoras aqui só querem mesmo é ganhar grana em cima dos menos capacitados culturais.
terça-feira, 10/06/2008 às 13:23
Não creio mesmo que este livro vá ser traduzido, apesar de ser do Terry Pratchett e ele estar em alta atualmente. Há muito mais coisa dele pra ser traduzida, e acho que os editores prefeririam apostar no Discworld mesmo. Além disso, a história desse livro pode estar bastante fora do contexto atual.
Mas é claro que eu não discordo com relação ao que os editores querem. Não acho que seja o perfil da Conrad (que edita os livros do Pratchett), mas tem muito mais editoras publicando porcarias de auto-ajuda (por exemplo) que textos interessantes.