esto com um problema no meu fórum e no fórum ajuda, os botões do "sceditor" estão em falha no navegador "Google chrome", testei em outros navegadores e estão normais.
Normalmente isso não é um problema variante do servidor ou do script do SCEditor, e sim uma questão de proxy. Isso ocorre comigo quando acesso o FdF no meu trabalho, onde há proxys nos computadores que bloqueiam todas as imagens com extensão do Servimg.
Se acessa em outros computadores, e ainda permanece com o problema, você deve verificar seu CSS, para saber se não há qualquer seletor do SCEditor tendo suas imagens modificadas.