Tralalá da Suzue: DE ONDE VEIO O TRALALA
2 DE ONDE VEIO O TRALALA
Hoje vou contar de onde veio a inspiration do titulo do meu bloguinho: TRALALA DA SUZUE
O "tralalá" existe em nossa lingua faz tempo né gente! Mas encontrar no Japão uma marca de roupas e acessórios com esse nome e ainda escrita de forma romanizada, sem ser em letrinhas japinhas tipo kandi ou katakaná, nusssss! Foi engraçado. Eu comprava direto as revistas Seventeen Japan pra conhecer marcas, produtos, baphosss teens made in Japan... Era a "Capricho" de lá e eu combinava com aquele unverso teen pois eu "tinha" seventeen years old ne...^^
Então juntei meu segundo nome SUZUE, que minha mãe me deu em homenagem a sua amiguinha de infância Suzue Ikeda (ela ainda sonha em reencontrá-la um dia, mas foi amiguinha do segundo ano primário) com o Tralalá de Liz Lisa: nasceu o TRALALÁ DA SUZUE
[espia o site da marca: http://e-coma.jp/lizlisa/category/]
Na época, eu curtia e usava muito este estilo Tralala de Liz Lisa de roupas e acessórios. No Japão você assusta um pouco com o jeito que a moda se espalha por lá, fontes do ramo revelam que o Japão tem direitos especiais para assistir desfiles e receber novas coleções em primeira mão, ou seja, quando a moda chega aqui no Brasil, já estourou lá que tempo...
Mito ou verdade, acredito que hoje em dia por causa da velocidade das informações, basta ser antenado que o mundo todo fica sabendo de tudo um pouco...Em tempo equivalente.
Fato: as misturebas fashionistas das japinhas me agradavam e eu caia de cabeça nessas criações inusitadas, por isso essa marca Tralala de Liz Lisa me agradava pelas cores, jeitinho romantico e rebelde ao mesmo tempo... Fora que nas mesmas revistas eu encontrava dicas de makeup suuuper legais e produtos fofos como gloss Shu Uemura, Makeup da Stila, Ana Sui...E por ai vai...
Suzue trololó das idéias...^^
Postado por tralalá da Suzue às 22:04
Marcadores: Japan fashion, moda japonesa, roupas, seventeen, Suzue, Tralala de Liz Lisa, usei
Anônimo 16 de fevereiro de 2010 00:37
Oi fofinha...arigato né pela visita e já tô te seguindo tbém.Seu blog tá muito fofuxoooo.adorei.
Aki é bom tanta coisa linda né?!
Mais agora vamos nos falando e trocando idéias sempre.Mil bjokas e se cuida.
Helen 22 de fevereiro de 2010 14:10
Ah Su eu sou apaixonada pelo Japão , um dia vou visitar aquele lugar mágico.Como essas japinhas conseguem ser tão fofas assim? será que elas tomam alguma poção? *-* se elas tiverem eu quero xD , amo a moda e principalmente a cultura :)