METALLICA: Hetfield emociona-se durante concerto no Brasil e recebe um abraço dos companheiros de banda [vídeo] • LOUD!
METALLICA: Hetfield emociona-se durante concerto no Brasil e recebe um abraço dos companheiros de banda [vídeo]
Ao longo dos anos, James tem sido bastante sincero em relação às suas batalhas com a ansiedade e baixa auto-estima e, desta vez, "abriu o coração" em palco.
James Hetfield, o carismático vocalista e guitarrista dos METALLICA, emocionou-se durante o concerto da banda na passada quinta-feira, 12 de Maio, no Brasil, admitindo ao público que estava "um pouco inseguro" antes de subir ao palco. Antes de se lançar na clássica «Sad But True» no Estádio do Mineirão, em Belo Horizonte, o músico de 58 anos agradeceu às mais de 60.000 pessoas presentes, explicando como tanto ele como os seus companheiros são "incrivelmente abençoados" por terem o apoio de uma base de fãs tão leal. No entanto, o seu discurso acabou por adquirir uma toada emocional bastante pesada, com Hetfield a falar abertamente das suas inseguranças. "Tenho de vos dizer que não me estava a sentir muito bem antes de vir para aqui", disse o músico [vídeo disponível em cima]. "Sentia-me um pouco inseguro, como se fosse um tipo velho, que já não consegue tocar como antes — todas essas tretas que digo a mim próprio na minha cabeça. Por isso falei com estes tipos, e eles ajudaram-me — foi tão simples como isso. Deram-me um abraço e disseram: 'Ei, se estás a lutar no palco, nós protegemos-te'. E eu digo-vos, isso significou o mundo para mim". Nessa altura, os três companheiros de banda de James aproximaram-se do cantor e, mais uma vez, deram-lhe um abraço de grupo sincero, com Hetfield visivelmente tocado pelo gesto. O músico dirigiu-se então, mais uma vez, à audiência, dizendo-lhes: "Ao ver-vos aí fora… Sei que não estou sozinho. Eu não estou só, e vocês também não". James tem sido bastante aberto em relação às suas batalhas com o vício, ansiedade e baixa auto-estima no passado.