Subscribe to our newsletter for the latest news & analysis on China, Latin America and the environment
Assine nossa newsletter para ler as últimas notícias e análises sobre China, América Latina e o meio ambiente.
Suscribite a nuestro newsletter para las últimas noticias y análisis sobre China, América Latina y el ambiente
Subscribe
Subscrever
Suscribir
By subscribing you agree with our Privacy Policy Ao assinar, você concorda com nossa política de privacidade Al suscribirte, estás aceptando nuestra política de privacidad
Leave this field empty if you're human:
Chile
Illapel: a cidade chilena que enfrenta seca intensa e excessos da mineração
Município é exemplo de disputas pela água, agravadas pelas mudanças climáticas e atividades econômicas. Esperanças estão na reforma constitucional do Chile
Michael Lieberherr Pacheco agosto 4, 2022
Share
Em fevereiro de 2021, moradores de Illapel realizaram o protesto "Caravana pela Água". Eles exigiam o fim das desigualdades de acesso à água na cidade, onde mineradoras têm privilégio sobre o recurso (Imagem: Michael Lieberherr Pacheco / Revista Pasto Seco)
A província de Choapa, que abriga cem mil habitantes e separa o norte do centro do Chile, sofreu mudanças dramáticas com a mega seca que atinge o país há 13 anos.
Com a desertificação, sua capital, Illapel, a 280 quilômetros de Santiago, depende de municípios vizinhos para seu abastecimento de água potável. Illapel é cercada por montanhas amareladas pela seca e com esparsa vegetação, que contrasta com o verde das plantações de abacate. Os rios se tornaram tímidos riachos — uma paisagem muito diferente daquela do passado, especialmente na época das estações chuvosas.
Seca e mineração
Diferentes atividades econômicas convergem em Illapel. A agricultura familiar em pequena escala e a criação de carneiros e cabras são comuns, mas é a mineração que tem desempenhado o papel mais importante na economia local, como deixa claro o lema da cidade: Viscera mea aurea ou "Minhas vísceras são douradas".
O legado da mineração deixou marcas na cidade. De acordo com o Serviço Nacional de Geologia e Mineração do Chile, Illapel é a comunidade chilena com o terceiro maior número de depósitos de rejeitos de minérios — são 65 no total. Os resíduos, em sua maioria tóxicos, são um subproduto da atividade minerária e podem gerar impactos indesejados na saúde dos habitantes, ecossistemas e recursos hídricos.
A mega seca converte terras férteis em deserto, aumentando os riscos para os moradores de Illapel. A situação é tão extrema que a empresa Aguas del Valle, responsável pela gestão hídrica, estendeu mais de uma vez a projeção de racionamento de água potável.
"A situação de seca na província de Choapa, e em toda a região de Coquimbo, é crítica", disse Andrés Nazer, gerente regional da Aguas del Valle.
Saiba mais: Chile busca garantir direito à água em meio a grave seca
Ele informou que, com base em dados do início de julho, o déficit pluviométrico em Illapel atingiu 83,2%. Já o reservatório de El Bato, a cerca de 30 quilômetros ao norte da cidade, estava a apenas 6,8% de sua capacidade no período.
Em 2021, a empresa teve que construir um aqueduto de 20 quilômetros do município de Salamanca para levar água à Illapel e, assim, evitar seu racionamento. O projeto custou 6 bilhões de pesos chilenos (quase R$ 35 milhões).
"A crise da água em Illapel se arrasta há pelo menos dez anos", disse José Luis Núñez, vereador do município, ao Diálogo Chino. Ele acrescenta que o problema seria pior sem a ação das autoridades, que deram à cidade "um breve respiro".
Desde 2010, o Chile tem visto a queda alarmante dos índices pluviométricos, em meio à década mais quente dos últimos cem anos, de acordo com um relatório do Centro de Pesquisa de Clima e Resiliência, com sede em Santiago.
"A persistência temporal e a extensão espacial da atual seca não tem precedentes. Esse evento, que chamamos de mega seca, também não tem análogos no milênio, segundo reconstruções climáticas baseadas no crescimento dos anéis de árvores", diz o relatório.
Distribuição desigual da água
A seca teve sérias consequências para atividades em Illapel como a agricultura familiar e a apicultura. "A mega seca dos últimos 13 anos causou o dramático declínio da flora nativa, o principal alimento da abelha. Tem sido um golpe letal para a maioria dos apicultores. O fluxo dos rios caiu para praticamente zero", diz o apicultor José Povea.
Illapel é exemplo de onde a má gestão, o uso predatório dos recursos naturais e as mudanças climáticas criaram uma tempestade perfeita. Isso foi confirmado por um estudo publicado em março e que constata que atividades como a mineração têm sido as "principais causas" da diminuição do abastecimento de água.
A vazão do rio Illapel diminuiu drasticamente com a mega seca do Chile que assola o país há 13 anos (Imagem: Michael Lieberherr Pacheco / Revista Pasto Seco)
"As atividades humanas e o uso excessivo da água estão esgotando rapidamente esse recurso na região. O problema é ainda mais complicado em meio a um clima em mudanças e a precipitação decrescente", avaliou o estudo.
A privatização e monopolização do fornecimento da água por empresas agrícolas e mineradoras levaram a uma distribuição injusta da água
A pesquisa também aponta cenários difíceis para a região. "Há uma necessidade urgente de saber como quantificar adequadamente a disponibilidade de água, bem como os usos atuais, antes de autorizar novas captações do recurso", concluem os autores.
Esse resultado expõe uma realidade injusta para os moradores de Illapel, uma vez que as atividades econômicas têm prioridade sobre o consumo humano de água — o que se tornou ainda mais dramático desde que o território foi declarado como zona de escassez de água em nível nacional, em 6 de julho.
A necessidade de mudança é reforçada por Ivanna Olivares, professora de história, ativista ambiental e, até algumas semanas atrás, uma das encarregadas pelo rascunho da nova Constituição do Chile.
Saiba mais: O abacate, a fruta do momento na China, está causando danos ao meio ambiente
"Décadas de mega seca, além da privatização e monopolização do fornecimento da água por empresas agrícolas e mineradoras levaram a uma distribuição injusta do recurso, colocando Illapel em risco", disse Olivares.
Setenta por cento da água de Illapel é destinada ao setor agroindustrial, 25%, à mineração e apenas 5%, ao consumo humano, menciona Olivares.
"Claramente, o problema, além da seca, é a distribuição da água", comenta o vereador Núñez. "O fato de uma mineradora ter acesso à quantidade de água que deseja enquanto as comunidades locais não têm esse privilégio diz muito sobre a desproporcionalidade".
Há na região outras desigualdades: a área também tem extensas plantações de abacate, cuja produção é intensiva em água, e enfrenta a proliferação de poços artesianos irregulares. Em fevereiro de 2021, o protesto "Caravana pela Água" lotou.
Esperança de mudança no Chile
Após a apresentação do rascunho da Constituição no início de julho, segue-se um debate da reforma constitucional. Se aprovada, ela substitui a carta magna da época ditatorial.
O texto proposto estabelece que o Estado proteja os recursos hídricos, priorizando o direito humano à água e ao saneamento. Para sua administração, seriam criados conselhos regionais e uma agência nacional da água.
Para Olivares, da Convenção Constituinte do Distrito Cinco do Chile, que inclui Illapel, a nova Constituição geraria mudanças positivas na gestão dos recursos hídricos:
“Para garantir que este mandato seja cumprido, um processo de redistribuição de vazões da bacia terá que ser realizado temporariamente".
Olivares esclarece que a redistribuição não afetaria os pequenos agricultores, gestores comunitários de água potável e comunidades indígenas. "Com essa proposta, finalmente poderíamos restaurar o fluxo dos rios", acrescenta.
O plebiscito será realizado em 4 de setembro, com as últimas pesquisas indicando que a nova Constituição será rejeitada. Se for esse o caso, o presidente chileno Gabriel Boric iniciará um novo processo de reforma constitucional.
Share
Michael Lieberherr Pacheco
Michael Lieberherr Pacheco é um jornalista chileno focado em meio ambiente. Também é editor na rádio JGM e na revista Seco.
You can republish our articles for free under the Creative Commons licence.
Republish this article
Continue reading
Chile
Os desafios do novo governo do Chile para o desenvolvimento sustentável
Governo do presidente eleito Gabriel Boric deve centrar-se em descarbonização, crise da água e nacionalização do lítio, assim como reescrever a Constituição do país
Francisco Parra Galaz
fevereiro 9, 2022
Cristina Dorador, a bióloga que quer uma constituição verde para o Chile
Cientistas querem integrar o grupo de 155 membros que serão eleitos para a Assembleia Constituinte, que determinará o futuro do Chile. Em entrevista exclusiva ao Diálogo Chino, Dorador, aspirante a um lugar à mesa, define suas prioridades.
Francisco Parra Galaz
maio 11, 2021
Chile
Chile abre as portas para nova constituição verde
Debates sobre a nova constituição chilena, cujos trabalhos se iniciaram a partir do plebiscito de outubro, vão desde a gestão da água até uma completa reorganização territorial
Francisco Parra Galaz
dezembro 1, 2020
Subscribe to our newsletter for the latest news & analysis on China, Latin America and the environment
Assine nossa newsletter para ler as últimas notícias e análises sobre China, América Latina e o meio ambiente.
Suscribite a nuestro newsletter para las últimas noticias y análisis sobre China, América Latina y el ambiente
Subscribe
Subscrever
Suscribir
By subscribing you agree with our Privacy Policy Ao assinar, você concorda com nossa política de privacidade Al suscribirte, estás aceptando nuestra política de privacidad
Leave this field empty if you're human:
Browse topics
Agricultura
Impactos e inovações em um setor-chave para a China e a América Latina.
Clima & energia
Mitigação, adaptação e transição para economias mais limpas.
Indústrias Extrativistas
Recursos naturais e extração sustentável.
Infraestrutura
Construindo pontes para responder aos desafios de infraestrutura na América Latina de forma sustentável.
Comércio e Investimento
Os atores e instituições por trás dos bilhões.
Inicio
Sobre
Política de republicação
Política de Privacidade
EN
ES
A chinadialogue partner site.
Find out more
Published under a CC license.
Estamos usando cookies para oferecer a você uma melhor experiência em nosso site.
Você pode se informar mais sobre quais cookies estamos usando ou desativá-los acessando as configurações.
Aceitar
Twitter
Facebook
Close GDPR Cookie Settings
Visão geral sobre privacidade
Cookies obrigatórios
Cookies funcionais
Cookies publicitários
Visão geral sobre privacidade
O Diálogo Chino usa cookies para que possamos oferecer a você a melhor experiência possível como leitor. As informações sobre cookies são armazenadas em seu navegador e desempenham funções como reconhecer você quando você retorna ao nosso site e ajudar nossa equipe a entender quais seções do site você acha mais interessantes e úteis.
Cookies obrigatórios
Dialogo Chino - Dialogo Chino é uma organização independente dedicada a promover um entendimento comum sobre os desafios ambientais urgentes da China. Leia nossa política de privacidade.
Cloudflare - Cloudflare é um serviço cujo objetivo é aumentar a segurança e o desempenho de sites e serviços da Web. Leia a política de privacidade e os termos de serviço do Cloudflare.
Enable or Disable Cookies
Cookies funcionais
Google Analytics - Os cookies do Google Analytics são usados para coletar informações anônimas sobre como você usa nosso site. Nós usamos essas informações para melhorar nosso site e entender o alcance de nossas reportagens e artigos. Você pode ler a política de privacidade referente a isso, além de termos e condições.
Enable or Disable Cookies
Cookies publicitários
Oracle AddThis - AddThis oferece aos publicitários online ferramentas fáceis de usar para oferecer experiências personalizadas aos usuários em toda a web
Google Inc. - O Google opera o Google Ads, Display & Video 360, e o Google Ad Manager. Estes serviços permitem aos anunciantes planejar, executar e analisar programas de marketing com maior facilidade e eficiência, ao mesmo tempo em que permitem aos editores maximizar o rendimento da publicidade online. Note que você pode ver cookies dispostos pelo Google para publicidade, incluindo o cookie de exclusão, sob os domínios Google.com ou DoubleClick.net.
Facebook Inc. - Facebook é um serviço de rede social online que permite que seus usuários se conectem com amigos e familiares, bem como que façam novas conexões. O China Dialogue tem como objetivo ajudar a guiar nossos leitores para o conteúdo que lhes interessa, para que eles possam continuar a ler mais sobre o que gostam. Se você é um usuário de redes sociais, então podemos fazer isso por meio de um pixel fornecido pelo Facebook, que permite que o Facebook coloque cookies em seu navegador da web. Por exemplo, quando um usuário do Facebook retorna ao Facebook a partir de nosso site, o Facebook pode identificá-lo como parte de um grupo de leitores do Diálogo Chino, e entregar-lhes nossas mensagens de marketing — por exemplo, mais do nosso conteúdo sobre biodiversidade. Os dados que podem ser obtidos por meio deste sistema limitam-se à URL das páginas que foram visitadas e às informações limitadas que um navegador pode transmitir, como seu endereço IP. Além dos controles de cookies que mencionamos acima, se você for um usuário do Facebook, você pode optar por não participar seguindo este link.
Enable or Disable Cookies
Habilitar todos
Salvar mudanças
Powered by GDPR Cookie Compliance
Subscribe to our newsletter for the latest news & analysis on China, Latin America and the environment
Assine nossa newsletter para ler as últimas notícias e análises sobre China, América Latina e o meio ambiente.
Suscribite a nuestro newsletter para las últimas noticias y análisis sobre China, América Latina y el ambiente
Subscribe
Subscrever
Suscribir
By subscribing you agree with our Privacy Policy Ao assinar, você concorda com nossa política de privacidade Al suscribirte, estás aceptando nuestra política de privacidad