HUBER: Tudo sobre nossos controles – Pilot ONE, MPC, Plug & Play, E-Grade, software, interfaces, comunicação, segurança, programadores e muito mais
www.huber-online.com > Portuguese > Produtos > Tecnologia de controle
Decisão facilitada: com o moderno Pilot ONE e o econômico KISS/OLÉ disponibilizamos dois tipos de controles para diferentes requisitos. Selecione um aparelho que satisfaça suas necessidades, sem negligenciar seu orçamento e campo de aplicação. Consoante o campo de aplicação você pode optar entre um modelo econômico com controle KISS/OLÉ e um aparelho com muito equipamento e Pilot ONE. Os modelos equipados com Pilot ONE têm ainda a vantagem adicional de ser possível atualizar e expandir as funções em uma fase posterior, através do código de ativação.
Comparação das funções dos controles
Controle KISS / OLÉ Controle Pilot ONE
Operação simples,
baixo custo de aquisição e robusto
com todas as funções básicas Tela tátil TFT de 5,7" com operação
similar à de um Smartphone, funções High-End
e interfaces USB/Ethernet.
Função / Características do equipamento Pilot ONE
com E-grade "Professional" Pilot ONE
com E-grade "Exclusive" Pilot ONE
com E-grade "Basic" KISS
(termostatos) OLÉ
(interno, processo)
Programador 10 prg. / máx. 100 passos 3 prg. / máx.
Função de rampa Linear,
Parametrização do controle TAC (True Adaptive Control) TAC (True Adaptive Control) Predefinido 1 Predefinido Predefinido
Programa de calibragem para sensor de controle (interno, processo) 5 pontos 5 pontos 2 pontos 1 pontos 1 pontos
Monitoração (nível baixo, superaquecimento) 2
Limites de alarme ajustáveis
Programa de purga do ar
Sistema automático de compressor
Limitação do setpoint
Potências máxima de aquecimento / resfriamento ajustáveis
Indicação & Operação
Indicação da temperatura Tela tátil 5,7" Tela tátil 5,7" Tela tátil 5,7" OLED OLED
Modo de exibição Gráfico, numérico Gráfico, numérico Gráfico, numérico Numérico Numérico
Resolução da indicação 0,1°C / 0,01°C 0,1°C / 0,01°C 0,1°C 0,1°C 0,1°C
Indicação de gráficos
para curvas de temperatura Janela, tela completa, escalonável Janela, tela completa, escalonável Janela, tela completa, escalonável
Calendário, data, hora
Idioma: DE / EN / FR / IT / ES / PT / CZ / PL / RU / CN / JP / KO / TR DE / EN DE / EN
Unidade da temperatura
ajustável (°C / °F)
Modo de exibição (tela) ajustável com dedo
Menu dos favoritos
Menus de usuários
(nível Administrador)
2.º Setpoint
USB Interface (Host, Device)
Sinal de comando externo /
Contato programável e livre de potencial / ALARME 5
0/4-20 mA ou 0-10 V6
Conexão para sensor externo Pt100 4 4
Conforto & Outros
Sinal de alarme ótico / acústico
Auto início (falha de energia Auto.)
Controle remoto/Visualização via
Disponibilidade de versões de avaliação E-grade (validade de 30 dias)
Registro de dados de serviço (BlackBox)
Salvar/carregar programas de controle de temperatura em uma pen drive USB
Registro de dados do processo diretamente em dispositivo USB
1 - Função TAC disponível em versão demo de 30 dias
2 - Em aparelhos com proteção contra superaquecimento integrada
3 - Em modelos com bomba de rotação regulável ou bypass externo
4 - Conexão opcional para sensor externo Pt100, disponível apenas com instalação de fábrica (custo adicional)
5 - De série nos Unistats, de resto através da interface opcional Com.G@te ou POKO/ECS
6 - Através de Com.G@te opcional
Detalhes das funções de controle
Tecnologia Plug & Play – única e desde 1982. O conceito modular convence durante os trabalhos de serviço/manutenção através da tecnologia Plug & Play única em todo o mundo e pode ser atualizado e expandido a qualquer altura através da mais moderna tecnologia Flash. Os termostatos e circuladores de refrigeração trabalham com um comando universal – uma vantagem e fator decisivo para todos os usuários de diferentes termorreguladores Huber. O controle Pilot ONE pode ser utilizado como controle remoto através da utilização de um cabo de dados. O Pilot ONE abre a porta a novas possibilidades em termos de funcionalidade e flexibilidade.
Os dados relevantes dos processos sempre à vista
O novo Pilot ONE® transmite informações transparentes e claras, convence com uma operação intuitiva e simplificada e informa continuamente sobre todos os dados relevantes dos processos. A tela TFT colorida, com função de gráfico, do Pilot ONE e xibe todas as informações de forma transparente e inequívoca. Assim, a temperatura do processo, a temperatura interna ou a temperatura da jaqueta, a pressão da bomba e todas as informações relevantes para a segurança são transmitidas de forma simplificada e panorâmica. O formato de exibição pode ser variado. Além de uma exibição panorâmica e completa de todos os dados, também é possível exibir as informações mais importantes (valores nominais, valores reais, interno e processo assim como o valor de superaquecimento ajustado) em tamanho ampliado. Esta funcionalidade facilita a leitura dos dados a partir de uma maior distância e foca a visão no que é importante. A resolução da indicação da temperatura é de 0,1 K ou 0,01 K. O usuário pode escolher entre as unidades de temperatura Celsius e Fahrenheit. Consoante o equipamento do sistema de controle térmico, é possível regular continuamente a velocidade da bomba ou a pressão máxima. VPC (Variable Pressure Control) protege também preventivamente contra a quebra do vidro. A parametrização do trajeto de controle pode ser efetuada manualmente ou automaticamente com True Adaptive Control (TAC) – o controle em cascata inteligente e adaptativo – garantindo assim excelentes resultados de controle com a mais elevada dinâmica. É possível restringir o range de operação através da limitação dos valores nominais e ainda ajustar individualmente o comportamento de alarme. Durante uma situação de alarme pode ser ativado um sinal ótico e acústico. O relógio e o calendário permitem ajustes individuais para o comportamento "Auto início" em situações de falha da energia elétrica ou durante o equipamento em repouso. Além disso, os sensores de controle são calibrados de forma muito confortável. Consoante a versão, as interfaces digitais ou analógicas permitem o registro de dados, a conexão de uma Com.G@tes e a integração em um sistema de comando de processos.
E-grade® – Expansão das funções consoante as necessidades do cliente
Todas as aplicações necessitam de funções especiais. Quanto mais universal a aplicação do sistema de controle térmico, maiores são os requisitos para a respectiva funcionalidade. O volume das funções cresce portanto com a complexidade da aplicação. É precisamente aqui que a inovação E-grade entra em ação. Os modelos básicos com Pilot ONE estão equipados com um confortável volume de funções para as funções de termorregulação clássicas. Com E-grade este volume de funções pode ser expandido a qualquer instante, adaptando-se a funções especiais e ao orçamento do cliente. E-grade significa "Electronic Upgrade" e é muito fácil de usar: para expandir o volume de funções somente tem que ser inserida uma chave de ativação através do painel de controle. Esta foi individualmente criada para o n.º de série do aparelho e é ativada de fábrica ou será simplesmente fornecida por e-mail, após aquisição complementar. Não é necessário intervir no hardware do sistema, nem instalar novo software. Informações detalhadas sobre o volume das funções das variantes "Upgrade" podem ser consultadas nas páginas 16-17.
Controle de temperatura auto-otimizador
Em comparação com a grande maioria dos controles PID, os quais adaptam os parâmetros automaticamente para atingir uma termorregulação rápida com ultrapassagens mínimas, a tecnologia True Adaptive Control (TAC) vai mais além. TAC, o inovador processo adaptativo analisa o trajeto de controle em todo o range de temperatura e cria um modelo multidimensional da unidade de termorregulação. O TAC fornece o controle de temperatura continuamente com os melhores parâmetros de controle e também se adapta na perfeição durante fortes oscilações das condições da instalação. Desta forma é possível cumprir otimizadamente os requisitos de qualidade para o controle de temperatura. Consoante os requisitos da aplicação, pode ser exigida uma curva da temperatura altamente dinâmica ou aperiódica. Também o comportamento dinâmico em reações exotérmicas é controlado. A tecnologia TAC assegura em ambos os casos um tempo de controle muito reduzido. True Adaptive Control está disponível para o controle de jaqueta e em cascata. Em detrimento da tecnologia True Adaptive Control, as funções de controle PID clássicas também podem ser ajustadas manualmente.
Comando da pressão com partida suave controlada
O comando de pressão com partida suave controlada VPC foi desenvolvido para proteger os reatores de vidro contra destruição causada por pressões muito altas. Além disso, ocorrem alterações na viscosidade do termofluido, durante o aquecimento e resfriamento, o que é compensado pelo VPC. Os modelos Unistat para aplicações típicas de laboratório estão equipados com uma bomba, que dispõe de uma regulação por rotação com partida suave, e podem regular a pressão com um sensor de pressão. Os modelos Unistat com maior capacidade de resfriamento controlam a pressão através de sensores de pressão e através de um bypass de controle contínuo (opção). Resumindo: pressão mínima, circulação máxima e transferência térmica otimizada. O VPC assegura que o fluxo seja mantido no valor máximo, dentro dos valores limite de pressão ajustados para a aplicação.
Com uma função de rampa linear podem ser realizados pulos de temperatura isolados. Para processos de temperatura de maior dimensão está disponível um programador confortável com mais de 100 passos de programa. Neste contexto, os vários passos individuais podem ser distribuídos aleatoriamente por programas, pelo que cada passo de programa pode ser executado em termos de estabilidade de temperatura ou de tempo. Para cada passo do programa podem ainda ser ativadas/desativadas diversas funções (contato livre de potencial, saída analógica ou modo de controle de temperatura). Especialmente para o desenvolvimento de cristais podem ser atingidos graus de pureza mais elevados dos cristais, em caso de temperaturas não lineares. Em detrimento de programas de temperatura complexos, com perfis de temperatura retangulares ou de rampas lineares, podem ser definidas "funções e" aleatórias como predefinição do setpoint. O diagrama mostra a precisão mais elevada através da entrada de uma "função e" (em baixo) em relação a uma rampa linear (em cima, aqui com 6 níveis).
Segurança e proteção Ex
Os modelos Unistat estão munidos de inúmeros equipamentos de segurança para um funcionamento permanentemente seguro e sem monitoração. Os valores de superaquecimento, limites de valores nominais e de alarme podem ser ajustados consoante as condições base da aplicação
que deve ser termorregulada. Os sensores de temperatura e pressão podem ser calibrados e controles com microprocessadores monitoram o estado de operação. VPC monitora a pressão máxima admissível no circuito do fluido. Componentes passivos garantem uma fiabilidade particularmente elevada. Em situações de falha, nos modelos Unistate são desativados todos os polos. Durante processos críticos podem ainda ser ativados circuitos de refrigeração de emergência adicionais.
Existem duas alternativas para as instalações protegidas contra explosões: com o controle remoto Unistat II 2G Ex ib IIC T4, que cumpre os requisitos ATEX, durante a instalação dos modelos Unistat fora da zona Ex ou dentro da zona Ex, servindo de solução completa no armário Ex p encapsulado e com sobrepressão.
Termorreguladores com controles Pilot ONE estão equipados de série com ligações para USB e LAN:
Com as ligações USB do Pilot ONE, os dados de medição podem ser facilmente e diretamente salvados em uma pen drive USB. A porta USB também permite conexão a um PC ou Notebook. Juntamente com o software Spy, requerimentos tais como controle remoto ou transmissão de dados são feitos de forma fácil e a baixo custo.
A conexão integrada de Ethernet RJ45, no controle Pilot ONE, possibilita uma integração simplificada de termorreguladores HUBER nas redes LAN. Desta forma são possíveis funções de controle remoto, registro e protocolo dos dados de medição ou a integração em sistemas de comando de processos.
Interfaces e comunicação de dados
Para as aplicações em que são necessárias mais possibilidades de conexão existe, para alguns modelos, opcionalmente o seguinte módulo de interface:
Módulo de interface Com.G@te: O módulo de interface Com.G@te disponibiliza conexões segundo o padrão NAMUR, aumentando as possibilidades de conexão com interfaces analógicas e digitais:
- RS232 (bidirecional)
- RS485 (bidirecional)
- Contato livre de potencial (programável)
- Interface analógica AIF 0/4-20mA ou 0-10 V (bidirecional)
- Sinal de comando externo ECS
SpyControl® é um software que contém a funcionalidade SpyLight. Além disso, este software permite comandar um ou vários aparelhos por um programador. O usuário pode predefinir programas de controle de temperatura para os aparelhos, que depois são executados automaticamente. Os segmentos de um programa de controle de temperatura são facilmente inseridos no programa de controle de temperatura "Xplorer" (um módulo do SpyControl). Os programas de controle de temperatura produzidos podem ser modificados ou alterados e arquivados. O restante decurso de um programa de controle de temperatura é exibido em um gráfico adicional.