Hehehe... Nosso primeiro clipe. Fresquinho e compartilhado com exclusividade com os seguidores do Red Mosquito!!
Aterciopelados é uma banda colombiana maravihosa, tenho escutado bastante. Essa palavra (Aterciopelados) significa Aveludados, não tem nada a ver com pelado e é por essas e outras que eu não me arrisco muito com espanhol. Segundo uma amiga nossa, colombiana, é a melhor coisa já produzida na Colômbia (e realmente é muito bom!)
Essa canção, El Dorado, fala basicamente sobre o valor da vida. Sobre o quanto é maravihoso, importante e rico simplesmente estar vivo!
No es morado no
No es rosado no
No es plateado no
No es jaspeado no
Mira o que aqui lo tengo
Tipo, "Não é ne nhuma pedra preciosa, mas olha o que que eu tenho!" (A vida!)
Essa é a Júlia, minha namorada noiva, linda e inteligente.
Divirtam-se e perdoem o amadorismo!!!
Uau, a Andrea Echeverri (vocalista do Aterciopelados) viu isso e me escreveu um e-mail:
hola waldir
yo tampoco hablo portugues- disculpa
hemos ido un par de veces a Brasil- a Portoalegre, Recife(abril prorock) y a Brasilia, pero hace ya tiempo