(Redirecionado de The Ring 2)
The Ring Two (bra: O Chamado 2 — O Círculo se Fecha /prt: Aviso 2 — Adeus Samara) é um filme de terror estadunidense de 2005. Ele é dirigido por Hideo Nakata, diretor do filme original japonês, Ringu, e é continuação do remake The Ring, de 2002. Esta sequência não se baseia no roteiro original dos outros dois filmes, tendo roteiro original. O filme foi filmado em Astoria e Los Angeles. Foi lançado em 18 de março de 2005 e arrecadou 35 milhões de dólares no seu final de semana de estreia, mais do que o dobro do primeiro filme. O seu faturamento total, porém, foi menor do que o original. Esse filme rendeu 161 milhões de dólares enquanto que o primeiro fez 249 milhões de dólares em todo o mundo.
Seis meses depois Rachel (Naomi Watts) e seu filho, Aidan (David Dorfman), se mudam de Seattle para uma pequena cidade litorânea de Astória, Oregon, a fim de fugir de Samara (Kelly Stables). Ela entra para um pequeno jornal e recebe a informação de que uma pessoa foi encontrada morta em casa com o rosto desfigurado. Então ela descobre que Samara continua a espalhar o terror através da fita, e que está à procura de Aidan. Nesse meio tempo, o menino adoece e é internado com hipotermia, sob sintomas suspeitos e sem um diagnóstico. Durante o sono, enquanto está internado, Aidan mostra a Rachel, numa visão, um livro com dedicatória endereçada a Samara, no porão dos Morgan, com várias gravuras sobre rituais e afins e então, Rachel descobre o verdadeiro objetivo de Samara: voltar à vida, possuindo o corpo de Aidan. Desesperada, Rachel retorna ao rancho dos Morgan, e lá encontra o tal livro, junto de uma peça de roupa com identificação do "abrigo para mulheres Santa Maria Madalena". No abrigo, Rachel descobre que a mãe biológica de Samara, Evelyn, fora internada no hospital psiquiátrico, após tentar afogar a menina num poço, dizendo que a estava salvando. Ela encontra Evelyn no hospital, e esta lhe fala para escutar a voz de Aidan, e matá-lo, pois esta seria a única forma de salvá-lo. Ao retornar à casa do amigo que os abrigava, Rachel descobre que Aidan fugira do hospital, possuído por Samara. Enquanto dorme, Aidan consegue se comunicar com Rachel, e lhe diz que para levá-lo para a única coisa de que Samara tem medo, para dentro d'água, e lá, matá-lo afogado. Ela segue as instruções do menino, e o espírito de Samara o abandona, e segue para dentro da televisão, de onde sai, por meio da clássica "cena do poço". Rachel entende que na verdade, o que Samara quer é uma mãe, e se entrega para salvar Aidan. Rachel surge dentro do poço, foge e o sela com a tampa de pedra, prendendo Samara para sempre. Ela então retorna ao mundo real, se atirando do penhasco, da mesma forma que o fez Anna Morgan. E desta vez, Rachel e Aidan têm certeza de que Samara não voltará.