Nestes termos, é criticável a mecanização das relações sexuais tal como doutras: o "fast food" bioquímico, sempre a mesma ementa insípida, todas as refeições, todos os dias; a neutralidade térmica do conforto mecânico "steady state"; a paisagem monótona dominada por uma qualquer monocultura; a perspectiva imóvel da autoestrada que se perde na linha do horizonte.
Tudo exemplos do abuso ou mau uso da máquina que empobrece as nossas relações, tornando-as mais indirectas e fragmentadas, impedindo que cultivemos relações mais próximas, mais profundas uns com os outros, com a natureza, a nossa própria natureza.