Informações Pessoais Personal Information.
Maria Lúcia Campos | 23 de junho de 2014 | Curso básico, Curso gratuito | Nenhum Comentário
Informações Pessoais – Personal Information.
Vamos começar este post com os números em inglês. De zero a cem.
Saber dizer e entender os números e as letras é fundamental para a comunicação em qualquer idioma. Ao viajar ou ao falar pelo telefone, vamos precisar dizer os nomes e soletrar, fornecer informações tais como: número de passaporte, carta de motorista internacional, o número do voo para pegar as malas, telefone, identidade e outros.
Então, comecemos com os números:
* Atenção – O número 4 é four, está errado no quadro.
Agora vamos treinar perguntar e responder os endereços, soletrar os nomes e perguntar e responder o número de telefone.
O pacote postal chegou e vamos dizer as informações contidas nele em inglês.
Em inglês podemos simplificar, colocando no envelope ou no pacote:
TO – que é o Destinatário e FROM – que é o Remetente.
O pacote que chegou está endereçado à Mrs. Elisa R. Figueiredo.
A – Perguntando, vai ficar assim:
What's her last name? (Last name = sobrenome).
It's Figueiredo.
F – I – G – U – E – I – R – E – D – O.
What's her first name? (Primeiro nome).
It's Elisa. But her friends call her Lili. (nickname=apelido)
And her middle name? (Nome do meio ou maiden name= nome de solteira)
B – Agora, o endereço:
It's 307 Diamond Avenue, Apt. 8D
How do you spell that? (The name of your street=o nome de sua rua).
Vemos que o número vem antes, depois o nome da rua ou avenida e, finalmente, o complemento. Depois vem a cidade, o estado e o nosso CEP se transforma em ZIP code, que é o código do zoneamento. No final vem o país, no caso, USA – United States of America.
C – Então vamos passar ao número de telefone:
Nós temos o código do país, o código de área e depois o número do telefone.
What's her telephone (phone) number?
Its +1 – 212 – 883 1234.
How do you spell that? ( The telephone number – o número do telefone).
Por exemplo, no Brasil, o código é +55, depois vem o DDD, para São Paulo é 11 e vamos imaginar alguns números de telefone e falar.
What's your phone number? It's 99245 8790.
Is the Area Code 11? Yes it is. And what's yours?
Mine (phone number) is 9842 3435, and the Code is 13.
Atenção: O algarismo 0 é falado Oh (ou) e não zero em endereços e números de telefone.
* Quer dar uma acelerada em seu aprendizado de inglês? Clique Aqui e faça um treinamento gratuito.
D – Agora vamos perguntar e responder a idade. A estrutura a ser usada é:
How old are you? How old is she? How old is he?
Para a resposta será assim:
I am 27 years old. I am 27.
She is 11. She's 11 years old.
He is 34 years old. He is 34.
Agora sugiro que você treine com os dados das pessoas conhecidas e fale em inglês os nomes, endereços, números de telefone e idade.
Treinar: Pegue as informações contidas nessa carta de habilitação – driver license – e fale em inglês. Soletre e diga os algarismos.
Nome – name. Francisco Otavio Cavalcante.
Identidade – ID. 1978786 SSP PI
CPF – 877.187.153-53. Em inglês seria 'Natural Persons Register' mas o que se usa é o 'Social Security Member'.
Data de nascimento 03/07/1981. Birth Date.
Por enquanto vamos ficar com esses dados principais.
Abra-o e imagine que está no balcão do aeroporto e a atendente pergunta seu nome, sua nacionalidade e o número de seu passaporte.
Se não tiver, não tem problema, pegue a sua identidade e imagine um diálogo na recepção de um hotel e forneça seus dados, inclusive o endereço e telefone. Soletre as informações.
Por hoje ficamos por aqui. Se houver alguma dúvida, ou se tiver alguma pergunta, por favor, deixe um comentário. Responderemos em seguida.