Ao criar uma página de erro customizada para a Dicas-L, eu comecei lendo os documentos do Google, que inclusive disponibilizam um código que permite a inclusão do campo de busca do próprio Google na página, facilitando a busca por conteúdo similar.
Nesta busca, me deparei com páginas de erro 404 extremamente criativas e bem-humoradas. Eu mesmo listo uma delas na página principal da Dicas-L já há vários anos. É uma página 404 passando por uma grave crise existencial :-) Não deixe de conferir.
Mas a página a que me refiro chama-se Fun Spoof Custom 404 Error Pages. Além de divertida, pode te dar boas idéias para criar a página de erro de seu site.