Observatório no Chile mostra galáxia 'devoradora' - BBC Brasil
http://www.bbc.com/portuguese/noticias/2014/04/140401_galaxia_assassina_observatorio_fn.shtml
As duas galáxias, NGC 1317 (menor) e a NGC 1316; sinais mostram passado turbulento de galáxia maior
Uma nova imagem obtida pelo telescópio MPG/ESO, do Observatório Europeu do Sul, mostra uma galáxia que teria devorado várias outras ao longo de sua história.A imagem capturou duas galáxias contrastantes: a NGC 1316 e uma menor, a NGC 1317 (à direita, na foto).Segundo os pesquisadores, a pequena galáxia NGC 1317, em formato espiral, teve uma vida mais calma. Mas a maior, a NGC 1316, engoliu várias outras galáxias.E, devido à proximidade, a pequena NGC 1317 poderá se transformar na próxima "vítima" da galáxia "assassina".Cicatrizes de guerraSegundo os cientistas, vários indícios na estrutura da NGC1316 mostram que a galáxia teve um passado atribulado.Os astrônomos afirmam que as longas faixas de poeira cósmica próximas a seu centro e uma população de pequenos aglomerados estelares são sinais de que a NGC 1316 já havia engolido outras galáxias, entre elas uma outra galáxia em espiral, há cerca de 3 bilhões de anos.Também podem ser vistas longas e tênues "caudas" partindo da NGC 1316, chamadas pelos pesquisadores de "caudas de maré", formadas por estrelas arrancadas de suas posições originais e lançadas no espaço intergaláctico.Estas "caudas" são resultado de efeitos gravitacionais nas órbitas das estrelas quando uma outra galáxia se aproxima demais.Todos estes sinais apontam para o passado "violento" da NGC 1316, durante o qual ela anexou outras galáxias. Os sinais também sugerem que a NGC 1316 continua seguindo esse padrão.Observatório chilenoA NGC 1316 está a cerca de 60 milhões de anos-luz da Terra, na constelação de Fornax (Fornalha).A imagem detalhada da NGC 1316 e da NGC 1317 foi capturada pelo Observatório Europeu do Sul (ESO, na sigla em inglês), em La Silla, no Chile.A foto foi criada a partir da combinação de muitas imagens individuais nos arquivos do ESO - e abre uma janela para uma parte longínqua do Universo.Os pontos mais tênues e difusos que aparecem na foto divulgada pelo ESO são galáxias ainda mais distantes do que a NGC 1316 e a NGC 1317.Uma concentração destes pontos, particularmente densa, pode ser vista à esquerda da NGC 1316.
Notícias relacionadas Explosão estelar iluminará o céu nas próximas semanas 29 janeiro 2014 Cientistas medem distância entre galáxias com precisão inédita 9 janeiro 2014 Supertelescópio no Chile captura imagem de 'fábrica de poeira' de supernova 7 janeiro 2014 Satélite capta a maior galáxia em espiral já registrada 11 janeiro 2013 Galáxia pode ter 17 bilhões de 'Terras', diz estudo 8 janeiro 2013 Hubble produz imagem mais distante do universo 13 dezembro 2012 Astrônomos dizem ter identificado provas de 'canibalismo galáctico' Portuguese navigation