Estações: Colômbia, Venezuela
Primeiro contato com a América Latina: em 1991, um anúncio no seminário de Línguas Latinas na Universidade de Göttingen – "Curso de língua em Córdoba, Argentina". Chegando lá, a primeira coisa foi ouvir de um alemão: "Aqui é caro demais, vamos para o Chile!" (áurea e cara época de Menem!)
Lugares favoritos na América Latina: La Bombonera, Buenos Aires, Argentina / Choroní, Venezuela / Torres del Paine, Chile / Lago Titicaca, Bolívia
"Um alemão na América Latina": 1992, jogo de futebol em Córdoba, usando uma calça de couro preta. Um ônibus cheio de torcedores passa, todas as janelas se abrem ao mesmo tempo e estes anunciam aos berros para o alemão intimidado, quem é que se veste daquele jeito na Argentina
Quem gostaria de entrevistar: Hugo Chávez
Minhas expectativas – comparar: Colômbia x Venezuela – Uribe x Chávez – mão dura x revolução bolivariana
Estações: Paraguai, Bolívia
Primeiro contato com a América Latina: 1976, chegada ao porto do Valparaíso a bordo do Rossini, depois de quatro semanas navegando, desde Gênova, através do Atlântico, passando pelo Canal do Panamá e seguindo a Costa Pacífica da América Latina em direção ao Sul. O fim dessa viagem foi o começo de sete anos de permanência no Chile, um período que marcaria profundamente o resto da minha vida.
Lugares favoritos na América Latina: Viña del Mar, La Ligua, Temuco, Lago Caburga, Deserto do Atacama, Oficina Humberstone, Ilhas Galápagos, Lago Titicaca, Ushuaia, Arequipa, ...
Música: Rodrigo Tobar & Band
Quem gostaria de entrevistar: Evo Morales; as crianças de rua em Potosí; Sonia Avilés, a estilista de moda boliviana do momento
Entender: Por que a Bolívia é tão dividida internamente?
Conhecer: Assunção, capital cultural da América Latina 2009!
Descobrir: O dia-a-dia da mais jovem e mais elevada cidade de 1 milhão de habitantes do mundo, El Alto, às portas de La Paz
Estações: Colômbia, Venezuela, Panamá, Costa Rica, Cuba
Características especiais: Hablo solamente un poco castellano!
Primeiro contato com a América Latina: Chile, 1996
"Uma alemã na América Latina": O ar se rarefaz a 4.300 metros acima do nível do mar; protetor solar não faz mal a ninguém; vicunha não é guanaco
Música: Manu Chao e Arturo Pantaleón
Meu maior medo: Mosquitos.
Minhas expectativas: Quiero aprender castellano; quiero juntarme con Hugo y Fidel. Hola América, estou chegando.