Quando chegaram, cinco minutos atrasadas, mãe e filha entraram na fila para apresentarem-se à recepção e acabaram perdendo aí mais alguns minutos. No momento em que a vez delas chegou, a médico recusou-se a vê-las.