"Os chineses são preocupados com história. No Brasil, como nos EUA, há grande parte do povo que não pensa muito na história."
Porém, em termos de comparação, Richard logo alertou que o cinema chinês nada tem de muito diferente do modelo hollywoodiano. A América nos anos 30 e 40 era o grande modelo, mesmo para a esquerda chinesa e para as pessoas que tinham uma forte crítica contra a política norte-americana. Para o povo chinês, a grande luta era pela modernização da sociedade, e ao mesmo tempo, para eles, o grande modelo de modernização eram os Estados Unidos.
“Mas, por exemplo, quando eu falei aos alunos que muitos dos roteiristas eram comunistas, a primeira pergunta era com relação à falta de influência soviética nos filmes. E a resposta é a falta de acesso ao cinema soviético. A realidade é que esse cinema era proibido. Algumas pessoas até conheciam um pouco, mas ainda assim não era o modelo de cinema de que eles gostavam. Gostavam mais daquela visão americana, por conta de todo aquele papo moderno. No fundo, a modernização era a grande luta para toda uma geração chinesa.”