Parlamento Europeu aprova transferência de dados pessoais às autoridades dos Estados Unidos. | Dinâmica Global
Pouco antes da votação, a comissária dos assuntos internos, Cecília Malmström, admitiu que "o acordo não era 100% perfeito", mas que "as negociações tendo em vista chegar a um acordo com Washington não constituem em caso algum uma opção".
Está claro: os Estados Unidos ordenam, a colônia Europa obedece. Sophie In't Veld, conhecida pelas suas propostas inflamadas denunciando a sujeição ao Tio Sam, exortou seus colegas a votarem em bloco contra este acordo. "Pergunto-vos se outros países batessem à nossa porta sabendo o que eles procuram… a China, Cuba, Rússia, estaríamos nós prontos a ceder-lhes nossos dados como estamos em vias de fazê-lo com os Estados Unidos?", questionou a euro-deputada holandesa. Sem se deter nesse bom caminho, acusa diretamente a assembleia de Estrasburgo de estar ao serviço de Washington: "o Parlamento Europeu crê que as relações transatlânticas são mais importantes do que os direitos dos cidadãos europeus".
O novo dispositivo aprovado pela assembleia europeia prevê, com efeito, que as autoridades estadunidenses conservarão os dados PNR num banco [de dados] ativo durante um período de cinco anos. Após os primeiros seis meses, todas as informações que poderiam ser utilizadas para identificar um passageiro seriam "despersonalizadas", o que significa que dados tais como o nome dos passageiros e suas coordenadas deverão ser ocultados.