A condessa pede ao mordomo que siga o seu marido. Bruno e seus capangas arrancam Maria Helena à força da cabana para a levar de volta para a fazenda. Enquanto isso, Dom Rafael chega à fazenda e pergunta pela filha. Marcelina conta o que aconteceu e ele culpa Maria Dolores pela fuga da filha. O caminho de volta é longo e Maria Helena começa a sentir fortes dores. Maria Dolores percebe que a menina está em trabalho de parto e Bruno é obrigado a interromper a viagem. Dona Conceição está muito aflita e decide procurar o Frei Estevão. Ela conta-lhe todas as suas preocupações e o religioso acaba por contar que a sua filha está com muito medo que lhe arranquem o filho dos braços. Conceição desespera pois sabe que sua filha precisa de ajuda e ela não pode fazer nada.