Por dentro do canal vertebral que percorre toda a extensão da coluna, caminha a medula espinhal e as raízes dos nervos que conferem sensibilidade ao corpo e movimentos aos músculos dos membros. Dessa forma, traumatismos da coluna cervical podem gerar déficits neurológicos envolvendo todos os músculos de braços e pernas, com grande morbidade.

Pesquisadores recentemente alertaram que ter um "risco de doença" está se tornando uma doença por si mesmo.[Imagem: Wikipedia/Gigillo83]
Mais de dois terços do público mais afetado pelo problema nunca ouviram falar de excesso de diagnósticos - ou sobrediagnósticos - e menos de 3% conseguiram explicar corretamente do que se trata.
Sobrediagnósticos ocorrem quando uma doença é detectada, mas nunca causaria qualquer dano durante a vida de uma pessoa. Isto pode acontecer com alguns tipos de câncer porque eles são, algumas vezes, de crescimento lento e com baixa probabilidade de causar danos.
Embora seja vital diagnosticar cânceres agressivos precocemente, para aumentar as chances de que o tratamento seja eficaz, detectar o câncer de crescimento lento pode levar à ansiedade e a tratamentos desnecessários. O problema já atingiu níveis tão preocupantes que os especialistas consideram que os sobrediagnósticos já representam perigo para a saúde humana.
No entanto, nem sempre é possível distinguir entre os dois tipos de câncer no momento do diagnóstico. É por isso que é importante que as pessoas tenham a oportunidade de tomar decisões bem informadas sobre participar ou não em opções de rastreio - as tradicionais "campanhas preventivas" - e nos tratamentos sugeridos pelos médicos.
O sobrediagnóstico tem preocupado mais os especialistas nos casos dos rastreios - conhecidos como "exames preventivos" - do câncer de mama e do teste de PSA usado para detectar o câncer de próstata, mas também pode ocorrer com outros tipos de câncer e outras condições.
Os pesquisadores entrevistaram cerca de 400 pessoas com idades entre 50 e 70 anos, a faixa etária mais sujeita ao excesso de diagnósticos. Os voluntários responderam a questões sobre se tinham visto ou ouvido falar do termo "sobrediagnóstico" e o que eles achavam que o termo significava.
Cerca de 70% dos voluntários disseram nunca ter ouvido o termo antes, e apenas 2,6% explicaram corretamente o que o termo significa.
Dentre aqueles que tinham ouvido falar do sobrediagnóstico antes, apenas 7,7% explicaram o termo com precisão.
O estudo, liderado por uma equipe do Centro de Pesquisas em Comportamento de Saúde da Universidade College de Londres, foi publicado na revista BMJ Open.

Estudos preliminares em células haviam mostrado efeitos positivos da vitamina D, mas os pacientes não se beneficiaram das altas doses. Leia mais.
Ter um filho autista fica registrado no sangue da mãe, na forma de metabólitos variados, por até cinco anos. Leia mais.
"Encontramos uma peça que faltava no quebra-cabeça. Cristais de colesterol são a chave e somos os primeiros a trazer isso à luz." Leia mais.
Esta descoberta representa uma nova esperança para a condição, que atualmente não tem terapias verdadeiramente eficazes e nenhuma cura. Leia mais.