A versão de Dragon Ball Super de Arlequina e Coringa é ainda mais insana
Enquanto a Arlequina da DC e o Coringa foram um jogo infernal, a versão dos personagens de Dragon Ball Super foi de alguma forma ainda mais distorcida.
Enquanto os respectivos universos de Dragon Ball e DC Comics normalmente não seriam considerados semelhantes o suficiente para comparar – além do sempre furioso debate 'Goku vs Superman' – Dragon Ball Super revela sua própria versão de Arlequina e Coringa, e eles provam ser ainda mais insanos do que os originais.
No reino da DC, Arlequina foi apresentada como uma capanga elevada do Coringa que cresceu tanto em popularidade que se tornou sua segunda em comando. Contudo, Harley Quinn eventualmente se aventurou por conta própria depois de anos sofrendo o abuso constante do Joker – tanto físico quanto emocional.
No entanto, enquanto o tratamento do Coringa para Harley Quinn foi ruim na DC Comics, essa dinânica não foi tão ruim quanto o de seus colegas de Dragon Ball Super.
Em Dragon Ball Super Capítulo 28 por Akira Toriyama e Toyotarou, Goku se convida para a casa do Omni-King Zeno para perguntar ao deus acima dos deuses sobre a possibilidade de realizar um torneio multiversal que mais tarde é apelidado de Torneio do Poder. Zeno (ou Zenos como havia dois naquele momento) acha que é uma ótima ideia e convoca todos os Kai e Deuses Destruidores em todo o multiverso ao seu templo para discutir os parâmetros do torneio, incluindo o Deus da Destruição do 11º Universo, Belmod cuja forma física é a de um palhaço.
Antes de receber a convocação de Zenão, Belmod está comemorando seu aniversário com várias de suas discípulas, incluindo uma que prova ser muito mais devota do que o resto. Quando o anjo de Belmod o alerta sobre a mensagem de Zeno, a seguidora do estilo Arlequina de Belmod puxa uma faca no anjo, ameaçando esfaqueá-la se ela interromper seu tempo com Belmod novamente. Para isso, Belmod destrói seu adorador no local, e diz que estava pensando em destruí-la e todo o seu planeta de qualquer maneira, apesar de sua lealdade comprovada.
O Coringa aparentemente sempre se considerou um deus, especialmente quando se considera a teoria de que ele é de alguma forma 'Super Sane', o que o torna ciente do fato de que ele é um personagem de quadrinhos – permitindo que ele faça o que quiser porque sua vida imortal fictícia realmente não importa. Além disso, o fato de sua contraparte de Dragon Ball Super ser um Deus da Destruição é ainda mais adequado para o Coringa como personagem. Coringa já ganhou poderes divinos, então Belmond não está longe do artigo genuíno.
Quando Arlequina era obcecada pelo Coringa, ela sempre o reverenciava como se fosse uma divindade, apenas aumentando esse complexo de deus. Por essas razões, essa comparação vai além da estética do palhaço e realmente investiga as personalidades e os títulos percebidos dos respectivos personagens, sem mencionar o comportamento abusivo verdadeiramente horrível exibido tanto por Belmod quanto pelo Coringa.
O complexo de deus de Belmod (que é um dado, já que ele é um deus literal) e o tratamento de sua seguidora mais leal lembram muito o Coringa e como ele tratou Arlequina por anos antes que ela finalmente o deixasse. No entanto, o Joker nunca reduziu Harley Quinn a cinzas fumegantes sem um momento de hesitação, apesar de seus muitos esforços para matá-la no passado, provando que a versão de Harley Quinn e o Coringa de Dragon Ball Super é ainda mais insana.