Joaquim Salatra – 22 de Novembro de 1945
Home / Diário de Joaquim Salatra / Joaquim Salatra – 22 de Novembro de 1945
As relações da Justiça e da Guerra. A impertinente e convencida Eugénia. Silvino exige o cumprimento das suas ordens e ameaça Salatra.
Traga-me tais e tais relações
– Senhor Salatra, dê-me as relações nº. 391 da Justiça.
Silvino, que me dera a ordem, estava acompanhado por Matos, que de pé, junto à sua secretária, lhe mostrava uns lançamentos. Havia dúvidas, e para as desfazer pediu as relações. Matos tinha também relações na mão, mas queria examinar as anteriores, já descarregadas e arrumadas, sendo estas as que Silvino me pediu.
Levantei-me e fui buscar as ditas relações, colocando-as em cima da minha mesa.
– Senhor Salatra, então as relações? Estou à espera e o senhor Matos também. Está aqui parado, de pé, a perder o seu tempo.
– Levante-se e traga-as à minha mão.
– Já as fui buscar e estão aqui à espera.
– Eu é que estou à espera. Não há contínuo, e quando assim sucede é você que o substitui.
– O Matos está aí de pé e as relações são para ele. Sendo a categoria dele igual à minha, ele que venha buscá-las e faça o serviço do contínuo.
– Quem faz de contínuo é você e não o senhor Matos. Levante-se já e traga-me as relações à mão.
Não lhe dei qualquer resposta.
– Você continua a brincar comigo, a faltar-me ao respeito?
Acabou por ser Matos a fazer de contínuo.
Diz-me Eugénia:
– Senhor Salatra, traga-me aqui tais e tais relações.
– Estão ali! Respondi-lhe, apontando-lhe a prateleira.
Foi então fazer queixinhas a Silvino, dizendo-lhe que eu estava a troçar dela por ser mulher. Queria fazer de mim seu criado, como fará ao marido lá em casa.
Eugénia, a quem agora cognominam de Abreu, por ter aspirações a mando, leva a Silvino um livro para descarregar umas cotas e pergunta-lhe quem as descarrega.
– Ali o senhor Braga.
E Braga quis logo dar ordens:
Chamei o contínuo, indiquei-lhe a pasta e disse-lhe que a levasse a Braga.
Braga recebeu a pasta e atirou com ela para cima da minha mesa, espalhando-se as relações pela mesa e pelo chão.
– Levante-se e traga-me à mão as relações que lhe foram pedidas.
Teve de ser ele a recuperar tudo da mesa e do chão, porque decidi manter-me imóvel.
Dias do Carmo perguntou-me onde estavam algumas relações.
– Diga só onde elas estão, que eu vou ver.
Silvino, vendo Dias do Carmo ir ver as relações, levantou-se e, sem me dizer palavra, foi direitinho à mesa de Magalhães de Abreu e disse-lhe em voz alta, para que todos o ouvissem:
– O Salatra continua a prevaricar. Disse ao Dias do Carmo que fosse ele buscar as relações.
Matos voltou a consultar Silvino por causa de uma dúvida e Silvino disse-me:
– Senhor Salatra, preciso das relações nº. 221 da Guerra.
Levantei-me, fui buscar as relações pedidas e coloquei-as sobre a minha mesa para as dar de seguida a Matos para ele descarregar as cotas que faltavam. Disse-me então Silvino:
– Então, senhor Salatra, essas relações? Estou à espera!
– Já aqui estão.
– Então levante-se e venha aqui dar-mas à mão, que estou à espera e não há aqui contínuo, pelo que terá o senhor que o substituir.
– Julgava que eram para o senhor Matos.
– Quem lhas pediu? Despache-se, que estou à espera.
– Já vem o contínuo, que eu não o sou. Quando ele chegar eu lhas mando, e ele não deve tardar. Eu não fui admitido como contínuo, nem uso farda.
– Você está a sair dos eixos! Saiba que aqui é menos que contínuo e deve até de andar às ordens deles. Venha já dar-me as relações à mão. Quando não, espero-o lá fora e parto-lhe a cara, ouviu? Olhe que lhe vou às fuças, mesmo à porta da esquadra, que nada temo, percebeu?