Coube a alguns vereadores e à imprensa executar, na base da insistência e da consulta a fontes capacitadas, a tradução dessa quase criptografia para uma linguagem acessível a todos. E o que se evidenciou, por fim, foi um conjunto de mudanças assustadoras, pela forma como escancaram à especulação imobiliária as áreas que compõem o cinturão verde da cidade.