Início Respostas Consultório Classe de palavras: verbo
Evandro Braz Lucio dos Santos Professor Santa Quitéria, Brasil 127
Celia Abreu Professora aposentada Mortágua, Portugal 366
A pronúncia de esmero
Lanito Molita Estudante Lisboa, Portugal 175
Eu sei que o substantivo masculino esmero se pronuncia com a sílaba tónica -me- com um e fechado: como se fosse "esmêro". Mas qual é a pronúncia da primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo esmerar? Será «eu esmero-me», com a sílaba tónica pronunciada com um e aberto, como em "esméro"? Ou será «eu esmero-me», com a sílaba tónica pronunciada com um e fechado, como em "esmêro"?
Desde já, mui grato pela atenção despendida.
Marco Aurélio dos Santos Professor São Paulo, Brasil 202
Descobri recentemente que o verbo chegar tem sua origem no verbo latino plicare (assim como o arrivare deriva de ad ripa > arripare). Plicare significava, então, «dobrar», que era exatamente a ação realizada quando os navios CHEGAVAM a terra: dobrar as velas, recolhê-las. Na época, havia já ao menos um verbo que devia significar literalmente «chegar», mas, mesmo assim, surgiu esse outro com sentido figurado, usado concomitantemente.
Dito isso, gostaria de saber qual teria sido a figura de linguagem praticada pelos falantes quando usavam plicare em vez de «chegar»? Metáfora ou metonímia? Outra?
28 de novembro de 2018 28 nov. 2018
Filipe Pereira Jurista Porto, Portugal 191
22 de novembro de 2018 22 nov. 2018
Antonio Serdoura Reformado Tomiño - Pontevedra, Espanha 449
Luís Pedrosa Santos Aposentado Caldas da Rainha, Portugal 93
Ana Isabel Pereira Jornalista Porto, Portugal 280
Devemos escrever «O problema do Brexit é as fronteiras» ou «O problema do Brexit são as fronteiras"»? Li [aqui] este vosso resultado, mas não fico esclarecida para este exemplo em concreto.
Joana Valente Reformada Lousã, Portugal 257
Hoje em dia é muito frequente ouvir-se o «fazer-se sentir». O vento «faz-se sentir», o calor «faz-se sentir», a inflação «faz-se sentir», o estrondo que «se fez ouvir», etc. É correcto dizer desta forma? Coisas inanimadas «fazem-se sentir»? Ou só seres com vontade podem fazer-se sentir? Não seria mais correcto dizer: «o vento que se sente», «o calor que sinto», etc?
15 de novembro de 2018 15 nov. 2018
Manuela Salvador Cunha Professora aposentada Porto, Portugal 281
Creio que o futuro é um composto do infinito do verbo que se está a conjugar com o verbo haver. Assim sendo, como se explicam as formas do plural?