As Brontë não gostavam de pop/rock – STROBE
As Brontë não gostavam de pop/rock
Patrícia Gomes 23 de Outubro de 2015 0 0
Uma viagem por livros que têm… bandas sonoras.
"There is a Light That Never Goes Out", dos The Smiths. "Last Goodbye", de Jeff Buckley. "All I Want", de Joni Mitchell. "I Say a Little Prayer", Aretha. O que têm estas canções em comum? Não é o estilo, nem a década, nem o tema. O que as une é uma pessoa, uma mixtape, e imaginária e morta ainda por cima – a pessoa e não a compilação. Mas mesmo morta, Emma Morley deixou-nos o melhor presente: uma banda sonora para fazer sentido da sua história. E não é a única, o que nos leva a uma viagem que é literária e musical: as melhores bandas sonoras da ficção.
Emma é uma criação do autor David Nicholls que ganha vida nas páginas de Um Dia. A compilação, por outro lado, é toda Emma. É, aliás, uma ferramenta de construção da personagem. Foi assim que percebi quem era o Kafka de Haruki Murakami, que ouve Radiohead no comboio em Kafka à Beira-Mar. E é assim que distingo as personagens inglesas do Alta Fidelidade de Nick Hornby das norte-americanas do filme: umas terminam a cantar o "Twist and Shout", as outras o "Let's Get it On". Para mim, as primeiras palavras de Toru Watanabe em Norwegian Wood, também de Murakami, são acompanhadas pelo sitar de George Harrison e por John Lennon a cantar "I once had a girl, or should I say, she once had me". E último livro de Julian Barnes, Os Níveis da Vida, despertou-me para a ópera que não ouço, a banda sonora perfeita para o desgosto, diz ele. "A ópera vai direta ao assunto, como a morte", escreveu Barnes, a fazer o luto pela mulher.
Voltando a Emma Morley, o livro diz-me que é uma rapariga artsy de Leeds, com óculos de massa preta do NHS (a inspiração do nosso SNS), que estudou História e Inglês na Universidade de Edimburgo e não gosta de chill-out. E que oferece a Dex uma cassete que ele perde na Índia sem nunca ouvir e uma reedição em CD muitos anos depois. Ou seja, Emma é o tipo de pessoa que oferece mixtapes (e 80% das compilações feitas para oferecer são, como toda a gente sabe, uma prova de dedicação à nobre arte da conquista). E o CD começa com "Unfinished Sympathy", dos Massive Attack, passa pelo hino dos The Smiths ("To die by your side, Is such a heavenly way to die") e ainda inclui "Fight the Power", dos Public Enemy – "Lemme hear you say, Fight the power".
Mas David Nicholls foi mais longe e continuou a imaginar esta compilação, com uma lista publicada no Spotify que já vai em 91 canções. Quase seis horas de música, que pode servir como banda sonora à leitura, porque não? Aparentemente, Emma/David também gosta de Jeff Buckley, PJ Harvey, Pulp, Bon Iver e The National. O meu tipo de rapaz.
É claro que foi sem grande surpresa que encontrei Nick Hornby no Spotify, afinal, o homem faz livros que são autênticas compilações e nem estou a falar de 31 Songs, literalmente sobre 31 canções. Mas, embora Hornby tenha partilhado várias playlists, nenhuma diz respeito aos seus livros. De qualquer forma, não é preciso. Há quem tenha feito esse trabalho por ele.
O mesmo se passa com o eterno "um dia serei Nobel" Haruki Murakami. O homem que já teve um clube de jazz e que tem mais de dez mil discos faz quase sempre referências a canções nos seus livros. Era uma questão de tempo até isso se traduzir em listas do Spotify (muitas). E, mesmo com a ausência de The Beatles no serviço, há quem se tenha aventurado a reproduzir a eclética banda sonora de Norwegian Wood.
Claro que não são só os fãs a reparar neste filão: a editora Hodder & Stoughton tem uma conta que parece quase exclusivamente dedicada a fornecer playlists para os livros de Stephen King, que como conheço mais dos ecrãs não consigo avaliar. Mas tem a banda sonora "oficial" da sequela de The Shining, Doctor Sleep.
Já agora, as óperas a que Barnes se refere são Elektra, de Richard Strauss, Don Carlo de Verdi, e Orfeu e Eurídice, de Christoph Willibald Gluck.
Em jeito de aviso que surge no fim, resta dizer que estas indicações são mais baseadas nas minhas leituras do que noutra coisa qualquer – e em alguma pesquisa, que não estamos aqui para brincar. Após a pesquisa, infelizmente, algo me diz que as irmãs Brontë não gostavam de pop/rock.
E já agora, para provar que houve investigação envolvida, recomendo uma olhadela também às listas de As Vantagens de Ser Invisível, um livro para millennials cheio de canções de baby boomers (de que esta filha da geração Y também gosta muito).