“A partir daí já não se cruzam com o grupo da mãe”, enfatizou Élio Vicente, observando que aquela é a forma que os técnicos encontraram de substituir o papel da Natureza em ambiente de cativeiro, uma vez que no ambiente natural os jovens também saem do grupo da mãe antes de estar em condições procriar.
Enquanto isso não acontece, os comportamentos de mãe e filho são monitorizados 24 horas por dia através de um vidro subaquático que dá para a piscina em que se encontram.
De teclado numa mão e bloco de notas na outra, a técnica de serviço regista as horas e períodos de amamentação – normalmente períodos de poucos segundos a cada 20 minutos –, as “idas à casa de banho” e descreve outros aspetos comportamentais, com atenção redobrada a fatores anómalos.