Traduzir artigos do inglês para português.
Os artigos, em sua grande maioria, falam sobre economia e filosofia politica.
Os artigos tem em média 1000 a 2000 palavras e não usam grandes termos técnicos.
Segue um exemplo de artigo [url removed, login to view]
ID do Projeto: #12387754
107 freelancers estão ofertando em média €146 para esse trabalho
Sou tradutora de Inglês>português e redatora. Trabalho há 14 anos com traduções e revisões; tenho experiência em diversas áreas e Certificate of Proficiency in English de Cambridge. Cobro R$ 30,00 para artigos de até 2 Mais
Oi. Tudo bem? Sou escritor e tradutor. Trabalho há mais de 1 ano com tradução. Atualmente trabalho para duas empresas americanas como freelancer, traduzindo áudios e pesquisas de mercado (português-inglês e inglês-p Mais
Olá, tenho formação em escola bilíngue, onde fui alfabetizada em ingês. Já fiz alguns trabalho de tradução no meu local de trabalho, e recentemente entreguei a tradução de um ebook de 185. Fiquei interessada em partici Mais
Boa noite. O meu nome é Sara e adoraria puder ajudá-lo com este projecto. Caso necessite dos artigos rapidamente, poderei fazê-lo até dia 13, depois desse dia demoraria mais um pouco, mas continuo interessada no projec Mais
Olá! Meu nome é Bruna e tenho Licenciatura Plena em Letras (Inglês/Português e respectivas Literaturas) desde 2010. Sou tradutora há dois anos e, nesse tempo, já traduzi mais de 300 mil palavras e revisei mais 6.800 Mais
jacqueshiroshia
Tenho fluência no idioma e nos assuntos em questão. Posso traduzir os textos por R$ 0,34 por palavra. Se houver interesse, posso fazer um desconto inicial de 25% no primeiro artigo para sua avaliação.
nubelo_SWGPBuMU
Trabalho com o inglês há três anos e gosto muito de realizar traduções. O valor de tabela para traduções é R$ 0,45 por palavra; posso fazê-lo por R$ 0,20 por palavra. Posso fazer as traduções em um prazo máximo de uma Mais
Bom dia, meu nome é Elder e gostaria de participar desse processo. Sou aluno de Mestrado do segundo ano de Ciências Econômicas pela UFJF. Possuo experiência de intercâmbio na Inglaterra. Tenho ótimo entendimento de tex Mais
danielleklizas
Bom dia. Meu nome é Danielle Klizas. Me interessei pelo seu projeto pois atualmente estou trabalhando com diversos textos na área política, tanto com tradução como revisão de textos a serem publicados. Minha forma Mais
Bom dia, Tenho interesse em realizar a tradução dos artigos com a temática mencionada. Trabalho com o sistema SDL Trados Studio 2014. Preço sugerido: R$20/lauda Grata, Contato: Gisele Mieli (11)999904627
Prezados senhores e prezadas senhoras, Eu sou Ricardo de Miranda, e queria esclarecer umas dúvidas antes de enviar uma proposta definitiva. As dúvidas são: - Quantos artigos serão traduzidos por mês ou por semana apr Mais
Olá! Tenho longa vivência com estrangeiros de todo o mundo e fluência na lingua inglesa para conversação e escrita. Estudante de Administração e investimentos, possuo conhecimentos intermediários nos assuntos requis Mais
Olá, meu nome Rodolfo e estou interessado na proposta. Já traduzi temas como esse antes, em marketing. Atualmente, empresas como Lionbridge pagam até R$ 0,07 centavos por palavra. Eu posso fazer por R$ 0,05. Isso da Mais
natashamontanar
Prezado(a) senhor(a), Considerei seu projeto e envio meu curriculum para apreciação, tendo em vista a possibilidade de cooperação. Trabalho com textos há cerca de oito anos, atuando com edição, tradução e revis Mais
nubelo_ZUp3g1Xs
Bom dia, sou doutorando em Economia (Aprovado na U. Cambridge) e proficiente em inglês (com TOEFL, nota 97). Observei o artigo exemplo observado e tenho interesse na tradução dos artigos - visto que são da minha áre Mais
Boa tarde. Tenho interesse em realizar o projeto. Como os textos têm em média 1000 a 2000 palavras, cobro R$120,00 por texto traduzido. Traduzo, em média, 3000 palavras por dia. Total disponibilidade para realizar o se Mais
taisfernandabla
Eu sou uma amante do estudo de línguas estrangeiras e, por este motivo, adoro traduzir textos que envolvam umas das três línguas que estudo (inglês, espanhol e francês). Tenho fluência em inglês pois já venho estudando Mais
rafaelmunia
Estou interessado no projeto. Possuo experiência trabalhando profissionalmente com tradução há 2 anos. Tenho também mestrado internacional na área de Relações Internacionais, o que ajuda com vocabulário na área de Mais
flviotarraf
Olá! Estou altamente interessado em traduzir tais artigos. Qual seria o site ou blog alvo? Se quiseres enviar-me algum artigo mais curto para verificar a qualidade da minha tradução eu entenderia perfeitamente. Caso Mais
jaquelinegois
Olá, meu nome é Jaqueline e gostaria de trabalhar neste projeto, por acreditar que posso contribuir da maneira desejada por vocês. Envio uma proposta, juntamente com um exemplo de tradução do artigo citado. Possuo expe Mais