Deícticos - M Mateus et al.
MATEUS, M.H.M, A.M.BRITO, I.DUARTE e I.H.FARIA (1989). Gramática da Língua Portuguesa, 2ª edição, Ed, Caminho, Lisboa (pp. 191-192).
9.2.3.1.2. Deícticos - demonstrativos e possessivos
(38) (a) O professor chegou atrasado.
(b) *O este professor chegou atrasado.
(c) Este (aquele) professor chegou atrasado.
(d) 0 meu professor chegou atrasado.
(39) É o tal professor que chega sempre atrasado.
Em (38a), o especificador (artigo) tem apenas a função de individualização. Em (38c) e (38d), os demonstrativos este, aquele e o possessivo meu são especificadores que remetem, por um processo deíctico, para as pessoas do discurso; os demonstrativos, e ainda tal (cf. (39)), podem possuir valor anafórico, remetendo então para o próprio texto (presente ou pertencente ao discurso anterior). Nos demonstrativos, o processo deíctico é simultaneamente localizador e conjuga-se com a determinação, função específica dos artigos; a concorrência destes dois tipos de especificadores é portanto impossível (cf. (38b)). Nos possessivos, o processo deíctico associa-se à função de genitivo (posse); a determinação do N é dada pelo artigo ou demonstrativo que os precede obrigatoriamente (cf. (38d)) (1).
Os deícticos podem seguir-se a quantificadores e/ou conjugar-se entre si segundo a ordem
[DEMONST+POSSES]:.
(40) (a) Todos esses teus defeitos me enternecem.
(b) São aqueles nossos amigos franceses.
Os possessivos seguem-se por vezes ao N se este não é antecedido de artigo ou ocorre com artigo indefinido (2). Neste caso, o possessivo é geralmente substituível por um pronome pessoal com função de OBL ([de+PRON PES) (3):
(41) (a) Estava à espera de notícias vossas (de vocês).
(b) Uma carta tua (de ti) bastou para me alegrar.
Um outro determinante, próprio, funciona como deíctico possessivo, remetendo para o sujeito, em frases como:
(42) (a) Denunciou a própria (dele) mãe.
(b) Gostavas de ter casa própria (tua)?
Em (43), próprio e mesmo remetem igualmente para o N e para o PRON mas são utilizados como enfáticos:
(43) (a) Ela encontrou o próprio homem (aquele que procurava).
(b) O Pedro já chegou e tu próprio o viste.
(c) Foi para esta mesma escola.
(d) Encontrou-se a si mesmo.
(1) Quando precedem o N os possessivos ocorrem sem artigo apenas em exclamações (ex: Minha Nossa Senhora!) ou em formas de tratamento (ex: Meu filho, já te deitaste?).
(2) Os demonstrativos nunca ocupam esta posição, excepto em exclamações (ex: Que homem este!) e quando remetem para o discurso imediatamente anterior (ex: Estive a apreciar a situação dele, situação essa que me aflige).
(3) Quando precedem os Ns e estão antecedidos de preposição, os possessivos têm por vezes esta mesma função (ex: Por tua causa / Por causa de ti).