Stephen Lang como Cable em fã arte
Logo quando a participação do mutante Cable foi confirmada em Deadpool 2, Stephen Lang se tornou um dos candidatos imediatos ao papel. E embora o próprio ator tenha reforçado sua campanha nas redes sociais pelo papel, ele admite que suas chances de encarnar o X-Men são poucas – tudo por causa das sequências de Avatar.
Em entrevista ao Cinema Blend, Lang disse acreditar que seu compromisso com os próximos quatro filmes da franquia de James Cameron sejam um impedimento para ele ficar com o papel de Cable: "Eu acho que é altamente improvável eles me darem esse papel, por alguns motivos, um deles sendo o fato de ser o mesmo estúdio de Avatar", afirmou, se referindo à Fox.