“O que é Justiça? Temos um sistema de leis que é um sistema lógico, e as raízes desse sistema são sempre subjetivas. A Justiça se encontra diante de um fato, um fato passado, e tem de estabelecer a verdade sobre o se passou. Isso já é uma ficção. Sempre é possível que a verdade seja outra. É impossível reconstruir a verdade. A verdade é uma ficção”.
O texto acima é do dramaturgo e romancista suíço Friedrich Dürrenmatt e faz parte do livro “O Juiz e seu Carrasco”. Falecido em 1990, Dürrenmatt é conhecido pelos seus textos de vanguarda entre os quais de incluem dramas, narrativas policiais e sátiras. “O Juiz e seu carrasco” está entre as obras mais conhecidas do escritor com mais de 5 milhões de livros vendidos em todo o mundo.
A trama de “O Juiz e seu carrasco” serve-se de toda a ferramentaria utilizada em histórias policiais. Entretanto, desde logo se distingue das histórias comuns pela profundidade psicológica das personagens envolvidas. Para Dürrenmatt inexistem os dois lados estanques caracterizados como bem e mal: ninguém é do bem ou do mal simplesmente porque circunstâncias e interesses embaralham situações onde a natureza dos homens se revela. Mais que isso, os homens se apóiam em códigos estabelecidos que nem sempre são suficientes para englobar as ações ou aquilo que é tomado como verdade. As leis existem para que o mundo viva sob uma regra geral que, no entanto, desconcerta-se a cada passo.
Um policial é morto e é preciso prender o seu assassino. Em torno do assassinato gira a ação do velho e doente inspetor Bärlach que, progressivamente, apresenta-se complexa e imprevisível. É ao ritmo da investigação que progride que desdobra-se outra trama envolvendo anseios, ideologias e observações caracterizadas por grande sarcasmo.
Numa época em que se assiste à mobilização pública em torno do julgamento do casal Nardoni as considerações sobre Justiça de Dürrenmatt mostram-se muito pertinentes. Além disso, vale a pena ler uma história policial verdadeiramente estonteante e de final surpreendente. Lê-se com prazer e voúpia o texto de Dürrenmatt.
“O juiz e seu carrasco” de Friedrich Dürrenmatt está à venda nas livrarias. As edições em português são publicações da Brasiliense e da L&PM Editores.
O casal Nardoni está sendo julgado, em São Paulo, pelo terrível assassinato da menina Isabella. Culpado(s) ou inocente(s)? A resposta será dada em alguns dias por um júri formado por quatro mulheres e três homens. Nenhum deles tem formação jurídica e alguns estão entre os 20 e os 30 anos de idade. Por esse meio os magistrados transferem à sociedade o direito de julgar um caso que estarreceu a opinião pela sua brutalidade e barbárie. Mas, é o que reza a lei.
Em torno do julgamento está montada uma gigantesca rede de informações. À mídia, como um todo, interessa mostrar o assunto sob todos os ângulos porque fora do âmbito do julgamento, lá fora, existe uma imensa massa de consumidores para quem todos os detalhes parecem ser muito importantes.
É exatamente a delimitação do que deveria realmente interessar que chama a atenção por ocasião de ocorrências como o julgamento do casal Nardoni. A febre de “estar no ar” e “sair à frente” estimula a concorrência entre as grandes redes de tevê: elas constroem um mundo paralelo ao julgamento em si, algo estranho como se antes de uma partida de xadrez entre grandes jogadores os espectadores pudessem observá-los nas suas intimidades. Interessa, sim, o jogo e seu resultado, mas também interessa aquilo que não conta, a aparte que poderia muito bem ser desprezada porque não tem e não terá importância.
Foi assim hoje de manhã. De repente alguns canais passaram a transmitir imagens do momento em que Alexandre Nardoni saía do presídio onde passara a noite para se dirigir ao local do julgamento. O que se viu de Nardoni foram nada mais que closes de partes de seu corpo ao entrar no furgão da polícia; depois, diretamente de um helicóptero, transmitiram-se imagens do furgão durante o percurso.
Não basta, portanto, saber que Alexandre Nardoni está sendo julgado. É preciso ter certeza de que ele passou a noite bem trancado pela polícia e que comparecerá ao local do julgamento. Não se pode largá-lo por aí, sem saber por onde anda, ainda que preso dentro de um furgão da polícia. É preciso vigiá-lo, mesmo que não se preste atenção ao que dizem os repórteres ao longo do caminho: eles, por não terem nada a dizer, repetem coisas como “aí está o furgão que leva Alexandre Nardoni, acusado do assassinato de sua filha Isabela, agora chegando à rua tal etc.”