Lud 17.2.13 7
Desculpa gente eu não aguentei ... Eu pensei que iria demorar para lançarem o livro. Mas a Editora Valentina está subindo muito no meu conceito..
Aqui está a capa do primeiro livro da Série Protetorado da Sombrinha de Gail Carrige. Com o título de Alma? , o livro tem lançamento previsto para Fevereiro.
Eu particularmente gostei muito da capa, apesar de ser bem parecida com a americana, eu gostei do que a editora fez com as Letras e a cor.
Em primeiro lugar, ela não tem alma. Em segundo, é solteirona e filha de italiano. Em terceiro, acaba sendo atacada sem a menor educação por um vampiro, o que foge a todas as regras de etiqueta. E agora? Pelo visto, tudo vai de mal a pior, pois a srta. Tarabotti mata sem querer o vampiro ― ocasião em que a Rainha Vitória envia o assustador Lorde Maccon (temperamental, bagunceiro, lindo de morrer e lobisomem) para investigar o ocorrido. Com vampiros inesperados aparecendo e os esperados desaparecendo, todos parecem achar que a srta. Tarabotti é a responsável. Será que ela conseguirá descobrir o que realmente está acontecendo na alta sociedade londrina? Será que seu dom de sem alma para anular poderes sobrenaturais acabará se revelando útil ou apenas constrangedor? No fim das contas, quem é o verdadeiro inimigo, e… será que vai ter torta de melado?
Roxane Norris 18 de fevereiro de 2013 09:45
Ai gente eu quero ler! Tudo culpa da Lud!
Luiza 18 de fevereiro de 2013 15:49
Aaaaaaaaaaa SURTA!!!!!
Já vai sairrrrr!!!!!!! Nem acredito!
Editora Valentina, você ganhou MUITOS pontos comigo agora!!!
Tenho TANTAS considerações a fazer só com essas poucas informações rsrsrs
Vamos lá. A Capa..... Eu amei. Eles fizeram uma reedição da original, deixaram mais clara e mudaram a letra do titulo que eu achava horrenda! Mas mantiveram toda a essencia e a menina eu acho perfeita para Alexia!
O título.... Essa era a parte que eu tinha mais medo. Soulless no portuguê seria "sem alma" e os outros títulos da serie acompanham esse tipo de palavra, e no português todas seriam "sem ..." . Eu gostei do que eles fizeram com essa interrogação, espero que os outros títulos acompanhem!
Agora a sinopse... Já dá para ver como eles traduzirão os milhões de termos diferentes, e pelo que pude ver é exatamente como eu faria!!!!! Ó o sarcasmo que dá para ver só pela sinopse, já vi que vou ler novamente só para comentar o que eu achei!
Aaaah eles colocaram torta de melado **** pula!
Essa palavra tem muitas traduções possíveis e essa é a que combina mais!!!!!!
Aii já estou quase escrevendo um post só no comentário huhuhuuhuuu
Luiza 18 de fevereiro de 2013 15:50
E aaaah! Eles colocaram Protetorado da Sombrinha!!! *pula novamente*
Eu já estou simpatizando MUITO com a Editora Valentina, só ao ver a capa e a sinopse!
Vamos ver como será o livro! Quero ver só como eles traduzirão uma certa cena!!!!!
Meu dia de repente ficou MUITO melhor com essa notícia!!!!!!
Laura 18 de fevereiro de 2013 16:54
Luiza surtando aqui
Quero mto ler essa serie, mas será que eu aguento esperar lançar os outros? Vc sabe como eu sou apressada né?
Tomara q a Valentina seja bem rapidinha...
Luiza 18 de fevereiro de 2013 17:12
Não tem como não surtar!
Eu tenho uma expectativa MUITO grande nesses livros, como há muito tempo não tenho por uma serie!
Eu acho que vale a pena ler o primeiro livro. Ele termina de uma maneira muito conclusiva, não deixa aquela louca vontade de ler, mas os próximos sim.... Do 2 em diante você morre se não ler logo o próximo!