"A ecologia deveria ser o remédio para tratar a grande enfermidade da terra: a destruição ecológica". Entrevista com Enrique Dussel - Instituto Humanitas Unisinos - IHU
A entrevista é de Manuel Fonseca, Omar García Corona e Facundo Tineo, publicada por Resumen Latinoamericano, 01-07-2019. A tradução é do Cepat.
Em sua "Ética da Libertação", de 1998, você cita Humberto Maturana. O afamado biólogo chileno costuma comentar que "não é que exista algo assim como 'a vida' em sentido abstrato, ou como enteléquia, mas, sim, que existem seres vivos autopoiéticos". O que você pensa de tal afirmação?
Bom, realmente o que Maturana propõe tem muito a ver com a ética como eu a concebo. A vida é autopoiética. As plantas e os animais vão reproduzindo a vida e em um processo como antientrópico, porque vão tirando o mais do menos. O mundo físico, astronômico, vai gastando energia e vai se degradando. Ao contrário, a vida é como um processo antientrópico, porque vão sendo criadas coisas novas, etapas qualitativas superiores.
Entre os gregos, o corpo era a vida. A alma dava a vida ao corpo, mas a medicina curava um pouco o corpo. Claro que dizia: uma mente sã em corpo sadio. Contudo, a mente não era objeto próprio da medicina, mas, sim, o corpo. E, muitas vezes, a medicina atual, pelo modo de intervenção, também continua pensando que o tema fundamental é a corporalidade sofredora - como enfermidade - que supõe uma vida não cumprida. E, então, eu poderia definir a medicina como uma ciência, uma instituição e instrumentos que afirmam a vida e a luta contra a enfermidade.
À luz destes debates, como avalia a realidade da América Latina? Que impacto poderá ter a irrupção do governo de AMLO, no México, e que coisas estão em jogo na eleição presidencial da Argentina, no fim do ano?