Sérgio de Carvalho – É um público muito variado. Como nossa Companhia tem uma história de quase 15 anos de trabalho, conquistamos um público muito amplo. Já apresentamos teatro em todo canto, em porta de fábrica, refeitório, sindicatos, movimentos sociais. Então, o público que o Latão traz a este teatro é de origem híbrida. Inclui gente do próprio movimento artístico que tem no Latão uma espécie de referência obrigatória, para o acordo ou desacordo. E qualquer fruidor de cultura que acompanha o melhor teatro atual também vem ver o Latão. Então, é um público muito diversificado, social e politicamente, o que invalida qualquer comentário tolo de que o sentido político do teatro está limitado pela instituição onde ele se mostra. Uma apresentação como essa é das raras situações em que o público de periferia se encontra lado a lado com os intelectuais da esquerda uspiana, em que sindicalistas que vieram em grupo convivem com artistas. Agora, o que acho importante, quando se evoca esse debate do suposto alcance de “público” – sempre uma abstração – é pensar que o teatro se irradia para além dos 120 lugares de uma sala. Quando um jovem grupo de teatro vem ver nos assistir e começa a fazer uma peça inspirado no nosso trabalho, quando muitos grupos surgem inspirados por um trabalho, uma cadeia de irradiação de longo prazo se articula. Isso não dá para quantificar. Quando vem alguém do MST assistir à peça ou de uma universidade e nos convida para apresentar num curso de formação camponesa (como o que faremos esta semana na Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro), quando abrimos frentes extra-teatrais de trabalho cultural, estamos atuando também com a arma da crítica. Então não é somente um limite apresentar um trabalho desses em uma situação institucional (o que se torna mesmo uma necessidade quando se pretende influenciar o debate público) na medida em que existe uma história anterior e um trabalho paralelo que são capazes de abrir e modificar essa relação com o sistema produtivo.
Sérgio de Carvalho – No teatro há mais de uma década ocorre uma transformação importante no contexto dos grupos de São Paulo. Existem diversos coletivos de pesquisa inovadores e interessados na crítica política. Há mais gente interessada na vida real.O perfil mais formalista do teatro dos anos 80 e 90 foi deixado para trás.